「take-in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A bicycle loading arm 20 is oscillated between the take-in/take-out position and the storage position.例文帳に追加

自転車載置用アーム２０は、出し入れ位置と収納位置との間で揺動される。 - 特許庁

To provide a file case facilitating take-in and take-out of housed objects.例文帳に追加

この発明の課題は、収納物の出し入れが容易なファイルケースを提供することである。 - 特許庁

This game machine includes the take-in device for sequentially taking in game balls stored in a storing part and detecting take-in of the game ball at every time, wherein a game is started on condition that take-in of the game ball is detected by the take-in device.例文帳に追加

遊技機は、貯留部に貯留された遊技球を順次取り込むと共に遊技球の取込をその都度検知する取込装置を備え、該取込装置により遊技球の取込が検知されたことを条件に遊技を開始する。 - 特許庁

This game machine is provided with a take-in device for sequentially taking in game balls stored in a storing part and detecting take-in of the game ball at every time, whereby a game is started on condition that take-in of the game ball is detected by the take-in device.例文帳に追加

遊技機は、貯留部に貯留された遊技球を順次取り込むと共に遊技球の取込をその都度検知する取込装置を備え、該取込装置により遊技球の取込が検知されたことを条件に遊技を開始する。 - 特許庁

A take-in mechanism 130 for taking in a game ball fed from island equipment has an outer frame-side take-in unit 140 (an outer frame-side take-in passage 144) composing the upstream side of a series of take-in passages.例文帳に追加

島設備から供給される遊技球を取り込む取込機構１３０は、一連の取込通路の上流側を構成する外枠側取込ユニット１４０（外枠側取込通路１４４）を備えている。 - 特許庁

A take-in mechanism 130 for taking in a game ball fed from facilities of a bank of game machines includes an outer frame-side take-in unit 140 (an outer frame-side take-in passage 144) composing the upstream side of a series of take-in passages.例文帳に追加

島設備から供給される遊技球を取り込む取込機構１３０は、一連の取込通路の上流側を構成する外枠側取込ユニット１４０（外枠側取込通路１４４）を備えている。 - 特許庁

To provide a caulking device for a heat exchanger capable of shortening the heat exchanger take-in/take-out distance and the take-in/take-out time, and improving the productivity of the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器投入取出し距離および投入取出し時間を短縮でき、熱交換器の生産性を向上させることのできる熱交換器用かしめ加工装置を提供する。 - 特許庁

Each storing unit 26 is equipped with a flange part 34, a first lock piece part 35 provided on the upper take-out/take-in port 31 side, and a second lock piece part 36 provided on the lower take-out/take-in port 32 side.例文帳に追加

収納部２６は、フランジ部３４と、上出し入れ口３１側に設けられた第１のロック片部３５と、下出し入れ口３２側に設けられた第２のロック片部３６とを備えている。 - 特許庁

In this system, a fingerprint take-in device takes in fingerprint data of a person getting into a vehicle.例文帳に追加

車両１への乗込者の指紋データを指紋取込装置が取り込む。 - 特許庁

A take-in hole 66 is formed in a lower tray member 19, and game balls x are taken in from a lower storage area 21 by a ball take-in device 50.例文帳に追加

下皿部材１９に取込口６６を形成し、球取込装置５０により、下部貯留領域２１から遊技球ｘを取り込むようにする。 - 特許庁

In starting the respective game innings, a predetermined number of game balls are taken in by the take-in device constituting the take-in unit 153.例文帳に追加

そして、各遊技回の開始に際しては、取込ユニット１５３を構成する取込装置により所定数の遊技球が取り込まれる。 - 特許庁

To smoothly draw out pachinko balls remaining in a ball take-in apparatus.例文帳に追加

球取込装置内に残留しているパチンコ球をスムーズに抜き取る。 - 特許庁

The take-in roller 34 is furnished on its shaft with a one-way clutch so that the take-in roller 34 remains out of rotation when the motor 41 rotates in the regular direction.例文帳に追加

取込ローラ３４の軸にはワンウェイクラッチが設けられ、モータ４１が正回転するときには取込ローラ３４は回転しない。 - 特許庁

When starting each game round, a prescribed number of game balls are taken in a take-in device constituting the take-in unit 153.例文帳に追加

そして、各遊技回の開始に際しては、取込ユニット１５３を構成する取込装置により所定数の遊技球が取り込まれる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing an act inserting a fraudulent device in a take-in passage for making a ball detecting means, which detects the passing of game balls in the take-in passage, erroneously detect the game balls in a game machine having the take-in passage for take-in the game balls.例文帳に追加

