「system segment」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method with software to link a scan document to a video segment and to provide its system and product.例文帳に追加

スキャン・ドキュメントをビデオのセグメントにリンクさせるソフトウェアを有する方法、システム、及び製品を提供する。 - 特許庁

MEDIA ASSET MANAGEMENT SYSTEM FOR MANAGING VIDEO SEGMENT FROM AERIAL SENSOR PLATFORM, AND ASSOCIATED METHOD例文帳に追加

航空センサー・プラットフォームからのビデオセグメントを管理するためのメディア資産管理システムおよび関連する方法 - 特許庁

There are provided a method to be executed in an invasion detection/protection system and a system or a device for analyzing the transmission segment in the communication network.例文帳に追加

侵入検知／防御システム内で実行される方法、及び通信ネットワーク中の送信のセグメントを解析するシステム又は装置。 - 特許庁

To improve degradation in the sound quality of consonants, in a high-efficiency advanced audio coding (HE-AAC) system which is a speech coding system of one-segment broadcasting.例文帳に追加

本発明は、ワンセグ放送の音声符号化方式であるＨＥ−ＡＡＣ方式における子音の音質劣化を改善する。 - 特許庁

Further, an information area to detect a bar code regardless of the attitude of the car code system is fixedly located from a line segment extended from an intermediate position between two reference points at the most separated positions to the remaining reference point and a line segment orthogonal to this line segment.例文帳に追加

さらに、最も離れた位置にある２個の基準点の中間位置から残りの基準点に延びる線分とこれに直交する線分とから、バーコードシステムの姿勢に拘わらずバーコードが検出される情報領域を一定に位置付けする。 - 特許庁

To easily make a recording reservation with matched reservation contents for both twelve-segment broadcast and one-segment broadcast from the side of a client terminal without increasing a burden on a recording and playback device in a system where desired broadcast contents are played back in the client terminal corresponding to the one-segment broadcast while broadcast contents are sent out by the twelve-segment broadcast and the one-segment broadcast.例文帳に追加

１２セグメント放送と１セグメント放送とにより放送コンテンツが送出されている場合に、１セグメント放送に対応するクライアント端末で所望の放送コンテンツの再生を可能にするシステムにおいて、記録再生装置の負担を増大させず、且つ、上記両放送について予約内容が整合した記録予約をクライアント端末側から簡便に行えるようにする。 - 特許庁

/proc/sys/kernel/shmmax This file can be used to query and set the run-time limit on the maximum (System V IPC) shared memory segment size that can be created. 例文帳に追加

/proc/sys/kernel/shmmaxこのファイルを通じて、(System V IPC) 共有メモリセグメントを作成するときの最大サイズの実行時上限 (run time limit) を取得または設定できる。 - JM

A performance issue can represent an interactive segment of the IVR system operating at an unacceptable performance level.例文帳に追加

パフォーマンス上の問題点は、受け入れ難いパフォーマンス・レベルで作動するＩＶＲシステムの対話セグメントを表わす。 - 特許庁

Assume that a loss of coolant accident (LOCA) occurs when online maintenance is carried out in a low pressure flooder (LPFL) of the safety system of segment III.例文帳に追加

区分IIIの安全系のＬＰＦＬでオンラインメンテナンスを行っているとき、ＬＯＣＡが発生したとする。 - 特許庁

A direct electricity connection part is provided between a transmission line segment and the data acquisition system of a data slip ring.例文帳に追加

直接電気接続部が、データスリップリングの伝送線路セグメントとデータ収集システムとの間に備えられる。 - 特許庁

A spring type parking brake, provide for the segment, is connected to operate to a pneumatic brake system of a train.例文帳に追加

セグメント用にばね式パーキングブレーキが設けられており、列車の空気圧ブレーキシステムに作動連結されている。 - 特許庁

Pre-demapping processing parts 130 to 134 perform pre-demapping processing in accordance with the modulation system corresponding to each segment.例文帳に追加

