「take a piece out of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The transparent sheet body 3 has a housing part for the display sheet 4 which is a waterproof space on the front surface of the frame 2 and is extended with a take-out piece 7 at its bottom end.例文帳に追加

透明シート体３は枠体２の前面に防水空間である表示シート４の収容部を備え下端に取出片７を延設する。 - 特許庁

To promptly take out a plurality of trimming images from one piece of image information by an extremely easy operation.例文帳に追加

極めて簡単な動作で迅速に一つの画像情報から複数のトリミング画像を取り出すことが出来るようにする。 - 特許庁

The card take-out device takes off one piece of card 10 from the card laminated body having a plurality of rectangular tubular cards 10 to be laminated.例文帳に追加

複数枚の矩形平板状のカード１０が積層されてなるカード積層体１１から一枚のカード１０を取出すカード取出装置である。 - 特許庁

The paper piece processor includes the paper piece take-out device 20 comprising a pair of take-out units 20A and 20B having a roller 37 which can suck a flat-folded bag P, a feed-out unit 60 arranged side by side with the take-out device 20, and a labeler 80 for delivering labels L to the unit 60.例文帳に追加

扁平に折り畳まれた状態の袋Ｐを吸着可能なローラー３７を有する一対の取出ユニット２０Ａ,２０Ｂからなる紙葉片取出装置２０と、この紙葉片取出装置２０に並設された送出ユニット６０と、当該送出ユニット６０に向かってラベルＬを供給するラベリング装置８０とを備える。 - 特許庁

Fourthly, the lid piece of the take-in/take-out opening part of the portable telephone from a case body upper part to a case body front surface is made freely attachable and detachable at a front surface side end part with the surface sticking tape made of nylon, or the like.例文帳に追加

第４に、ケース本体上部からケース本体前面に至る携帯電話の出し入れ開口部の蓋片を前面側端部でナイロン製面付着テープ等により着脱自在とする。 - 特許庁

The piece for form removal 21 is pulled out and removed in a direction of tunnel boring, while a portable jack 75 provided in the piece for form removal 21 of the rearmost inner form 11 is extended to take a reaction force from the front inner form 11.例文帳に追加

そして、最後尾の内型枠１１の脱型用ピース２１内に設置した可搬式ジャッキ７５を伸張して前方の内型枠１１から反力をとりつつ、脱型用ピース２１を掘進方向後方に引き抜いて脱型する。 - 特許庁

To insert a piece of paper 6 in a stable place in loading an article 4 and the paper 6 simultaneously in a carton 12 and to take out the paper 6 without taking out the article 4 in taking out the paper from the carton.例文帳に追加

物品４と紙片６とを同時にカートン１２内に装填する際に、紙片６を安定した位置に挿入するとともに、取り出す際には、物品４を取り出さずに紙片６を取り出せるようにする。 - 特許庁

A taking-out gap G is determined by a stopper plate 2 and a gap setting plate 3 to take out the predetermined number of sheets, and a bundle of sheet pieces S properly pressed from its back part is placed on a sheet piece loading space 1.例文帳に追加

予め所定枚数を取り出す事が出来るように止め板２と間隙設定板３によって取り出し間隙Ｇを設定しておき、後方から適度に押圧されるシート片Ｓの束をシート片の載置台1に載置する。 - 特許庁

To provide an antitheft case capable of preventing a commodity from being taken out even when a locking piece of a locking means is forcibly broken so as to illegally take out the stored recording medium commodity.例文帳に追加

収納している記録媒体商品を不正に取り出そうとして無理に前記ロック手段の係止片を破損させたとしても、商品の取り出しを阻止することができる盗難防止ケースを提供せんとする。 - 特許庁

To reduce the height of a sheet take-out apparatus comprising a sheet magazine to stock packaging sheets in a stacked condition and a sheet take-out arm having a sheet suction piece to be moved in the perpendicular plane between the sheet take-out position abutted on the packaging sheet on the face of the sheets in the stacked condition and the sheet discharge position.例文帳に追加

