surgingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 265件
The allowable acceleration of the corresponding surging is calculated by referring to the allowable acceleration map based on the detected gear ratio.例文帳に追加
検出された変速比に基づいて許容加速度マップを参照し、対応するサージングの許容加速度を求める。 - 特許庁
To not only prevent a surging from occurring but also lead uniform air rapidly in the entire area of a water suction pipe.例文帳に追加
サージングの発生を防止するばかりか、吸水管の全域において迅速且つ均一な空気の導入を図る。 - 特許庁
The controller 27 is constituted so as to stop the surging avoiding means when the intake quantity of the engine separates from the surge minimum air quantity by driving the surging avoiding means when the intake quantity supplied to the engine approaches the surge minimum air quantity.例文帳に追加
コントローラ27は、エンジンに供給される吸気量がサージ最小空気量に近づくとサージング回避手段を駆動させ、エンジンの吸気量がサージ最小空気量から離れるとサージング回避手段を停止するように構成される。 - 特許庁
As a result of the analysis, we have found that business conditions for SMEs have become tougher against the backdrop of surging prices for crude oil and raw materials. 例文帳に追加
分析の結果は、原油・原材料価格の高騰等を背景に中小企業の業況が厳しくなっております。 - 金融庁
To achieve the suppression of rapid pressure fluctuations in a header pipe and surging prevention of an LNG pump using one regulating valve.例文帳に追加
1つの調節弁を用いてヘッダ配管の急激な圧力変動の抑制とLNGポンプのサージング防止とを実現する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, enabling to avoid the occurrence of surging attendant on richer exhaust A/F.例文帳に追加
排気A/Fのリッチ化に伴って発生するサージングを回避できる内燃機関の排気浄化装置を提供すること。 - 特許庁
However, when he was 20 years old he watched the Shimai (Noh dance in plain cloths) called 'Fujito' performed by Hisao KANZE and was shocked by 'the stage in which as if the hell was surging.' 例文帳に追加
しかし20歳の時、観世寿夫による仕舞「藤戸」を見て、「地獄がせりあがってくるような」舞台に衝撃を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a centrifugal compressor wherein occurrence of surging is appropriately inhibited, and performance in low flow-rate region is improved.例文帳に追加
適切にサージングを防止して、低流量領域における性能向上を図ることができる遠心圧縮機を提供する。 - 特許庁
To enable an internal combustion engine with a supercharger, to reduce a surging noise in a speed reduced state, even when adopting an electrical controlled throttle valve.例文帳に追加
過給機付き内燃機関に電制スロットル弁を採用した場合にも、減速時のサージ音を低減できるようにする。 - 特許庁
To provide a gas turbine control device capable of realizing the consistent operation by preventing surging of a compressor of a gas turbine and the overheat of the turbine.例文帳に追加
ガスタービンのコンプレッサのサージングやタービン温度の過熱を防止して安定した動作を実現する制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an engine supercharging system which eliminates a turbo lag while surging is circumvented without fail and can ensure excellent acceleration performance.例文帳に追加
サージングの発生を確実に回避しつつターボラグを解消し、良好な加速性能を確保できる過給システムが望まれている。 - 特許庁
To eliminate surging of sparks generated in the case of the disconnection of a cord by using a bushing as a protective member for the cord for supplying source powers.例文帳に追加
電源供給用のコードの保護部材であるブッシングによって、コード断線時に発生するスパークを突出させないようにする。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine in which the occurrence of surging is suppressed without waste in cooperation with another structure of the internal combustion engine.例文帳に追加
サージング現象の発生を内燃機関の他の構成と協働して無駄なく抑制することのできる内燃機関を提供する。 - 特許庁
To prevent stalling and surging of an impeller and a diffuser blade over an entire operating region from a subsonic region to a supersonic region.例文帳に追加
亜音速域から超音速域の全ての運転領域にわたって、インペラおよびディフューザ翼のストールおよびサージングを防止すること。 - 特許庁
To provide a constitution of an air conditioner capable of deodorizing even a wall and a curtain while minimizing surging and impairing of air blowing performance.例文帳に追加
サージングや、送風性能の悪化を最小限に抑えつつ、壁やカーテンの脱臭まで行う空気調和機の構成を提供すること。 - 特許庁
To provide a vibration damping device for a coil spring, which can excellently suppress surging generated in a coil spring over a wide frequency range.例文帳に追加
コイルスプリングに発生するサージングを広い周波数域で良好に低減することが可能なコイルスプリング用制振装置を提供する。 - 特許庁
To provide a vibration-proof support apparatus for a Stirling engine capable of effectively reducing vibration transmission by suppressing surging of a coil spring.例文帳に追加
