「the Christian Church」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a part of a Christian church service, called the Eucharist 例文帳に追加

ユーカリストという,キリスト教の儀式 - EDR日英対訳辞書

an official doctrine of the Christian Church例文帳に追加

キリスト教教会が公認した教義 - EDR日英対訳辞書

a Christian denomination called the Anglican Church 例文帳に追加

英国教会という,キリスト教の宗派 - EDR日英対訳辞書

merger of the Congregational Christian Church and the Evangelical and Reformed Church in 1957 例文帳に追加

会衆派キリスト教会と福音改革派教会の合同教会 - 日本語WordNet

the principal Christian church building of a bishop's diocese 例文帳に追加

司教の教区の主要キリスト教会の建物 - 日本語WordNet

the apse of a Christian church that contains the bishop's throne 例文帳に追加

司教の王座を含むキリスト教の教会の後陣 - 日本語WordNet

a bread used in Christian church services, called the Eucharist 例文帳に追加

ユーカリストという,キリスト教の儀式で用いられるパン - EDR日英対訳辞書

a Christian Church in the Middle East that followed Nestorianism 例文帳に追加

ネストリウス派の教義に従った中東のキリスト教会 - 日本語WordNet

a member of the clergy and a spiritual leader of the Christian Church 例文帳に追加

基督教の聖職者で精神的指導者の１人 - 日本語WordNet

one of the great Fathers of the early Christian church 例文帳に追加

初期のキリスト教の教会の偉大な教父のうちの1人 - 日本語WordNet

in the First Christian Church, the rank of elder 例文帳に追加

長老という初期のキリスト教会での指導者の階級 - EDR日英対訳辞書

The Nanban-dera Temple was a Christian church which Nobunaga had built in Kyoto. 例文帳に追加

南蛮寺は信長が京都に建てたキリスト教会堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Christian doctrine that is separate from those doctrines of the Catholic church 例文帳に追加

カトリック教会から分離したキリスト教諸派の教義 - EDR日英対訳辞書

the body of codified laws governing the affairs of a Christian church 例文帳に追加

キリスト教会の事柄を治める成文化された法の本体 - 日本語WordNet

portico at the west end of an early Christian basilica or church 例文帳に追加

初期のキリスト教の聖堂あるいは教会の西の端にあるポルチコ - 日本語WordNet

the Doctors of the Church greatly influenced Christian thought down to the late Middle Ages 例文帳に追加

教会博士は中世後期までキリスト教思想に多大な影響を与えた - 日本語WordNet

On October 7, 1900, he was baptized into the Christian faith at Grace Episcopal Church, which was affiliated with the Anglican-Episcopal Church, in Tokyo. 例文帳に追加

1900年10月7日には、東京にあった聖公会博愛教会で洗礼を受けてキリスト教徒になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dome influenced Christian church architecture in later centuries. 例文帳に追加

この円蓋は，後の世紀のキリスト教教会の建築様式に影響を与えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

directions for the conduct of Christian church services (often printed in red in a prayer book) 例文帳に追加

キリスト教の礼拝（しばしば、祈祷書に赤で印刷される）の行為の指示 - 日本語WordNet

a member of a group of Jews who (during the early history of the Christian Church) accepted Jesus as the Messiah 例文帳に追加

イエスを救世主として受け入れたユダヤ人のグループの一員（キリスト教教会史の初期） - 日本語WordNet

a writer of early Christian literature whose works are recognized by the Church 例文帳に追加

古代キリスト教会で,教父という,教会の公認の教えに基づいて著作した人 - EDR日英対訳辞書

In addition, after he became a Christian in 1877, he established the Christian Church of Numazu, and was active in church related activities, serving as the fifth head of the Tokyo YMCA, and so on. 例文帳に追加

また1877年にキリスト教信者になってからは、沼津教会を設立したり、東京YMCA（キリスト教青年会）第5代理事長などもつとめ、積極的に宗教活動を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the Christian Church based in the Vatican and presided over by a pope and an episcopal hierarchy 例文帳に追加

