tail-likeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 134件
FISH-TAIL-FIN LIKE PROPULSION UNIT例文帳に追加
魚の尾鰭状推進装置 - 特許庁
It oscillates its tail up and down like a dolphin.例文帳に追加
イルカのように尻尾を上下します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Australian bird with a tail like a pheasant 例文帳に追加
キジのような尾を持つオーストラリア産の鳥 - 日本語WordNet
What is this thing that looks like a tail?例文帳に追加
この尻尾みたいなのは 何なんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This means that commands like tail -f which keep running will not work properly.例文帳に追加
これは、tail-fのような実行され続けるコマンドでは正常に動作しないことを意味します。 - Gentoo Linux
DROP PREVENTION STOPPER ON TAIL GATE FOR CARGO HANDLING WORK OR THE LIKE例文帳に追加
荷役作業用テールゲート等における落下防止ストッパ - 特許庁
any of numerous venomous aquatic viviparous snakes having a fin-like tail 例文帳に追加
ひれのような尾を持つ、有毒で水生かつ胎性の、多数のヘビ - 日本語WordNet
Like putting on some fluffy dog ears and a tail and rubbing against him with a whimper?例文帳に追加
ふわふわの犬耳と尻尾でくーんで鳴いてじゃれ付くとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(especially of butterflies and birds) having a forked tail like that of a swallow 例文帳に追加
(特に蝶と鳥の)ツバメのそれのような分岐した尾があるさま - 日本語WordNet
In this day and age a landline is like an appendix or a vestigial tail.例文帳に追加
この時代に 固定電話なんて 盲腸か 退化した尻尾みたいなもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a family of aquatic insectivorous plants, which are shaped like the tail of a raccoon dog, called the bladderwort family 例文帳に追加
タヌキモ科という,タヌキの尾に似た,水生食虫植物の種類 - EDR日英対訳辞書
SPOT-LIKE TAIL SEAL LOG, ITS MANUFACTURING METHOD AND DEVICE例文帳に追加
スポット状テールシールログ、スポット状テールシールログの製造方法及びその製造装置 - 特許庁
But it also had teeth and a long tail with bones like a reptile. 例文帳に追加
しかし,爬(は)虫(ちゅう)類(るい)のように歯があり,骨が入った長い尾もあった。 - 浜島書店 Catch a Wave
large African antelope having a head with horns like an ox and a long tufted tail 例文帳に追加
牛のような角のある頭と長いふさの尾を持つアフリカ産の大型羚羊 - 日本語WordNet
If the tail is filled with bean paste it seems like good value.' 例文帳に追加
「しっぽまで餡が入っていることで、値打ち感のアップなどの差別化が図れる」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To securely prevent falling of a tail gate opened upward even with a tail panel deformed by collision, aging, or the like.例文帳に追加
衝突や経時変化などによってテールパネルが変形したとしても、テールゲートを上開きした際のテールゲートの脱落を確実に防止する。 - 特許庁
To dispense with welding of a flange cap or the like and simplify structure of a head stock and a tail stock.例文帳に追加
フランジキャップ等の溶接を不要とし、ヘッドストックやテールストックの構造を簡易化する。 - 特許庁
A tip end 12a of the dummy tail 12 is formed of partly a ball of semi-sphere or the like.例文帳に追加
擬似テール12の先端12aは半球など球の一部で形成されている。 - 特許庁
I like the moxie, soldier... but right now, I need a tail on that tush and the cutest smile you've got.例文帳に追加
いい度胸だ 気に入った だが今 必要なのは 尻ヒレとお前の最強の笑顔だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a method for opening the tail fan of a shrimp by which even an untrained worker or the like can easily open the tail fan of a shrimp without requiring experienced technique.例文帳に追加
熟練技術を要することなく、訓練をしていない作業員などでも容易に行える、エビの尾扇を開く方法を提供する。 - 特許庁
The clip for stop-winding a tube tail is used to stop-winding the tail part 3 of an empty tube where the content like a teeth-cleaning agent in the tube is consumed.例文帳に追加
チューブのテール巻止めクリップ1を作成して、歯磨剤などチューブ入り製品の使用消費した空チューブのテール部分3を巻止めてクリップする。 - 特許庁
To provide a fishing lure which enables the insertion of the hook of a soft plug from a tail hole, can surely close the tail hole, and exhibits peculiar functions with a sinker and the like.例文帳に追加
ソフトプラグのフックを尾孔から挿通可能としかつ尾孔を確実に閉止し得るようにし、錘体等により格別な機能を発揮させる。 - 特許庁
