「text plural」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To allow a user to check in advance that, when plural types of information are embedded in a template text file for one text file and plural text files are created on the basis of plural sets of information, printing areas of the information do not overlap in any of the text files because of the embedment.例文帳に追加

１つの文書ファイルにつきテンプレート文書ファイルに複数種類の情報を埋め込んで且つ複数の情報のセットに基づき複数の文書ファイルを作成する場合、全ての文書ファイルについて埋め込みによる情報の印刷領域の重なりが生じないことが確実に事前確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and means for plotting text on a display by using plural different fonts.例文帳に追加

複数の異なるフォントを使ってディスプレイ上にテキストを描く方法と手段を提供する。 - 特許庁

A text analyzer 1 sections input text information at punctuation marks into plural text data sequences and outputs them to a voice synthesis manager 2 and a voice output manager 3.例文帳に追加

テキスト分解器１は、入力テキスト情報を句読点で区切って複数のテキストデータ列に分解し、これを音声合成マネージャ２及び音声出力マネージャ３に出力する。 - 特許庁

In the same recording medium, the plural text files of the reproducing order describing the file titles of the image files divided into groups, and group switching text files only by character codes describing the switching order of the plural reproducing order text files are recorded, and the text files of the reproducing order are read according to the description of the group switching text files.例文帳に追加

同じ記録媒体に、画像ファイルをグループ分けしてそのファイル名を記述した複数の再生順序テキストファイルと、これら複数の再生順序テキストファイルの切替順序を記述した文字コードのみによるグループ切替テキストファイルとを記録し、このグループ切替テキストファイルの記述に従って再生順序テキストファイルを読み出す。 - 特許庁

A text area is detected from the document picture, and the feature quantity of the detected text area is increased or reduced, or the detected text area is divided into plural small sections and each small section is divided into two or more groups and the feature quantity of each group is increased or reduced, so that the document picture with watermark information is embedded.例文帳に追加

紙に印刷後の文書を、スキャナなどで取り込むと画素レベルでは変化しているため、埋め込んだ透かし情報を安定して検出することが困難であった。 - 特許庁

A preservation processing part 17 determines a preservation destination (address) of the electronic text from plural preservation destination candidates, on the basis of generated bibliographic matters and delivers the electronic text to the designated destination.例文帳に追加

保管処理部１７は、生成した書誌事項に基づいて、複数の保管先候補の中から電子文書の保管先（宛先）を決定し、指定された相手先に配信する。 - 特許庁

To provide a voice output device, a voice output system, a voice output method, and a storage medium, capable of easily recognizing voice of plural text data by voice-synthesizing using plural pieces of text data in different kinds of voices and outputting them when synthesized voices of the plural pieces of text data are uttered while overlapping them.例文帳に追加

複数のテキストデータの合成音声を重ね合わせて発声する場合、複数のテキストデータをそれぞれ異なる種類の音声で音声合成し出力させることで、容易に複数のテキストデータの音声を聞き分けることができる音声出力装置、音声出力システム、音声出力方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

As indexes 3, information on some partial character string obtained by decomposing plural documents by the text dividing means 2 is held.例文帳に追加

索引３は、複数の文書をテキスト分割手段２で分解した結果である部分文字列の情報を保持しておく。 - 特許庁

To summarize the contents of plural text sets with the similar contents altogether.例文帳に追加

類似の内容を持つ複数のテキスト集合の内容を一括して要約することができるテキスト集合要約装置を提供する。 - 特許庁

To present text data on one device together with plural contents encoded by different encoding systems.例文帳に追加

異なる符号化方式により符号化された複数のコンテンツと共にテキストデータを１台の装置で提示できるように編集すること。 - 特許庁

The file titles of plural image files are described in an optional reproducing order, stored as text files in a recording medium by using only character codes, the text files of the reproducing order are read, and the plural image files are reproduced and displayed according the reproducing order.例文帳に追加

複数の画像ファイルのファイル名を、任意の再生順序で記述して文字コードのみによるテキストファイルとして記録媒体に記録しておき、この再生順序テキストファイルを読み出して前記複数の画像ファイルを前記再生順序に従って再生表示する。 - 特許庁