ローマ教皇庁に基礎を置き、教皇と司教の教階制によって統治されるキリスト教会 - 日本語WordNet

any of several churches claiming to have maintained historical continuity with the original Christian Church 例文帳に追加

元祖キリスト教会と歴史的継続性を維持してきたと主張するいくつかの教会のどれか - 日本語WordNet

On the other hand, the Christian church reestablished the arrogance that had brought antipathy from people since the Boxer Rebellion. 例文帳に追加

一方キリスト教会側も義和団以降、反感を買いやすかった倣岸な姿勢を改めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1596, Hidenori, who lived in the castle town of Osaka-jo Castle, joined the Catholic Church and was given the Christian name of Paolo. 例文帳に追加

慶長元年（1596年）頃、大坂城下で暮らしており、キリスト教に入信し、パウロという洗礼名を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I believe in the Holy Spirit, the holy Christian Church, the community of the saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and an everlasting life. 例文帳に追加

われは聖霊を信ず、聖なる公同の教会、聖徒のまじわり、罪の赦し、からだのよみがえり、とこしえの命を信ず。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

He became famous for being present at the 'discovery of the Hidden Christians' (discovery of believers in the Christian faith) of the Ouratenshu-do (Oura church). 例文帳に追加

1865年、大浦天主堂での「隠れキリシタンの発見」（信徒発見）の歴史的瞬間に立ち会ったことで有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Protestant church that accepts the Bible as the only source of true Christian faith and practices baptism by immersion 例文帳に追加

聖書を唯一の真のキリスト教信仰の源として受け入れ、浸礼による洗礼を行うプロテスタント教会 - 日本語WordNet

This was called "martyrium" and along with the church, which was a place for worship, this became an important core of the Christian community. 例文帳に追加

これをマルティリウムといい、礼拝の場である教会と並び、キリスト教コミュニティの重要な中心となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was one of the missionaries who were active during the first Christian Missionary period, and had many achievements including the establishment of Hongo chuo kaido (Hongo Central Church). 例文帳に追加

キリスト教の初期伝道期に活躍した宣教師の1人で、本郷中央会堂開設など、事績も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bronze bell (The Bronze Bell of Nanbanji): The bell to the east of the hojo is known as 'The Bell of Nanbanji' and was once used at a Christian church. 例文帳に追加

銅鐘（南蛮寺の銅鐘）-方丈東にある銅鐘は「南蛮寺の鐘」と称し、キリスト教会堂で用いられていた鐘である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

relating to or being a Christian church believing in personal conversion and the inerrancy of the Bible especially the 4 Gospels 例文帳に追加

信念の変化と、聖書、特に4つの福音書に無誤性がないことを信じるキリスト教教会に関連するまたは、であるさま - 日本語WordNet

a collection of books accepted as holy scripture especially the books of the Bible recognized by any Christian church as genuine and inspired 例文帳に追加

神聖な聖典として受け入れられる本、特にすべてのキリスト教会が本物で神霊に感じると見なす聖書の本を集めたもの - 日本語WordNet

one of the great Fathers of the early Christian Church whose major work was his translation of the Scriptures from Hebrew and Greek into Latin (which became the Vulgate) 例文帳に追加

大きな仕事がヘブライ語とギリシア語からラテン語への聖書（ウルガタ聖書になった）の翻訳であった初期の使徒教会の偉大なファザーのうちの1人 - 日本語WordNet

any fundamentalist Protestant Church that uses revivalistic methods to achieve experiences comparable to the Pentecostal experiences of the first Christian disciples 例文帳に追加

信仰復興運動的な手段を用いて、最初のキリスト教の弟子のペンテコステの経験に匹敵する経験を達成しようとする、根本主義のプロテスタント教会 - 日本語WordNet

an ecclesiastical censure by the Roman Catholic Church withdrawing certain sacraments and Christian burial from a person or all persons in a particular district 例文帳に追加

