「tether」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Across that ultrathin tether例文帳に追加

あの極細のテザー・ケーブルを通じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to tether a horse 例文帳に追加

馬を木につないで草を食わせる - 斎藤和英大辞典

The tether of life from mother to child.例文帳に追加

命の絆だ 母親から子供へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Except there is a slight tether here例文帳に追加

ただし、こちらに細いつなぎ紐が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We followed the signal of her monitoring tether.例文帳に追加

検査器のシグナルを 追っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I got it down to just one tether例文帳に追加

つなぎとめるのを1カ所だけにして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have come to the end of my resources―come to the end of the tether―come to my wits' end―I am at the end of my resources―at the end of the tether―at my wits' end―reduced to my wits' end―driven to my wits' end. 例文帳に追加

智慧が尽きた（途方に暮れた） - 斎藤和英大辞典

I am at the end of my resources―at my wits' end―at the end of my tether―put to my shifts―I have played my last card. 例文帳に追加

策に窮した、策が尽きた - 斎藤和英大辞典

As you can see the little tether例文帳に追加

こちらもご覧のように細いつなぎ紐で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This tether guide system for the vehicle seat is provided with the tether guide 200, and attachments 202a, 202b for fixing tether guide 200 on a seat back 111.例文帳に追加

安全シート用テザーのガイドシステムは、テザーガイド２００と、該テザーガイド２００をシートバック１１１に固定するアタッチメント２０２ａ，２０２ｂを備える。 - 特許庁

He is in extremity―reduced to extremity―in a fix―in a dilemma―in a tight place―in a tight box―in a cleft stick―at his wits' end―at the end of his tether―in Queer Street. 例文帳に追加

彼は窮境に陥っている - 斎藤和英大辞典

helpless and desperate--as if at the end of his tether 例文帳に追加

無力で絶望的−−まるで力が尽きたように - 日本語WordNet

RELEASABLE TETHER STRAP FOR CHILD SAFETY SEAT例文帳に追加

子供用安全シートのための解放可能なテザー・ストラップ - 特許庁

Everything goes well, you pull them on board with the tether.例文帳に追加

全てが順調なら二人を テナーで船内に入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you go on at that rate, you will come to the end of your tether. 例文帳に追加

そんなことをしているといまに食い詰めるぞ - 斎藤和英大辞典

SPACECRAFT, TETHER, POSTURE CONTROLLING SYSTEM, AND POSITION CONTROLLING SYSTEM例文帳に追加

宇宙機、テザー、姿勢制御システム、及び、位置制御システム - 特許庁

When the tether 70 is loosened, the vent hole 18 is largely opened.例文帳に追加

テザー７０が緩むと、ベントホール１８が大開度となる。 - 特許庁

But I've got to the end of my tether, 例文帳に追加

私はもうどうしていいか分からなくなってしまいました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

The first tether anchor hook 36 is supported by a car body floor 22 through a child seat fixing device 10 mainly formed of a second tether belt 40 and a third tether belt 41.例文帳に追加

さらに、第１テザーアンカフック３６は第２テザーベルト４０及び第３テザーベルト４１を主部として構成されたチャイルドシート固定装置１０を介して車体フロア２２に支持されている。 - 特許庁

The regulating member has a first tether 38 for connecting the ceiling side edge part 28 and the bottom side edge part 29, and a second tether 39 extending from the first tether and connected to the inner peripheral edge 26.例文帳に追加

規制部材は、天井側縁部２８と底側縁部２９とを連結する第１テザー３８と、第１テザーから延びて内周縁２６に連結される第２テザー３９と、を備える。 - 特許庁

To protect a tether even when a part of an actuator to which the tether is connected is made of metal by inhibiting the tether from direct contact with the metal part.例文帳に追加

アクチュエータのうちテザーが連結される部位が金属により構成されている場合でも、該テザーがその金属部位と直接接触することを抑制して、該テザーを保護できるようにする。 - 特許庁

The coupling end 57 of the tether is provided with a folded part 58 formed by folding an edge 64 of the cloth material 60 for the tether to impart a fold C along a longitudinal direction Y of the tether, in at least one edge 64 side in a width direction X of the tether 56.例文帳に追加

テザーの結合端５７は、テザー５６の幅方向Ｘにおける少なくとも一方の縁６４側に、テザーの長さ方向Ｙに沿う折目Ｃを付けるように、テザー用の布材６０の縁６４を折って形成した折り部５８、を備える。 - 特許庁

It can be known from these sentences that Ginko was at the end of her tether. 例文帳に追加

この文面より吟子の万策尽きた様子が伺われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tether system comprises at least one fastening point on a back face support, this tether strap mounted to the head end of the safety seat, and a tether connector provided on the tether strap so as to be mounted to the fastening point when the seat is in the backward facing position.例文帳に追加

このテザー・システムは、背面サポート上の少なくとも１つの繋留点と、安全シートのヘッド・エンドに取り付けられたテザー・ストラップと、シートが後向き位置にある時に前記繋留点に取り付けるための前記テザー・ストラップ上のテザー・コネクタとを含む。 - 特許庁

Prior to the development of a CSA 60, the tether 21 extends to the other side from one side inside and outside the pedestal 42 via the tether head insertion opening 47, and the tether head 22 is located at the other side inside and outside the pedestal 42.例文帳に追加

ＣＳＡ６０展開前には、テザー部２１がテザー頭部挿通用開口４７を通して台座部４２の内外の一側から他側に延びて、テザー頭部２２が台座部４２の内外の他側に位置する。 - 特許庁

