「surging」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent surging generated by choking in a heat exchanger upstream of a cross flow fan in a ventilation circuit in a cooling unit for an automobile using the cross flow fan.例文帳に追加

クロスフローファンを用いた自動車クーリングユニットにおいて、通風回路内のクロスフローファン上流の熱交換器の目詰まり等により、発生するサージングを防止するものである。 - 特許庁

To provide a supercharge system for an internal combustion engine effectively avoiding surging of an electric compressor and performing supercharging assistance by sufficiently bringing out performance of the electric compressor.例文帳に追加

電動コンプレッサのサージングを効率的に回避し、電動コンプレッサの能力を十分に引き出して過給アシストを実行可能な内燃機関用過給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a supercharger capable of preventing generation of a surging phenomenon, capable of preventing an excessive load to an engine, and capable of improving turbo-efficiency.例文帳に追加

サージング現象の発生を防止するとともに、エンジンへの余分な負荷を防止し、かつターボ効率を向上させることができる過給機を提供することである。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine equipped with an intake air bypass-controlling device capable of preventing a compressor from approaching a surging region and obtaining a good torque.例文帳に追加

圧縮機がサージング領域に近づくのを回避するとともに良好なトルクを得ることができる給気バイパス制御装置を備えた内燃機関を提供すること。 - 特許庁

Although consumer confidence has recently been picking up partly because of the improvement of employment conditions, they could worsen and lead to a decline in consumption from here on due to surging gasoline prices, etc.例文帳に追加

足下では雇用環境の改善などを背景に持ち直しつつあるが、今後、ガソリン価格上昇などが消費者マインドを悪化させ、消費抑制を招く恐れもある。 - 経済産業省

In recent years, many plant construction plans have been realized in resource-producing countries in the Middle East and in other regions that have been rapidly developing against a background of the foreign currency inflow that comes when natural resources prices are surging.例文帳に追加

近年、資源価格の高騰期における外貨流入を背景に、急速に発展する中東などの資源産出国への工場立地が具体化。 - 経済産業省

Sea water is held back to one side during high tide, and the splash dam is opened at once during low tide to form a rapid flow and wash away sludge by surging waves in this technique.例文帳に追加

片方に満潮時の海水を堰き止めもう片方からの干潮時に放流堰を一気に開放すると急流になり、怒涛となって汚泥を押し流す手法。 - 特許庁

To provide a compression type refrigerating machine and its capacity control method capable of stably controlling a capacity to lower load without bringing surging and extreme efficiency degradation.例文帳に追加

サージングや極端な効率低下を招くことなく、より低負荷まで安定に容量制御を行うことができる圧縮式冷凍機及びその容量制御方法を提供すること。 - 特許庁

To increase an operation region of a centrifugal compressor 1 to a low flow rate side by sufficiently suppressing airflow separation in the vicinity of a front edge of a blade 13 which is a cause of surging.例文帳に追加

サージングの原因になるブレード１３の前縁付近における空気の流れの剥離を十分に抑制して、遠心圧縮機１の作動域を低流量側に拡大すること。 - 特許庁

As a result, high output becomes available as an explosion force with thermal expansion is boosted by surging the temperature of mixed gas re-flowing in after an exhaust stroke.例文帳に追加

その結果、排気行程の以後に再度流入する混合ガスの温度を急上昇させて熱膨張を伴った爆発力を増強させることにより、高出力が得られるようにする。 - 特許庁

To reduce intermittent abnormal sounds (surging) occurring when draft resistance increases by providing a protrusion on a rear guider of an indoor unit for an air conditioner wherein the rear guider is integrally molded with a machine frame.例文帳に追加

リアガイダと台枠を一体成型した空気調和機の室内機のリアガイダ上に突起を設け、通風抵抗増加時おいて生じる断続的異常音（サージング）を低減すること。 - 特許庁

At the meeting of the G-8 Finance Ministers starting in Osaka today, issues such as the stabilization of the financial market and the surging price of crude oil are likely to be discussed. What sort of discussions do you expect? 例文帳に追加

