「therebetween」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the reflecting film 9 of the substrate 8 and the reflecting film 10 of the substrate 12 are made to face each other and an adhesive is held therebetween.例文帳に追加

つぎに、基板８の反射膜９と、基板１２の反射膜１０とを互いに向かい合わせ、その間に接着剤を挟持させる。 - 特許庁

In the sheath 2, a tense portion 4 is formed on one end, an anchorage zone 5 on the other end, and a lower bent portion 6/upper bent portion 7 therebetween.例文帳に追加

シース２は一端に緊張部４、他端に定着部５、その間に下方屈曲部６及び上方屈曲部７を形成する。 - 特許庁

The particles enter a contact surface between the armature 42 and the rotor 43, so that the friction force therebetween is increased to thereby prevents slippage.例文帳に追加

この粒子はアーマチャ４２とロータ４３との接触面に進入して、両者間の摩擦力を増大させてすべりを防止する。 - 特許庁

A key top 7 is bonded to one surface of the core layer 6 while interposing an adhesive layer 8 having a refractive index smaller than that of the core layer 6 therebetween.例文帳に追加

コア層６の一方の面には、キートップ７がコア層６より屈折率の小さい接着層８を介して接着されている。 - 特許庁

On the side face of the tube 16, two projection receiving parts 44 having a roughly U-shaped cross section are provided to positions holding the valve part therebetween.例文帳に追加

管体１６の側面には、弁部を挟む位置に、略コの字形の断面を有する２個の突起受け部４４が設けられている。 - 特許庁

The external terminal 4b and a bus bar 11, which are made of the same material, show good compatibility in welding, and thus high-quality joining can be achieved therebetween.例文帳に追加

外部端子４ｂはバスバー１１と同材質であり、溶接における相溶性が良好であり、高品質の接合が可能である。 - 特許庁

Furthermore, the SiC chip is bonded to a wiring board provided with the diffusion barrier layer, while a high-temperature solder of AuGe, AuSi, or the like, is interposed therebetween.例文帳に追加

また、ＡｕＧｅ，ＡｕＳｉ等の高温はんだを介してＳｉＣチップを前記拡散バリア層を設けた配線基板と接合する。 - 特許庁

This absorptive article 1 comprises a liquid permeable sheet 9, a liquid impermeable sheet 3, and the absorptive body 5 put therebetween.例文帳に追加

透液性トップシート９と、不透液性バックシート３と、それらの間に介在する吸収体５とを有する吸収性物品１。 - 特許庁

A conductive member which connects the screw head part and the electronic substrate electrically is provided therebetween.例文帳に追加

また、前記ねじ頭部と前記電子基板の間に設けられ、前記ねじ頭部と前記電子基板を電気的に接続する導電部材を備える。 - 特許庁

In another embodiment, the cooling mechanism is a conductive cooling fin with two end portions and a continuous path therebetween.例文帳に追加

別の実施形態において、冷却機構は、２つの端部とそれらの間の連続した経路を備えた導電性冷却フィンである。 - 特許庁

The solar cell element lines 10L are juxtaposed in X direction with adhesive layers 11 sandwiched therebetween, and are arranged on the upper surfaces of common electrodes 3.例文帳に追加

そして、太陽電池素子列１０Ｌを、接着層１１を挟んでＸ方向に並設して、共通電極３の上面に配設した。 - 特許庁

The front plywood 2 is thicker than the back plywood 3 and the heat insulator 1 therebetween is made from closed cell type synthetic resin foam.例文帳に追加

表面側合板２を裏面側合板３より厚くし、中間の断熱材１を、独立気泡の合成樹脂発泡体とする。 - 特許庁

An oxidant flow channel 12 and a fuel flow channel 13 are separated from each other by a film of metal or a metallic oxide 1 so that a fluid cannot be communicated therebetween.例文帳に追加

金属又は金属酸化物の膜(1)によって酸化剤流路(12)と燃料流路(13)とを流体連通不能に分離する。 - 特許庁

A source electrode and a drain electrode are placed side by side with an insulator interposed therebetween, at the top of which is disposed another ion conductor such as Ta_2O_5 or like.例文帳に追加

絶縁体を介してソース電極とドレイン電極を並置し、その上部にＴａ_２Ｏ_５などのイオン伝導体を配置する。 - 特許庁

A piezoelectric mechanism 20 and an ejection mechanism 40 are positioned on both sides of the interior of a lighter body 11 and a partition bracket assembly 30 is positioned therebetween.例文帳に追加

ライター本体11内の両側にそれぞれ圧電機構20および噴出機構40を配置し、両者間に仕切ブラケットアセンブリ30を配置する。 - 特許庁

Since joining surfaces are not generated between the side shields 30A and the trailing shield 30B, the magnetic flux flow therebetween is not impeded.例文帳に追加

サイドシールド３０Ａとトレーリングシールド３０Ｂとの間に接合面が生じないため、それらの間における磁束の流れが阻害されない。 - 特許庁

To provide a service switching method by which a VolP service and a PSTN service are simply and automatically switched therebetween.例文帳に追加

本発明は、ＶｏＩＰサービスとＰＳＴＮサービスを簡単且つ自動的に切替えることができるサービス切替え方法を提供する。 - 特許庁

The housing is constructed by a plurality of cooling vanes which have elongated openings therebetween, allowing air to pass through and cool the vanes.例文帳に追加

ハウジングは間に細長い開口を備えた複数の冷却羽根から構成され、空気を羽根の間を通して羽根を冷却している。 - 特許庁

The heddle includes a monolithic blank (1) having at least two thickened parts (4a and 4b) and a narrow part (2) located therebetween.例文帳に追加

綜絖が、少なくとも２個の厚さ増大部（４ａ、４ｂ）と、それらの間に配置された狭隘点（２）とを持つ一体ブランク（１）を具備する。 - 特許庁

The roller bodies 20a, 21a hold and press the instant film 12 therebetween and uniformly develop the developing solution to a photosensitive layer of the instant film 12.例文帳に追加

ローラ本体２０ａ，２１ａは、インスタントフイルム１２を挟持押圧し、現像液をインスタントフイルム１２の感光層に均一に展開する。 - 特許庁

The object 1 is molded in waveshape by waving roller units 40, 41, 42, 43, 44 and 45, and a waveshape states are held therebetween.例文帳に追加

成形対象物１は、波付けローラユニット４０，４１，４２，４３，４４，４５によって波形に成形されるとともに、これらの間で波形の状態が保持される。 - 特許庁

A casting engine block 12 having a pair of cylinder lines 14, 16 arranged at a V shape forming a plenum 18 therebetween.例文帳に追加

鋳造エンジンブロック１２が、間部分にプレナム１８を確定するＶ字形態に配列した一対のシリンダ列１４及び１６を有する。 - 特許庁

The three parts of the whole body are laterally stitched 3 by a sewing machine at some intervals apart therebetween so as to prevent the double cloth from getting swelled in water.例文帳に追加

二重仕立ての布が水中でふくらまないよう、全体の三ケ所に大きな間隔をおいて横目にミシンステッチ３を入れる。 - 特許庁

When the outer cylinder 12 is rotated, the spare valve is rotated integrally with the outer cylinder 12, and the spare valve and the barrel are released from threaded engagement therebetween.例文帳に追加

そして、外筒１２を回転させると、スピアバルブが外筒１２と一体に回転し、スピアバルブと樽との螺合が解除される。 - 特許庁

In the multilayer substrate 10, there are formed a first planar coil 12a and a second planar coil 12b which are arranged with a space therebetween.例文帳に追加

積層基板１０には互いに離間して配列された第１の平面コイル１２ａおよび第２の平面コイル１２ｂが形成される。 - 特許庁

A photo detector 47 is provided at a position opposed to the light source 45 so as to interpose the subject therebetween and detects light from the light source 45.例文帳に追加

光検出器４７は、被検体を挟んで光源４５に対向する位置に設けられ、光源４５からの光を検出する。 - 特許庁

The reflecting layer 6 or the reflecting surface is provided in a position on the side opposite to the optical coupling member 7 with the core part 4 therebetween.例文帳に追加

反射層６や反射面は、コア部４を挟んで光結合部材７の設けられた側とは反対側の位置に設けられる。 - 特許庁

An auxiliary electrode 14 connected to the grounding potential with a space therebetween is installed around the circumferential surface 10b of the rotary shaft 10.例文帳に追加

そして、回転軸１０の円周面１０ｂの周囲に、距離をおいて接地電位と接続された補助電極１４を設置する。 - 特許庁

A gas introduction hole is formed in a peripheral wall of the internal cylinder 10, opposing the main nozzle hole and putting the introduction flow passage therebetween.例文帳に追加

内筒体１０の周壁には、ガス導入孔５０が主ノズル孔４８に対向して前記導入流路を挟んで形成されている。 - 特許庁

The outdoor heat exchanger 13 includes a pair of headers which horizontally extend, and a plurality of heat transfer tubes arranged therebetween.例文帳に追加

室外熱交換器１３は、水平方向に延びる一対のヘッダおよびそれらの間に配列された複数本の伝熱管を有している。 - 特許庁

Respective side wall parts 22 face each other with a space therebetween and are connected with each other through the bottom part 21 to form a foundation groove 23 in the inside thereof.例文帳に追加