Tail wheels 17, tail sledges or the like for stabilizing operation of the disk blades 11 and travel of a machine body are installed in back areas of both the disk blades 11 in the direction of their traveling.例文帳に追加
.両ディスク刃11の移動方向後方に、該ディスク刃11の作業及び機体走行を安定化させる尾輪17または尾ソリ等を配設した。 - 特許庁
As a result, deformation of a tail 10e or the like can be surely prevented by a simple structure.例文帳に追加
その結果、簡素な構成で尾部10eの変形などを確実に防止することができる。 - 特許庁
The crushed material may be introduced into a kiln front part, a kiln tail part, a calcinating furnace or the like of a cement kiln.例文帳に追加
破砕物をセメントキルンの窯前部、窯尻部、仮焼炉等に導入することができる。 - 特許庁
The mixed crushed material can be introduced to a kiln front portion, a kiln tail portion, a calcining furnace and the like.例文帳に追加
混合破砕物をセメントキルンの窯前部、窯尻部、仮焼炉等に導入することができる。 - 特許庁
a spitz-like dog having a shaggy greyish coat and tightly curled tail originating in Holland 例文帳に追加
オランダ原産で、毛むくじゃらのの灰色の被毛と、きつい巻毛の尾を持つスピッツのような犬 - 日本語WordNet
a hair style that draws the hair back so that it hangs down in back of the head like a pony's tail 例文帳に追加
ポニーの尻尾のように頭の後ろで髪が垂れ下がるように髪を後ろに引き寄せる髪型 - 日本語WordNet
One day you were feelin' like shit, so you stole dad's credit card and drove to the cotton tail ranch.例文帳に追加
ある日 お前は 自分が嫌になって パパのクレカを盗んで コットンテール牧場まで ドライブした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a tail cord protective device for an elevator capable of easily and securely preventing adhesion of a spark generated in welding work of the elevator or the like onto a tail cord.例文帳に追加
エレベータの溶接工事の際等に発生する火花のテールコードへの付着を容易且つ確実に防止することのできるエレベータ用テールコード保護装置を提供する。 - 特許庁
pigeon-like bird of arid regions of the Old World having long pointed wings and tail and precocial downy young 例文帳に追加
長いとがった翼と尾と早成性の綿毛の若さのある旧世界の乾燥地域のハトのような鳥 - 日本語WordNet
The ushiro-migoro (back main panel) of shitagasane (long inner robe) was made long and was trailed like a long tail when it was put on. 例文帳に追加
下襲の後ろ身頃(背部)は長くできており、着用時は長く尾を引くように引き擦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an expanded pellet (EP) feed suitable as the feed for carnivorous fish such as young yellow tail, and having rich elasticity like gummi candy.例文帳に追加
ハマチ等の肉食性魚類の飼料に好適な、グミ状弾力性に富むEP飼料を提供する。 - 特許庁
To provide a construction machine capable of preventing introduction of rain water and the like into an exhaust tail pipe at the time of stoppage of an engine.例文帳に追加
エンジンの停止時に排気尾管に雨水等が侵入するのを防止できる建設機械を提供する。 - 特許庁
any of various harmless North American snakes that were formerly believed to take tail in mouth and roll along like a hoop 例文帳に追加
かつて尾を口にくわえて輪になってぐるぐる回ると信じられていた、米国産の無害なヘビ類の総称 - 日本語WordNet
Later, she got pregnant and had a child, but it had two long fangs, a tail, and hones, which absolutely looked like Ushioni. 例文帳に追加
後に孕んで子を産むと、その子供は両牙が長く生え、尾と角を備え、厳として牛鬼のごとくであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve color shifting, blur and tail draw and the like which appear in the scroll of a text, the dragging of an icon, a CG(computer graphic) animation and a moving video and the like which are displayed on an LCD(liquid crystal display).例文帳に追加
LCDに表示されたテキストのスクロール、アイコンのドラッギング、CGアニメーション、動画映像等に現れる色シフト、ぼやけ、尾引き等を改善する。 - 特許庁
Also, this Ushioni was said to have had a body like a cat and a tail as long as about 3.3 meter and walked without making any sounds because its body was soft like a ball. 例文帳に追加
またこの地の牛鬼は、猫のような体と一丈(約3.3メートル)もの尾を持ち、体が鞠のように柔らかいので歩いても足音がしないという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France