今日から大阪でＧ８財務相会合ですが、金融安定化とか原油高の問題などが取り上げられると思いますが、大臣はどういう議論を期待されていますか。 - 金融庁

To provide a polyester based resin composition with reduced neck-in in melt extrusion, low in surging (fluctuation of selvage), excellent in high speed film extrusion, mechanical properties and thermal stability.例文帳に追加

溶融押出時のネックインが小さく、サージング（耳ゆれ）の発生が少なく高速での製膜の安定性に優れ、機械特性と熱安定性にも優れたポリエステル系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic accompaniment device capable of being automatically changed into an accompaniment pattern surging or suppressing musical performance by a player having no knowledge of upsurge of music.例文帳に追加

曲の盛り上がりの知識を有していない演奏者によっても、自動的に演奏を盛り上げたり抑えたりする伴奏パターンに切り替えることができる自動伴奏装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a blow-molded article excellent in moldability such as neck-in or surging at take-up, in mechanical strength and also in fusibility at a pinch-off part.例文帳に追加

ネックインや引取サージングなどの成形性に優れ、かつ機械的強度に優れるとともに、ピンチオフ部の融着性にも優れた中空成形体用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a screw for an extruder usable for a single screw extruder, in which an unmelted resin is not discharged, further, surging does not occur and a stable, high discharge amount can be obtained.例文帳に追加

未溶融樹脂が吐出せず、しかもサージングが起こらずに、安定した高い吐出量を得ることができる単軸押出機に使用できる押出し機用スクリューを提供する。 - 特許庁

To achieve prevention or mitigation of a surging phenomenon of a suction water tank and reduction of a load of power supply equipment, while equalizing a discharge operation time of each pump, without increasing the scale of a pump station.例文帳に追加

機場を大規模化することなく、かつ各ポンプの排水運転時間を均一化しつつ、吸込水槽のサージング現象の防止ないし緩和と電源設備の負荷軽減とを実現する。 - 特許庁

When the runner side comes low by tilting, the molten metal, through the runner section of the casting mold, gradually fills a product section from the lower portion so that surging flow and turbulence of the molten metal can be avoided.例文帳に追加

湯道側が低くなるように傾斜すると、溶湯は鋳型の湯道を通って製品部に低い部分から順次充満していくので、溶湯の急速な流れ、乱流を防止できる。 - 特許庁

To provide an intake system of a supercharged engine to prevent the intake pulsation when a centrifugal blower is in a supercharging surging range for the operating condition, and an engine is at a low rotation speed.例文帳に追加

遠心式ブロワの作動状態が過給サージング域内にあり且つエンジン回転速度が低速であるときの吸気脈動を抑制する、過給機付エンジンの吸気装置を提供する。 - 特許庁

When a count value X of the counter reaches the preset value X0 or more within the preset time W1 set by the timer 65, surging is decided to be generated.例文帳に追加

タイマ６５によって設定された予め定める時間Ｗ１内に、カウンタの計数値Ｘが予め定める値Ｘ０以上になったとき、サージングが発生したものと判断する。 - 特許庁

To provide a sorting method and a sorting apparatus of a ceramic capacitor capable of screening a capacitor reliably causing a surging discharge between external electrodes without measuring an insulation resistance.例文帳に追加

外部電極間で確実にサージ放電が生じるコンデンサを、絶縁抵抗の測定を行うことなく選別することができるセラミックコンデンサの選別方法および選別装置を提供する。 - 特許庁

To realize a variable vane type centrifugal compressor controlling a flow amount circulating air compressed by an impeller to an impeller upstream side, and lowering a surging limit flow amount.例文帳に追加

インペラで圧縮された空気をインペラ上流側へと循環する流量を制御可能としサージング限界流量を低減する可変ベーン式遠心圧縮機を実現する。 - 特許庁

In recent years, tumbling telecommunications costs (Fig.1.1.10) and the surging popularity of the Internet (Fig.1.1.11) have been deepening cross-border ties between regions, companies and individuals.例文帳に追加

また、近年においては通信コストの低下（第１―１―10図）、インターネットの普及（第１―１―11図）により、国を越えた地域、企業、個人それぞれの相互の連携が深化してきていると考えられる。 - 経済産業省

