surgingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 265件
To provide a surging detection method and device for a gas turbine compressor for preventing the breakage of the compressor by previewing the occurrence of surging and tripping a gas turbine.例文帳に追加
ガスタービン圧縮機のサージング検出方法及び装置に関し、サージングの発生を事前に予知し、ガスタービンをトリップさせ、圧縮機の破損を防止する。 - 特許庁
Japan intervened in currency markets to weaken the surging yen.例文帳に追加
日本は急騰する円高に歯止めをかけるため、為替介入を行った。 - Weblio英語基本例文集
To ensure a surging limit airflow similar to a surging line in terms of machine performance as much as possible with being hardly influenced by the temperature of intake gas by performing balance setting of even a load in the vicinity of a surging region.例文帳に追加
サージング領域近傍の負荷でもバランス整定できるようにすると共に、吸入気体の温度の影響も殆ど受けずに機械性能上のサージングラインにできるだけ接近させたサージング限界風量を確保する。 - 特許庁
This allows the operation of the turbo compressor 20 while avoiding the generation of the surging since the operation state of the turbo compressor 20 instantaneously enters the surging area and is transferred to the stable area before the generation of the surging even if a time average flow amount of the turbo compressor 20 is a small flow amount which is included in the surging area.例文帳に追加
これによって、ターボコンプレッサ20の時間平均流量がサージング領域に入る小流量であっても、ターボコンプレッサ20の運転状態がサージング領域に入るのは瞬間的でサージングの発生前に安定領域に移るため、サージングの発生を回避しながらターボコンプレッサ20の運転を行うことができる。 - 特許庁
To provide a supercharger system of an engine surely preventing surging of a compressor.例文帳に追加
コンプレッサーのサージングを確実に防止するエンジンの過給器システムを提供する。 - 特許庁
To enhance stability of properties; and to prevent the deterioration in the surging preventive function.例文帳に追加
性状安定性を高めるとともにサージング防止機能の劣化を防止する。 - 特許庁
To provide a control device for a supercharger capable of suppressing surging.例文帳に追加
サージの発生を抑制することのできる過給機の制御装置を提供する。 - 特許庁
This surgeless coil spring 10 is composed of a compression coil spring 14 for absorbing vibration, and a surging preventive member 16 for absorbing surging of the compression coil spring 14.例文帳に追加
サージレスコイルバネ10は、振動を吸収する圧縮コイルバネ14と、圧縮コイルバネ14のサージングを吸収するサージング防止部材16とによって構成されている。 - 特許庁
To provide a device for preventing surging of a gas turbine engine capable of preventing surging due to atmospheric pressure change during operation without reduction of engine efficiency.例文帳に追加
機関効率を低下させることなく、稼動中の大気圧の変化によるサージングの発生を防止することができるガスタービンエンジンのサージング防止装置を提供する。 - 特許庁
To provide an upright block breakwater capable of dissipating waves by reflecting/diffracting not only waves surging from the front but also waves surging from right and left sides.例文帳に追加
正面から押し寄せる波浪だけでなく、左右側から押し寄せる波浪も反射・回折させることによって消波できるようにした直立ブロック防波堤を提供する。 - 特許庁
As its inflation stems mainly from the surging food prices, raising interest rates is not particularly effective. 例文帳に追加
食料価格の高騰から来ていますので金利の引上げがあまり効かない。 - 金融庁
FINISHING METHOD FOR WELL BY CIRCULATIVE WASHING AND PARTIAL SURGING DEVICE USED FOR THIS METHOD例文帳に追加
回流洗浄による井戸の仕上げ方法及びこの方法に使用するパーシャルサージング装置 - 特許庁
To prevent generation of surging noise due to reverse flow of blast while cooling a heat radiation plate.例文帳に追加
放熱板を冷却しつつ、送風の逆流によるサージング音の発生を防止する。 - 特許庁
To provide a production method which can eliminate surging and a strand cut upon production.例文帳に追加
製造時のサージングやストランド切れを解消することができる製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a surging damping method in an active vibration-proof system using a coil spring.例文帳に追加
コイルばねを使用したアクティブ防振システムにおける、サージングの減衰方法を提供する。 - 特許庁
To prevent water surging and efficiently carry out sterilization and purification in a container for transporting live fishes.例文帳に追加
水揺れを防止すると共に殺菌と浄化を効率よく処理できるようにする。 - 特許庁
To provide a surge avoiding system preventing sequential surging of a jet engine beforehand.例文帳に追加