プレデマッピング処理部１３０〜１３４は、セグメント毎に対応する変調方式に応じて、プレデマッピング処理を行う。 - 特許庁

To provide the communication control system of an ad hoc network achieving seamless communication while dynamically performing segment division.例文帳に追加

動的にセグメント分割しつつもシームレスな通信を実現するアドホックネットワークの通信制御方式を提供する。 - 特許庁

MEDIA ASSET MANAGEMENT SYSTEM FOR MANAGING VIDEO SEGMENT FROM FIXED-AREA SECURITY CAMERAS AND ASSOCIATED METHOD例文帳に追加

固定領域防犯カメラからのビデオセグメントを管理するためのメディア資産管理システムおよび関連する方法 - 特許庁

A partial segment extractor 912 extracts a segment belonging to a hierarchy transmitted in a high error resistance modulation system from a carrier signal obtained from an FFT unit 905.例文帳に追加

部分セグメント抽出部９１２は、ＦＦＴ部９０５から得られたキャリア信号から、誤り耐性の高い変調方式で伝送された階層に属するセグメントを抽出する。 - 特許庁

A method for preprocessing road segment data used for calculating an optimal route, the method for determining the optimal route based on the preprocessed road segment data, and the corresponding system are provided.例文帳に追加

最適ルートを計算するために道路セグメントデータを前処理する方法、前処理された道路セグメントデータに基づいて、最適ルートを決定する方法、および、対応するシステムが提供される。 - 特許庁

To provide a one-segment broadcasting system capable of receiving one-segment broadcasting in a closed area to which external radio waves do not reach, a relay device, a channel list distribution server, and a reception method.例文帳に追加

外部電波が届かないクローズドエリアでのワンセグ放送を受信することが可能なワンセグ放送システム、中継装置、チャネルリスト配信サーバおよび受信方法を提供する。 - 特許庁

A second segment, comprising a flexible and interconnected linkage system, is pivotably coupled to the first segment and, when subject to an applied force, is configurable along an arc having a variable radius of curvature.例文帳に追加

柔軟で相互接続された連結系からなる第２セグメントが、第１セグメントに回転可能に結合し、力が加えられると、可変曲率半径をもつアークに沿って変形できる。 - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM FOR SENDING DISSIMILAR TYPES OF DATA ACROSS SYNCHRONOUS NETWORK WITHIN FRAME SEGMENT USING SIGNALING BYTE OR CODING VIOLATIONS TO SIGNIFY DATA TRANSFERS WITHIN FRAME SEGMENT例文帳に追加

フレームセグメント内でのデータ送信を表すシグナリングバイト又はコーディングバイオレーションを使用してフレームセグメント内の同期性のネットワークを通して異なる形式のデータを送るための通信システム - 特許庁

The unknown system identification system divides a system reference signal input to the unknown system identification system into a plurality of ranges and is equipped with gradient adaptive filters and segment adaptive filters in accordance with the respective divided ranges.例文帳に追加

本願の未知系同定システムは、未知系同定システムへ入力されるシステム参照信号を複数の範囲に分割し、分割したそれぞれの範囲に対応して傾き適応フィルタと切片適応フィルタとを備えている。 - 特許庁

To provide an electric rice-cooker allowing a user to easily make a choice between a segment display system and a dot matrix display system for a liquid crystal display means.例文帳に追加

セグメント表示方式の液晶表示手段とドットマトリクス表示方式の液晶表示手段を容易に選択できる電気炊飯器を提供する。 - 特許庁

The segment metadata compositing apparatus 101 includes a compositing condition generating unit 0103 for generating the compositing conditions, based on connection relation data of a video sub system, and a segment metadata compositing unit 102 for compositing a plurality of sets of segment metadata.例文帳に追加

セグメントメタデータ合成装置１０１は、映像サブシステムの接続関係データを元に合成条件を生成する合成条件生成部０１０３と、前記合成条件に従い、複数のセグメントメタデータの集合を合成するセグメントメタデータ合成部１０２とを含む。 - 特許庁

