「system limit」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

System wide maximum number of semaphores: policy dependent (on Linux, this limit can be read and modified via the second field of /proc/sys/kernel/sem ). 例文帳に追加

システム全体のセマフォの最大数: 方針依存(Linux では、この制限値は/proc/sys/kernel/semの第2フィールドに対応し、読み出しも変更もできる)。 - JM

System wide maximum of shared memory pages (on Linux, this limit can be read and modified via /proc/sys/kernel/shmall ). 例文帳に追加

システム全体の共有メモリ・ページの最大数(Linux では、この上限値は/proc/sys/kernel/shmall経由で参照したり、変更したりできる)。 - JM

In kernels up to and including 2.6.7, Linux imposes a system-wide limit on the number of queued real-time signals for all processes. 例文帳に追加

カーネル 2.6.7 までは(2.6.7 を含む)、全プロセスでキューに入っているリアルタイムシグナルの数の合計についてシステム全体での制限がある。 - JM

Therefore, to limit the number of people who became priests every year and in the regions, government created the tokudo as a national license system. 例文帳に追加

そこで国家は年度や地域毎に僧侶になる人数を制限するために、得度を国家の許可制とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Surutto KANSAI card isn't available in the Wakayama Electric Railway Co., Ltd. (the old Nankai Kishigawa Line) and south of Kainan City, the southern limit of the Wakayama Bus system. 例文帳に追加

和歌山電鐵（旧南海貴志川線）や和歌山バスの路線の南限である海南市以南の交通機関では一切使用できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, during the Edo period there was no more need for large-scale wartime mobilization, and as a result, the enrollment limit of sonae became almost fixed and it was perfected as a system. 例文帳に追加

さらに江戸時代になると戦時の大規模な動員もなくなった結果、備の定員はほぼ定まり制度として完成の域へと至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

③ When the total credit risk assumed by the group exceeds the predetermined allowable limit, whether a system for taking appropriate measures is developed. 例文帳に追加

③グループが抱える信用リスク量があらかじめ定めた許容範囲を超えた場合、適切な方策を講じることができる体制を整備しているか。 - 金融庁

Where financial sectors and supervisory regimes are weak, safeguards may be appropriate to limit foreign currency exposure of the banking system. 例文帳に追加

金融セクター及び監督制度が脆弱な場合は、銀行システムの外貨建エクスポージャーを制限するためのセーフガードが適切であろう。 - 財務省

When schedule registering processing is performed and the said upper limit value is exceeded as the result of registration, the system inhibits that registration.例文帳に追加

そして、スケジュール登録処理を行った際に、もし、登録した結果上記上限値を超えるような場合には、システムがその登録を禁止する。 - 特許庁

CALCULATION METHOD OF CHARGING/DISCHARGING UPPER LIMIT TEMPERATURE OF LITHIUM SECONDARY BATTERY, CHARGING/DISCHARGING METHOD OF LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND BATTERY SYSTEM例文帳に追加

リチウム二次電池の充放電上限温度の算出方法及びリチウム二次電池の充放電方法及び電池システム - 特許庁

METHOD, SYSTEM AND SYNCHRONIZING CIRCUIT FOR PERFORMING HARDWARE COMPONENT ACCESS TO SET OF DATA VALUES WITHOUT LIMIT例文帳に追加

制限なしにデータ値セットに対するハードウエアコンポーネントアクセスを行うための方法、システム、および同期回路 - 特許庁

To provide an intake system to limit reach of given fluid to a throttle valve and secure size precision of a throttle body.例文帳に追加

所定流体のスロットル弁への到達を制限すると共に、スロットルボディの寸法精度を確保する吸気装置を提供する。 - 特許庁

This system is provided with an aperture limit filter 18 having a DOE function and an objective lens L having a positive refraction force sequentially from a light source side.例文帳に追加

光源側から順に、ＤＯＥ機能付き開口制限フィルタ１８と、正の屈折力を有する対物レンズＬとから構成されてなる。 - 特許庁

To provide a method and a system for maintaining a limit gas temperature (EGT) in a gas turbine engine working fluid flow passage 7.例文帳に追加