ジェットエンジンの連続サージングを未然に防止することのできるサージ回避システムを提供する。 - 特許庁
Air intake single pipes 31-34 of equal lengths for making each cylinder of the in-line four-cylinder engine communicate with a surging tank 20 are arranged in parallel on the surging tank 20, and an inlet port 22a common to each cylinder is formed on the side wall 26 of an upstream of the surging tank 20.例文帳に追加
サージタンク20には、直列4気筒エンジンの各気筒とサージタンク20とを連通する等長の吸気単管31〜34が平行に配列されるとともに、サージタンク20の上流部側壁26に各気筒共通の吸入口22aが形成される。 - 特許庁
To provide a turbine engine casing which can reduce surging phenomena without decreasing engine efficiency.例文帳に追加
エンジンの効率を減少することなく、サージング現象を減少できるケーシングを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for accurately preventing surging without increasing cost.例文帳に追加
コスト高を招くことなく、より良好な精度でサージングを防止することができる手法を提供する。 - 特許庁
To improve power performance, while avoiding or suppressing generation of surging.例文帳に追加
サージングの発生を回避或いは抑制しながら、動力性能を向上させることができるようにする。 - 特許庁
The increase of the intake air volume prevents the compressor 21 from approaching the surging region.例文帳に追加
また、給気流量の増加によって、圧縮機21がサージング領域に近づくのを防止できる。 - 特許庁
This style was intended to protect the gate from surging large armies at the front, that was a disadvantage for the castle. 例文帳に追加
この場合、大軍で押し寄せた寄せ手を正面から防ぐことになり城側に不利となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When it is judged that the surging occurs in the air-compressor 32, the controlling unit 70 lowers a rotating frequency of a motor 32m provided on the air-compressor 32 to cancel the surging.例文帳に追加
エアコンプレッサ32においてサージングが発生したと判断された場合には、制御ユニット70は、エアコンプレッサ32が備えるモータ32mの回転数を低下させることによって、上記サージングを解消する。 - 特許庁
The tapered cavity(9a) and the tapered core(23a) constitute an opening(S) to absorb a surging pressure.例文帳に追加
テーパ状の孔(9a)とテーパ状のコア部(23a)とにより、サージ圧を吸収する隙間(S)を形成する。 - 特許庁
To securely prevent surging even when operating an engine with a turbocharger in a low speed region by reducing the number of cylinders.例文帳に追加
ターボチャージャ付きエンジンを低速域で減筒運転してもサージングを確実に防止し得るようにする。 - 特許庁
To provide a compressor having a simple configuration and small surging area without being affected by the amount of fluid.例文帳に追加
簡単な構成で、流体の量に影響されることなく、サージ域の小さなコンプレッサとすること。 - 特許庁
The first passage 103 and the second passage 104 function as an air bypass passage for preventing the surging.例文帳に追加
第1通路103及び第2通路104がサージング防止のためのエアバイパス通路として機能する。 - 特許庁
To suppress surging of an LNG compressor in an LNG carrier even when the boiler load changes.例文帳に追加
LNG船において、ボイラの負荷が変化した場合であっても、LNGコンプレッサのサージングを確実に抑える。 - 特許庁
To provide a turbo-refrigerator in which surging generated in a centrifugal compressor can be accurately detected.例文帳に追加
遠心圧縮機に生じたサージングを精度良く検知することができるターボ冷凍機を提供する。 - 特許庁
Other films starring Bando were "Koi Yamahiko Doto no maki" (Koi Yamahiko - Surging Waves) and "Chikemuri Takadanobaba" (Blood Spattered at Takadanobaba) also directed by Masahiro MAKINO, at the end of 1937. 例文帳に追加
『恋山彦怒濤の巻』同年末にはおなじくマキノ正博監督の『血煙高田の馬場』。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a multiblade fan reducing noise and preventing surging and a humidifying unit provided with the same.例文帳に追加
騒音を低減できて、サージングが起こりにくいシロッコファンおよびそれを備えた加湿ユニットを提供する。 - 特許庁
The surge propagation velocity vAB is found based on a distance between sub-stations 1A, 1B and a difference in surging times.例文帳に追加
子局1A、1Bの距離と、サージ時刻の差とよりサージ伝播速度v_ABを求めることができる。 - 特許庁
To provide a centrifugal compressor capable of suppressing surging more effectively as a result of having a structure capable of providing gas to be sucked with an effective swirl flow to suppress the surging.例文帳に追加
吸引されるガスにサージングを抑制するための効果的な旋回流を与えることができる構造を備え、その結果として、より効果的にサージングを抑制することができる遠心圧縮機を提供すること。 - 特許庁
The width direction surging phenomenon of the secondary coating bead is controlled by reduced diameter of the wire bar 11.例文帳に追加