A text input information obtaining part 7 obtains text information, and picture/voice corresponding file deciding/obtaining means 11, 12 decide a picture/voice corresponding file which should be obtained in accordance with the text information from among plural picture/voice corresponding files and obtain it.例文帳に追加

テキスト入力情報取得部７はテキスト情報を取得し、画像・音声対応ファイル決定・取得手段１１、１２は複数ある画像・音声対応ファイルの中からテキスト情報に従って取得すべき画像・音声対応ファイルを決定し、取得する。 - 特許庁

A document record holding means 3 can store plural document records including the text character strings and the information on the attributes of these character strings.例文帳に追加

文書レコード保持手段３には、テキスト文字列とテキスト文字列の属性の情報とからなる文書レコードを複数記憶することができる。 - 特許庁

Text data 612 are stored in a memory 602 as the attribute of image data 611 of plural resolution values corresponding to an image together with the image data 611.例文帳に追加

メモリ６０２に、１つの画像に対する複数の解像度の画像データ６１１とともに、画像データの属性としてテキストデータ６１２を格納しておく。 - 特許庁

To reduce the quantity of data transfer and to shorten the whole time to be required for printing in the case of transferring a document consisting of plural text pages through a network.例文帳に追加

複数のテキストページの帳票をネットワークを介して転送する際のデータ転送量の削減及び印刷に要する全体時間の短縮化を図る。 - 特許庁

Each of plural information extraction means 8 can extract a character string from the text character strings to satisfy a prescribed specific condition.例文帳に追加

複数の情報抽出手段８は、各々テキスト文字列からあらかじめ定めた特定の条件を満たす文字列を抽出することができる。 - 特許庁

Besides, a contents presentation data base preserves text data presentation information or contents presentation information inputted from a user interface 4, for example, for presenting the text data or plural contents of different encoding systems on one device.例文帳に追加

又、コンテンツ提示データべースには、テキストデータ又は符号化方式が異なる複数のコンテンツを同一装置で提示するための例えばユーザインターフェース４などから入力されたテキストデータ提示情報又はコンテンツ提示情報が保存される。 - 特許庁

This system consists of a system which carries out spreadsheet and retrieval extraction by operating a text pasted in a text area on the browser with plural one-Line input forms and plural buttons (or similitude) in the same window (or different window), a system which presents an HTML program and a database HTML program for address writing in another text area, and a system which displays a new window based upon the programs.例文帳に追加

ブラウザ上のテキストエリア上に貼り付けたテキストを同一ウインドウ上（または別ウインドウ上）の複数個の一行入力用フォームと複数個のボタン（又は類似品）で操作して表計算や検索抽出をするシステム、別のテキストエリア上にＨＴＭＬプログラムや宛名書き等のデータベース用ＨＴＭＬプログラムを表わすシステム、このプログラムに基づく新しいウインドウを表示するシステムから成り立っている。 - 特許庁

The restoration terminal 20 generates a second plain text using the received plural pieces of partial decoding information and at least one element of a public key composed of a plurality of elements.例文帳に追加

復元端末２０は、受信された複数の部分復号情報と、複数の要素からなる公開鍵の少なくとも１つの要素とを用いて、第２平文を生成する。 - 特許庁

The electronic mail is provided with the plural transmission destinations 21 of the electronic mail, a display layout description part 23 for describing display layouts corresponding to the plural transmission destinations 21 and a message text component 24 for describing a message to be displayed inside the display layout.例文帳に追加

電子メールは、複数の電子メールの送信先２１と、複数の送信先２１に対応した表示レイアウトが記述される表示レイアウト記述部２３と、表示レイアウト内に表示するメッセージが記述されたメッセージ本文構成部品２４とを含む。 - 特許庁

A document read as an image is divided into areas corresponding to plural attributes including a text (S33), character recognizing processing is performed to the divided text areas (S34), the kind and connecting method of the client are identified (S401) and corresponding to the identified kind of the client and a request from the client, the summary of the text is generated (S406).例文帳に追加