コイルばねのサージングを抑えて振動伝達を効果的に低下させることのできるスターリングエンジンの防振支持装置を提供する。 - 特許庁
Although demand for many consumer goods is surging in these areas, Japanese companies tend to neglect in terms of their investments.例文帳に追加
こうした地域は、多くの消費財について急速に需要が高まっているものの日系企業の投資において軽視されがちである。 - 経済産業省
To provide a control device for an internal combustion engine capable of suppressing both of surging during lean burn driving and NOx.例文帳に追加
リーンバーン運転中のサージングおよびNOxを双方とも抑制することができる内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Moreover, there is concern about inflation due to the surging prices of crude oil, grains and other commodities. 例文帳に追加
さらに、原油、穀物といった一次産品の価格高騰もあり、これらも含めてインフレ懸念も指摘されている。このような要素があるわけであります。 - 金融庁
To provide a vibration isolation device which has vibration isolation performance effectively enhanced by preventing the occurrence of surging and reducing a natural frequency.例文帳に追加
サージングの発生防止と固有振動数の低減化の実現により、除振性能の向上が効果的に図られ得る除振装置を提供する。 - 特許庁
Surging generated by choking or the like in the heat exchanger 14 upstream of the cross flow fan 15 can thus be prevented by the above constitution.例文帳に追加
したがって、上記構成でクロスフローファン15上流の熱交換器14の目詰まり等で発生するサージングを防止することができる。 - 特許庁
Since the surging of the water is controlled with the lid 120, a stress applied to the live fishes can be reduced to transport the live fishes for a long distance over a long period.例文帳に追加
蓋120によって水の揺れが抑止されるので、活魚に与えるストレスを軽減でき、長距離、長期間の搬送が可能になる。 - 特許庁
AND 206 to 208 respectively identify 'surging', 'independent running' and 'sudden command change', outputs abnormality generating signals and perform locking for an increasing/decreasing command 65PR/PL.例文帳に追加
AND206〜208はそれぞれ「サージング」「単独運転」、「指令急変」を弁別し、異常発生信号を出力して増減指令65PR/65PLのロックなどを行う。 - 特許庁
To provide a fuel cell system in which a breakdown due to a surging in an air-compressor connected with an air supply tube is controlled or prevented.例文帳に追加
燃料電池システムにおいて、空気供給配管に接続されたエアコンプレッサにおけるサージングによる故障を抑制、または、防止する。 - 特許庁
To provide a control device of a compressor, a turbine system, and a control method of a compressor capable of surely preventing surging.例文帳に追加
確実にサージングを防止することのできる圧縮機の制御装置、タービンシステム、圧縮機の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a gas turbine capable of realizing high thermal efficiency without surging even when two working fluids are used.例文帳に追加
2つの作動流体を用いた場合であっても、サージングを引き起こすことなく高い熱効率を実現することができるガスタービンを提供する。 - 特許庁
The vacuum system also comprises a stretchable hose 44, and an inner duct support system for supporting the stretching hose to prevent surging of the hose.例文帳に追加
真空システムは、伸縮可能なホース(44)、及びホースのサージングを防ぐために伸縮中のホースを支持する内部ダクト支持システムも備える。 - 特許庁
To provide a coil spring having simple construction for preventing surging without impairing the specific spring property of the coil spring, and to provide a vibration absorbing device using the same.例文帳に追加
コイルスプリング特有のばね特性を損なわれることなく、簡単な構造でサージング防止できるコイルスプリング及びこれを用いた防振装置を提供する。 - 特許庁
To provide a centrifugal compressor and a supercharger capable of reducing a surging limit flow rate to keep efficiency when an intake amount is decreased.例文帳に追加
吸気量が減少した際にサージング限界流量を低減して、効率を維持させることができる遠心圧縮機及び過給機を提供する。 - 特許庁
To provide a damping device including a coil spring which can stabilize damping performance by securing a suitable contact resistance of surging proof member with respect to the coil spring.例文帳に追加
コイルばねを有する防振装置において、コイルばねに対するサージング防止部材の適正な接触抵抗を確保し、防振性能の安定化を図る。 - 特許庁
To provide an improved controlling method and device for an internal combustion engine equipped with a compressor, especially exhaust gas turbocharger, for preventing surging of the compressor.例文帳に追加
圧縮機のサージング防止に関する、圧縮機、特に排気ガス・ターボチャージャを備えた内燃機関の改善された制御方法および装置を提供する。 - 特許庁
As you might expect, there was a consensus among Asian countries that the surging prices of foods and resources are having very serious effects. 例文帳に追加
やはり、アジア各国において食料並びに資源の高騰というのが、大変深刻な事態をもたらしているという認識は共通をいたしておりました。 - 金融庁
To provide a motor-driven compressor capable of reliably determining the rotating stall and surging without increasing the cost, and a heat source machine and a method of controlling the heat source machine.例文帳に追加
