「therebetween」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile the connecting wire 63 and the cathode 645 face each other and stray capacitance generated therebetween acts as holding capacitance C.例文帳に追加

一方、接続配線６３と陰極６４５は対向しており、それらの間に発生する浮遊容量が保持容量Ｃとして作用する。 - 特許庁

To provide gears which reduces tooth hitting noise caused therebetween, and an electric power steering device including the gears.例文帳に追加

歯面間で生じる歯打ち音を低減することができる歯車および当該歯車を備えた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

Thereby the opposite area of the control gate 6 and the floating gate 8 is increased as compared with a conventional device, and a capacity is enlarged therebetween.例文帳に追加

これにより、従来装置に比べて制御ゲート６と浮遊ゲート８との対向面積が増大し、その間の容量が大きくなる。 - 特許庁

The seat plate 2 and the back plate 3 are made of a commodity resin such as a PP or the like, which are integrally arranged in a connecting manner with a thin hinge part therebetween.例文帳に追加

座板２と背板３とはＰＰのような汎用樹脂製であり、薄肉状の蝶番部を介して一体に連設されている。 - 特許庁

To reliably avoid inclusion of air bubbles into an adhesive when bonding one member to another member with an adhesive sandwiched therebetween.例文帳に追加

部材と他の部材とをそれらの間に挟んだ接着剤で接合する際に、接着剤への気泡の混入を確実に防止する。 - 特許庁

Also, once the network receives this updated information, comparisons of related information entries are initiated to detect discrepancies therebetween.例文帳に追加

ネットワークがこの更新された情報を受信すると、関連する情報の記入事項間の食違いを検出するため比較が開始される。 - 特許庁

A memory part 33 stores therein attributes data belonging to the connection ports and the paper feeds ports in correspondence therebetween.例文帳に追加

各接続口とその接続口に接続された給紙口についての属性情報とを対応づけて記憶する記憶部３３を備える。 - 特許庁

Thereby, the unit achieves a low input and low noise by the regions S appearing in both sides and the region C interposed therebetween.例文帳に追加

両側に出現する領域Ｓと、その間に出現する領域Ｃとにより、低入力・低騒音のユニットを実現できる。 - 特許庁

The pin includes a compliant section including a pair of outwardly-biased beam members having an elongated opening therebetween.例文帳に追加

本発明のピンは、縦長の開口部をその間に有する１対の外側に偏向された梁部材を含むコンプライアント部分を含む。 - 特許庁

The thin dielectric film provides separation between conductor pairs and/or between individual conductors within conductor pairs to reduce crosstalk therebetween.例文帳に追加

薄い誘電体膜は、個々の導体間および／または導体対内で導体間に分離を与えて、その間の漏話を減少させる。 - 特許庁

A pair of thin-film electrodes 5, 15 hold stacked pressure-sensitive ink layers 6, 16 therebetween to form detection sections 4a to 4e.例文帳に追加

一対の薄膜電極５、１５が積層関係に配置された感圧インク層６、１６を挟み込んで検知部４ａ〜４ｅとなっている。 - 特許庁

In a torque transmission device T, the both axial members S1 and S2 which are in a double axial form have a tolerance ring 10 fitted therebetween.例文帳に追加

トルク伝達装置Ｔにおいて、二重軸状をなす両軸部材Ｓ１，Ｓ２の間にトレランスリング１０が嵌合により配置される。 - 特許庁

The floor material main body 4 is formed of block sections 4a, 4a which are arranged at predetermined intervals so as to secure wiring grooves 3 therebetween.例文帳に追加

床材本体４は、間に配線溝３を形成すべく所定間隔をおいて配置されるブロック状部４ａ、４ａを備える。 - 特許庁

The wiring portion 37 is installed on the opposite side to a flange 11 with the fuel pump 31 therebetween in the radial direction of the fuel pump 31.例文帳に追加

配線部３７は、燃料ポンプ３１の径方向において燃料ポンプ３１を挟んでフランジ１１とは反対側に設置されている。 - 特許庁

The masonry units (10) are connected together in one body with interlaminar metal plates (50) interposed therebetween, by a mechanical fastening force of bolts (60) and nuts (70).例文帳に追加

組積ユニット(10)は、層間金属プレート(50)を介挿した状態で、ボルト(60)及びナット(70)の機械的締結力によって一体化される。 - 特許庁

One side of an armor can 1 is closed by caulking a lid body 7, a PTC element 3, and a safety valve 6 via a gasket 8 therebetween.例文帳に追加

外装缶１の一方は、蓋体７、ＰＴＣ素子３、及び安全弁６がガスケット８を介してかしめつけられて封口される。 - 特許庁

Furthermore, the conductor pattern comprises a radiating electrode (38) positioned at an opposite side of the tip-end electrode with the substrate therebetween, and its width is formed wide.例文帳に追加

また、導体パターンは、基体を挟んで先端電極の反対側に位置する放射電極(38)を備え、その幅を大きく形成させる。 - 特許庁

A liquid crystal lens 100 includes a first liquid crystal cell 110, a second liquid crystal cell 130 and an intermediate layer 120 sandwiched therebetween.例文帳に追加

