| 例文 |
table titleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 123件
The table format can be changed with the string and title option, the title is displayed as table heading, while the lines are made by using the string setting. 例文帳に追加
表のフォーマットは string オプションとtitle オプションとで変更できる。 - JM
windowlist [ -b ] [ -m ] windowlist string [ string ] windowlist title [ title ] Display all windows in a table for visual window selection. 例文帳に追加
windowlist[ -b ][ -m ]windowliststring[ string ]windowlisttitle[ title ]全ウィンドウを表形式で示し、ビジュアルにウィンドウを選択できるようにする。 - JM
When you created the web application, the IDE automatically generated the page index.jsp.In this exercise you modify the page to display a list of film titles.The JSP page calls the getFilmTitles method in FilmHelper.java to retrieve the film list and then prints a table with the film title and description.例文帳に追加
index.jsp の変更 - NetBeans
A title set search pointer table is used to search for the video title set thereby reproducing the video title.例文帳に追加
タイトル・セット・サーチ・ポインタ・テーブルを利用して前記ビデオ・タイトル・セットがサーチされて前記ビデオ・タイトルが再生される。 - 特許庁
Use the Options table in the dialog box to set the table's title to Trips.例文帳に追加
ダイアログの「オプション」タブで、表のタイトルを「旅行」に設定します。 - NetBeans
Here you change the appearance of the table title in the Calendar component.例文帳に追加
ここでは、カレンダコンポーネントの表タイトルの外観を変更します。 - NetBeans
The attribute information is obtained from the video title set attribute by referring to the video title set attribute table.例文帳に追加
ビデオ・タイトル・セット属性テーブルが参照されてビデオ・タイトル・セット属性から属性情報が獲得される。 - 特許庁
When a video recording command is received, the information recording and reproducing apparatus searches whether the EPG title is stored in the database (step S102), registers the corresponding user title as the title name of the title management table, when the database stores the EPG title (step S103), or registers the EPG title as the title name of the title management table, if the database has not been stored (step S104).例文帳に追加
録画指令を受け付けた場合に、EPGタイトルがデータベースに格納されているか否かを検索し(ステップS102)、格納されていれば対応のユーザタイトルをタイトル管理テーブルのタイトル名として登録し(ステップS103)、格納されていなければEPGタイトルをタイトル管理テーブルのタイトル名として登録する(ステップS104)。 - 特許庁
In the reproduction system, a video manager menu is reproduced and a title search pointer table is utilized, a video title is searched and a video title set is reproduced.例文帳に追加
再生システムにおいては、ビデオ・マネージャー・メニューが再生され、タイトル・サーチ・ポインタ・テーブルが利用されてビデオ・タイトルが検索されてビデオ・タイトル・セットが再生される。 - 特許庁
Here you add another field so that, in addition to the Title field, the posts table includes a Body column for providing the text of the blog. 例文帳に追加
ここでは「Title」フィールド以外のフィールドを追加し、ブログのテキスト入力用の「Body」列を posts 表に組み込めるようにします。 - NetBeans
The audio title set information includes a management information table ATSI_-MAT.例文帳に追加
前記オーディオタイトルセット情報は、管理情報テーブルATSI_MATを含む。 - 特許庁
Drag TRIP from the Runtime window and drop it on the table component title bar. 例文帳に追加
「実行時」ウィンドウから「TRIP」をドラッグし、「表」コンポーネントのタイトルバーの上へドロップします。 - NetBeans
In the reproduction system, the number of audio streams of a video title set and an audio stream attribute of the video title set are described in a title set information management table.例文帳に追加
再生システムにおいては、タイトル・セット情報管理テーブルには、ビデオ・タイトル・セットのオーディオ・ストリームの数及びビデオ・タイトル・セットのオーディオ・ストリーム属性が記述される。 - 特許庁
Otherwise, a table preliminarily specifying a position for displaying a window title by areas is formed, and when the window is moved, the display position of window title is changed according to the specified table.例文帳に追加
または、あらかじめ領域によってウインドウタイトルの表示する位置を規定したテーブルを作成し、ウインドウが移動したときに規定したテーブルに従ってウインドウタイトルの表示位置を変更する。 - 特許庁
A control part 41 retrieves whether a blue ray disk having the same title as a received title of the DVD 100 exists in a table of title of a hard disk 42 being on sale or not.例文帳に追加
制御部41は、受信したDVD100のタイトル名と同じタイトル名のブルーレイディスクが、ハードディスク42の発売中のタイトル名の一覧の中にあるかどうかを検索する。 - 特許庁
