1153万例文収録!

「task」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

taskを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6189



例文

Thus, the auction of a task having the plurality of attribute values can be coped with.例文帳に追加

これにより、複数の属性値を有するタスクのオークションに対応することが可能となる。 - 特許庁

The government's task is to conduct administrative services in the interests of the people. 例文帳に追加

もともと、国民のための行政というものに携わっているのが行政府であります。 - 金融庁

The government has started up a task force to recover consumer trust in food. 例文帳に追加

政府は,消費者の食品への信頼を回復するための対策本部を立ち上げた。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the AR found the shirt was not put into the washing machine completely, it did the task over again. 例文帳に追加

洗濯機にシャツがきちんと入っていないのを見つけ,その作業をやり直した。 - 浜島書店 Catch a Wave

例文

To provide a method and a device that construct a computer task for constituting a data object.例文帳に追加

データ・オブジェクトを構成するコンピュータ・タスクを構築する方法と装置を提供する。 - 特許庁


例文

AUTHENTICATION SYSTEM OF STATION TASK SYSTEM, AUTOMATIC TICKET EXAMINATION METHOD, PORTABLE TERMINAL, AND AUTOMATIC TICKET EXAMINATION SYSTEM例文帳に追加

駅務システムにおける認証システム、自動改札方法、携帯端末、自動改札システム - 特許庁

To improve the processing efficiency of a processor by properly assigning a task to a processor.例文帳に追加

プロセッサにタスクを適切に割り当てることで、プロセッサの処理効率を向上させる。 - 特許庁

Thus, it is possible to preferentially execute the task n 2 whose execution is requested, and to improve responsiveness.例文帳に追加

実行要求のタスクn2を優先的に実行でき、応答性を向上できる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PROJECT MANAGEMENT HAVING FUNCTION OF COMMUNICATION AMONG TASK PARTICIPANTS例文帳に追加

タスク関与者間のコミュニケーション機能を有するプロジェクト管理装置およびプロジェクト管理方法 - 特許庁

例文

MODULE SELECTION DEVICE, TASK DEVELOPMENT DEVICE, DATA PROCESSING DEVICE, MODULE SELECTION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

モジュール選択装置、タスク展開装置、データ加工装置、モジュール選択方法およびプログラム - 特許庁

例文

The execution log is used for improving processing timing between each task or processing accurary.例文帳に追加

実行ログは、各タスク間の処理タイミングや処理精度の向上のために使用される。 - 特許庁

In fulfilling his task, he may requisition members of the police. 例文帳に追加

長官付報告官はその任務の遂行に当たって,警察官の支援を受けることができる。 - 特許庁

We commend and encourage closer cooperation between the IMF and World Bank and the Financial Action Task Force (FATF) as well as FATF-style regional bodies in promoting stronger implementation of international AML/CFT standards. 例文帳に追加

IMF、世銀、FATF及びFATF型地域機関の間の協力強化を慫慂。 - 財務省

The timing parameters 28 are led by a series of time constraints associated with the task.例文帳に追加

前記タイミングパラメータ28は、前記タスクに関連する1連の時間制約から導出される。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING TASK, STORAGE MEDIUM AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

業務支援装置、業務支援システム、業務支援方法、記憶媒体及びコンピュータ・プログラム - 特許庁

Furthermore, the calculated pulse value Pr after transmission is defined as a graphic by a first task 13.例文帳に追加

さらに、第1のタスク13において、算出した伝送後のパルス値Prを図形化する。 - 特許庁

To provide a selection support system of a user to whom a task is assigned in an on-line community.例文帳に追加

オンラインコミュニティにおいてタスクを割り当てるユーザの選定支援システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the load for the communication processing can be distributed and the task above can be solved.例文帳に追加

このため、通信処理の負荷を分散することができ、上記課題が解決される。 - 特許庁

The second function task means 61 accesses the data that the error processing means 68 acquires.例文帳に追加

第二機能タスク手段61は、エラー処理手段68が取得したデータへアクセスする。 - 特許庁

To provide a system enabling an agent to execute a task with smooth action.例文帳に追加

エージェントに円滑な動作によりタスクを実行させることができるシステムを提供する。 - 特許庁

The handier 83 outputs a transfer completion semaphore signal to the task 72.例文帳に追加

割り込みハンドラ83は、選局タスク72に転送完了のセマフォ信号を出力する。 - 特許庁

To efficiently manage the update history of a program file in maintenance operation of a task system.例文帳に追加

業務システムの保守作業に際し、プログラムファイルの更新履歴を効率的に管理する。 - 特許庁

When a user changes, it is also changing task since user memory is changed.例文帳に追加

ユーザが変わる時には、ユーザメモリを換えるので、それはタスクを切替えるということでもある。 - 特許庁

The slave processor 11 sends a task start status signal to the integration circuit 12.例文帳に追加

まず、スレーブプロセッサー11は、タスク起動状態信号を積分回路12に対して送信する。 - 特許庁

A task controller 102 assigns a program 103 with authentication code to a main core 11a.例文帳に追加