ガスタービンエンジン作動流体流路(7)内における限界ガス温度(EGT)を維持するための方法及びシステムの提供 - 特許庁

To provide a filtration system which accurately determines the filtration performance of a filtration filter and makes it possible to use the filtration filter to the limit of its performance.例文帳に追加

濾過フィルターの濾過性能を正確に判断でき、且つ濾過フィルターの性能の限界まで使用可能な濾過システムの提供を課題とする。 - 特許庁

Thus, in the mobile radio system, limit or release of the transmission power of the portable radio terminal can be performed.例文帳に追加

これにより、移動無線システムにおいて、携帯無線端末の送信電力の制限またはその解除を行うことができる。 - 特許庁

In a state that a spring constant is small, even if a suspension stroke becomes large, pressure does not become set system limit pressure or higher (a).例文帳に追加

ばね定数が小さい状態においては、サスペンションストロークが大きくなっても、圧力が設定システム限圧力以上になることはない(a)。 - 特許庁

To cancel a limit for utilizing a network server having no language translating function of print data in a UNIX network printer system.例文帳に追加

ＵＮＩＸネットワークプリンタシステムで印刷データの言語変換機能を持たないネットワークサーバを利用するための制約を解消する。 - 特許庁

To provide a method, system and synchronizing circuit for performing hardware component access to a set of data values without a limit.例文帳に追加

制限なしでデータ値セットに対するハードウエアコンポーネントアクセスを行うための方法、システム、および同期回路を提供すること。 - 特許庁

DATA UTILIZATION LIMIT SYSTEM, DATA UTILIZATION LIMITING METHOD, DATA UTILIZATION LIMITING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

データ利用限定システム、データ利用限定方法、データ利用限定プログラムおよび同プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a method and system for dynamically controlling operations in a non-volatile memory to limit power consumption.例文帳に追加

電力消費を制限するように不揮発性メモリの動作を動的に制御する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The automated bypass system (300) may also include a manual valve (203), an orifice (301) and a limit switch (304).例文帳に追加

自動バイパスシステム（３００）はまた、手動弁（２０３）、オリフィス（３０１）及びリミットスイッチ（３０４）を含むことができる。 - 特許庁

To provide a usage limit processing system of a portable telephone for limiting a call with a portable telephone without constructing a radio wave shield.例文帳に追加

電波シールドを施工することなく、携帯電話の通話を制限する携帯電話の使用制限処理システムの提供 - 特許庁

In this case, the maximum output torque at the limit of the air/fuel ratio in this operating system is determined, and is compared with the required torque.例文帳に追加

この場合、この運転方式に対する空燃比の限界における最大可能トルクが決定されかつ要求トルクと比較される。 - 特許庁

To set a use limit in detail, and to flexibly and safely exchange an object with an another object directional system.例文帳に追加

木目細かく利用制限を設定でき、柔軟且つ安全に他のオブジェクト指向システムとオブジェクトを交換できる。 - 特許庁

To provide a document processing apparatus and a document processing system which surely limit copying onto paper documents.例文帳に追加

紙文書の複写制限を確実に行うことができる文書処理装置及び文書処理システムを提供する。 - 特許庁

The customer inputs total budget limit from a terminal of the customer side 10 to the system 20 via communication network.例文帳に追加

顧客は顧客側端末１０から、システム２０に対して通信ネットワークを介して全予算範囲を入力する。 - 特許庁

To provide an injection system which can size in optimum dimension a component element, by relaxing the conventional defect to limit fuel heating.例文帳に追加

従来の欠点を緩和し、燃料加熱を制限してその構成要素を最適に寸法付けることができる噴射システムを提供する。 - 特許庁

When the above temperature difference or the concentration of the harmful exhausts exceeds a prescribed limit value, operation of the liquid fuel cell system is stopped.例文帳に追加

そして、上記温度差あるいは有害排出物の濃度が所定の限界値を超えると、上記液体燃料電池システムの運転が停止される。 - 特許庁

To reduce or limit the reaction torque in the operating state where large inertia force is applied to a driving system part.例文帳に追加