コスト増を招くことなく、旋回失速およびサージングをより確実に判断し得る電動圧縮機、熱源機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To stably drive by preventing staying of moisture in an evaporator as well as preventing surging in a compressor even when a refrigerating load is reduced.例文帳に追加
冷凍負荷が減少しても、圧縮機でのサージングを防止するとともに蒸発器に水分が溜まることを防止して安定した運転を行えるようにする。 - 特許庁
To provide a vibration control device that can prevent surging and also anomalous transmission of vibration owing to contact between a coil spring and another member.例文帳に追加
サージングを防止でき、しかもコイルスプリングと他の部材との接触による振動の異常伝達を防止することができる防振装置を提供する。 - 特許庁
A variable air directionality guide 5 is disposed at a blowoff outlet 3A of a scroll case 3, and in a surging area (upon footing, differential mode) the variable air directionality guide 5 is set at a position A.例文帳に追加
スクロールケース3の吹出口3Aに可変風向性ガイド5を配置し、サージング領域(フット、デフモード時)では可変風向性ガイド5を位置Aに設定する。 - 特許庁
To provide a mixed flow compressor which keeps stable operation by restraining a corner stall, and prevents surging even when curvature of an impeller passage is large.例文帳に追加
インペラ通路の曲率が大きい場合でも、コーナーストールを抑制してサージングを防止し安定な作動を保持することができる斜流圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide an extrusion-formed sheet on whose extrusion formation die drools are not produced on the lip of the die and which is produced in good extrusion formability and is free from the production of surging.例文帳に追加
押出成形時、ダイリップにメヤニが発生せず、押出成形性に優れ、またサージングの発生もない押出成形シートを提供すること。 - 特許庁
Reduction of noise and improvement of surging bearing force can be achieved by improvement of suction efficiency of the centrifugal air blower 10 in the fan side suction port 6.例文帳に追加
遠心式送風機10のファン側吸込口6における吸込効率の向上による騒音の低減とサージング耐力の強化を図ることができる。 - 特許庁
Murayama's portraits, which reflect the painter's surging emotions and unease, are not highly skilled but leave an unforgettable, deep impression. 例文帳に追加
画家自身のほとばしる情念や不安を反映した村山の人物像は、器用ではないが、一度見たら忘れられない強烈な印象を残すものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To expand the operable range of a turbo compressor while suppressing the generation of the surging of the turbo compressor without complicating the structure of the turbo compressor.例文帳に追加
ターボ圧縮機の構造の複雑化を招くことなく、ターボ圧縮機のサージングの発生を抑制しながらターボ圧縮機の運転可能範囲を広げる。 - 特許庁
To provide a turbo refrigerator having improved efficiency by minimizing a working period for a hot gas bypass to be used when avoiding surging.例文帳に追加
サージングを回避する際に用いるホットガスバイパスの使用期間を可及的に限定することにより、効率向上を実現したターボ冷凍機を提供する。 - 特許庁
To provide a turbo refrigerating machine and its hot gas bypassing method capable of avoiding surging of a multistage compressor and reducing power of the multistage compressor.例文帳に追加
多段圧縮機のサージングを回避し且つ多段圧縮機の動力の削減することができるターボ冷凍機及びそのホットガスバイパス方法を提供する。 - 特許庁
To this end, now that imports are forecast to increase due to surging prices of resources, it is crucial to proactively seek to boost exports as well.例文帳に追加
そのためには、資源高等により今後も輸入の拡大が予想される中、輸出についてもその拡大に積極的に取り組むことが重要である。 - 経済産業省
Damping operation is performed by the tubular body 14 without impairing the specific spring property of the coil spring 16, resulting in simple construction for preventing surging.例文帳に追加
管状体14により、コイルスプリング16特有のばね特性を損なわれることなく減衰作用が行われるため、簡単な構造でサージング防止できる。 - 特許庁
It is because when the intake air volume is below the prescribed value, the surging does not occur in the second intake passage 21 even in case of the valve-closing failure of the air bypass valve 29.例文帳に追加
なぜならば、吸入空気量が所定値未満のときには、エアバイパスバルブ29が閉弁故障していても、第2吸気通路21にサージングが発生しないからである。 - 特許庁
To provide an internal combustion engine with a turbocharger capable of preventing surging of a compressor of a supercharger without deteriorating an air cleaner and sensors by contamination.例文帳に追加
エアクリーナやセンサを汚染劣化させることなく、過給機のコンプレッサのサージングを防止することが可能なターボ式過給機付き内燃機関およびその制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide a vibration damping device for coil spring inexpensive and easy to manufacture for well reducing the surging of a coil spring in a wide frequency zone.例文帳に追加
低コストで容易に作製することができ、コイルスプリングに発生するサージングを広い周波数域で良好に低減することが可能なコイルスプリング用制振装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|