「television equipment」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Looking at the comparative advantage structure between Japan and each region in East Asia in terms of trade from the viewpoint of trends in revealed comparative advantage (RCA)1 (Fig. 2.3.1), there is a general downward tendency in relations with all regions in the sector of products and partially completed products, such as television equipment, VTRs and other end products. In particular, a sharp downward tendency for television equipment in relations with China is evident.例文帳に追加

日本の東アジア各地域貿易における比較優位構造について、顕示比較優位指数１ ）（ Revealed Comparative Advantage）の推移（第2-3-1図）により概観すると、おおむねどの地域に対しても、製品・半製品の分野では、「テレビ受像機」、「VTR」といった最終製品は比較優位を低下させており、特に、中国における「テレビ受像機」の急低下が目立つ。 - 経済産業省

Each electronic equipment such as a cellular phone terminal 1, a television receiver 2, an audio device 3, a video disk device 4, and a personal computer 5 is allowed to extract a learning parameter from information related to behavioral history when the user uses each equipment.例文帳に追加

携帯電話端末１，テレビジョン受像機２，オーディオ装置３，ビデオディスク装置４，パーソナルコンピュータ５等の各電子機器は、それぞれ自機を同一ユーザが使用等した時の行動履歴に関連する情報から学習パラメータを抽出可能となされている。 - 特許庁

TELEPHONE THAT OPERATES SOUND MUTING CIRCUIT OF AUDIOVISUAL EQUIPMENT DURING CALL AND RESUMES SOUND AFTER CALL, OR LIGHT-BEAM TYPE REMOTE CONTROL SOUND MUTING SYSTEM ATTACHED TO TELEPHONE TO MUTE OR REDUCE SOUND OF AUDIOVISUAL EQUIPMENT ONLY DURING CALL IN LIGHT-BEAM TYPE REMOTE CONTROL SYSTEM SUCH AS TELEVISION AND RADIO CASSETTE RECORDER例文帳に追加

テレビやラジカセなどの光線式リモコンシステムで、電話通話時に視聴覚音響機器の消音回路を作動させ、通話後に復音する電話機、または、電話通話時だけ視聴覚音響機器を消音または弱音とするために電話機につける光線式リモコン消音システム - 特許庁

The listings groups can be compiled, by computing equipment at the television distribution facility or user equipment from general program guide listings using criteria provided by the sponsor intended to identify programs that belong in the group.例文帳に追加

上記リスト項目グループは、上記テレビ配信設備の計算機器またはユーザ機器によって、上記グループ内に属する番組を識別することを意図して、上記スポンサーによって提供された基準を用いて、番組ガイドリスト項目全般から編集され得る。 - 特許庁

This doorphone device 1a is constructed by connecting indoor equipment 4 having a display device 2, a receiver 3, etc., and outdoor equipment 10 having a television camera 5 for color photographing, an illuminator 6, a calling button 7, a microphone 8, a speaker 9 and an infrared sensor 12, etc., with a cable 11.例文帳に追加

ドアホン装置１ａは、表示装置２、受話器３等を具備する室内装置４と、カラー撮影のテレビカメラ５、照明装置６、呼び出しボタン７、マイク８、スピーカ９、赤外線センサ１２等を具備する室外装置１０とがケーブル１１で結合されて構成されている。 - 特許庁

A control unit switches between a television output state and a portable equipment output state, in which voice corresponding to the voice signal received from the mounted portable equipment 30 is output from a speaker 24, according to input operation of a remote-control transmitter by a user.例文帳に追加

制御ユニットは、テレビ出力状態と、装着された携帯機器３０から受信した音声信号に対応する音声をスピーカ２４から出力させる携帯機器出力状態とを、ユーザによるリモコン送信機の操作入力に応じて切り換える。 - 特許庁

The equipment (a PC 14 or a washing machine 16) which is searched on the basis of such search processing, carries out similar search processing to search the equipment capable of establishing a radio communication link with the portable telephone 12 among the PC 14, the washing machine 16, a refrigerator 18 and a television 20 constituting the communication network.例文帳に追加