液晶レンズ１００は、第１の液晶セル１１０と、第２の液晶セル１３０と、これらに挟まれた中間層１２０とを含む。 - 特許庁

The fuel nozzle assembly (28) comprises an outer burner tube (62) and an inner burner tube (64) defining a pre-mixing annulus (60) therebetween.例文帳に追加

燃料ノズル組立体（２８）は、予混合アニュラス（６０）をそれらの間に画成する外側バーナー管（６２）及び内側バーナー管（６４）を含む。 - 特許庁

The spark plug 1 for internal combustion engines has a center electrode 2 and a ground electrode 3 forming a spark discharge gap 11 therebetween.例文帳に追加

互いの間に火花放電ギャップ１１を設けた中心電極２と接地電極３とを有する内燃機関用のスパークプラグ１。 - 特許庁

A portable device is coupled between the standard POD interface and a second communication interface for communicating information therebetween.例文帳に追加

標準ＰＯＤインターフェースと第２の通信インターフェース間で情報を伝達するために両者間に携帯用装置が接続される。 - 特許庁

A single-crystal semiconductor separated from a single-crystal semiconductor substrate is formed partly over a supporting substrate with a buffer layer provided therebetween.例文帳に追加

支持基板上に、バッファ層を介して単結晶半導体基板から分離させた単結晶半導体を部分的に形成する。 - 特許庁

The pair of energization arms 8 is arranged so as to hold the each ferrite piece 8 therebetween and energizes four corners of the ferrite 8.例文帳に追加

これら一対の付勢アーム９は、互いの間に各フェライト８を挟む位置に配置されかつ当該フェライト８の四隅を付勢する。 - 特許庁

When the mutually adjacent semiconductor structures are cut therebetween, a plurality of semiconductor devices having the solder ball 37 are obtained.例文帳に追加

次に、互いに隣接する半導体構成体２２間において切断すると、半田ボール３７を備えた半導体装置が複数個得られる。 - 特許庁

The head unit 14 includes a slider 19, a magnetic head 13, and a pair of piezoelectric actuators 18a and 18b, disposed therebetween.例文帳に追加

ヘッドユニット１４は、スライダー１９と、磁気ヘッド１３と、それらの間に配置された一対の圧電アクチュエータ１８ａ、１８ｂを有する。 - 特許庁

A reference voltage generating circuit 42 generates multiple reference voltages V16, V32, V48 by partial voltages of the voltage V0 and voltage V63 therebetween.例文帳に追加

基準電圧生成回路４２は、電圧Ｖ0と電圧Ｖ63との分圧によって両者間の複数の基準電圧（Ｖ16・Ｖ32・Ｖ48）を生成する。 - 特許庁

A transparent base material layer 4 and an acrylic polymer layer 1 are arranged in a laminated state with the lactone ring containing polymer layer 2 therebetween.例文帳に追加

また、ラクトン環含有重合体層２を挟み、透明基材層４、アクリル系重合体層１が積層状態に配置されてなる。 - 特許庁

To provide a macro cell capable of testing a signal wiring therebetween even when an IC on an other side does not correspond with a JTAG.例文帳に追加

相手側のＩＣがＪＴＡＧに対応していなくても、その間の信号配線を試験することができるマクロセルを提供する。 - 特許庁

Flanges 3, 4 facing each other are vacuum-sealed by inserting an insulation spacer 12 therebetween and tightening with bolts 9 and nuts 10.例文帳に追加

対向するフランジ３、４は、これらの間に絶縁スペーサ１２を挟み、ボルト９とナット１０で締結することにより真空シールされる。 - 特許庁

Each of the rear side lens groups 12 are arranged opposite to the other interposing the main scanning plane P1 therebetween with eccentricity with respect to individual laser luminous fluxes L1 through L4.例文帳に追加

各後側レンズ群１２は、主走査平面P1を挟んで対向配置され、各レーザー光束L1〜L4に対して偏心されている。 - 特許庁

Accordingly, the two magnetic poles having the 180° interval therebetween are concurrently generated by making a current flow between the two segments 14.例文帳に追加

従って、上記２つセグメント１４の間に電流を流すことにより、１８０度の間隔を有する２つの磁極が同時に発生する。 - 特許庁

A plate-like fixed guide member 60 and a movable guide member 61 are provided opposingly, and a paper conveyance path F is formed therebetween.例文帳に追加

ともに板状の固定ガイド部材６０と可動ガイド部材６１とを対向して設け、それらの間に用紙搬送路Ｆを形成する。 - 特許庁

A flat cable 4 is composed of straight angle conductors 41 and a pair of insulation sheets 42,43 sandwiching the conductors 41 therebetween.例文帳に追加

フラットケーブル４が、平角状の導体４１及びこれら導体４１を互いの挟む一対の絶縁シート４２、４３から構成される。 - 特許庁

A selection pulse generation part 280A generates a selection pulse MC when the edges of the edge signal ES continue with the edge of the reset pulse RP therebetween.例文帳に追加