遊技球を取り込む取込通路を備えた遊技機において、取込通路の遊技球の通過を検出する球検出手段に遊技球を誤検出させるべく取込通路内に不正用冶具を挿入しようとする行為を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

An upstream passage, a take-in passage and an ejection passage are formed as game ball passages in a housing of the take-in devices 35-37, and the game balls are taken in through the take-in passage.例文帳に追加

取込装置３５〜３７のハウジング内には、遊技球通路として上流通路、取込通路及び排出通路が形成されており、取込通路により上記遊技球の取り込みが行われる。 - 特許庁

To solve the problem that a large putter head obstructs the smooth take-in and take-out of other clubs in a golf bag for housing golf clubs.例文帳に追加

ゴルフクラブを収納するゴルフバッグにおいて、大きめのパターヘッドが他のクラブのスムーズな出し入れを邪魔している。 - 特許庁

As the take-in circuit can receive an input signal having seldom skewness, margin of timing required for take-in is the minimum limit.例文帳に追加

取込回路は、スキューのほとんどない入力信号を受けることができるため、取り込みに必要なタイミング余裕は、最小限になる。 - 特許庁

To prevent spread of bristles and to facilitate take-in and take-out to/from a case main body in carrying a makeup brush.例文帳に追加

化粧用のブラシを携帯する際に、毛並みの広がりを防止すると共にケース本体に対する出し入れを容易にする。 - 特許庁

The cartridge has take-in/take-out ports (28) having plug bodies (280) for taking in and out the modifying materials with respect to the treatment chambers.例文帳に追加

カートリッジは処理室に改質材を出し入れするための栓体（２８０）を有する出し入れ口（２８）を有している。 - 特許庁

Transmission delay time from an input terminal of an input signal supplied to each take-in circuit to the take-in circuit are equalized one another.例文帳に追加

各取込回路に供給される入力信号の入力端子から該取込回路までの伝搬遅延時間は、互いに等しくされている。 - 特許庁

A door width dimension of each of doorend stiles 211, 232 is almost the same as a take-in dimension of each of the take-in portions 130L, 130R.例文帳に追加

戸先框２１１，２３２の見付寸法は、呑込部１３０Ｌ，１３０Ｒの呑込寸法と略同一である。 - 特許庁

To provide a medium processing device capable of increasing the accommodation capacity for receipt sheets by arranging so that a receipt take-in part can take in a new receipt sheet even if the taken-in receipt sheet touches a take-in roller.例文帳に追加

レシート取込部は取込まれたレシート用紙が取込ローラに接触してもさらに新たなレシート用紙を取込可能にして、レシート用紙の収容量を増大させる。 - 特許庁

A take-in memory 30 accumulates outputs from the multiplexer.例文帳に追加

取込みメモリ３０がマルチプレクサからの出力を蓄積する。 - 特許庁

The mesh part 7a is formed to cover the take-in port 10b.例文帳に追加

メッシュ部７ａは、取込口１０ｂを覆うように形成される。 - 特許庁

The displacement means 32 for take-in and take-out is constituted so as to select a take-out state for pushing out the tray 20A not grasped by the grasping means to the side of the entrance 34 and a take-in state for pulling in the tray 20A to a tray storage position.例文帳に追加

出入用変位手段３２は、挟持手段により挟持されていないトレー２０Ａを出入口３４側に押し出すための出状態と、当該トレー２０Ａをトレー収納位置に引き込むための入状態とを、選択可能に構成されている。 - 特許庁

The take-in/take-out work of the radiator 10 can be performed from the side surface part side forming the long side of the header plate 5.例文帳に追加

これにより、ラジエータ１０の投入取出し作業をヘッダプレート５の長い辺である側面部側から行うことができる。 - 特許庁

A fuel valve includes a take-in port connected to the control valve 50 via an injection pipe 48 and a take-out port connected to the low-pressure pipe 32.例文帳に追加

燃料弁は、噴射管４８を介して制御弁に接続された取り入れ口と、低圧管３２に接続された取り出し口とを含む。 - 特許庁

The inside of the water tub 4 is turned to an almost sealed state by closing the water tub opening 4a (take-in/take-out port of laundry) by a lid body.例文帳に追加

水槽４は、その水槽開口部４ａ（洗濯物の出し入れ口）が蓋体により塞がれることにより、内部が略密封状態にされる。 - 特許庁

An opening 9 which allows the take-in/take-out of the helmet 7 and a fastener 10 which opens and closes the opening 9 are arranged at the outer cover member 4.例文帳に追加