この探索処理に基づき探索された機器（ＰＣ１４、洗濯機１６）は、同様の探索処理を実行し、通信ネットワークを構成するＰＣ１４、洗濯機１６、冷蔵庫１８、テレビ２０の中で携帯電話１２との無線通信リンクが確立できる機器を探索する。 - 特許庁

The display device (illustrated by a television device 1) is provided with an HDMI input terminal, and external equipment (illustrated by recorders 3, 4, and player 5) can be directly connected through relay external equipment (illustrated by AV amplifier 2) to an HDMI input terminal by an HDMI cable.例文帳に追加

表示装置（テレビ装置１で例示）は、ＨＤＭＩ入力端子を備え、外部機器（レコーダ３，４、プレーヤ５で例示）がＨＤＭＩケーブルによってＨＤＭＩ入力端子に、直接接続可能で且つ中継外部機器（ＡＶアンプ２で例示）を介しても接続可能とする。 - 特許庁

Further, when the other member is remotely controllable electronic equipment (PPV terminal 2 or the like), an IR signal transmission cable 22a is connected to an IR signal output terminal 17 prepared on the back 11 of the television set 1, and an IR signal from a light receiving part prepared on the display side is transmitted to the electronic equipment.例文帳に追加

また、他の部材がリモートコントロール可能な電子機器（ＰＰＶターミナル２等）であった場合には、テレビ１の背面１１に設けたＩＲ信号出力端子１７にＩＲ信号伝送ケーブル２２ａを接続し、表示部側に設けられた受光部からのＩＲ信号を電子機器に伝達する。 - 特許庁

To use a half mirror as a screen and as a mirror turning on/off the screen by using the half mirror for the screen of a main body of AC equipment or communication equipment having a screen such as a television, personal computer, car navigation system, video camera or monitor or the surface side of a display or the like.例文帳に追加

テレビ、パソコン及びカーナビ、ビデオカメラ、モニター等の画面を有するＡＶ機器、通信機器本体の画面やディスプレイ等の表面側にハーフミラーを使用し、画面の点灯と消灯により、画面としても、また鏡としても使えるようにする。 - 特許庁

The distribution controller 15 transmits the contents of the time schedule to the reception side terminal equipment 2, and the control part 11 of the reception side terminal equipment 2 broadcasts the program contents to be repeatedly broadcasted, which are stored in the memory 7, on the television 5 according to the time schedule.例文帳に追加

配信制御装置１５は、タイムスケジュールの内容を受信側端末装置２に送信し、受信側端末装置２の制御部１１は、タイムスケジュールに従って、メモリ７に記憶した当該繰り返し放映の番組内容をテレビジョン５で放映させる。 - 特許庁

To provide a method of charging on selective viewing for the unit of a program using a portable telephone set in accordance with the preference of a viewer although pay programs of information terminal equipment such as a television receiver or portable telephone equipment are collectively contracted with a broadcasting facility conventionally.例文帳に追加

テレビジョン受像機、携帯電話機器等の情報端末機器の有料番組は、従来放送施設と一括契約していたが、視聴者の好みに応じて携帯電話機を使って、番組単位で選択視聴して課金するようにすること。 - 特許庁

Equipment (2, 15) is used for the reception of multimedia presentations and for their playback to the user, the equipment comprising a storage and presentation apparatus such as a computer (16) or television (3) and a terminal of a bidirectional communications system such as a mobile phone (4) or cordless phone (19).例文帳に追加

装置２（１５）は、マルチメディア表現を受信し、それをユーザー向けに再生するものであり、前記装置はコンピュータ（１６）又はテレビジョン３などの記憶提示装置と、移動電話４又はコードレス電話（１９）などの双方向通信システムの端末装置とから成る。 - 特許庁

Article 100 A broadcasting organization shall have the exclusive right to transmit its broadcasts to the public, by use of special equipment to enlarge images, following reception of its television broadcasts or its wire-broadcasts made following reception of said broadcasts. 例文帳に追加