選択パルス生成部２８０ＡはリセットパルスRPのエッジを挟み同エッジ信号ESのエッジが連続するとき選択パルスMCを生成する。 - 特許庁

Each of the end plates 3 comprises a pair of holding plates 32A and 32B holding the end of the binding band therebetween and connected to the end.例文帳に追加

前記各エンドプレート３は、前記拘束バンドの端部を狭持し前記端部と接続する１組の挟持板３２Ａ、３２Ｂを備える。 - 特許庁

In this case, the handrail 2 is suspended in parallel with the upper side of the counter 1 above the upper side of the counter 1 with a specified space therebetween.例文帳に追加

これにおいて、カウンター１の上面より上方に所定の間隔を隔ててカウンター１上面と平行に手摺り２を架設する。 - 特許庁

The first contact portion (64b) and the second contact portion (64c) are arrayed in the width direction of the contact member (64) with a gap (64a) therebetween.例文帳に追加

第一接点部（６４ｂ）と第二接点部（６４ｃ）とは、ギャップ（６４ａ）を隔てて、接点部材（６４）の幅方向に配列されている。 - 特許庁

To provide a hot-dip Sn-Zn coated steel sheet having excellent characteristics in corrosion resistance, formability, and weldability with good balance therebetween, without using Pb.例文帳に追加

耐食性、加工性、溶接性が優れた特性でバランス良く両立し、かつPbを使用しない溶融Sn-Zn系めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

The second polymeric materials 36, 36 with larger hardness are disposed between both peripheral surfaces with a gap provided therebetween.例文帳に追加

一方、硬度が大きい第二の高分子材料３６、３６は、上記両周面同士の間に隙間を有する状態で配置される。 - 特許庁

It selects a condition in which the spacer 27 is provided between the upper turn table 20 and the auxiliary plate 24 or a condition in which the spacer 27 is not provided therebetween.例文帳に追加

上定盤２０と補助板２４との間にスペーサ２７を介在させた状態と介在させない状態を選択する。 - 特許庁

A plurality of work machines 31 to 35 are mutually connected by a first communication means 6 so as to communicate therebetween, and one or a plurality of main work machines 31 among a plurality of work machines and a server device 11 are mutually connected by a second communication means 5 so as to communicate therebetween.例文帳に追加

複数の作業機械３１〜３５が相互に通信可能に第１の通信手段６により接続され、複数の作業機械のうち１もしくは複数の主作業機械３１とサーバ装置１１とが相互に通信可能に第２の通信手段５により接続されている。 - 特許庁

A deflection yoke comprises a pair of horizontal deflection coils 7a, 7b opposed to each other with a horizontal axis therebetween for deflecting and scanning an electron beam in a first axis direction and a pair of vertical deflection coils opposed to each other with a vertical axis therebetween for deflecting and scanning the electron beam in a second axis direction.例文帳に追加

偏向ヨークは、水平軸を挟んで対向配置され電子ビームを第１軸方向に偏向走査する一対の水平偏向コイル７ａ、７ｂと、垂直軸を挟んで対向配置され電子ビームを第２軸方向に偏向走査する一対の垂直偏向コイルと、を備えている。 - 特許庁

The variable capacitance element comprises a pair of signal electrodes 24, 25 provided with a dielectric layer 28 interposed therebetween, and a pair of control electrodes 23, 26 provided with the dielectric layer 28 interposed therebetween so as to generate a control electric field in a direction crossing a signal electric field generated between the signal electrodes 24, 25.例文帳に追加

誘電体層２８を挟持して設けられた対の信号電極２４，２５と、信号電極２４，２５間で発生する信号電界と交差する方向に制御電界を発生させるように、誘電体層２８を挟持して設けられた対の制御電極２３，２６とから構成する。 - 特許庁

Light sources 2, 3 each comprise a plurality of LEDs arranged on a printed circuit board 1 in such a manner as to form a plurality of concentric rings with different diameters, with the LEDs of each ring being approximately equally spaced apart in such a manner that the radial spacing therebetween is greater than the circumferential spacing therebetween.例文帳に追加

光源２、３はプリント基板１上に複数のＬＥＤが同心の複数の大きさが異なる径のリング状に配列されており、各リングのＬＥＤの間隔はほぼ等しく、径方向の間隔は円周方向の間隔よりも大きい間隔で配列されている。 - 特許庁

When assembling, the unit 90 and the unit 91 are arranged to oppose each other with the transfer film 46 to be conveyed by the film conveying roller 49 interposed therebetween, and the unit 92 and the unit 90 are arranged to oppose each other with the transfer film 46 to be conveyed and an ink ribbon 41 interposed therebetween.例文帳に追加

そして、組み付け時には、フィルム搬送ローラ４９にて搬送される転写フィルム４６を挟みユニット９０とユニット９１とを対向して配置し、搬送される転写フィルム４６とインクリボン４１とを挟みユニット９２をユニット９０に対向して配置する。 - 特許庁