「terminal-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a translation system capable of inexpensively realizing a function for translating an original language required by a user in a portable terminal carried by the user.例文帳に追加

ユーザーが所有する携帯端末において、ユーザーが必要とする原語を翻訳する機能を安価に実現可能な翻訳システムを提供する。 - 特許庁

A connection equipment control means 10 transmits a command corresponding to a function selected by the user terminal based on the output data to network equipment.例文帳に追加

接続機器制御手段１０は、出力データに基づいてユーザ端末により選択された機能に対応するコマンドを、ネットワーク機器に送信する。 - 特許庁

The function part is provided with a spring electrode 23 for contacting with a connecting terminal 11 of the cable 10 and a shielding layer fixing ring 14 on a ceramic plate 21.例文帳に追加

その機能部分は、セラミック板２１の上に、ケーブル１０の接続端子１１とシールド層固定リング１４に接するバネ製電極２３を設けて構成する。 - 特許庁

A mixer device connected on a network has a function for adjusting volume levels of voice data received from each terminal constituting a conference system.例文帳に追加

ネットワーク上に接続されたミキサ装置は、会議システムを構成する各端末装置から受取った音声データの音量レベルを調整する機能を有する。 - 特許庁

USER TERMINAL ARRANGEMENT TYPE INFORMATION DISTRIBUTING SYSTEM HAVING FUNCTION OF DISPLAYING INDIVIDUAL SPECIFIED REQUEST INFORMATION PACKAGE PRELIMINARILY DESIGNATED BY USER AND USING PEER-TO-PEER SYSTEM例文帳に追加

ピアトウピア方式を活用したユーザーがあらかじめ指定した個別の特定要望情報パッケージ表示機能を有するユーザー端末配置型情報配信システム。 - 特許庁

To simply and inexpensively realize the maintenance and the abnormality restoration of plant facilities located at a remote site by effectively utilizing the Internet and the mail function of a portable terminal.例文帳に追加

インターネットと携帯端末のメール機能を有効に活用して場所的に離れたプラント設備の保守と異常復旧を、簡単且つ低コストで実現する。 - 特許庁

A user photographs the identification information by a camera packaged in a portable terminal and transmits the analyzed result to a local server by a wireless communication function or the like.例文帳に追加

ユーザは、携帯端末に搭載されたカメラで識別情報を撮影し、その解析結果を無線通信機能などによりローカル・サーバに送信する。 - 特許庁

Terminal adaptors 61 to 6i arranged between the standard telephone terminals 11 to 1i and a communication network NW are newly provided with an IMPP communication control function.例文帳に追加

標準電話端末１１〜１ｉと通信ネットワークＮＷとの間に配設されるターミナルアダプタ６１〜６ｉに、ＩＭＰＰ通信制御機能を新たに設ける。 - 特許庁

To enable a portable terminal device to acquire location information without having any GPS function in a radio communication technology using an adhoc network.例文帳に追加

アドホックネットワークを用いた無線通信技術において、携帯端末装置がＧＰＳ機能を備えなくても位置情報を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for transmitting a figure or an image including a text to a low-display function terminal, more in detail, a cellular phone or a similar portable device.例文帳に追加

テキストを含む、図または画像を低表示機能端末、より詳しくはセルラー電話または同等の携帯装置に伝送する方法を提供する。 - 特許庁

To realize an advanced function in the case of executing a virtual extension service by a fixed phone or a mobile phone terminal on a public line network.例文帳に追加

公衆回線網上の固定電話や携帯電話端末により仮想内線サービスを実施するに際し、より高度な機能を実現可能とする。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of easily adding a mobile TV receiving function even to a main CPU that does not have a dedicated mobile TV interface.例文帳に追加

モバイルＴＶ専用インターフェースを持たないメインＣＰＵにも、モバイルＴＶ受信機能を簡単に追加することができる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR REVISING SETTING OPERATION PROCEDURE TO SET FUNCTION OF PERIPHERAL DEVICE, FACSIMILE TERMINAL, PRINTER, AND SCANNER OPERATED ACCORDING TO THE METHOD例文帳に追加

周辺装置の機能を設定するための設定操作手順の変更方法およびその方法にしたがって動作するファクシミリ装置、プリンタ装置、スキャナ装置 - 特許庁

To provide a portable terminal device with camera, which has achieved loudspeaker function capable of nicely outputting sound of speaker in accordance with the condition of audience.例文帳に追加

話者の音声を聴衆の状況に応じて良好に出力することができる拡声器機能を実現したカメラ付き携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for achieving a message storage function, which can also be used in an ordinary portable telephone terminal in VoIP service.例文帳に追加