第百条　放送事業者は、そのテレビジョン放送又はこれを受信して行なう有線放送を受信して、影像を拡大する特別の装置を用いてその放送を公に伝達する権利を専有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 100-5 A wire-broadcasting organization shall have the exclusive right to transmit its wire-broadcasts to the public, by use of special equipment to enlarge images, following reception of its television wire-broadcasts. 例文帳に追加

第百条の五　有線放送事業者は、その有線テレビジョン放送を受信して、影像を拡大する特別の装置を用いてその有線放送を公に伝達する権利を専有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To automatically detect the input of NTSC signals and to display the NTSC signals at a television receiver in the case that the plural pieces of NTSC signal output equipment are connected.例文帳に追加

複数のＮＴＳＣ信号出力機器が接続されている場合に、自動的にＮＴＳＣ信号の入力を検出して、当該ＮＴＳＣ信号をテレビジョン受像機に表示できるようにする。 - 特許庁

When receiving a notifying command which is a command for notifying that output of video images or sound is to be started, the television 131 switches the input to the output from the transmission origin equipment of the notifying command.例文帳に追加

テレビ１３１は、映像または音声の出力を開始することを通知するためのコマンドである通知コマンドを受信すると、前記通知コマンドの送信元装置からの出力に入力を切り換える。 - 特許庁

When the user requests such a function, a television distribution facility can transmit an interactive streaming media version of the program to the user's equipment.例文帳に追加

ユーザがそのような機能を要求した場合、テレビ配信設備は番組の双方向ストリーミングメディア版をユーザ装置へ伝送することができる。 - 特許庁

A remote program guide access device is connected to the interactive television program guide equipment by a remote access link so as to provide the user with remote access to program guide functions.例文帳に追加

リモート番組ガイドアクセスデバイスが、ユーザに番組ガイド機能へのリモートアクセスを提供するように、リモートアクセスリンクによって双方向テレビ番組ガイド機器に接続される。 - 特許庁

A television receiver 250 issues a title display request of a DLNA to the equipment of the DLNA server to acquire the title of transmissible video content (content list) (ST3).例文帳に追加

テレビ受信機２５０は、ＤＬＮＡサーバの機器に対して、ＤＬＮＡのタイトル表示要求を行って、送信可能な映像コンテンツのタイトル（コンテンツの一覧）を取得する（ＳＴ３）。 - 特許庁

A transmitter for transmitting antenna power by radio, infrared rays, etc,. is installed at an indoor ceiling part, and a receiver is mounted to equipment such as television, video, etc., to deliver and receive the antenna power by radio.例文帳に追加

無線、又は、赤外線等でアンテナ空中線電力を送信する送信機を屋内天井部に設置し、他方テレビ、ビデオ等の機器には受信機を取り付け無線でアンテナ空中線電力をやりとりとした。 - 特許庁

To perform communication by voice and images without additionally providing equipment and facilities for constructing a network required for voice and image communication in a television receiver.例文帳に追加

テレビジョン受像機において、音声及び画像による交信を行うのに必要なネットワーク構築用の機器や設備を別途設けることなく、音声及び画像による交信を行う。 - 特許庁

To provide a video signal processor and a television image receiver muting a disordered image generated by external equipment in proper timing.例文帳に追加

外部機器により生じる乱れた画像に対して，適切なタイミングでミュート処理を行うことが可能な映像信号処理装置及びテレビジョン受像機を提供することにある。 - 特許庁

To provide an omnidirectional broadband antenna configured small in size and two-dimensional that can be built in desktop personal computers and AV equipment such as video players and television receivers.例文帳に追加

小型にかつ平面的に構成することにより、デスクトップパソコンやビデオやテレビ等のＡＶ機器に内蔵することが可能な、無指向性の広帯域アンテナを提供する。 - 特許庁

This pay viewing device prints a term of validity with characters 1b and a bar code 1a on a paper card 1 and prints equipment identification information of a television terminal device 2 to use with the bar code 1a.例文帳に追加