外覆い部材４には、ヘルメット７を出し入れ可能な開口部９と、この開口部９を開閉するファスナー１０とが設けられている。 - 特許庁

To display a waveform by piling up the waveforms based on signals to be tested taken in by a plurality of take-in devices.例文帳に追加

複数の取り込み装置で取り込んだ被試験信号に基づく波形を重ねて表示する。 - 特許庁

Therefore, the take-in amount of the toner 5 in the shaft direction of the sleeve 1 is made constant.例文帳に追加

よって、現像スリーブ１軸方向におけるトナー５の取り込み量を一定にすることができる。 - 特許庁

A moisture meter measures a moisture volume of gas taken in through the gas take-in tube 17.例文帳に追加

水分計は、気体取り入れ管１７を介して取り入れられた気体の水分量を計測する。 - 特許庁

The take-in file comprises a file body 2 and the pocket member 4 mounted in the file body 2.例文帳に追加

ファイル本体２と、このファイル本体２に設けたポケット部材４とを具備する。 - 特許庁

The take-in-and-out pallet 7 constructed as above can be used either as a single pallet or in a form of connected pallet with a plurality of take-in-and-out pallets 7 connected together in accordance with shapes, sizes and weights of cargoes to be mounted or the form of take-in- and-out means.例文帳に追加

このような搬出入用パレット７では、搭載される搬送物の形状・大きさ・重量等や搬出入手段の形態に応じて、複数の搬出入用パレット７を連結してパレット連結体として使用したり、単独のパレットとして使用したり適宜選択可能である。 - 特許庁

The main take-in device assigns the waveform of the signal to be tested which the main take-in device itself takes into a first display window, receives the waveforms of the signals to be tested which are taken in by the remained minor take-in devices and assigns their waveforms into a transparent second display window.例文帳に追加

主要取り込み装置は、それ自体が取り込んだ被試験信号の波形を第１表示ウィンドウに割り当て、残りの非主要取り込み装置が取り込んだ被試験信号の波形を受信して、透明の第２表示ウィンドウに割り当てる。 - 特許庁

To provide a document feeder capable of detecting any abnormal take-in of a document, and enhancing the take-in performance of the document by arranging a regulating plate for regulating the meandering of the document close to the take-in position of the document.例文帳に追加

原稿の取込異常を高精度で検知することができるとともに、原稿の斜行を規制する規制板を原稿の取込位置に近づけて配置できるようにして原稿の取込性能を向上させることができる原稿給送装置を提供する。 - 特許庁

When take-in of the address data is completed and data output is successively required, only output of data is made effective by setting an address take-in signal ALE as "L"; take-in of address is not performed at an rise edge of a signal XRE controlling data output, and normal data output is performed.例文帳に追加

アドレスデータの取り込みが完了し、引き続きデータ出力が必要な場合は、アドレス取り込み信号ＡＬＥを“Ｌ”にすることでデータの出力のみが有効となり、データ出力を制御する信号ＸＲＥの立ち上がりエッジではアドレスの取り込みを行わず、通常のデータ出力となる。 - 特許庁

Furthermore, an air take-in port seal can be provided between the shroud 28 and the fan 26.例文帳に追加

更に、空気取入れ口シールをシュラウド２８とファン２６との間に設けることができる。 - 特許庁

The conveying part 25 conveys the balls from the ball saucer part side to the take-in device side.例文帳に追加

搬送部２５は、該球皿部分側から前記取込装置側へ球を搬送する。 - 特許庁

An exhaust gas and exhaust heat take-in device is provided at a point where an aircraft starts run-up for takeoff.例文帳に追加

航空機が離陸への助走を開始する地点に排ガスおよび排熱の取込み装置を設ける。 - 特許庁

The light from the LED is taken into the side surface part 64 through the light take-in part 67 to brighten the side surface part 64.例文帳に追加

光取込部67からＬＥＤの光を側面部64内に取り込み、側面部64を光らせる。 - 特許庁

Besides, an external light take-in part 19c is exposed from the front of the film unit main body.例文帳に追加

また、外光採光部１９ｃはフイルムユニット本体前面から露呈している。 - 特許庁

The storing section 2 is provided with a take-in/out port 2a and an arm 3c.例文帳に追加

そして、収容部２には、出し入れ口２ａと腕木３ｃとが設けられている。 - 特許庁

To take in a signal of an address or the like at high speed and surely in take-in technology of an address signal in especially a semiconductor memory having a memory cell, in a semiconductor memory.例文帳に追加

本発明は、半導体記憶装置に関し、特に、メモリセルを有する半導体記憶装置におけるアドレス信号の取り込み技術に関し、アドレス等の信号を高速かつ確実に取り込むことを目的とする。 - 特許庁