ＶｏＩＰサービスにおいて通常の携帯電話端末でも使用することができるメッセージ記憶機能を実現するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Besides, sending of a response to call setting is delayed and after the system of the main terminal function part 2 is completely started, the response to call setting is sent out.例文帳に追加

また、呼設定に対する応答の送出を遅らせ、端末主機能部２のシステム立ち上がりが完了した後に呼設定に対する応答を送出する。 - 特許庁

The outer cylinder 17 and the inner cylinder 16 are joined, and they function as secondary winding 12 having an output terminal for making current flow to a heating coil.例文帳に追加

外筒部１７と内筒部１６とは接合され、加熱コイルに電流を流すための出力端子を有する二次巻線１２として機能する。 - 特許庁

To provide a file sharing system whereby a user can share a file with an intended party during a speech without the need of using a terminal added with a special function.例文帳に追加

特別な機能を追加された端末を使用しなくても、通話中に通話の相手とファイルを共有することができるファイル共有システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which enables a transmission source to recognize the final recipient of received data through a self- convenience transfer function.例文帳に追加

自己都合の転送機能において、受信データの最終的な受け取り先を送信元に認識させることができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

The discharging company terminal 12 is a computer system used by a discharging company discharging discarded documents, and it is provided with a communicating function with the center server 11.例文帳に追加

排出事業者端末１２は、廃棄書類を排出する排出事業者が利用するコンピュータ装置で、センターサーバ１１との通信機能を備える。 - 特許庁

To provide a communication channel terminal equipment for shortening the start time of a video telephone function and preventing a power source from being turned on at a time other than the time for video telephone.例文帳に追加

テレビ電話機能の立上がり時間が短く、しかもテレビ電話以外の時、電源がオンとならない通信回線端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device which has a security function, is excellent in reliability, and is not affected by secular change in a contact part caused by corrosion.例文帳に追加

信頼性に優れ、かつ接点部の腐食による経年変化の影響を受けることのない、セキュリティ機能を有する端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic hopping function only by performing processing at a terminal side in response to the concentration of access to the access point of a connection destination and the change of an electric field strength.例文帳に追加

接続先のアクセスポイントに対するアクセスの集中度及び電界強度の変化に応じて端末側の処理のみで自動ホッピング機能を実現する。 - 特許庁

The portable operation terminal 17 recognizes the identification information display part 13 photographed by the camera, and identifies the optical output adjustment function of the corresponding lighting device 12.例文帳に追加

携帯形操作端末17では、カメラで撮影する識別情報表示部13を認識し、対応する照明装置12の光出力調整機能を判別する。 - 特許庁

A cooperation device of the controlled apparatus controls the controlled apparatus by operating in cooperation with the function changing program on the portable terminal.例文帳に追加

被制御装置の連携手段は、携帯端末上の機能変更プログラムと連携して動作することによって当該被制御装置を制御する。 - 特許庁

Then the information with information relating to the relay path and denoting whether or not he information is secret added thereto is transmitted to a succeeding communication terminal having a relay function.例文帳に追加

そして次の中継機能を有する通信端末装置に対し、中継経路と、秘密か否かの情報を付加して、情報を送信する。 - 特許庁

When the female terminal metal piece 11 is to be inserted into the cavity 22, the guide groove 15 and guide projection 25 exert the reverse insertion preventing function.例文帳に追加

そして、雌端子金具１１をキャビティ２２へ挿入する際に案内溝１５と案内突部２５により逆挿防止機能を発揮させるようにしている。 - 特許庁

When confirming the response of the transfer destination, the ISDN terminal 10 sends a message which request transfer of the transfer function during communication to the ISDN network 26.例文帳に追加

ＩＳＤＮ端末１０は該転送先の応答を確認すると、通信中転送機能の転送を要求するメッセージをＩＳＤＮ網２６に送出する。 - 特許庁

To provide a system or the like allowing certain confirmation and identification of a member oneself in a membership store by use of a portable terminal with a reading function of external information.例文帳に追加

外部情報の読取り機能付き携帯端末を用い、会員制店舗で会員本人の確認、認証が確実なシステム等を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal with a facsimile function having only bit map fonts each consisting of about 12 dots in its inside, which can generate a FAX cover letter easily viewed by an opposite party.例文帳に追加

内部に１２ｄｏｔ程度のビットマップフォントしか持たないファクシミリ機能付き端末装置で、相手に見やすいＦＡＸカバーレターを作成可能とする。 - 特許庁

To use an automatic answering and recording function of a mobile communication terminal by easily and speedily recognizing contents of an automatic answering phone recorded message.例文帳に追加

留守番メッセージの内容を容易かつ速やかに認識可能にして、携帯通信端末の留守応答録音機能をより有効に利用可能にする。 - 特許庁

When the kind of client is a mobile terminal, the function determines whether or not each piece of security policy information set in a security policy has appropriate content.例文帳に追加

そして、クライアント種別がモバイル端末である場合には、セキュリティポリシーに設定されている各セキュリティポリシー情報が適切な内容であるかを判定する。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal capable of reducing a user operation required for registration of an apparatus while ensuring security in executing a telephone directory function.例文帳に追加

電話帳転送機能を行う際のセキュリティーは確保しつつ、機器登録にかかるユーザ操作を削減することができる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

Further the ESD protection function is distributed among multiple ESD devices interconnected by series inductors to provide a multi-pole filter at each IC terminal.例文帳に追加

さらに、ESDの保護機能は、直列インダクタによって相互接続された複数のESDデバイスに分散され、各ＩＣの端子において多極フィルタが形成される。 - 特許庁

To provide an image distributing system and information terminal equipment with an image communication function for protecting the privacy of a speaker, and for developing entertainment performance.例文帳に追加

話者のプライバシーを保護し、かつよりエンタテイメント性を発揮できる画像配信システムおよび画像コミュニケーション機能付情報端末装置を提供。 - 特許庁

The portable information terminal equipment 20 is provided with any communicating means with the other computer such as an on-vehicle computer 11, and a function capable of exchanging data.例文帳に追加

携帯情報端末装置２０は、車載コンピュータ１１など、他のコンピュータとの間で何らかの通信手段を持ち、データ交換が可能な機能を有している。 - 特許庁

To provide a memory distributing method in the communication terminal of a mobile object for validly utilizing a memory resource to be used by a mail function.例文帳に追加

メール機能で利用されるメモリ資源を有効に活用することができる移動体通信端末におけるメモリ配分方法を提供すること。 - 特許庁

To provide receiving terminal equipment having a right protecting function by controlling storage, reproduction allowance or inhibition at each content in a general data distribution service.例文帳に追加

総合データ配信サービスにおいて、コンテンツ毎に蓄積／再生の許可／不許可の制御を行うことにより権利保護機能を有する受信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a method for updating the functions of electronic equipment which updates the function of electronic equipment without degrading the memory use efficiency of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のメモリ使用効率を悪くすることなく、ソフトウェアを利用する電子機器の機能の更新を行う電子機器の機能更新方法を提供する。 - 特許庁

In the mobile communication terminal having a handover function, a handover parameter is set on the basis of the value of transmission power of a base station to be used (step 302).例文帳に追加

ハンドオーバ機能を備えた移動通信端末において、使用基地局の送信電力の値に基づいてハンドオーバパラメータを設定する（ステップ３０２）。 - 特許庁

The right and left IDTs 102, 104 having inverted polarities are connected to an unbalanced signal terminal 107 to obtain a balance-unbalance converting function.例文帳に追加

極性を反転させた左右の各ＩＤＴ１０２、１０４を不平衡信号端子１０７に接続することで平衡−不平衡変換機能を持たせる。 - 特許庁

A reference position Lb which is close to or larger than the reference position L, axial position (terminal point axial position Xb), function, circular-arc center Cxb, and radius Rb are read from the table (S4).例文帳に追加

基準位置Ｌに近く大きい基準位置Ｌｂ、軸位置（終点軸位置Ｘｂ）、関数、円弧中心Ｃｘｂ、半径Ｒｂをテーブルより読み出す(S4)。 - 特許庁

In this chat system, a plurality of terminals each having a short-range wireless communication function are connected in series, and each the terminal mutually transfers the connection information and chat data.例文帳に追加

近距離無線通信機能を備える複数の端末を直列に接続し、各端末が互いに接続情報及びチャットデータを授受するチャットシステム。 - 特許庁

To attain short message communication by means of voice and code between terminals without the need for provision of a voice/code conversion function to a mobile terminal or a stationary telephone set or the like.例文帳に追加

携帯端末機、固定電話機等に音声／コード変換機能を持たせることなく、端末機間で音声、コードによるショートメッセージ通信を可能にする。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, having a copying function capable of regulating an original received by facsimile so as to print in a size and a direction as desired by a receiving side.例文帳に追加

ファクシミリ受信した原稿を、受信者側の希望するサイズや方向に印字するように規制できる複写機能付き通信端末装置を提供する。 - 特許庁