包装シート(31)(31)群を積層状態でストックするシートマガジン(30)と、前記積層状態にある表面の包装シート(31)に当接したシート取出位置とシート排出位置との間を鉛直面内で移動するシート吸着具(16)が取付けられたシート取出アーム(6) を備えたシート取出装置に於いて、シート取出装置の高さを低くすること。 - 特許庁

To prevent a piece of punched-out paper from being deformed such as wrincles, distortion and the like, take it out with ease, and simultaneously prevent the wrist from being injured in a small type punching device for boring holes in paper sheets for manual arts.例文帳に追加

手芸用紙類に穿孔するための小型のパンチ装置において、パンチングされた切片に皺、歪曲などの変形を生じることなく、簡単に取り出すことができ、同時に手指に傷害を与えることのないものとする。 - 特許庁

The take-out assisting plate 1 for taking out products collectively packaged in a packaging box is formed with an engaging piece 2 opened upward by cutting and raising a part of the plate and folding it outwardly.例文帳に追加

梱包箱内に密集梱包された製品を取り出すための取り出し補助板１に、一部を切り起こして外側に折り曲げることによって上方に開く係止片２を形成する。 - 特許庁

To provide a mascara brush including a brush body and a comb piece, allowing a user to accurately and easily perform motions from application of a mascara liquid to the finishing of eyelashes, and to easily store/take out the brush in/from a mascara liquid container.例文帳に追加

ブラシ本体と櫛ピースとを備えていて、マスカラ液の塗布からまつ毛の仕上げまでを的確にしかも簡便に行なえ、しかもマスカラ液容器に対する出し入れを容易に行なえるマスカラブラシを提供する。 - 特許庁

To easily sort and take out a piece of printed matter, performed and printed from each host, from among the pieces of printed matter ejected onto a paper output tray, in a printer in which printing is done from a plurality of hosts.例文帳に追加

複数のホストから印刷が行われる印刷装置において、排紙トレイに排紙された印刷物の中から、各ホストから実行され印刷された印刷物を容易に選別して取り出せるようにする。 - 特許庁

When the sheet spring piece 11A is pressed by a fingertip to flexibly perform a bending deformation downward, as the end overcomes a projecting edge part 22 of the protective case 20, and when the pressing force is released, the other end part of the protective case 20 is flipped upward by the restoring force of the sheet spring piece 11A to be able to easily take it out.例文帳に追加

指先きで板ばね片１１Ａを押圧して下側に撓み変形させると、その先端が保護ケース２０の突縁部２２をくぐり抜けるから、押圧力を解除すれば板ばね片１１Ａの復元力で保護ケース２０の他端部が弾き上げられ、その取り出しを簡単に行うことができる。 - 特許庁

To provide a basket for a test piece capsule, capable of confirming visually weld lines without having to take out the capsule, in the stored state in the basket.例文帳に追加

カプセルを取り出すことなくバスケット内に収納したまま溶接線を目視確認することができる試験片カプセル用バスケットを提供すること。 - 特許庁

To provide a tablet container wherewith tablets can be kept in a piled state even when the number of remaining tablets becomes small so as to take them out to the last piece.例文帳に追加

錠剤が残り少なくなっても積み重なった状態を維持して、最後の錠剤まで取りだすことができるようにした錠剤用容器を提供すること。 - 特許庁

To obtain a tissue paper storage container which is easy and simple to manufacture, which facilitates the breaking of a perforated line of a take-out port part, which enables even a final piece of tissue paper to be surely taken out, and which can be easily recycled because a polyethylene film with a slit is not used.例文帳に追加

製造方法が簡単であり、取り出し口部のミシン目も破り取り易く、ティッシュペーパーを最後の一枚まで確実に取り出すことができると共に、更にはスリットを有したポリエチレンフィルムを使用しないため収容容器のリサイクルを容易とした、ティッシュペーパー収容容器を得る。 - 特許庁

To surely take a sheet out of a storage space by preventing flection of the sheet, and simultaneously to stably and accurately feed to the specified conveyed position, in a sheet feeder which automatically takes the sheet piece by piece out of the storage space stacking and storing a plurality of sheets in advance, and conveying them to the specified destination.例文帳に追加