Two common signal wires and segment signal wires each are used, and the display can be switched over by a dynamic lighting system.例文帳に追加

２本ずつのコモン信号線とセグメント信号線とを用い、ダイナミック点灯方式で、表示を切換えることができる。 - 特許庁

To accurately perform mask processing even in the case of holding segment data by a one-to-many system in four-dimensional segmentation.例文帳に追加

４次元セグメンテーションにおいて１対多方式でセグメントデータを保持する場合にも正確にマスク処理を行うこと。 - 特許庁

The system contains an actuator to rotate the segment to alter the radiation amount of the radiation beams to be interrupted.例文帳に追加

システムは、遮断される放射線ビームの放射線の量を変更するために、セグメントを回転するアクチュエータも含む。 - 特許庁

Cross-bar segment routing and access table address remapping functions are combined within a cross-bar of a system-on-chip.例文帳に追加

システム・オン・チップのクロスバー内で、クロスバー・セグメント経路指定機能及びアクセス・テーブル・アドレス再マッピング機能が組み合わされる。 - 特許庁

The area one-segment transmission system includes: a head end 10; a plurality of area one-segment transmitters 30 connected to the head end 10 through a transmission network 20 and arranged in the respective areas; and a transmission antenna 40.例文帳に追加

エリアワンセグ送信システムは、ヘッドエンド１０と、ヘッドエンド１０に伝送網２０を介して接続され、各エリアに配置された複数のエリアワンセグ送信機３０と、送信アンテナ４０とを有している。 - 特許庁

Data to be stored in a main storage device are defined as segment units, and at the time of storing the data in each segment, whether or not it is necessary to dump the contents of data when a computer system breaks down is designated.例文帳に追加

主記憶装置に記憶するデータをセグメント単位とし、各セグメントにデータを記憶する際に、コンピュータ・システムの障害時に、そのデータも内容をダンプする必要があるかどうかを指定する。 - 特許庁

A car navigation system 5 displays a provider of a ToruCa based on identification information on this ToruCa, by extracting the ToruCa from data, by receiving one-segment broadcasting data and three-segment broadcasting data including the ToruCa having the identification information.例文帳に追加

カーナビ５が、識別情報を持つトルカを含むワンセグ放送データや３セグ放送データを受信し、前記データからトルカを抽出し、このトルカの識別情報に基づいて、トルカの提供元を表示する。 - 特許庁

To provide a segment carrying system, capable of smoothly moving a segment to a setting point through a side of the following truck while ensuring smooth movement of a worker in the rear of the following truck.例文帳に追加

後続台車の側方を通過させてセグメントを設置箇所にスムーズに移動させ、後続台車の後方においては作業員のスムーズな移動を可能にするセグメント搬送システムを提供する。 - 特許庁

The OFDM signal of a segment system includes a control signal where a subcarrier position to be inserted is fixed without depending on the arrangement of a segment for composing one symbol of the OFDM signal.例文帳に追加

セグメント方式のＯＦＤＭ信号は、ＯＦＤＭ信号の１シンボルを構成するセグメントの配置に依存することなく、挿入されるサブキャリア位置が固定している制御信号が含まれている。 - 特許庁

To provide a shield tunneling method which is advantageous when data on physical quantity associated with the state of the assembling of a segment are easily and inexpensively collected, and a system for collecting data on the state of the mounting of the segment.例文帳に追加

セグメントの組み付け状態に関わる物理量のデータの収集を簡単かつ低コストに行う上で有利なシールド工法およびセグメント取り付け状態のデータ収集システムを提供する。 - 特許庁

The system is provided with plural portable individual function components equivalent to the specified segment of the device driver of a control processor.例文帳に追加

このシステムは、制御プロセッサのデバイス・ドライバの特定のセグメントに相当する、ポータブルで個別化された複数の機能コンポーネントを含む。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR GENERATING MEDIA SEGMENT LIBRARY, AND CUSTOM STREAM GENERATING METHOD AND CUSTOM MEDIA STREAM SENDING SYSTEM例文帳に追加