ワイヤバー11を小径とすることにより、2次側塗布ビードの幅方向波打ち現象の発生が抑えられる。 - 特許庁
To provide a ship which suppresses a wave resistance in calm water and in surging water as well.例文帳に追加
静水中及び波浪中の双方において造波抵抗の抑制を図ることが可能な船舶を提供する。 - 特許庁
The surge tank ST is provided on the water intake channel 2 and the water intake tank 3, and the surging is damped by the free water surface.例文帳に追加
サージタンクSTは、取水路2や取水槽3上に設けられ、自由水面によりサージングを減衰させる。 - 特許庁
To prevent surging of a compressor without blowing off pressurized air in the atmosphere, and without adjusting a rotating speed of the compressor.例文帳に追加
圧気を大気に放風したり圧縮機の回転数を調節させることなく圧縮機のサージングを防止する。 - 特許庁
To provide a damper spring device capable of restraining damaging, and capable of restraining influence of surging.例文帳に追加
本発明は、破損することを抑制できるとともに、サージングの影響を抑制できるダンパスプリング装置を提供する。 - 特許庁
Thus, pressure control depending on the conditions of a production plant is allowed with high accuracy without causing surging.例文帳に追加
これにより、サージングを起こすことなく精度の高く、生産プラントの状況に応じた圧力制御が可能になる。 - 特許庁
To provide a control device of a gas turbine engine capable of promptly suppressing surging.例文帳に追加
本発明は、サージングを迅速に抑制することができるガスタービンエンジンの制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
If you could feel the power that is surging through me... you would know that I do not fear an arrow.例文帳に追加
お前が俺の中の湧き上がる力を 感じることができたなら... 俺が矢を恐れないことも 分かっただろうに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When there is the possibility that the operating condition approaches the surging limit, the variable nozzle is opened more and held.例文帳に追加
また、運転状態がサージング限界に近づく可能性がある場合には、可変ノズルをより開いて保持する。 - 特許庁
To provide a control device of an internal combustion engine having a supercharger capable of always positively holding a pressure ratio near a surging line without being affected by atmospheric pressure change and hence preventing surging to provide sufficient engine torque.例文帳に追加
大気圧変化に影響されることなく、常に圧力比をサージングライン近傍に積極的に保持でき、その結果、サージングを防止した上で十分なエンジントルクを得ることができる過給機付き内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
Although there is a case that surging occurs in an internal combustion engine including a turbocharger at a time of deceleration, supercharged air does not flow reversely and occurrence of surging is suppressed when a throttle opening control means opens a throttle valve.例文帳に追加
ターボ過給機を有する内燃機関においては、減速時においてサージが生じる場合があるが、スロットル開度制御手段がスロットルバルブを開にすることにより過給空気が逆流しなくなるため、サージの発生が抑制される。 - 特許庁
To provide a centrifugal compressor in which surging is effectively suppressed since it has a structure capable of effectively suppressing the reverse flow of a gas which contributes to the peeling of the flow of the gas resulting in the surging.例文帳に追加
サージングの一因となるガスの流れの剥離を助長するガスの逆流をより効果的に抑えることができる構造を備え、その結果として、より効果的にサージングを抑制することができる遠心圧縮機を提供すること。 - 特許庁
To provide an intake path structure of an internal combustion engine surely capable of preventing surging or damage of a compressor.例文帳に追加
確実にコンプレッサのサージングや破損を防止することができる内燃機関の吸気通路構造を提供することにある。 - 特許庁
To effectively prevent a so-called surging phenomenon by inhibiting the connection of an engaging part (clutch) under a proper condition.例文帳に追加
適切な条件で係合部(クラッチ)の結合を禁止することにより、いわゆるサージング現象を効果的に回避する。 - 特許庁
To provide an ammonia absorption-type refrigerator free from the generation of surging in a compressor even when the refrigerating load is reduced.例文帳に追加
冷凍負荷が減少した場合でも、コンプレッサにサージングが生じないアンモニア吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁
To provide a valve spring device capable of shortening the length in the axial direction, while restraining surging.例文帳に追加
サージングを抑制することができ、しかも軸線方向の長さを短くすることができる弁ばね装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)