各側壁部２２は、互いに間隔をあけて対向し、底部２１で接続されて内側に基礎溝２３を形成している。 - 特許庁

The slide plate which enters therebetween drills a hole in the packing material 4 and goes toward the opening part 2a of the structural frame 2 by pushing and expanding the packing material 4.例文帳に追加

侵入したスライド板は、パッキン材４を穿孔し、パッキン材４を押し拡げながら、構造躯体２の開口部２ａへと向かう。 - 特許庁

The outlet port communicates with an air cleaner 11 in the intake system, and the opening and closing thereof is controlled by a valve 15 for controlling a communication therebetween.例文帳に追加

出口ポートは吸気系のエアクリーナに１１連通し、両者の連通を制御するパルプ１５によりその開閉が制御される。 - 特許庁

To be able to accommodate the size differences between ducts 4 and 5 and a vehicle body 1 due to the variation therebetween and to increase the cross-sectional area of the ducts 4 and 5.例文帳に追加

ダクト４、５と車体１との其々のばらつきによる寸法差を吸収でき、且つダクト４、５の断面積を大きく取る。 - 特許庁

The printing paper main body 2 is constituted of a return postcard section 5 and a cutting paper section 7 with intermittent cuts 6 for cutting provided therebetween.例文帳に追加

印字用紙本体２を、返信用葉書部５と切除用紙部７とで構成し、これらの間に切除用断続切れ目６を設ける。 - 特許庁

First and second bearing parts 35, 36 with the predetermined spacing therebetween in the axial direction are formed on an inside diameter surface of the bearing member 30.例文帳に追加

軸受部材３０の内径面には、軸方向に所定の間隔を隔てる第１、第２の両軸受部３５、３６が形成される。 - 特許庁

Next, the shed of the part of a refuse pit 1 is executed after the completion of the building frame work of the refuse pit part, and a refuse crane 7 is installed therebetween.例文帳に追加

次に、ごみピット部分の躯体工事終了後ごみピット１部分の上屋を施工し、その間にごみクレーン７を据え付ける。 - 特許庁

The at least one combustor liner (24) and the at least one combustor sleeve (30) define at least one flow channel (32) therebetween.例文帳に追加

１つ以上の燃焼器ライナ（２４）及び１つ以上の燃焼器スリーブ（３０）は、それらの間に１つ以上の流路（３２）を形成する。 - 特許庁

This plate glass defect detector 10 is provided with a light source 20 and a photoreception device 30 arranged in opposite positions with the plate glass G therebetween.例文帳に追加

板ガラス欠陥検出装置１０は、板ガラスＧを挟む対向位置に配置された光源２０と受光装置３０とを備えている。 - 特許庁

A plurality of control signal generation means for applying a gate signal to the thyristor circuit 19 are prepared to be switched therebetween by a switch means 37.例文帳に追加

サイリスタ回路１９にゲート信号を与える制御信号生成手段は切替手段３７で切替自在に複数用意する。 - 特許庁

This push-handle arrangement of the tricycle comprises a front wheel, a pair of rear wheels, and a frame member 50 extending therebetween.例文帳に追加

前輪、一対の後輪及びこれらの車輪の間で延在するフレーム部材５０を備える三輪車の押しハンドル構成が提供される。 - 特許庁

This lighting switch 7 is provided with a plurality of key top sections 1, a plurality of switch mechanism sections 3, and an EL sheet 7 disposed therebetween.例文帳に追加

照光式スイッチ７は、複数のキートップ部１と複数のスイッチ機構部３とこれらの間に配置されたＥＬシート７とを具備する。 - 特許庁

Bulged parts 11a and 11b are formed so as to project forward on a front end of the mat 11, wherein a recessed part 11c is formed therebetween.例文帳に追加

前記マット１１の前端部に膨出部１１ａ，１１ｂを前方に向かって張り出し形成し、その間に凹部１１ｃを形成する。 - 特許庁

The areas A and C are positioned respectively at the front and the back in the article longitudinal direction X with the area B interposed therebetween and are adjacent to the area B.例文帳に追加

領域Ａ，Ｃは、領域Ｂを挟んで物品長手方向Ｘの前後それぞれに位置し且つ領域Ｂに隣接している。 - 特許庁

The radially outer surface, the pair of adjacent vanes, and the shroud are oriented such that a fluid flow channel 80 is defined therebetween.例文帳に追加

半径方向外側面、隣接ベーンのペア、及びシュラウドは、これらの間に流体流れチャンネル８０を定めるような向きにされる。 - 特許庁