メディア・セグメント・ライブラリを生成する方法、装置およびプログラム、および、カスタム・ストリーム生成方法およびカスタム・メディア・ストリーム発信システム - 特許庁

The invention is applicable to a system for achieving a service that targets on a user of a portable device corresponding to one-segment broadcasting.例文帳に追加

本発明は、ワンセグ放送対応の携帯機器のユーザを対象にしたサービスを実現するシステムに適用することができる。 - 特許庁

To provide a system and a method for automatically creating a short video segment (video cliplet) from a further larger source video.例文帳に追加

より大きいソースビデオから短いビデオセグメント（ビデオクリップレット）を自動的に生成するためのシステム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

CHROMOSOMAL SEGMENT SUBSTITUTION SYSTEM GROUP IN WHICH PART OF CHROMOSOME OF RICE CULTIVAR, KOSHIHIKARI, IS SUBSTITUTED WITH CHROMOSOME FRAGMENT OF ORYZA GLABERRIMA例文帳に追加

イネ品種コシヒカリの染色体の一部が、オリザ・グラベリマの染色体断片で置換された染色体部分置換系統群 - 特許庁

There are various exemplary embodiments, however, this system includes a segmenter to segment binary image data of text on a first flat surface.例文帳に追加

種々の模範的実施例において、システムは、テキストのバイナリ画像データを、第１の平面にセグメント化するためのセグメンタを含む。 - 特許庁

To provide a system and a method for graphically indicating characteristics of a frame passing through an analytic target communication network segment.例文帳に追加

解析対象通信網セグメントを通過するフレームの特性をグラフィカルに表示するシステムならびに方法を提供すること。 - 特許庁

This manual page refers to the Linux implementation of the System V interprocess communication mechanisms: message queues, semaphore sets, and shared memory segments. 例文帳に追加

このマニュアル・ページは System V プロセス間通信機構の Linux における実装を説明する。 このプロセス間通信機構(interprocess communication mechanism)には、メッセージ・キュー(message queue)、セマフォー集合(semaphore set)、共有メモリ・セグメント(shared memory segment)などがある。 - JM

A method to connect the data slip ring to the data acquisition system includes a stage to prepare a control impedance electric cable between the transmission line segment and the data acquisition system.例文帳に追加

データスリップリングをデータ収集システムに接続する方法は、伝送線路セグメントとデータ収集システムとの間に制御インピーダンス電気ケーブルを準備する段階を含む。 - 特許庁

Upon receiving this, the standby system call controller 2 registers the operation information segment, received from the current system call controller 1, in an operation information storage section 25 of own device 2.例文帳に追加

これを受けて、予備系呼制御装置２は、現用系呼制御装置１から受信した運用情報セグメントを自装置２の運用情報記憶部２５に登録する。 - 特許庁

To provide a system capable of reducing the stress of waiting till drawing of a user of an one-segment broadcasting receiver by drawing a still image in advance of drawing a moving image during power supplying and channel selecting by the one-segment broadcasting receiver.例文帳に追加

ワンセグ放送受信装置による電源投入時及び選局時の、ワンセグ放送受信装置利用者が描画まで待つストレスを、動画描画に先立ち静止画描画することで、軽減できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and the like for calculating a correlation in segment structure based on a segment sequence to predict structure so as to be able to represent a manifold of complicated correlation, and reliability of the correlation.例文帳に追加

相関の複雑な多様体や相関の確信度をも表現可能なように、部分配列から部分構造の相関を計算し、構造を予測することができるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

A loudspeaker classification system 100 generates a clustering output file 160 providing a series a segment numbers (having start times and end times of each segment) together with the corresponding identified cluster numbers.例文帳に追加

スピーカ分類システム１００は、（各セグメントの開始時間及び終了時間を持った）一連のセグメント番号をその対応する識別されたクラスタ番号と共に提供するクラスタリング出力ファイル１６０を生成する。 - 特許庁