駆動系部品へ大きな慣性力が作用する運転状態での反作用トルクを低減又は制限する。 - 特許庁

MOBILE PHONE, RECEPTION DATA SIZE SWITCHING METHOD USED FOR THE MOBILE PHONE, AND DATA TRANSMISSION AMOUNT LIMIT SYSTEM例文帳に追加

携帯電話機、該携帯電話機に用いられる受信データサイズ切替方法、及びデータ送信量制限システム - 特許庁

To provide a data control system capable of simply evading operation limit items formed in a Java applet.例文帳に追加

Ｊａｖａアプレットに設けられている動作制限事項を簡易に回避できるデータ制御システムを提供する。 - 特許庁

A current sensor 32 detects a current I1 flowing in the pre-charge circuit which comprises the system main relay SMR1 and a limit resistor R.例文帳に追加

電流センサ３２は、システムメインリレーＳＭＲ１および制限抵抗Ｒからなるプリチャージ回路に流れる電流Ｉ１を検出する。 - 特許庁

A system receives the input of the user's payment limit based on the period and traces user's payment during the period.例文帳に追加

この期間に基づく利用者の支払い限度の入力をシステムが受信し、その期間中、利用者の支払いを追跡する。 - 特許庁

The number of users in the roll, the number of cases for each user and the processing limit of the case are acquired from a workflow system.例文帳に追加

ロールのユーザ数、各ユーザの案件数、案件の処理期限をワークフローシステムから取得する。 - 特許庁

To suppress excessive rotation exceeding a strength limit of a turbine in an engine waste heat recovery system.例文帳に追加

エンジンの廃熱回収装置におけるタービンの強度限界を超える過剰な回転を抑制することを課題とする。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING LIMIT OF RELOADING FILM FOR CAMERA AND CENTER SERVER AND CAMERA USED THEREFOR例文帳に追加

カメラのフィルム詰め替え限度管理システム及び方法並びにそれに用いるセンターサーバー及びカメラ - 特許庁

To provide an "in-vehicle system" for transferring telephone directory data from a mobile phone so to limit utilization of a communication function of the mobile phone to minimum.例文帳に追加

移動電話機の通信機能の利用をできるだけ制限しないように、移動電話機から電話帳データを転送する「車載システム」を提供する。 - 特許庁

The management system 8 of this invention manages the provision of right data for releasing the utilization limit of distribution contents.例文帳に追加

本発明の管理システム８は、流通コンテンツの利用制限を解除する権利データの提供を管理する。 - 特許庁

To provide a charging system which performs charging so that a surface temperature of a battery cell does not exceed an upper-limit temperature value.例文帳に追加

電池セルの表面温度が上限温度値を超えないように充電する充電システムを提供する。 - 特許庁

The control system is programmed to switch off the pressurized gas supply when the sensor signal corresponds to a predetermined limit value.例文帳に追加

制御システムは、センサー信号が所定の限界値に相当するときに加圧ガス供給を遮断するようにプログラムされている。 - 特許庁

The on-board control device 130 controls a speed based on the signal system pertained by the stop limit 104 of the train 103.例文帳に追加

車上制御装置１３０は、列車１０３の停止限界１０４が属する信号方式に従って速度制御を行う。 - 特許庁

This method is provided to determine the clouding limit of a windshield for automatically controlling a heating ventilating air conditioning(HVAC) system of a vehicle.例文帳に追加

車両の暖房換気空調（HVAC）システムを自動的に制御するために、ウインドシールドの曇り限界を判定する方法が提供される。 - 特許庁

To enable a seller and a purchaser of an electronic purchase system, providing a place where sellers and purchasers gather, to mutually limit dealing partners.例文帳に追加

複数の販売者および複数の購入者が参加する場が提供される電子購買システムにおいて、互いに取引相手を限定できるようにする。 - 特許庁

The lower limit value of the opening command of the guide vane opening control system is automatically lowered by the lifting quantity (α) when the lifting quantity (α) is added.例文帳に追加

ガイドベーン開度制御系の開度指令の下限値は、吊り上げ量（α）を加算するときに該吊り上げ量（α）分だけ自動的に下げる。 - 特許庁