When the garnish 70 is moved with respect to the A-pillar 40 in a direction where the tether engaging part 30 is not engaged with the tether part 20, the tether part 20 never interferes with the motion of the garnish 70.例文帳に追加

そのため、テザー係合部３０がテザー部２０と係合しない方向にガーニッシュ７０をＡピラー４０に対して移動させる際に、テザー部２０がガーニッシュ７０の動きを妨げることはない。 - 特許庁

When the airbag is inflated, a tether connection part 16 with the tether 14 being connected thereto out of the occupant facing surface 1F is pushed by the head of the occupant, and the tether 14 is loosened to open the lid 13.例文帳に追加

エアバッグ膨張時において、乗員対向面１Ｆのうちテザー１４が接続されたテザー接続部１６が乗員頭部に押されて後退すると、テザー１４が弛緩して蓋体１３が開く。 - 特許庁

The tether clip 20 has a body installing part 21, a garnish installing part 22, an anchor part 24 of a tether clip tip and a flexible tether part 23 for connecting the garnish installing part 22 and the anchor part 24.例文帳に追加

テザークリップ２０は、ボデー装着部２１と、ガーニッシュ装着部２２と、テザークリップ先端部のアンカー部２４と、ガーニッシュ装着部２２とアンカー部２４とを連結する可撓性テザー部２３を有する。 - 特許庁

A gauze pad 56 is connected through a tether 58 to the shield.例文帳に追加

ガーゼパッド５６は、繋ぎ綱５８を介してシールドに接続されている。 - 特許庁

TETHER STRAP ALLOWING SAFETY SEAT TO ROTATE AROUND VERTICAL AXIS例文帳に追加

垂直軸周りに安全シートの回転を可能にするテザー・ストラップ - 特許庁

To provide a safety seat tether guide, tether guide system and safety seat tethering method, capable of preventing deformation or discoloration of a vehicle seat.例文帳に追加

車両シートの変形又は変色を防止する安全シートのテザー用ガイド、テザー用ガイドシステム、及び安全シートのテザー掛け方法を提供する。 - 特許庁

A second tether member 15 is constituted of a long band shaped cloth member.例文帳に追加

第二テザー部材１５は、長帯状の布製部材で構成している。 - 特許庁

The opposing faces 14 and 24 are put together to compose a tether panel 4.例文帳に追加

対峙面１４，２４が重ね合わされてテザーパネル４が構成される。 - 特許庁

To provide an airbag relaxing stress concentration into the ends of a linear sewing part of a tether during inflation even if the tether sewing operation is simplified.例文帳に追加

テザーの縫合作業を簡便にしても、膨張時のテザーの直線状縫合部の端部への応力集中を緩和できるエアバッグを提供すること。 - 特許庁

The tether 41 demarcates the airbag 13 into upper and lower chambers 42, 43.例文帳に追加

テザー４１は、エアバッグ１３を上部及び下部チャンバー４２，４３に区画する。 - 特許庁

The cover member 60 is coupled to an inner panel 22B by a tether 70.例文帳に追加

蓋部材６０はテザー７０によりインナーパネル２２Ｂに連結されている。 - 特許庁

The tether mechanism 30 includes a rotary ring 32 and the coupling member 34.例文帳に追加

テザー機構３０は、回転リング３２と、連結部材３４とを備えている。 - 特許庁

The fuel cap 20 and the fuel lid 22 are connected to each other by a tether 28.例文帳に追加

フューエルキャップ２０とフューエルリッド２２とは、テザー２８によって連結される。 - 特許庁

A first opening part 104 and a second opening part 106 for distributing gas in the vertical direction are alternately formed in the upper tether 100 and the lower tether 102.例文帳に追加

上テザー１００及び下テザー１０２には、上下にガスを流通させるための第１開口部１０４、第２開口部１０６が交互に形成されている。 - 特許庁

An upper end of a child seat 12 is fixed to a first tether anchor 38 arranged in an upper end of a seat 14 for vehicle through a first tether anchor hook 36.例文帳に追加

チャイルドシート１２の上端部は、第１テザーアンカフック３６を介して車両用シート１４の上端部に配設された第１テザーアンカ３８に固定されている。 - 特許庁

The air bag 20 comprises a bag-like bag body 21 and a tether 27.例文帳に追加

エアバッグ２０が、袋状のバッグ本体２１とテザー２７とを備えている。 - 特許庁

At the forefront 26c, the airbag 26 is furnished with a neck 32 located on the extension line from the tether 27 and formed recessing toward the forefront 27c of the tether 27.例文帳に追加

また、エアバッグ２６の前端部２６ｃには、テザー２７の延長線上に絞り部３２がテザー２７の前端部２７ｃに向けて凹み形成されている。 - 特許庁

To prevent a tether from being caught between a fuel lid and a car body when the fuel lid is closed by suppressing twisting and free movement of the tether linking the fuel cap.例文帳に追加

フュエルキャップを繋ぎ止めるテザ−の捩れや勝手な移動を抑制してフュエルリッドを閉じるときにテザ−が車体との間に挟まれるのを防止する。 - 特許庁

A rear part of the tether 16 is held between a presser ring 22 and a retainer.例文帳に追加

テザー１６の後部は押えリング２２とリテーナとの間に挟持されている。 - 特許庁

A tether head insertion opening 47 and a slit 48 are formed at the sidewall.例文帳に追加

側壁にテザー頭部挿通用開口４７とスリット４８が形成されている。 - 特許庁