In the reproduction system which reproduces a video title from the optical disk, a video attribute of a video title set, the number of audio streams, attributes of the audio streams, the number of sub-image streams, and the sub-image stream attributes of the video title set are described in a title set information management table of a video title set.例文帳に追加
光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいて、ビデオ・タイトル・セットのタイトル・セット情報管理テーブルには、ビデオ・タイトル・セットのビデオ属性、オーディオ・ストリームの数、オーディオ・ストリーム属性、副映像ストリームの数、ビデオ・タイトル・セットの副映像ストリーム属性が記述される。 - 特許庁
When the dubbed titles are erased collectively, the title detector detects the titles of the title number having the dubbing end flags set ON by referring to the table.例文帳に追加
ダビング済みタイトルの一括消去の操作がされた時に、タイトル検出手段はテーブルを参照してダビング済みフラグがオンのタイトル番号のタイトルを検出する。 - 特許庁
Also a video manager is provided with a video title set attribute table and in the video title set attribute information of this table, the number of audio streams, the attributes of the audio stream, the number of sub-image streams, and sub-image stream attributes of the video title set are described.例文帳に追加
また、ビデオ・マネージャーは、ビデオ・タイトル・セット属性テーブルを備え、このテーブルのビデオ・タイトル・セット属性情報には、同様にビデオ・タイトル・セット毎にビデオ属性、オーディオ・ストリームの数、オーディオ・ストリーム属性、副映像ストリームの数、副映像ストリーム属性が記述される。 - 特許庁
In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, the video title set attribute table is obtained by referring to the video manager information when reproducing, and the video title menu language unit is obtained based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information, then the menu is reproduced from the video title.例文帳に追加
光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、再生時に、ビデオ・マネージャー情報を参照してビデオ・タイトル・セット属性テーブルが獲得され、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルからメニューが再生される。 - 特許庁
When a playback target title is BD-J Interactive Title, and reception of a Playback Key Event "A" is registered in a key Interest Table in a BD-J Object file of that title, a user event manager 14 immediately issues the Playback Key Event "A", at the time when pressing of a key X corresponding to the Playback Key Event "A" is generated.例文帳に追加
ユーザイベントマネージャ14は、再生対象タイトルがBD-J Interactive Titleであり、Playback Key Event 「A」の受信の旨が、そのタイトルのBD-J Object file中のkeyInterestTableに登録されている場合、Playback Key Event「A」に対応づけられているキーXの押し下げが発生した時点で直ちに、Playback Key Event 「A」を発行する。 - 特許庁
When performing editing, the retrieval table 22 is referred to, the title sending timing to come after designated video display timing is found by binary search, and control of sending the title data of a title page p corresponding to the title sending timing toward an inserter 3 is executed.例文帳に追加
編集時は、検索テーブル22を参照して、指定された映像表示タイミングの次に来る字幕送出タイミングを2分探索法で見つけ出し、その字幕送出タイミングに対応する字幕ページpの字幕データをインサータ3へ向けて送出する制御を行う。 - 特許庁
Then similarly, following the selection and decision of the title button, the command registered to the title button registers the title instructing to start reproduction as the reproduction unit in the user program table 5 (e-f-g, hi-j).例文帳に追加
以降、同様に、タイトルボタンの選択操作と決定操作に応じて、タイトルボタンに登録されたコマンドが再生開始を指示するタイトルの再生対象ユニットとしてのユーザプログラムテーブル5への登録を行う(e-f-g、hi-j)。 - 特許庁
Recommended VOD title information and a user interface for providing functions unique to a terminal, such as a video recorded program table and an electronic program table, are displayed on the same screen.例文帳に追加
推薦VODタイトル情報と録画番組表や電子番組表などの端末独自の機能を提供するユーザインタフェースを同一画面に表示する。 - 特許庁
When a big winning lottery part draws "probability variation big winning" a sub CPU draws one title data table from the 44 title data tables stored in the sub RAM.例文帳に追加
大当たり抽選部で「確変大当たり」が抽選されると、サブCPUは、サブRAMに記憶された44個のタイトルデータテーブルから1個のタイトルデータテーブルを抽選する。 - 特許庁
The table contents include information regarding a playing time, the title of a song, the category of music, and an artist.例文帳に追加
テーブル内容は演奏時間、歌のタイトル、音楽のカテゴリー、並びにアーティストに関する情報を含んでいる。 - 特許庁
