| 意味 | 例文 |
the Freeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30620件
A free space is provided attn the center of the dielectrics 12, a radiation electrode 14 is disposed above the free space, the electronic circuit 16 is integrated into the free space, and the shield cover 18 is disposed in the free space for shielding the electronic circuit 16 from the radiation electrode 14.例文帳に追加
誘電体１２の中央部に空きスペースを設け、空きスペースの上方に放射電極１４を配設し、空きスペースに電子回路１６を組み込み、空きスペースに電子回路１６を放射電極１４からシールドするシールドカバー１８を配設する。 - 特許庁
This stopper section presses and fixes the free roller from below when setting the car, thereby preventing the slipping from occurring between the tire and the free roller.例文帳に追加
このストッパ部により車両のセッテング時にフリーローラを下部から圧接固定してタイヤとフリーローラ間のスリップを防止する。 - 特許庁
To make it unnecessary to solve a linear simultaneous equation in the construction process of free-form curve/free-from surface and the high frequency noise removing process of free-form curve/free-from surface.例文帳に追加
自由曲線・自由曲面の構築過程、および自由曲線・自由曲面の高周波ノイズ除去過程において、連立１次方程式を解かなくてもよいようにする。 - 特許庁
The operating member is mounted at the free end of the lever.例文帳に追加
前記操作部材は、前記変速レバーの自由端部に設けられ得る。 - 特許庁
the contents of the international treaty called the {South Pacific Nuclear Free Zone Treaty} 例文帳に追加
南太平洋非核地帯条約という国際条約の内容 - EDR日英対訳辞書
in basketball, the action of throwing the ball into the basket on a play that is not a free throw 例文帳に追加
バスケットボールで,フリースローによらずにゴールへ投射すること - EDR日英対訳辞書
The weight ratio of the wash-free rice to the reverse osmosis water is 1:1.5, and the delicious boiled rice using the taste of the wash-free rice is obtained.例文帳に追加
無洗米と逆浸透水とが重量比で１対１．５であり、無洗米の食味を生かしたおいしい米飯が得られる。 - 特許庁
Further, the radio equipment can be used with hands free.例文帳に追加
また、ハンズフリーで無線機を使用することができる。 - 特許庁
The mobile phone 130 has a hands-free earphone.例文帳に追加
携帯電話１３０は、ハンドフリーのイヤホンを有する。 - 特許庁
The free ferromagnetic layer 21 is bonded to the tunnel insulating layer 9 and has reversible free spontaneous magnetization.例文帳に追加
自由強磁性層２１は、トンネル絶縁層９に接合され、反転可能な自由自発磁化を有する。 - 特許庁
When free space exists in the data area, files of review materials are embedded to the free space.例文帳に追加
このデータ領域に空き領域がある場合、復習教材のファイルをその空き領域に埋め込む。 - 特許庁
I had a lot of free time when the Shinakensen was stopped. 例文帳に追加
新幹線が止まっている時、とても暇だった。 - Weblio Email例文集
I had too much free time on my hands during the summer break. 例文帳に追加
私は夏休み中は暇を持て余している。 - Weblio Email例文集
ADHESIVE FREE CARPET AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
接着剤不用のカーペット及びその製造方法 - 特許庁
He will download the free business label printing software. 例文帳に追加
彼がビジネスラベル印刷ソフトを無料でダウンロードする - 京大-NICT 日英中基本文データ
In a free state, a free end side half part 40b inclines on the front side and on the wippen 5 side.例文帳に追加
自由状態において、自由端側半部４０ｂが前側で且つウィッペン５側に傾斜している。 - 特許庁
OIL-FREE SCREW COMPRESSOR AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
オイルフリースクリュー圧縮機及びその製造方法 - 特許庁
a free-reed instrument in which air is forced through the reeds by bellows 例文帳に追加
ふいごで空気をリードに送る、自由簧の楽器 - 日本語WordNet
the quality of being enduring and free from change or variation 例文帳に追加
耐久性があり、変化や変動のない性質 - 日本語WordNet
He is a person of free will, like a horse galloping in the sky.' 例文帳に追加
「自由自在な人物、大空を翔る奔馬だ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1950, turkey had the first free and fair elections例文帳に追加
1950年に、初の自由な平等選挙を持ちました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In free goods and services on the internet.例文帳に追加
ネット上で無料の物やサービスを見逃しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then we'll be free, and we can go anywhere in the world.例文帳に追加
そうすれば自由だ 世界中どこでも行ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's free. no one's reading it. they're focusing on the war;例文帳に追加
無料なのに誰も読まないのです 皆戦争や― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some people have the courage to break free例文帳に追加
中にはそれを打ち破る勇気を持つ人もいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then we'll be free and we can go anywhere in the world.例文帳に追加
そうすれば自由だ 世界中どこでも行ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Free water and oxygen, actually break apart the dna例文帳に追加
水と酸素を奪い DNAを より小さなDNAの破片へと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sure that's not the only thing you give away for free.例文帳に追加
無料でするのは それだけじゃ無いんでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will free my brother and reclaim the city for our family.例文帳に追加
兄者を解放し 家族のため街を取り戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Free water and oxygen, actually break apart the dna例文帳に追加
水と酸素を奪い dnaを より小さなdnaの破片へと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And so I stabbed your mother in the heart, and I was free.例文帳に追加
だから母親を殺した そして自由になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She participated in the movement of her own accord [free will]. 例文帳に追加
自分から進んでその運動に入ったのです. - 研究社 新和英中辞典
He set a domestic record in the 1,500‐meter free style. 例文帳に追加
彼は 1,500 メートル自由形で日本記録をマークした. - 研究社 新和英中辞典
Government land has been transferred to the school free of cost. 例文帳に追加
官有地を学校へ無料お払下げになった - 斎藤和英大辞典
Sooner or later, the hostages will be set free. 例文帳に追加
遅かれ早かれ、人質達は解放されるだろう。 - Tanaka Corpus
Magazines (monthly and weekly magazines), free papers, and kawaraban (commercial news-sheet of the Edo period) 例文帳に追加
雑誌（月刊誌・週刊誌）、フリーペーパー、瓦版 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the contrary, kyogen players become free from speeches after that. 例文帳に追加
だから、狂言方にはそれ以降の義務はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At any rate, do you think you'll be free tomorrow or the day after tomorrow?例文帳に追加
どうせ明日も明後日も暇なんだろう？ - Tatoeba例文
Sooner or later, the hostages will be set free.例文帳に追加
遅かれ早かれ、人質達は解放されるだろう。 - Tatoeba例文
| 意味 | 例文 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