ある種のサクラメントと教会葬をある人または特定の分教区のすべての人から取り消すローマカトリック教会による教会の非難 - 日本語WordNet

Hirotake YOSHIOKA (July 8, 1847 - September 12, 1932) was a Japanese diplomat and a Christian (minister of the Presbyterian Church). 例文帳に追加

吉岡弘毅（よしおかひろたけ、1847年7月8日（弘化4年5月26日(旧暦)）-1932年（昭和7年）9月12日）は日本の外交官・キリスト者（長老派教会牧師）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many Christian groups (Protestant churches in particular) in Japan are smaller in scale when compared to those in Europe, the United States, and South Korea, while the Catholic Church has the largest number of members. 例文帳に追加

日本のキリスト教団体の多くは、ヨーロッパ・アメリカ合衆国・韓国に比して小規模で（特にプロテスタント教会）、信徒数の多い教派の第一位はカトリック教会である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Christians were cast to the lions, but the Christian church grew up a stately and spreading tree, overtopping the older and less vigorous growths, and stifling them by its shade. 例文帳に追加

キリスト教徒は獅子の餌に投げ与えられましたが、キリスト教会は堂々と枝を広げた樹に育ち、古い活力の落ちた草木をしのいで、その影でそれらの草木を枯らしました。 - John Stuart Mill『自由について』

Empress Maria FYODOROVNA (wife of Alexander III) and Alexei ALEXANDROVICH (younger brother of Alexander III) treated him kindly, and Juri got baptized in the Greek Orthodox Church with the emperor and the empress serving as godparents (Christian name: Alexei). 例文帳に追加

皇后マリア・フョードロヴナ(アレクサンドル3世皇后)や、アレクセイ・アレクサンドロヴィチ（皇帝アレクサンドル3世の弟）に可愛がられ、皇帝と皇后を代父母としてギリシャ正教の洗礼まで受けた（洗礼名：アレキセイ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eastern Section, Institute for Research in Humanities Kyoto University is located inside a beautiful western style building like a Christian church near Ginkaku-ji Temple in Higashiyama, and the tower has stained glass windows. 例文帳に追加

東山銀閣寺の近くに建つ京都大学人文科学研究所東方部は、キリスト教会のような塔を持った美しい西洋風の建物で、塔の窓にはステンドガラスが使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After coming back from the church, Father Gregorio de Sespedes, a Jesuit staying in Osaka, arranged a secret baptism for Tama and she received the Christian name 'Garasha', a Japanized form of Gracia (from Gratia, meaning grace and blessing in Latin). 例文帳に追加

教会から戻った珠は大坂に滞在していたイエズス会士グレゴリオ・デ・セスペデス神父の計らいで密かに洗礼を受け、ガラシャ（Gratia、ラテン語で恩寵・神の恵みの意）という洗礼名を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of or relating to former Eastern Christian or Orthodox churches that have been received under the jurisdiction of the Church of Rome but retain their own rituals and practices and canon law 例文帳に追加

ローマ教会の下で権威を受けていたが、自らの儀式形式、習慣、教会法を保持する、かつての東方教会または正教会の、または、かつての東方教会または正教会に関する - 日本語WordNet

The details of the 1st floor and the appearance of the interior are unclear but references in Luís Fróis's letter to the donation of 100 tatami mats by a Christian woman, the high standards of 'joinery and carpentry' among Kyoto craftsmen and 'the architectural expertise of the Italian missionary Organtino' have led to the assumption that the church, although created in a Japanese style by local craftsmen, was adorned with particularly European, and in particular Italian Christian motifs. 例文帳に追加

1階の細部や内部については不明だが、上記フロイスの書簡では、キリシタンの身分ある女性が畳100畳を寄進したこと、「指物細工や木の細工」について京の職人の水準の高さ、および「イタリア人のオルガンティーノ師の建築上の工夫」に言及していることから、日本人職人の手による和風を基本としながら、ヨーロッパ特にイタリアの建築様式やキリスト教に関連するモチーフが加味されたものと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス