「system control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

When a designated print time is confirmed, the system monitoring section (2) adds the data of a job ID to be printed and informs a print control section (5) to this effect.例文帳に追加

印刷時刻であれば、システム監視部（２）は、印刷すべきジョブＩＤのデータを付加し、印刷制御部（５）に対してその旨を伝える。 - 特許庁

The fuel cell system has a purifying section 51, which is maintained periodically or irregularly, and a control section 7 which controls a transfer source 53.例文帳に追加

燃料電池システムは、定期的または不定期的にメンテナンスされる浄化部５１と、搬送源５３を制御する制御部７とを有する。 - 特許庁

The system detecting section 130 delivers an instruction for making a switch to software corresponding to that transmitting/receiving module to the software switching control section 90.例文帳に追加

また、システム検出部１３０は、ソフトウェア切替部９０に対して、その送受信モジュールに対応するソフトウェアに切り替えるように指示を送る。 - 特許庁

A synthesis section 2 synthesizes voice signals having directivity corresponding to the direction of uttering of the speaker 21 and outputs the signals to a system operation control section 5.例文帳に追加

合成部２は、話者２１の発話の方向に対応する指向性の音声信号を合成し、システム動作制御部５に出力する。 - 特許庁

To solve the problem, a system control section 23 transmits a request of decoding to the DVD player 10, and a reproducing section 11 of the DVD player 10 decodes the data.例文帳に追加

そのため、システム制御部２３は、ＤＶＤプレーヤ１０にデコード要求を送信し、ＤＶＤプレーヤ１０の再生部１１がデコードする。 - 特許庁

A digital camera 100 includes an optical system L, an imaging unit 92, an angular velocity sensor 17, a second lens group holding frame 21, a yawing drive control section 15x and a pitching drive control section 15y, a position detecting section 16 and a selection section 65.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、光学系Ｌと、撮像部９２と、角速度センサ１７と、第２群レンズ群保持枠２１と、ヨーイング駆動制御部１５ｘおよびピッチング駆動制御部１５ｙと、位置検出部１６と、選択部６５と、を備えている。 - 特許庁

A fuel supply system 10 for a fuel cell has a configuration equipped with a fuel cell 11, a fuel supply section 12, an oxidizer supply section 14, an ejector 17, a fuel supply side pressure control section 18, and a bypass side pressure control section 19.例文帳に追加

燃料電池の燃料供給装置１０を、燃料電池１１と、燃料供給部１２と、酸化剤供給部１４と、エゼクタ１７と、燃料供給側圧力制御部１８と、バイパス側圧力制御部１９とを備えて構成した。 - 特許庁

This invention provides an in-vivo information imaging system 10 comprising a measuring section 1 to measure in-vivo information, a control section 2 to process information obtained by the measuring section 1 and create image information, and a display section 3 to display image information output from the control section 2.例文帳に追加

生体内情報を測定する測定部１；測定部１にて得られた情報を処理して画像情報を生成する制御部２；及び、制御部２から出力された画像情報を表示する表示部３を備えている、生体内情報についての画像化システム１０を提供する。 - 特許庁

The process chart and assembling and disassembling chart creation system comprises a memory section 1 for storing shape information, structure information, and interference information, a control section 2 for creating the process chart and assembling and disassembling chart on the information memorized in the memory section 1, and a display section 3 for displaying the process chart and assembling and disassembling chart created by the control section 2.例文帳に追加

形状情報、構成情報、干渉情報を記憶する記憶部１と、記憶部１に記憶されている情報を基に工程図及び組立分解図を作成する制御部２と、制御部２で作成した工程図及び組立分解図を表示する表示部３とを備える。 - 特許庁

The electric parking brake system 1 has a braking section 11, a driving section (actuator) 12 thereof, a driving circuit 13 for supplying power to the driving section 12, and an electronic control device (ECU) 14 as a control means.例文帳に追加

電動駐車ブレーキ装置１は、制動部１１と、その駆動部（アクチュエータ）１２と、駆動部１２に電力を供給する駆動回路１３と、制御手段としての電子制御装置（ＥＣＵ）１４と、を備える。 - 特許庁

An image pickup control section 4 uses the focal distance information to control a lens device section 15 to change the focal distance of an image forming optical system 12 of the image pickup section 1 to allow an image pickup element 11 to pick up an image of the object.例文帳に追加

