「therebetween」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The smaller inner/outer diameter ratio of the disc allows the disc to be joined directly to a rotating shaft with no existence of a hub therebetween.例文帳に追加

また、円盤の内外径比が小さいので、ハブを介在させることなく円盤を回転軸に直接接合させる。 - 特許庁

The impact energy is absorbed by the axial relative movement of the columns 2a, 2b against the friction therebetween.例文帳に追加

両コラム２ａ、２ｂが互いとの間の摩擦に抗して軸方向相対移動することで衝撃エネルギーが吸収される。 - 特許庁

Further, the method includes a step of sticking a polymer film (18) on the side of the silicon dioxide layer of the laminate with an adhesive (17) interposed therebetween.例文帳に追加

更に、積層体の二酸化珪素層の側に、接着剤(17)を介してポリマーフィルム(18)を貼り付けるステップを備える。 - 特許庁

This culvert member is formed by integrally solidifying wooden chips of several centimeters in one side with resin in such an extent that voids are left therebetween.例文帳に追加

一片数センチの木チップ同志を空隙が残る程度に樹脂で固めて一体となして暗渠部材を作る。 - 特許庁

A division part 5 for dividing the space in the attachment part 3 into the air path 2 and an arrangement part 4 is formed therebetween.例文帳に追加

アタッチメント部３内の空間を空気経路２と配設部４とに分断する分断部５をこれらの間に形成した。 - 特許庁

The maintenance device and the testing devices are disposed at opposite sides in a direction of relative movement of the moving section and the stage section, with the stage section being disposed therebetween.例文帳に追加

メンテナンス装置と検査装置とは、ステージ部を挟んで移動部の相対移動方向の逆側に配置される。 - 特許庁

An instrument panel 11 consists of a panel substrate 12, a skin 13 and an intermediate layer 14 provided therebetween.例文帳に追加

インストルメントパネル１１をパネル基板１２と表皮１３とそれらの間に設けられた中間層１４とから構成する。 - 特許庁

A negative electrode 12 and a positive electrode 14 are opposed via a separator 15 to be interposed with an electrolyte 16 therebetween.例文帳に追加

セパレータ１５を介して負極１２と正極１４とが対向しており、その間に電解液１６が存在する。 - 特許庁

As a backrest 12, a pair of left and right supports 18h, 18m and a lateral frame 19 arranged therebetween are provided.例文帳に追加

背凭れ部１２として、左右一対の支柱１８ｈ，１８ｍと、その間に配置された横框１９と、を有する。 - 特許庁

The toggle spring mechanism 50 distributes the bail arm between the line winding posture and the line releasing posture and urges the bail arm with a dead center sandwiched therebetween.例文帳に追加

トグルばね機構は、ベールアームを死点をはさんで糸巻取姿勢と糸開放姿勢とに振り分けて付勢する。 - 特許庁

A steel plate 21 and the decorative material 22 are releasably adhered by an adhesive sheet 23 interposed therebetween.例文帳に追加

スチール板２１と化粧材２２とがそれらの間に介在された粘着シート２３により剥離可能に貼着されている。 - 特許庁

On the vicinity of both ends in the sliding direction of the sliding cap 6, slits 11 and 12 made possible to put the sheet film (f) therebetween are formed.例文帳に追加

スライド蓋６のスライド方向両端近くには、シールフィルムｆを挿通可能なスリット１１、１２が形成されている。 - 特許庁

The substrate 40 is right-to-left reversed shown by a broken line with an arrow and is laminated on the substrate 10 with a cover plate therebetween.例文帳に追加

基板４０を破線矢印で示すように左右反転して、基板１０上にカバー板を介して積層する。 - 特許庁

A distance between the first plate 25 and the second plate 27 is set small so that a plate material can be held therebetween.例文帳に追加

第一板２５と第二板２７との間隔は狭く設定され、その間に板材を挟持できるようにしている。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes a first substrate 3 and a second substrate 4, mutually opposing, with a liquid crystal layer 109 interposed therebetween.例文帳に追加

液晶表示装置は、液晶層１０９を挟んで対向する第１基板３と第２基板４とを有する。 - 特許庁

The drive member 4 has two standingly mounted column parts 4a, 4b, and the output pin 11c is inserted therebetween.例文帳に追加