A format conversion section provides the management number and the page number to a title of the electronic mail according to the management table.例文帳に追加
フォーマット変換部は、管理テーブルに従って電子メールの表題に管理番号及びページ番号を付与する。 - 特許庁
In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, the video title set attribute table is obtained by referring to the video manager information when reproducing, and the video title menu language unit is obtained based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information, then the menu is reproduced from the video title.例文帳に追加
光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、再生時に、ビデオ・マネージャー情報を参照してビデオ・タイトル・セット属性テーブルが獲得され、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルから前記メニューが再生される。 - 特許庁
In the playback system to reproduce a video title from an optical disk, the video title set attribute table is obtained by referring to the video manager information when reproducing, and the video title menu language unit is obtained based on matching between the language code specific to the reproduction device and the video title menu language code by referring to the video title set information, then the menu is reproduced from the video title.例文帳に追加
光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、再生時に、ビデオ・マネージャー情報を参照してビデオ・タイトル・セット属性テーブルが獲得され、ビデオ・タイトル・セット情報を参照して再生装置に固有の言語コードと前記ビデオ・タイトル・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトルから前記メニューが再生される。 - 特許庁
Based on transmission from other devices, the favorite table 85 stores for each book title the number of other devices which store the book title as a sharing object, and the communication unit 50 receives each book title with the number of devices from other devices.例文帳に追加
お気に入りtable86は他装置からの送信に基づいて書籍名ごとに、当該書籍名を共有対象として記憶した他装置の数を記憶し、通信部50は他装置から各書籍名を装置数とともに受信する。 - 特許庁
When storing the title data SD of an ARIB STD-B36 format in a storage device 23, the CPU 21 of the title sending device 22 produces a retrieval table 22 wherein the storage locations of the storage device 23 storing respective title page numbers and the title sending timing are made to correspond, adds it to the end of the title data SD and stores it.例文帳に追加
字幕送出装置22のCPU21は、ARIB STD−B36フォーマットの字幕データSDを記憶装置23に記憶蓄積する時に、各字幕ページ番号とその字幕送出タイミングとを記憶する記憶装置23の記憶ロケーションを対応させた検索テーブル22を作製して字幕データSDの最後に付加して記憶蓄積する。 - 特許庁
The account title of journal data which are sorted by using overall account titles and inputted is checked by using an overall account title table 7 and stored in a storage memory 10 (P1, P2).例文帳に追加
統合勘定科目を用いて仕訳され、入力された仕訳データの勘定科目を統合勘定科目テーブル7を基にチェックし、保存メモリ10に記憶する(P1、P2)。 - 特許庁
When receiving an electronic mail including TOC (table of content) information from a communication exchange (S11), a title information providing server acquires an address corresponding to one title information DB from a DB address table in accordance with a prescribed order (S14) and transmits an inquiry code to the title information DB in the acquired address (S15).例文帳に追加
タイトル情報提供サーバは、TOC情報を含む電子メールを通信交換装置から受信すると(S11)、DBアドレステーブルから所定の順番に従って、何れか1つのタイトル情報DBに対応したアドレスを取得し(S14)、取得したアドレス先のタイトル情報DBに問合せコードを送信する(S15)。 - 特許庁
The device 1 selects a candidate for a semantic generation rule (matching pattern string) from contents described in the 'items' of the title table (step ST7) and matches the candidate with table input information to generate table semantic information (step ST8).例文帳に追加
タイトル表の「項目」に記述された内容から意味生成規則(マッチングパターン列)の候補を選択し(ステップST7)、表の入力情報とのマッチングを行って表の意味情報を生成する(ステップST8)。 - 特許庁
Each frame is then treated as a separate title, paragraph, graphic or table in accordance with an analysis of the extracted material.例文帳に追加
それから、各フレームは、抽出された資料の分析に従って別個のタイトル、パラグラフ、グラフィック、又はテーブルとして扱われる。 - 特許庁
A format conversion section 34 provides the management number and the page number to a title of the electronic mail according to the management table 35.例文帳に追加