この焦点距離情報を用いて撮像制御部４によりレンズ駆動部１５を制御し、撮像部１の結像光学系１２の焦点距離を変えて撮像素子１１により対象物を撮像する。 - 特許庁

The system has a mode where the traffic control section 8 stops its operation to allow a destuff cell to bypass the traffic control section 8 upon the receipt of the destuff cell and a mode where the traffic control section 8 receives all cells.例文帳に追加

デスタッフセルが入力されると、前記トラヒック制御部は動作を停止して、デスタッフセルがトラヒック制御部を迂回するようにしたモードと、全てのセルをトラヒック制御部に入力するモードとを有することで、上記課題を解決することができる。 - 特許庁

The navigation system includes a display section 3, a control section 12 connected to the display section 3, a map information preservation section connected to the control section 12, and an actual location detection section where, while connecting a memory 13 registering photograph information at a plurality of sites to the control section 12, recommendation time data are held at a plurality of sites contained in the map information preservation section.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、表示部３と、この表示部３に接続した制御部１２と、この制御部１２に接続した地図情報格納部、および現在位置検出部とを備え、前記制御部１２に、複数地点の写真情報を登録したメモリ１３を接続するとともに、前記地図情報格納部された複数地点には、それぞれ推奨時間データを保持させた。 - 特許庁

The driving operation simulated experience system 2 is constituted by the operation section 10, the simulated experience information output section 20 and the control section 40, or by additionally adding the personal information input section 30, the operation information acquiring section 50 and the information collecting section 60 thereto.例文帳に追加

操作部１０，擬似体験情報出力部２０，制御部４０によって、或いはそれに付加的に個人情報入力部３０，操作情報取得部５０，情報収集部６０を加えることによって車両運転擬似体験装置２が構成されている。 - 特許庁

A MODEM 9 modulates/demodulates an analog signal between a line and a communication control section, a DTMF detector 10 detects a DTMF signal sent from the line and a system control section 4 controls the system operation.例文帳に追加

モデム９が回線と通信制御の間でアナログ信号の変調／復調を行い、ＤＴＭＦ検出器１０が回線から送られてくるＤＴＭＦ信号を検出し、システム制御４がシステム動作を制御する。 - 特許庁

The control information providing system 100 comprises an actuator section 1, and a personal computer 111 comprising a terminal storage section 111m storing information for controlling the actuator section 1 and a section 111p for controlling the actuator section 1 based on control information stored in the terminal storage section 111m.例文帳に追加

本発明の制御情報提供システム１００は、アクチュエータ部１と、アクチュエータ部１を制御するための制御情報を記憶する端末記憶部１１１ｍと、端末記憶部１１１ｍに記憶された制御情報に基づいてアクチュエータ部１を制御する制御部１１１ｐと、を有する端末装置１１０を備える。 - 特許庁

In a lighting system 100 including a light emitting section 1 and a control section 4 for controlling a drive current for driving the light emitting section 1, the control section 4 is constituted such that the drive current to be supplied to the light emitting section 1 is changed according to the total operating time of the light emitting section 1 to obtain a predetermined quantity of light.例文帳に追加

発光部１と、該発光部１を駆動する駆動電流を制御する制御部４とを備える照明装置１００において、制御部４は、所定の光量を得るべく、発光部１の総使用時間に応じて発光部１に供給する駆動電流を変更するように構成してある。 - 特許庁

The electronic control device includes a comparator for comparing an input voltage with a predetermined system operation voltage, and as the result of the comparison, a control section for outputting a boosting control signal or a reducing control signal so as to supply the system operation voltage which the vehicle control system demands.例文帳に追加

この電子制御装置は、入力電圧と予め決まったシステム動作電圧とを比較する比較部と、比較の結果、車両制御システムが要求するシステム動作電圧を供給すべく、昇圧制御信号又は降圧制御信号を出力する制御部とを有する。 - 特許庁

When the system control section 226 detects an event generation for a recording control for indicating to start/stop image recording of respective types of peripheral medical devices via the serial I/F section 221, the control trigger signal generation section 227 generates a control trigger signal with the event generation and outputs it to an AV controller.例文帳に追加

制御トリガ信号生成部２２７は、システム制御部２２６がシリアルＩ／Ｆ部２２１を介して各種周辺医療機器の画像記録を開始／停止を指示する記録制御のためのイベント発生を検知すると、このイベント発生に伴い制御トリガ信号を生成し、AVコントローラに出力する。 - 特許庁