紙カード１に有効期間を文字１ｂとバーコード１ａで印刷し、又使用するテレビ端末装置２の設備識別情報をバーコード１ａで印刷する。 - 特許庁

The bidirectional television program guide equipment 17 is connected to one or more remote program guide access devices 24 via a remote access link 19.例文帳に追加

この双方向テレビ番組ガイド機器１７は，リモートアクセスリンク１９を通じて１つ以上のリモート番組ガイドアクセスデバイス２４に接続される。 - 特許庁

When the input selection button is operated, input selection state of the television receiving set 1 is set, and an operation mode is set so as to control the connection equipment corresponding to the pressed input selection button.例文帳に追加

入力選択ボタンが操作されると、テレビジョン受像機１の入力選択状態が設定され、押された入力選択ボタンに対応する接続機器を制御できるように動作モードが設定される。 - 特許庁

To provide an on-screen display device for enabling a user or the like to easily confirm a function in mode setting in electronic equipment such as a television receiver having various functions.例文帳に追加

多様な機能を有する例えばテレビジョン受像機等の電子機器において、モード設定されている機能をユーザー等が容易に確認できるようにするオンスクリーン表示装置を提供する。 - 特許庁

The memory 27 and the CPU 33 are connected to other equipment such as a television receiver and a contents recording and reproducing apparatus through external interface 25, 37 and the bus line BL.例文帳に追加

また、その他の機器、例えばテレビ受像機やコンテンツ記録再生装置とは、外部インターフェイス２５、３７とバスラインＢＬを介してメモリ２７、ＣＰＵ３３と接続されている。 - 特許庁

On the cover 8, a display unit 8 is provided which displays the operating states of the liquid crystal television receiver 3 and respective peripheral equipment units 6 together.例文帳に追加

カバー８上には、液晶テレビジョン受像機３および各周辺機器ユニット６の動作状態を集中して表示する表示部７が設けられている。 - 特許庁

Consequently, when the AV system 1 is used, the operating states of the liquid crystal television receiver 3 and respective peripheral equipment units 6 are displayed together on the display unit 7.例文帳に追加

これにより、ＡＶシステム１の使用時には、液晶テレビジョン受像機３および各周辺機器ユニット６の動作状態が表示部７に集中して表示される。 - 特許庁

Thereafter, the equipment such as the television is remotely controlled by outputting the optical signal corresponding to the audio signal similar to an input of a voice from a light emitting section 30, when the voice is inputted through the microphone 10.例文帳に追加

その後、マイクロホン１０を通じて音声入力があると、これに類似する音声信号に対応づけられた光信号を発光部３０より出力することで、テレビジョンなどの機器を遠隔操作するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a telephone that incorporates a remote control sound muting circuit and mechanism to simply mute or reduce the sound of audiovisual equipment therearound, such as a remote control television, when a call is answered or made.例文帳に追加

電話に出たときや電話をかけるとき、周りのリモコンテレビなどの視聴覚響機器の音声を簡単に消音・弱音できるようにリモコン式消音回路・機構を組み込んだ電話機を提供する。 - 特許庁

To turn information equipment, such as a timer device, in linking with its swing operation for a thin type television placed on the pedestal of a bed-side cabinet.例文帳に追加

本発明は、床頭台の基台上に載置された薄型テレビについて、その首振り動作に連動してタイマー装置等の情報機器も回動させようとするものである。 - 特許庁

To habitually and efficiently save the standby power for power saving, by switching on and off the power supply of a television, an office automation apparatus, a personal computer, and its peripheral equipment by using the switches on hand.例文帳に追加

テレビやＯＡ機器及びパソコンとその周辺機器の電源のオン・オフを手元のスイッチで操作できるようにすることで、待機電力の節約を習慣的、効果的に行い、節電効果を発揮できるようにする。 - 特許庁