フォーマット変換部33は、管理テーブル35に従って電子メールの表題に管理番号及びページ番号を付与する。 - 特許庁
A format conversion section 34 provides the management number and the page number to a title of the electronic mail according to the management table 35.例文帳に追加
フォーマット変換部34は、管理テーブル35に従って電子メールの表題に管理番号及びページ番号を付与する。 - 特許庁
The short distance optometry table 1 is stuck to the inside of a title leaf cover 7 openable and closable to the right and left through a center vertical folding line.例文帳に追加
中央縦折線を介して左右に開閉可能な扉表紙7の内側に近距離視力表が1貼着される。 - 特許庁
On Jan. 17, Mizutani Jun, 20, won his fourth consecutive singles title at the All-Japan Table Tennis Championships at Tokyo Metropolitan Gymnasium. 例文帳に追加
1月17日,水谷隼(じゅん)選手(20)が東京体育館での全日本卓球選手権でシングルス4連覇を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave
A conference information table 17 stores information such as a minute book ID, the title of a conference and the date of the conference for each conference.例文帳に追加
会議情報テーブル117は、各会議ごとに議事録ID、会議のタイトル、会議の実施日等の情報を格納する。 - 特許庁
When the sequence of titles is replaced in the table of contents data, the sequence of the text data therefore is replaced while being interlocked with the replace of sequence of the title.例文帳に追加
従って、目次データ中で、見出しの順序を入れ替えると、これと連動して本文データの順序が入れ替わる。 - 特許庁
The format conversion part 34 imparts the management number and the page number to the title of the electronic mail corresponding to the management table 35.例文帳に追加
フォーマット変換部34は、管理テーブル35に従って電子メールの表題に管理番号及びページ番号を付与する。 - 特許庁
The CPU 17 decides whether the extracted title or the like accords with a value stored in a table 140 or not (S106).例文帳に追加
CPU17は、抽出した件名などが、テーブル140に格納してある値と一致するか否かを判定する(S106)。 - 特許庁
The start address of the program chain information is described in a search pointer for title, the start address is described with a relative byte number from the head byte of the program chain information table for title.例文帳に追加
タイトル用サーチ・ポインタには、プログラム・チェーン情報の開始アドレスが記述され、当該開始アドレスは、当該タイトル用プログラム・チェーン情報テーブルの先頭バイトからの相対的なバイト数で記述されている。 - 特許庁
A video manager menu is reproduced when a language code specific to a reproducing device accords with a video manager menu language code in reference to the video manager information, and a video title set is searched for by using a title set search pointer table, and then the video title is reproduced.例文帳に追加
ビデオ・マネージャー情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・マネージャー・メニュー言語コードとの一致で前記ビデオ・マネージャー・メニューが再生され、タイトル・セット・サーチ・ポインタ・テーブルを利用してビデオ・タイトル・セットがサーチされてビデオ・タイトルが再生される。 - 特許庁
A template defining a keyword, a keyword table and a data table are provided as the text type interface files of an image processing tool to be used, the title is prepared from data described in the data table as table form data, and these data are outputted as image data while being overlapped on the drawing data.例文帳に追加
使用する画像処理ツールのテキスト型のインターフェースファイルとしてキーワードを定義したテンプレートと、キーワードテーブルと、データテーブルとを備えて、データテーブルに記述されたデータから表題を表形式データとして作成し、これを図面データに重ね合わせて、画像データとして出力する。 - 特許庁
The hard disk recorder for managing recording positions of contents by using a management table is configured such that the recorder erases other duplicate titles among titles recorded on a hard disk except for one title, stores correspondence between the titles to the management table, references the management table when reproduction of the erased title is instructed, and reproduces the same recorded title.例文帳に追加
コンテンツの記録位置を管理テーブルを用いて管理するハードディスクレコーダにおいて、ハードディスクに録画されたタイトルのうち、重複するタイトルは1つだけ残して他の重複するタイトルは消去し、消去したタイトルが残されたどのタイトルと同じであるかを前記管理テーブルに記憶し、前記消去したタイトルの再生が指示された場合は、前記管理テーブルを参照し、録画されている同じタイトルを再生する構成とする。 - 特許庁
The stack cover sheet includes not only control applicable to the stack but also the table of contents, the title, one or more keywords and/or remarks.例文帳に追加
スタックカバーシートは、スタックに適用できるコントロールだけでなく、目次,タイトル,一以上のキーワードおよび/または注釈を含んでいる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