イメージとして読み込んだ文書を、テキストを含む複数の属性に応じて領域分割し（Ｓ３３）、分割されたテキスト領域に対して文字認識処理を行い（Ｓ３４）、クライアントの種類及び接続方法を識別し（Ｓ４０１）、識別されたクライアントの種類及びクライアントからの要求に応じて、テキストに対して要約を生成する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

In the method, the data, which include plural user/utterances and represent the user voices that approximately correspond to an enrollment text, are collected and acoustic contents of the data corresponding to a certain user/utterance are analyzed.例文帳に追加

複数のユーザ・アタランスを含みエンロール用テキストに略々対応しているユーザ音声を表すデータを収集し、あるユーザ・アタランスに対応したデータの音響コンテンツを解析する。 - 特許庁

This system is provided with storage devices 46-49 for plural text documents, front end processors 56-58 and at least one of processors 42-44 connected to the document storage devices 46-49.例文帳に追加

システムは、複数のテキスト文書に対する記憶装置４６〜４９、フロントエンド・プロセッサ５６〜５８及び文書記憶装置４６〜４９に結合された、少なくとも一つのプロセッサ４２〜４４を含む。 - 特許庁

To provide a display device, and a display device and display method for mobile communication in which procedures for scrolling planes consisting of plural text planes and image planes respectively are specified.例文帳に追加

複数のテキストプレーンとイメージプレーンからなるプレーンを別々にスクロールさせる手順を明確にした表示装置及び移動通信用表示装置若しくは表示方法を提供すること。 - 特許庁

The reproduction means reproduces a content obtained by combining plural parts selected from moving image data, image data, sound data, and text data, thereby generating video data and audio data.例文帳に追加

再生手段は、動画データ、画像データ、サウンドデータ、およびテキストデータから選択される複数の部品を組み合わせたコンテンツを再生することによって、映像データおよびオーディオデータを生成する。 - 特許庁

A CPU 11 resolves the text inputted in an input part 12 into words by performing the morpheme analysis of the text and obtains readings and accents with respect to resolved words by referring to a language dictionary 13 and selects a combination which is to be constituted with plural composition units from a voice dictionary 14 based on these readings and accents.例文帳に追加

ＣＰＵ11は、入力部12にて入力されたテキストを形態素解析して単語に分解し、言語辞書13を参照して分解された単語に対する読み及びアクセントを得、これらに基づいて音声辞書14から複数の合成単位で構成される組み合わせを選択する。 - 特許庁

When the second ciphertext matches at least part of the first ciphertext, the restoration terminal 20 determines that a plain text can be restored using the plural pieces of partial decoding information, and in other cases it determines that the whole of the plural pieces of partial decoding information is invalid.例文帳に追加

復元端末２０は、第２暗号文が第１暗号文の少なくとも一部と一致する場合には複数の部分復号情報を用いて正しい平文を復元可能であると判定し、それ以外の場合には複数の部分復号情報の全体が正当でないと判定する。 - 特許庁

This device is provided with a voice waveform generation part 209 for generating a voice waveform of a text data, and voice output part 210 for outputting each text in voices of different sexes (main sex, sub-sex) when it is detected that voice outputs of plural pieces of text data overlap, or from other loudspeakers, or in different kinds of voices, or in voices of different pitches.例文帳に追加

テキストデータの音声波形を生成する音声波形生成部２０９と、複数のテキストデータの音声出力が重なり合うことを検知した場合は、それぞれのテキストデータを違う性別（主性別、副性別）の音声で、或いは別のスピーカから、或いは違う種類の音声で、或いは違う高さの音声で出力させる音声出力部２１０とを具備する。 - 特許庁

Item assignment means extracts plural items for each piece of collected text information and, if there is an item matching an evaluation target expression or its related expression, assigns an evaluation target expression of the evaluation target expression or that of the related expression to the text information as an evaluation target item.例文帳に追加