A display data superimposing unit 209 superimposes display data generated by the OSD display data generator 210 on image data obtained by a video decoder 208 to achieve output image data to be transmitted to a television receiver (external equipment).例文帳に追加

表示データ重畳部２０９は、ビデオデコーダ２０８で得られた画像データにＯＳＤ表示データ発生部２１０で発生された表示データを重畳して、テレビ受信機（外部機器）に送信する出力画像データを得る。 - 特許庁

To properly provide information to a user by effectively utilizing both of a screen provided in a television broadcast display apparatus and that provided in portable equipment.例文帳に追加

テレビジョン放送表示装置に設けられた画面とおよび携帯機器に設けられた画面の双方を有効に利用して、ユーザに対し適切に情報を提供する。 - 特許庁

In a television terminal equipment 10, a predicting part 62 predicts the receiving state of broadcast signals in the future based on the radiowave environment data generated based on the action pattern of a user.例文帳に追加

本発明のＴＶ端末装置１０によると、予測部６２が、ユーザの行動パターンに基づいて生成された電波環境データに基づいて、将来の放送信号の受信状態を予測することができる。 - 特許庁

A satellite video receiving set (12) which provides output signal to a television signal receiving set (52) has equipment (10, 15, 16, 20, 45, 60, 65, 70) for selection of operator of the output channel frequency of the modulator of a satellite receiver.例文帳に追加

出力信号をテレビジョン信号受像機（５２）に供給する衛星ビデオ受像機（１２）は、衛星受信器の変調器の出力チャンネル周波数のオペレータ選択用の装置（１０，１５，１６，２０，４５，６０，６５，７０）を有する。 - 特許庁

A camera 100 has a transmission destination state decision and database 9d, which stores information reproducing equipment (a large-screen television 34a, a mobile phone 34b), the photographic mode, the image size, or the like, of a transmission destination.例文帳に追加

カメラ１００は送信先状態判定＆データベース９ｄを有しており、送信先の再生機器（大画面テレビ３４ａ、携帯電話３４ｂ）と撮影モードや画像サイズ等の情報を記憶している。 - 特許庁

A distribution station 1 for distributing program contents and reception side terminal equipment 2 for receiving the program contents from the distribution station 1 and broadcasting them on a television 5 are connected through a communication line 3.例文帳に追加

番組内容を配信する配信局１と、配信局１からの番組内容を受信してテレビジョン５で放映させる受信側端末装置２とが通信回線３を介して接続される。 - 特許庁

To reduce vibration propagated from a speaker to an electric equipment having the speaker such as a cabinet of a television receiver by providing a speaker fixer in a simple structure for easily attaching/detaching the speaker and absorbing the vibration.例文帳に追加

スピーカの取り付けおよび取り外しが容易で振動を吸収する、簡易な構造のスピーカ固定具を提供し、テレビジョン受像機のキャビネット等、スピーカを有する電気機器にスピーカから伝わる振動を低減する。 - 特許庁

The television sensor 17 then adds date/time information, current position information, operation information and equipment information to the code data and outputs the code data to a totalizing device 19.例文帳に追加

そして、テレビセンサ１７は、日時情報・現在位置情報・操作情報・機器情報をコードデータに付加して集計装置１９へ出力する。 - 特許庁

To provide a communication data processing system where a television receiver displays facsimile data received by a facsimile equipment that attains diversified utilizing methods so as to enhance the convenience.例文帳に追加

ファクシミリ装置で受信したファクシミリデータをテレビジョン受像機で表示する通信データ処理システムにおいて、多様な利用方法を可能にして利便性を向上させること。 - 特許庁

To transmit information recorded by video recording and handwriting on a television/personal computer system as audiovisual sub information and to accurately and instantaneously obtain it by information communication (terminal) equipment.例文帳に追加

テレビジョン／パソコンシステムで、録画や手書きにより記録してきた情報を視聴サブ情報として伝送し、情報通信（端末）機器で正確かつ瞬時に取得することを目的とする。 - 特許庁