To provide a method of controlling rotational frequency of an internal combustion engine, capable of preventing generation of surging in a state of hardly affecting other parts of the vehicle, in the internal combustion engine used in the vehicle.例文帳に追加

車両に用いられる内燃機関において、車両の他の部分への影響を抑えつつサージングの発生を防止することができる、内燃機関の回転数を制御する方法を提供する。 - 特許庁

It is determined that there is a possibility of occurrence of surging when the calculated standard deviation is larger than the threshold, and a variable valve train is controlled so that an overlap period of an air intake/exhaust valve is reduced.例文帳に追加

算出された標準偏差がしきい値より大きければサージングが発生する可能性がある状態と判定し、吸排気バルブのオーバーラップ期間が小さくなるよう可変動弁機構を制御する。 - 特許庁

Pile rows are arranged along a coastline in the shoal 4, and abandoning shells such as oysters and scallops are arranged between these pipe rows to prevent infiltration of a poor oxygen water mass surging upon the coastal side from the offing side.例文帳に追加

浅瀬４に、沿岸線に沿って、杭列を設け、この杭列間に牡蠣や帆立てなどの廃棄貝殻を設けて、沖側から沿岸側に押し寄せる貧酸素水塊の侵入を防止する。 - 特許庁

To provide a surging sewing machine convenient for a worker, capable of providing a wide working space for the maintenance, and capable of securely preventing false detection by a photosensor caused by adhesion of a foreign substance.例文帳に追加

メンテナンス作業を行う際の作業空間が広く、異物の付着による光センサの誤検知を確実に防止することのできる作業者による使い勝手のよいサージングミシンを提供する。 - 特許庁

Vietnam is in a very difficult situation: having maintained high growth until recently, it is now experiencing an inflation rate of as much as 25%, mainly because of the surging food prices. 例文帳に追加

ベトナムが置かれた状況には大変厳しいものがあると思いますが、このあいだまで高成長を遂げていたものが、食料価格の高騰が響いて物価上昇率が25%にまでなったものと思います。 - 金融庁

To provide a compressor capable of effectively avoiding surging by considering characteristics of the compressor capable of obtaining an intermediate cooling effect, for example, by adding moisture to intake air, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

吸気空気に水分を添加するような、中間冷却効果を得ることができる圧縮機の特性を考慮して、効果的にサージングを回避できる圧縮機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low odorous film which is excellent in moldability such as neck-in and take-off surging, is excellent in mechanical strength, and is not liable to affect the tastes of foods as contents.例文帳に追加

ネックインや引取サージングなどの成形性に優れ、かつ機械的強度に優れるとともに、内容物の食品の味覚に悪影響を与えるおそれがない、低臭気性フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of appropriate deceleration while suppressing surging with a simple device structure by controlling timing of open and close of an exhaust valve.例文帳に追加

排気弁の開閉のタイミングを制御することによって、簡便な装置構成でサージの発生を抑制しつつ、適切な減速を行うことが可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

While the acceleration of economic growth can be attributed mainly to surging prices of commodities coupled with political stability spreading across the Continent, a private sector-led economic growth is all the more important to make it more sustainable. 例文帳に追加

これは、主として資源価格の上昇や政治的安定の拡大を背景としたものですが、経済成長を持続的なものとするためには、民間主導による経済成長が重要です。 - 財務省

To enable easy adjustment of the frequency of a surging of a coil spring used for vibration control support without giving an influence on a installed condition between a support mechanism part and support member in a vibration control support unit.例文帳に追加

防振支持装置において、支持する機構部と支持部材との設置状態に影響を与えることなく、防振支持に使用するコイルばねのサージングの周波数を容易に調整できるようにすること。 - 特許庁

To provide an independent type underground survey instrument in a shallow sea area allowing accurate underground survey not affected by a wave even in an area with sea water splashed by the surging wave.例文帳に追加

絶えず押し寄せる波浪によって海水が揺動している領域においても、波浪の影響を受けない正確な地下探査を可能とする浅海域における単独型地下探査装置の提供。 - 特許庁

To provide an air cycle-type cooing device capable of effectively preventing the occurrence of surging in a vane wheel-type compressor, and inhibiting the freezing of droplets inside of a snow capturing unit and a heat exchanger.例文帳に追加

翼車式圧縮機でのサージングの発生を有効に防止するとともに、捕雪器や熱交換器の内部での水滴の氷結を抑制することができる空気サイクル式冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving mounting performance and cost in a turbocharger, by making common use of a means for controlling supercharging pressure by the turbocharger and a means for preventing surging in the turbocharger.例文帳に追加

ターボチャージャによる過給圧を制御する手段と、ターボチャージャにおけるサージングを防止する手段とを共通化し、ターボチャージャの搭載性やコストを向上させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a melting treatment system for incineration residue performing the refractory drying operation without increasing the equipment cost and an installation space, nor generating problems such as surging.例文帳に追加

設備コストや設置スペースの増大を来たすことがなく、しかもサージング等の不具合を発生させることなく耐火物乾燥運転を行うことを可能ならしめる焼却残渣の溶融処理システムを提供する。 - 特許庁

In the meantime, however, under the very powerful labor movement in Korea, trade unions boosted wages in a short period, creating surging labor costs. As a consequence, many Korean enterprises sought for alternative sites for their business operations.例文帳に追加

しかし、韓国では、非常に強い労働運動があり、短い期間に労働組合が賃金を押し上げ、労働費用が急増し、その結果、多くの韓国企業は他の操業場所を求めました。 - 厚生労働省

The troops or tiny corps which had relatively low combat capability utilized natural or artificial obstacles and shooting weapons and were on the defensive, and defeated a strong surging open battle army. 例文帳に追加

比較的格闘戦能力に劣る部隊もしくは少数部隊が、自然もしくは人工の障害と飛び道具を利用して防戦態勢をとり、押し寄せる強力な伝統的野戦軍を破った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the fuel cell system 100, a controlling unit 70 judges whether a surging occurs or not in an air-compressor 32 based on a variation ratio of a pressure detected by a pressure sensor 37.例文帳に追加

燃料電池システム１００において、制御ユニット７０は、圧力センサ３７によって検出された圧力の変化率に基づいて、エアコンプレッサ３２においてサージングが発生したか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a wave generator capable of producing electricity by generating electric power using a wave force periodically surging onto a ship when the ship sails, that can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

本発明は、船舶が航海する時に、該船舶に周期的に打ち寄せる波の力を用いて発電して電力を生成することができる低コストで製作可能な波動式発電機の提供を目的とする。 - 特許庁

A second shutoff plate 42 having distribution ports 42a-42e is provided in the surging tank 20, and a first shutoff plate 41 having distribution ports 41a-41d is slidably disposed along the second shutoff plate 42.例文帳に追加

サージタンク２０内には、流通口４２ａ〜４２ｅが形成された第２遮断板４２が備えられ、流通口４１ａ〜４１ｄが形成された第１遮断板４１が第２遮断板４２に沿って摺動可能に配設される。 - 特許庁

To prevent surging of an exhaust turbocharger at the time of connection of a lock-up clutch of a fluid transmission device in a vehicle provided with an engine with exhaust turbocharger and the fluid transmission device as a power transmission device.例文帳に追加

排気ターボチャージャ付きエンジンをそなえ、かつ、動力伝達装置に流体伝動装置をそなえた車両において、流体伝動装置のロックアップクラッチの接続時における排気ターボチャージャのサージングの発生を防止する。 - 特許庁

A line 11 for controlling the concentration of oxygen is installed in connection with a surging tank 2 of the liquid metal target system, and a liquid metal whose oxygen concentration is lowered is circulated all over a cooling line before the maintenance and inspection work.例文帳に追加

液体金属ターゲットシステムのサージタンク２に酸素濃度制御系統１１を接続して設置し、保守点検をする前に酸素濃度を低くした液体金属を冷却系統全体に循環させる。 - 特許庁

To provide an unstable flow suppression device for a fluid machine suppressing turning stall, surging in a low flow rate zone lower than flow rate of a design point without causing efficiency drop at the design point.例文帳に追加

設計点での効率低下を招くことなく、設計点の流量よりも低い低流量域での旋回失速、サージングを抑制することができる流体機械の不安定流動抑制装置を提供する。 - 特許庁