予め複数枚のシートを積層して収納する収納部から、シートを自動で１枚ずつ取り出し、所定の搬送先に搬送するシート供給装置において、シートの撓みを防止することにより、シートを収納部から確実に取り出すことができると共に、所定の搬送位置に安定して精度よく搬送することができるシート供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet piece laminate formed by laminating a plurality of pressure-sensitive adhesive sheet pieces cut into a predetermined length and constituted so as to be capable of simply take out the pressure-sensitive adhesive sheet pieces one by one in a state that this laminate is housed in a box body or the like.例文帳に追加

所定の長さに裁断された粘着シート片を複数枚積層してなる粘着シート片積層体、およびこれを箱体などの包装体内に収納して、一枚ずつ簡単に取り出すことができるようにした粘着シート片積層体を提供する。 - 特許庁

In this state, a sheet S is newly delivered from a sheet roll S1 by a sheet delivery device 15 so as to cover the cavity of the lower mold 10a while an edge piece M is taken over by a sheet take-out device 16 to be housed in a box 18.例文帳に追加

この状態で、シート繰り出し装置１５で原反Ｓ１からシートＳを新たに下型１０ａのキャビテイを覆うように繰り出すとともに、耳片Ｍをシート引き取り装置１６で引き取り、前記耳片Ｍを箱１８上に収納する。 - 特許庁

The molded ceiling 1 is provided with a projection piece 14 for holding where an incision section 15 which can take in and out a wire harness 2 and has a shorter minimum gap width than the diameter dimension of the wire harness 2, and a wire holding hole 16 formed in the inner side area from the periphery of the projection piece 14 for holding and formed at the end part of the incision section 15.例文帳に追加

成形天井１に、ワイヤーハーネス２の出し入れが可能で、且つ最小隙間幅がワイヤーハーネス２の径寸法よりも短い切り込み部１５と、保持用突片１４の周縁よりも内側領域に形成され、且つ切り込み部１５の端部に形成された配線保持孔１６とが形成された保持用突片１４を設けている。 - 特許庁

To provide a roll paper holder, preventing a roll paper held on the roll paper holder and a take-out opening for the roll paper (a paper piece) from being contaminated in use and while being held, and facilitating use of the held roll paper.例文帳に追加

ロールペーパーホルダーに保持された、ロールペーパーや当該ロールペーパーの取り出し口（紙片）が、利用中や保持中に汚染される事を防止すると共に、保持されたロールペーパーの利用が容易な、ロールペーパー保持器を提供する。 - 特許庁

The take-out outlet structure of the tissue paper sheets or the like is provided by preparing a slit (5) or an arbitrary wide clearance (10) on a box upper face (7) and notches (3) at both ends thereof to constitute one piece or two movable pieces formed by each providing a crease (2) connected in a circular line.例文帳に追加

ボックス天面（７）に、スリット（５）又は任意の幅の隙間（１０）を設け、その両端に切り込み（３）を設け、その切り込みに夫々円弧状で結ぶ折り目（２）を設けて出来た一片、又は、二片の可動片を構成するティシューペーパー等の取り出し口構造を特徴とする。 - 特許庁

If I put the two platinums in by themselves, they come out as clean and as white as they go in [inserting them into the fluid without connecting them with the battery]; but when we take the power and lay that on [the platinums were connected with the battery and again dipped into the solution], this, you see [exhibiting one of the platinums], is at once turned into copper, as it were: it has become like a plate of copper; and that [exhibiting the other piece of platinum] has come out quite clean. 例文帳に追加

プラチナ板を片方だけ入れると、入ったときと同じようにきれいにピカピカの状態で出てきます [とプラチナ板を電池につながずに浸す]; でも電力をつないでそれをかけてやりますと [プラチナ板はバッテリーにつながれて、またもや溶液に浸される] 、このように [とプラチナ板の片方を見せて]、すぐに銅になっちゃったみたいに見えますね。まるで銅板です。そしてこっちは [ともう片方のプラチナ板を見せる] かなりぴかぴかのままです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』