Based on the detection results from the modulation system detecting section 106, a signal processing control section 107 stops operation of at least one of the wireless receiving section 102, the modulation system detecting section 106 and a received signal processing section 103 for a predetermined time.例文帳に追加

信号処理制御部１０７は、変調方式検出部１０６での検出結果に基づき、無線受信部１０２、変調方式検出部１０６、受信信号処理部１０３の内の少なくとも１つの動作を予め決められた時間、停止するように制御する。 - 特許庁

The disk control starting section 14 wakes up a disk control processing task 15 which is in a condition of 'waiting of a system call for disk-controlling' and sets a parameter of the system call to a management area of the disk control processing task 15.例文帳に追加

ディスク制御起動部１４は、“ディスク制御のシステムコール待ち”状態であるディスク制御処理タスク１５を起床し、システムコールのパラメータをディスク制御処理タスク１５の管理エリアにセットする。 - 特許庁

When a fixed trouble occurs in the N-checking signals of the first system control section 2 or the R-checking signals of the second system control section 3, the fixed trouble is detected and isolated, and a relay COR is operated to isolate the checking signal of the troubled control unit from the checking system of the control unit of the other system so as to improve the reliability of the contact input.例文帳に追加

また、１系制御部２と２系制御部３のＮ照査信号やＲ照査信号に固定故障が発生したときに、その固定故障を検出して切離しリレーＣＯＲを動作させて故障した制御部の照査信号を他系の制御部の照査信号と切り離して接点入力の信頼性を向上させる。 - 特許庁

The data transfer control system includes: a port control section 54 for controlling ports P1, P2 for connection to electronic apparatuses PC1, PC2; and a bus reset issue section 56 for issuing a bus reset.例文帳に追加

データ転送制御システムは、電子機器ＰＣ１、ＰＣ２を接続するためのポートＰ１、Ｐ２の制御を行うポート制御部５４とバスリセットを発行するバスリセット発行部５６を含む。 - 特許庁

This air-conditioning control system 1 capable of performing energy-saving control in an air-conditioning operation, comprises a predicting section 64c, and a deciding section 64b.例文帳に追加

空調制御システム１は、空気調和運転において省エネルギー制御を行うことが可能な空調制御システムであって、予測部６４ｃと、決定部６４ｂとを備えている。 - 特許庁

While transmitting data to the control section, the first communication control section reads information about faults of the own disk array system from the plurality of storage devices and transmits it to the management terminal.例文帳に追加

第一の通信制御部は、制御部に対してデータを転送する一方、自ディスクアレイ装置の障害に関する情報を、複数の記憶デバイスから読み出して、管理端末に転送する。 - 特許庁

The map display system has a control section which performs display control for map display, including positions on the route associated with the reproduced video, on the display section in timing to the reproduction of the video.例文帳に追加

表示部において、映像の再生タイミングに合わせて、再生された映像に関連するルート上の地点を含む地図表示を行う表示制御を行う制御部を備える。 - 特許庁

As a light quantity control method of the light source, a pulse width modulation system is employed, and phase control for control pulses is performed against a reference section signal Hsync.例文帳に追加

光源の光量制御手段としてパルス幅変調方式を用い、基準となる区間信号Ｈｓｙｎｃに対して制御パルスの位相制御を行なう。 - 特許庁

A means of cutting off an inverter driving signal is provided between an inverter control part and an inverter circuit to control the operations of a cutting-off section with a system control part.例文帳に追加

インバータ制御部とインバータ回路との間に，インバータ駆動信号を遮断する手段を設け，遮断部分の動作をシステム制御部で制御することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an access control system for performing access control wherein infection prevention in a control target section is considered when a pandemic such as new influenza occurs.例文帳に追加

新型インフルエンザなどのパンデミックが発生した場合に、管理対象区画における感染防止を考慮した入退場管理を行う入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

A current limiting performing section 203 sends current limiting command to a motor current determination section 202 and control preference judging section 205 in response to the driving state of the driving system for the assist motor 102.例文帳に追加

電流制限実行部２０３は、アシストモータ１０２の駆動系の駆動状況に応じて、電流制限指令をモータ電流決定部２０２及び制御優先度判定部２０５に送る。 - 特許庁

A motion detecting section 102 receives the image data of different systems from the image input section 101, detects motions in images for each system and notifies a control section 104 of the result of detection.例文帳に追加

動き検出部１０２は、映像入力部１０１より各系統の映像データを入力し、系統毎に映像の動き検出を行ない検出結果を制御部１０４に通知する。 - 特許庁

Further, when the signal arrives in the PHS side, the control/HMI section 16 stops the system of the W-CDMA communication section 14 and informs the PHS communication section 15 of the communication permission.例文帳に追加

また、ＰＨＳ側で着信があった場合、制御・ＨＭＩ部１６は、Ｗ−ＣＤＭＡ通信部１４のシステムを停止し、ＰＨＳ通信部１５へ通信許可を通知する。 - 特許庁

The system control section 11 causes a sheet transfer section 14 to transfer sheets, and causes an image writing section 15 to form an image on a sheet of paper based on the print image data and the print setting information.例文帳に追加

システム制御部１１は、用紙搬送部１４に用紙を搬送させ、画像書込部１５に印刷イメージデータ及び印刷設定情報に基づき用紙に画像を形成させる。 - 特許庁

The system control section 11 causes a paper transfer section 14 to transfer paper, and an image writing section 15 to form an image on a sheet of paper based on the print image data and the print setting information.例文帳に追加

システム制御部１１は、用紙搬送部１４に用紙を搬送させ、画像書込部１５に印刷イメージデータ及び印刷設定情報に基づき用紙に画像を形成させる。 - 特許庁

The main control board 1 comprises at least a system control section 11 that controls at least the entire operations of the image forming device and an image processing section 12 that applies predetermined processing to input image data read from a scanner section (image input device) to obtain output image data, and the system control section 11 and the image processing section 12 are formed on one board.例文帳に追加

メインコントロールボード１は、少なくとも画像形成装置全体の動作を制御するシステムコントロール部１１と、スキャナ部（画像入力装置）より読み込まれた入力画像データに対し、予め定められた処理を施して出力画像データとする画像処理部１２より構成され、システムコントロール部１１と画像処理部１２は同一の基板上に形成される。 - 特許庁

The system control circuit 111 sets an aspect ratio of the moving picture to the signal processing section 106, the still picture recording section 108, and the moving picture recording section 109 according to an aspect ratio of the moving picture in a moving picture aspect ratio switching section 112.例文帳に追加

システム制御回路１１１は、動画アスペクト比切替え部１１２の動画アスペクト比に従い、信号処理部１０６、静止画記録部１０８及び動画記録部１０９に動画アスペクト比を設定する。 - 特許庁

The system control section 47 switches a lighting or blinking state of a pilot lamp 25 based on the determination result.例文帳に追加

システム制御部４７は、判定結果に基づいて、パイロットランプ２５の点灯又は点滅の状態を切り替える。 - 特許庁

The system control section 51 switches a lighting or blinking state of a pilot lamp 25 based on the determination result.例文帳に追加

システム制御部５１は、判定結果に基づいて、パイロットランプ２５の点灯又は点滅の状態を切り替える。 - 特許庁

A video delivery system 1 includes a server 10, a camera 30, a display monitor 40, and a video control section 50.例文帳に追加

映像提供システム１は、サーバ１０、カメラ３０、表示モニタ４０、及び映像制御部５０を備えている。 - 特許庁

A system control section 31 applies double-side printing to reports of the same user ID altogether when outputting the reports.例文帳に追加

システム制御部３１はレポートを出力するときに同一ユーザＩＤのレポートをまとめて両面印刷させる。 - 特許庁

To provide a charge control system that reduces the possibility of power theft without providing a dedicated authentication section.例文帳に追加

専用の認証部を設けることなく、盗電の可能性を低減できる充電制御システムを提供する。 - 特許庁

Then a system control section 16 controls phase matching between the photoreceptors 11 and 12 by using the phase difference.例文帳に追加

そして、かかる位相差を用いてシステム制御部１６は、各感光体１１，１２の位相を合わせる制御を行う。 - 特許庁

To control an air conditioning system in a preferable operating condition for a target air-conditioning section of each indoor unit.例文帳に追加

室内機が対象とする空調区画毎の好ましい運転状態で空気調和システムを制御すること。 - 特許庁

FIXED-TYPE WIRELESS SYSTEM, COMPUTER PROGRAM FOR MAKING ITS CENTER CONTROL SECTION OPERATE, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

固定式無線システム、そのセンタ制御部を動作させるコンピュータプログラム及びコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The transmission/reception control section transmits the transmission requested image data toward the image receiver side computer system.例文帳に追加

送受信制御部は伝送要求のあった画像データを画像受け手側コンピュータシステムに向かって送信する。 - 特許庁