アイテム割当て手段は、収集されたテキスト情報毎に、複数のアイテムを抽出すると共に、評価対象表現又は関連表現に一致したアイテムがあるとき、当該評価対象表現又は当該関連表現の評価対象表現を評価対象アイテムとして当該テキスト情報に割り当てる。 - 特許庁

In this reproducing method, CD text information recorded on a CD 1 for music as sub-code and custom file information given to the specified CD by a user are stored in a non-volatile memory 42 and a lot of images corresponding to plural kinds of CD text information or custom file information and general images are stored on a hard disk 43.例文帳に追加

音楽用ＣＤ１にサブコードとして記録されているＣＤテキスト情報と、使用者が特定のＣＤに付与したカスタムファイル情報とを不揮発性メモリ４２に記憶すると共に、複数のＣＤテキスト情報やカスタムファイル情報に対応する多数の画像と汎用の画像とをハードディスク４３に格納しておく。 - 特許庁

In the method, when a print preview display operation or a test print operation common to text files to be created is received, a data reading unit 14 reads plural sets of information for each type of information.例文帳に追加

この方法は、作成される文書ファイルについて共通の印刷プレビュー表示又はテスト印刷を行う操作を受け付けた際に、データ読み取り部１４が複数セットについて種類毎に情報を読み出す。 - 特許庁

A user terminal 1 as one of plural communication terminals recognizes a part of inputted voice data by a voice input part 11 and converts it into a text by an input data processing part 12 and transmits it to a management server 2.例文帳に追加

複数の通信端末の一つである利用者端末１は、入力した音声データの一部を音声入力部１１で認識して入力データ処理部１２でテキストに変換して管理サーバー２に送信する。 - 特許庁

A transmitter side 1 transmits a text f(M, K) resulting from encrypting information M by a common key K and plural texts f(K, Ki) resulting from encrypting the common key K with a public key Ki for each of receiver side devices 3-5 to a repeater 2.例文帳に追加

送信側機１は、情報Ｍを共通鍵Ｋで暗号化した電文f(M,K)と、共通鍵Ｋを受信側機３〜５ごとに公開鍵Kiで暗号化した複数の電文f(K,Ki) を中継機２へ送信する。 - 特許庁

To provide the encryption communication system where a transmitter side encrypts information efficiently and the entire system transmits an encrypted text efficiently in the case of transmitting information to plural receivers via a repeater.例文帳に追加

中継機を介して複数の受信側機に情報を送る際に、送信側機で効率的に情報を暗号化し、またシステム全体として効率的に暗号化された電文を送ることができる暗号通信システムを提供する。 - 特許庁

To distribute the new bulletin board service data (text and title) to the destinations desired by a user according to the contents and time of the bulletin board service data to be distributed when the user has plural distribution addresses.例文帳に追加

一人のユーザが複数の配信先アドレスを有している場合、配信される電子掲示板データの内容や配信時間によって、新たな電子掲示板データ（本文とタイトル）を、ユーザの希望する配信先に配信できるようにする。 - 特許庁

The text data correction method comprises: a process for separately correcting the same uncorrected text data by a plurality of correctors; a process for storing a correction portion and correction contents done by each of the correctors as correction information; and a process for preparing an index for each and every correction portion by analyzing the plural correction information.例文帳に追加

同一の修正前テキストデータに対して複数の修正者が別々に修正を行う工程と、各修正者による修正箇所と修正内容を修正情報として格納する工程と、複数の前記修正情報を解析して各修正箇所毎の指標を作成する工程を有することを特徴とするテキストデータ修正方法。 - 特許庁

In the communication medium integrating device, having a function to transmit and receive messages with plural communication media, a message in a first form received with a first communication medium is converted into text, and the ID of the call originating subscriber of the received message in the first communication medium is extracted from the converted text.例文帳に追加

複数の通信メディアによるメッセージの送受信機能を持つ通信メディア統合装置において、第１の通信メディアで受信した第１の形式のメッセージをテキストに変換した後、この変換されたテキストの中から第１の通信メディアにおける前記受信したメッセージの発信者の発信者ＩＤを抽出することを特徴とする。 - 特許庁