タスクコントローラ102は、まず、認証コード付プログラム103をメインコア11aに割り当てる。 - 特許庁

To provide a method for executing a special task in a general application computer program.例文帳に追加

汎用アプリケーション・コンピュータ・プログラムで特別のタスクを実行する方法を提供する。 - 特許庁

To improve and simplify the task precision of an import clearance agent.例文帳に追加

輸入通関業者の業務精度の向上および簡略化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To reduce constraint of coverage of application software regarded as an object of task control.例文帳に追加

タスク制御の対象とされるアプリケーションソフトウェアの適用範囲の制約を軽減する。 - 特許庁

TASK ASSIGNMENT METHOD AND DEVICE AND RESOURCE ASSIGNMENT METHOD AND DEVICE例文帳に追加

タスク割当方法およびタスク割当装置および資源割当方法および資源割当装置 - 特許庁

To shorten the time needed to save and reload states accompanying switching of a task.例文帳に追加

タスクの切り替えに伴う状態の保存及び復元に要する時間を削減する。 - 特許庁

a computer file containing relatively transient data about a particular data processing task 例文帳に追加

タスクを行うある特殊のデータについて比較的一時的なデータを含むコンピュータファイル - 日本語WordNet

a program that gives a computer instructions that provide the user with tools to accomplish a task 例文帳に追加

ユーザに仕事を成し遂げるための道具を提供する命令をコンピュータに与えるプログラム - 日本語WordNet

From that time on, Toshiie engaged in the task of unification of the whole country promoted by Nobunaga, and took part in a lot of battles. 例文帳に追加

以後の利家は、信長が推進する統一事業に従い、緒戦に参加する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They successfully accomplished their task and 3,000 troops form Mino Province fought for Prince Oama. 例文帳に追加

彼らは無事にその任を果たし、美濃の兵3千が大海人皇子のために不破道を塞いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This means that X does not try to dictate how a task is to be accomplished. 例文帳に追加

つまり、Xはあるタスクがどのように達成されるべきかを示すものではありません。 - FreeBSD

However, Linux uses the file system IDs described below for this task. 例文帳に追加

しかしながら、Linux ではファイルへのアクセス許可の判定には後述のファイルシステム ID が使用される。 - JM

Creating robust code generation templates can be a fairly complex task. 例文帳に追加

堅牢なコード生成テンプレートを作成するのは、かなり複雑なタスクになることがあります。 - NetBeans

Right-click the project's node and choose Run/Debug Rake Task from the pop-up menu.例文帳に追加

プロジェクトのノードを右クリックし、ポップアップメニューから「Rake タスクを実行/デバッグ」を選択します。 - NetBeans

After each section of code, the template also shows you how to use the task in an Ant script. 例文帳に追加

各コードセクションの終わりに、Ant スクリプト内でのタスクの使用方法が示されています。 - NetBeans

Comparing file versions is a common task when working with versioned projects. 例文帳に追加

ファイルバージョンの比較は、バージョン管理されているプロジェクトでの作業で共通のタスクです。 - NetBeans

How would you build your task list application if you used database table instead of a file?例文帳に追加

ファイルではなくデータベースを使用した場合、タスクリストアプリケーションをどのように構築しますか。 - NetBeans

Specify a title for the dialog box that appears to warn the user that a task is not yet completed.例文帳に追加

タスクが完了していないことをユーザーに警告するダイアログのタイトルを指定します。 - NetBeans

Open the task list (Window - Tasklist) to view errors in any of your files that are associated with JavaScript.例文帳に追加

ファイル内での JavaScript に関連するエラーを表示するには、タスクリストを開きます (「ウィンドウ」「タスクリスト」)。 - NetBeans

To achieve such a task during the war meant that regular railway service for civilians had to be cut back. 例文帳に追加

戦時中はこの輸送を達成するため一般の輸送は大幅に削減された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Tanba-cho task force on highly pathogenic avian influenza was established on the same day to deal with the emergency, 例文帳に追加

これを受けて同日、高病原性鳥インフルエンザ丹波町対策本部を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING METHOD, REMOTE TASK MANAGEMENT SYSTEM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報処理装置及び情報処理方法、遠隔的タスク管理システム、並びに記憶媒体 - 特許庁

To provide a system, etc. for performing the definition of a process structure, etc. for executing a task.例文帳に追加

タスクを実行するためのプロセス構造の定義等をするためのシステム等を提供する。 - 特許庁

To allow both adjusting of circadian rhythm and energy saving, in a luminaire for task.例文帳に追加

タスク用照明器具において、省エネルギーとサーカディアンリズムの調整を両立させる。 - 特許庁

The system includes a communication window and a task window, both of which are connected to the network.例文帳に追加

本システムは、ともにネットワークに接続される通信ウィンドウおよびタスクウィンドウを含む。 - 特許庁

例文

In order to ensure the sufficient advertisement effect, task management is performed during the indication of the advertisement.例文帳に追加

また、充分な宣伝効果を保証するため、広告表示中タスク管理を行う。 - 特許庁




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS