「test course」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Noguchi Makes Test Runs on Olympic Marathon Course 例文帳に追加

野口選手，五輪マラソンコースを試走 - 浜島書店 Catch a Wave

Of course she passed the test.例文帳に追加

もちろん、彼女は試験に合格した。 - Tatoeba例文

SYSTEM AND APPARATUS FOR TEST COURSE RUNNING MANAGEMENT例文帳に追加

テストコース走行管理システムおよび装置 - 特許庁

TEST COURSE ENTRANCE MANAGEMENT SYSTEM AND DEVICE例文帳に追加

テストコース入場管理システムおよび装置 - 特許庁

The new dwheel test course has finally been completed.例文帳に追加

新型のdホイールのための テストコースがようやく完成してね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After last week's test, I expect I will pass this course.例文帳に追加

先週のテストからすると僕はこの科目は通ると思う - Eゲイト英和辞典

The number of students in this course dropped off after the first test 例文帳に追加

このコースの学生の数は、最初のテストの後に減少した - 日本語WordNet

Newly generated test cases, of course, will be OK. 例文帳に追加

もちろん、新しく生成したテストケースについては問題ありません。 - NetBeans

In order to gain the wing mark all of the test phases of the pilot course例文帳に追加

ウイングマークを取るのには 各操縦課程の段階試験の全て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nobody can compare with him among kyoryosho (scholarship students), tokugyosho (selected students), shinshi (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test), shusai (Daigaku student who passed a subject of the official appointment test), jogo (a student who completed a course), and taigyo (one who passed the test to become an official). 例文帳に追加

現在の給料生・得業生・進士・秀才・成業・大業の者で肩を並べる者はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During her test runs, Noguchi checked the route, the condition of the pavement, and the course surroundings. 例文帳に追加

試走の間，野口選手はルートや舗装状態，コースの周辺環境を確かめた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable safe operation for courses in facilities, including a test course and a circuit.例文帳に追加

テストコース、サーキットをはじめとする施設において、コースの安全運用を可能にすること。 - 特許庁

Seventeen vehicles with the communication system, including cars, motorcycles and trucks, were driven around a test course. 例文帳に追加

乗用車，オートバイ，トラックなどの通信システムを搭載した17台の乗り物がテストコースを走行した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a friction test device and a friction test method advantageous for improving friction test accuracy, capable of forming a frozen surface similar to a frozen surface of an ordinary road or a test course which has been changed into a frozen road.例文帳に追加

アイスバーンとなった一般道やテストコースの氷結表面に近似した氷結表面を形成でき、摩擦試験精度の向上を図る上で有利な摩擦試験装置及び摩擦試験方法を提供する。 - 特許庁

A test generating section, based on the level of an educational course for which the learner registers and a by-level question setting information table, extracts questions out of the test data storage section 24 to generate a test.例文帳に追加

テスト作成部は、受講者が受講登録した教育講座のレベルと、レベル別出題情報テーブルとに基づいてテストデータ収納部２４から問題を抽出してテストを作成する。 - 特許庁

To automatically, inexpensively and accurately grasp the number of test vehicles entering a test course by using the function of vehicle terminal equipment mounted on a test vehicle for various purposes.例文帳に追加

試験車両に種々の目的で搭載された車両端末機の機能を利用してテストコースに入場している試験車両の台数を無人で自動的に、安価で正確に把握する。 - 特許庁

At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course. 例文帳に追加

最終試験でボブは全くひどい目にあった。出題範囲が講義の全てにわたっていたのだ。 - Tanaka Corpus

At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course.例文帳に追加

最終試験でボブは全くひどい目にあった。出題範囲が講義の全てにわたっていたのだ。 - Tatoeba例文

To perform a running test for correlating designated speed to output vehicle speed from a variable-speed device, in a narrow course and in a short test time.例文帳に追加

指示速度と無段変速装置からの出力車速とを対応させるための走行テストを、狭小なコースで、かつ、テスト時間も短くて済むようにする。 - 特許庁

Endless wire ropes 1A, 1B used for pulling respectively test object vehicles 7, 8 are laid on rope grooves of a test course.例文帳に追加

走行路のロープ溝には、被試験対象の車両７，８をそれぞれ牽引するために使用されるエンドレス方式のワイヤーロープ１Ａ，１Ｂが敷設されている。 - 特許庁

To provide a mobile monitoring system capable of detecting an abnormality for a motorcycle traveling in a test course such as falling-down or deviation from the test course, and specifying an accurate traveling position of the motorcycle.例文帳に追加

テストコース内を走行する自動二輪車の転倒や、テストコースからの車両逸脱等の異常を検出するとともに、自動二輪車の正確な走行位置を特定することのできる、移動体監視システムを得る。 - 特許庁

Then, the identical substrate (S3) is exposed to the test structure of a second set identical to the first set during a second test exposure sequence using a second course which is equivalent to the first course but in which movement is caused in a reverse direction state.例文帳に追加

つぎに第１セットと同一の、第２セットのテスト構造を、第１コースと等しいが逆方向状態で移動させる第２コースを使って、第２テスト露光シーケンスの間、同一基板上に露光する（Ｓ３）。 - 特許庁

For realizing the running environment with a lot of dust not by a dust prevention performance test by actual test course running, road surface conditions and operation motion scattering of a driver is excluded and reproducibility of the running environment with a lot of dust is improved, and repetition of a plurality of testing which may occur in the dust prevention performance test by actual test course running, can be avoided.例文帳に追加

そして、テストコース実走行防塵性能試験によらずに多塵路走行環境を再現するので、路面コンディションやドライバ−の運転操作バラツキが排除され、多塵路走行環境の再現性が向上し、テストコース実走行防塵性能試験で起こり得る複数回にわたる試験の繰り返しを回避できる。 - 特許庁

Noguchi Mizuki, the 2004 Athens Olympics gold medalist, recently made test runs on the marathon course for this summer’s Beijing Olympics. 例文帳に追加

2004年アテネ五輪の金メダリストである野口みずき選手が先日，今夏の北京五輪のマラソンコースを試走した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The practical experience translation course provides a capabilities test free of charge, so I sent off the assignment and requested the materials.例文帳に追加

実務翻訳講座の無料実力診断があったので、その課題を送信して資料請求もしてみた。 - Tatoeba例文

This test course road for an automobile has a structure in which calcium carbonate 7 is fixed onto the surfaces of boulders 5 having a smooth surface and spread throughout a predetermined length on a base course 3.例文帳に追加

路盤３の上に所定の長さにわたって敷詰められた表面が平滑な玉石５の表面に炭酸カルシューム７を固着させた構造とする。 - 特許庁

By avoiding repitition of a plurality of times of tests that may be occurred in water splash reproduction test when the vehicle runs on the test course, product development can be speeded up.例文帳に追加

テストコース走行による水跳ね再現試験で起こり得る複数回にわたる試験の繰り返しを回避でき、ひいては製品開発のスピードアップを図ることができる。 - 特許庁

Thus, the vehicle 7 and the vehicle 8 on the test course are pulled at different speeds and allowed to crash with each other from the fronts.例文帳に追加

これにより、走行路上の車両７車両８とを異なった速度で牽引して正面から衝突させる。 - 特許庁

The pole member 51 can be turned by the driving mechanism 52 over the first position for arranging the simulated obstacle 53 on a course of the test vehicle, and the second position for evacuating the simulated obstacle 53 from the course of the test vehicle.例文帳に追加

ポール部材５１は、模擬障害物５３を試験車両の進路上に配置する第１の位置と、模擬障害物５３を試験車両の進路上から退避させる第２の位置とにわたって、駆動機構５２によって旋回させることができる。 - 特許庁

To provide an oil pump driving device for a hybrid vehicle, which can supply hydraulic fluid of the same oil amount on a test course and on a chassis dynamometer.例文帳に追加

テストコース上とシャシダイナモメーター上とで同じ油量の作動油を供給し得るオイルポンプ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The information processor grasps the number of vehicles entering a test course based on vehicle position data transmitted from on-vehicle terminal equipment mounted on each of test vehicles.例文帳に追加

情報処理装置は、各試験車両に搭載された車載端末機から送信された車両位置データに基づいてテストコース内に入場している入場台数を把握する。 - 特許庁

Return sheaves 4A, 4B for reversing respectively the running directions of the wire ropes 1A, 1B are arranged on the other end of the test course.例文帳に追加

走行路の他方端には、ワイヤーロープ１Ａ，１Ｂの走行方向をそれぞれ逆転させるためのリターンシーブ４Ａ，４Ｂが配置される。 - 特許庁

To determine the soundness of state quantity in a settled state before settling is attained during the course of test operation from activation start to when settling of state quantity is attained, thereby helping to reduce test time.例文帳に追加

試験運転における起動開始から状態量の整定到達までの過程で、整定到達時前に整定状態における状態量の健全性を判定し、試験時間を短縮することである。 - 特許庁

(ii) Of a person who has passed the academic test of the license examination for cargo lifting appliance operator, those who have completed the practical training course for cargo lifting appliance operation within one year from the day when the said test was conducted 例文帳に追加

二　揚貨装置運転士免許試験の学科試験に合格した者で、当該学科試験が行われた日から起算して一年以内に揚貨装置運転実技教習を修了したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the number of entering vehicles reaches the limited number of entering vehicles, an entrance gate to the test course is closed to regulate the entrance of vehicles whose entrance is desired.例文帳に追加

該入場台数が入場制限台数に達していると、テストコースへの入場ゲートを閉鎖して入場希望車両の入場を規制する。 - 特許庁

A traction winch device for driving the wire ropes 1A, 1B so that the vehicles 7, 8 are pulled in the facing directions is arranged on one end of the test course.例文帳に追加

走行路の一方端には、車両７，８が対向する方向に牽引されるようにワイヤーロープ１Ａ，１Ｂを駆動する牽引ウィンチ装置が配置される。 - 特許庁

A plurality of artificial rainfall devices 1 are arranged almost uniformly along a running test course 7 of a vehicle 8 as one of the rainfall-requiring places.例文帳に追加

要降雨地の１つとして車８の走行テスト路７には複数個の人工降雨装置１が走行テスト路７に沿ってほぼ均一に配置される。 - 特許庁

(2) An officer or employee of a designated examining body or a person who has been in these positions shall not divulge any secrets obtained in the course of his/her duties relating to test business. 例文帳に追加

２　指定試験機関の役員若しくは職員又はこれらの職にあつた者は、試験業務に関して知り得た秘密を漏らしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

TEST METHOD OF SYSTEM OF CLINICAL AND/OR MEDICAL TECHNIQUE AND CONTROL METHOD OF MEDICAL TECHNIQUE EXAMINATION COURSE IN SYSTEM OF CLINICAL AND/OR MEDICAL TECHNIQUE例文帳に追加

臨床および／または医療技術のシステムの試験方法ならびに臨床および／または医療技術のシステムにおける医学技術検査経過の制御方法 - 特許庁

SYSTEM HAVING FUNCTION OF AUTOMATICALLY INCREASING ENGINE TORQUE FOR CONTROLLING DRIVING SLIP IN STARTING PROCESS ON TEST COURSE DIFFERENT IN STATIC FRICTION COEFFICIENT AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

静摩擦係数が異なる走行路での始動プロセスにおける自動エンジン・トルク上昇機能付きの駆動時滑りを制御するシステム及びその方法 - 特許庁

(iv) In the case of the practical training, at least 95% of those who have completed in the equivalent training course conducted by the applicant for registration within six months before the date of application, and have taken the paper test or the practical test of the corresponding license examination, shall have passed the said paper test or practical test. 例文帳に追加

四　教習にあつては、前項の申請の日前六月の間に登録申請者が行つた教習に相当するものを修了し、かつ、当該教習に係る免許試験の学科試験又は実技試験を受けた者のうちに当該学科試験又は実技試験に合格した者の占める割合が、九十五パーセント以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Performance required for running on a wet road such as waterproof performance or rust prevention performance can be evaluated without running on a test course, and vehicle design requirement can be determined.例文帳に追加

そして、テストコースを走行させずに防水性能や防錆性能などのウェット路走行時に必要となる性能の評価、ひいては車両設計要件の決定を行える。 - 特許庁

To improve an acceleration state of a vehicle under a condition in a test course (μ-split road) different in static friction coefficient between a right side and left side of the vehicle, and to prevent, particularly, engine stall.例文帳に追加

車両の左側と右側との間で静止摩擦係数が異なる走行路（μスプリット路）の条件下での車両の加速状態を改善し、特にエンストを防止する。 - 特許庁

The power for recording as well as the power for super-resolution reproduction is changed in the course of test recording to detect the deviation from the optimum value of the recording condition to obtain the optimum recording power.例文帳に追加

記録条件の最適値からのずれを検知し、最適記録パワーを求めるテスト記録の過程において、記録パワーを変更すると同時に超解像再生パワーを変更させる。 - 特許庁

Then, a protocol serial number assigned by regulation of the transmission standard is held when the data received by the simulator 100 for a test is held, and the held respective data is transmitted in order following the held protocol serial number when the simulator for a test performs simulation to the course control device.例文帳に追加

そして、試験用シミュレータ１００で受信したデータを保持する際に、伝送規格の規定で付与されたプロトコル通番を保持し、試験用シミュレータが進路制御装置に対してシミュレーションを行う際に、保持したプロトコル通番に従った順序で、保持した各データを送信するようにした。 - 特許庁