The display device is provided with a reading server 2 for dividing text contents into plural blocks by using a form to be structure for transmitting data from a terminal 3 to a contents server 1 by using the HTML language and transmitting/receiving the text contents between the terminal 3 and the server 1.例文帳に追加

ＨＴＭＬ言語における仕組みであって、端末からコンテンツサーバへデータを送信するための仕組みであるフォーム（ＦＯＲＭ）を用いて、テキストコンテンツを、部分部分にブロック化して、当該テキストコンテンツを端末３とコンテンツサーバ１との間で送受信させるものからなる、閲覧用サーバ２を具備してなる特徴的構成手段の採用。 - 特許庁

When a broadcast communication text to deliver same data to a plurality of destinations is received from the host device trough the broadband communication network, a channel is connected to other one or plural communication terminals designated as the destinations through the private communication network.例文帳に追加

ホスト装置から広域通信網を介して複数の相手先に同一データを送達する同報通信電文を受信すると、構内通信網を介して相手先に指定された他の１乃至複数の通信端末装置と回線を接続する。 - 特許庁

The user terminal 1 receives a voice data group inputted from plural user terminals and a text group corresponding to this voice data group from the management server 2 and outputs the voice data group as voice and displays the test group as pictures.例文帳に追加

また、複数の利用者端末の各々から入力された音声データ群と該音声データ群に対応するテキスト群とを管理サーバー２から受信して上記音声データ群を音声出力すると共に上記テキスト群を画面表示する。 - 特許庁

A page data difference compression processing part 28 finds out a difference between page data in a document outputting text data and reference page data, compresses the difference to generate difference compressed data and generates a page block by combining the reference page data and plural difference compressed data.例文帳に追加

ページデータ差分圧縮処理部２８は、帳票出力用テキストデータ内のページデータを基準ページデータとの差分を取り圧縮して差分圧縮データを生成し、基準ページデータと複数の差分圧縮データとの組でページブロックを生成する。 - 特許庁

To provide a document edition device and method capable of automatically connecting plural character boxes arranged in a document along a layout and inserting a text simultaneously with the automatic connection of the character boxes and to provide also a recording medium storing a document edition program.例文帳に追加

文書内に配置された複数の文字ボックスを、レイアウトに沿って自動的に連結し、かつ同時にテキストを流し込むことのできる文書編集装置及び文書編集方法並びに文書編集プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A block analyzer 30 analyzes the block of an inputted image to decide whether or not there is the combination of all of the saturated text and/or the line art, the image including a picture another-type image data or the combination of some of them to assign the block to one of plural categories according to it.例文帳に追加

ブロックアナライザ３０は入力画像のブロックを分析して、飽和したテキストおよび／またはラインアート、絵入りイメージまたは他のタイプの画像データのすべての組合わせまたは何らかの組合わせが存在するかどうかを決定し、それに応じて当該ブロックを複数のカテゴリーの１つに割り当てる。 - 特許庁

The summaries and whole texts of articles, issued by plural institutes 4, are recorded in a data base 2 of a management server 1, the pertinent recorded article is retrieved in response to the instruction of a keyword form a user terminal 3, and the summary and/or whole text of the article are presented immediately to the user terminal.例文帳に追加

管理サーバ１のデータベース２に、複数の学会４等が発行する論文の要約と全文とを記録し、利用者端末３からのキーワードの指示に対して、該当する記録論文を検索し、直ちにその論文の要約および／または全文をこの利用者端末に提示する。 - 特許庁

The text data part 12 includes event data 124 including description designating a display area and a first identifier designating contents to be displayed in the display area, and the parts data part 13 which is divided into plural areas and includes object information 133 where the first identifier is added to divided areas.例文帳に追加

また、本文データ部１２は、表示領域を指定する記述と、表示領域に表示する内容を指定する第１の識別子とを含むイベントデータ１２４を含み、部品データ部１３は、複数の領域に分割され、分割された領域に第１の識別子が付加されたオブジェクト情報１３３を含む。 - 特許庁