駆動部材４には、二つの柱部４ａ，４ｂが立設されていて、出力ピン１１ｃは、それらの間に挿入されている。 - 特許庁

For the discharge nozzle 13, an oil drop receiving portion 13a facing the electrode 19a with the oil droplet D interposed therebetween is provided.例文帳に追加

吐出ノズル１３には、油滴Ｄを挟んで電極１９ａに対向する油滴受け部１３ａが設けられる。 - 特許庁

A door body 10 of this door structure of an aircraft is provided with a plurality of beams 2 continuously provided with intervals therebetween.例文帳に追加

航空機用ドア構造のドア体１０は、互いに間隔をあけて並設された複数本のビーム２を備えている。 - 特許庁

To provide a new and improved system for mounting a connecting device to a substrate with relative floating movement therebetween.例文帳に追加

相対的に浮動するようコネクタ装置を基板に実装するための新規で且つ改良されたシステムを提供する。 - 特許庁

The wheel accommodating section 21c and the board accommodating section 21d have flat shapes interposing an axis line of the rotational shaft therebetween.例文帳に追加

ホイール収容部２１ｃ及び基板収容部２１ｄは、互いに回転軸の軸線を含んだ扁平形状とされる。 - 特許庁

The O-ring 34 is in contact with the mounting surface 39 and a facing surface 65 of the metal member 56, and seals the interval therebetween.例文帳に追加

Ｏリング３４は、取付面３９および金属部材５６の対向面６５に接して、この間を封止している。 - 特許庁

The pair of folded beams 23R, 23L are oppositely disposed along a first direction with the coupling section 26 therebetween.例文帳に追加

一対のフォールディッドビーム２３Ｒ，２３Ｌは、結合部２６を間に置いて第１方向に沿って対向配置されている。 - 特許庁

The punch 11 is attached to a punch plate 14 with a damper 13 for suppressing the transmission of the vibration of the punch 11 interposed therebetween.例文帳に追加

さらに、パンチ１１の振動の伝達を抑制するダンパー１３を介してパンチ１１をパンチプレート１４に取り付ける。 - 特許庁

A curtain nozzle 1 and an ultrasonic nozzle 2 are arranged so as to hold a substrate 4 being an object to be cleaned therebetween.例文帳に追加

被洗浄物である基板４を挟んで、被洗浄面側にカーテンノズル１、超音波ノズル２が配置されている。 - 特許庁

The sensors 11a and 11b are provided back and forth holding a loading roller 13 therebetween in a disk player when seen from a plane.例文帳に追加

センサ１１ａ，１１ｂを、平面方向から見て、ディスクプレーヤ１２におけるローディングローラ１３を挟んで前後に設ける。 - 特許庁

The shaft 102 is arranged opposite to the receiving portions 67 and 68 with the recessed portion 79 therebetween in the horizontal direction 9.例文帳に追加

軸部１０２は、左右方向９において、凹部７９を挟んで、受け部６７、６８と反対側に配置されている。 - 特許庁

A reflective layer 4 for reflecting an excimer laser beam is provided between lower and upper semiconductor layers 42 and 6 to be laminated therebetween.例文帳に追加

下部半導体層42と上部半導体層６との間にエキシマレーザビームを反射する反射層４を積層させる。 - 特許庁

To surely ensure electrical connectivity between an ignition coil and a spark plug even when a distance therebetween becomes long.例文帳に追加

イグニッションコイルと点火プラグとの間が長くなるような場合でも、両者間の電気的接続性を確実に確保する。 - 特許庁

The membranes (9) are arranged in close proximity to one another and mounted to prevent excessive movement therebetween.例文帳に追加

膜（９）は、互いに近接して配置され、かつそれらの間での過剰な動きを防止するように取り付けられている。 - 特許庁

The second wiring conductors are insulated from the second projected electrodes and the semiconductor element because a gap is provided therebetween.例文帳に追加

第２の導体配線は、第２の突起電極および半導体素子との間に隙間が設けられ、絶縁されている。 - 特許庁

The sleeve body is integrally formed on the outer periphery of the cable, thus eliminating the need for sealing parts therebetween.例文帳に追加

スリーブ体がケーブルの外周に一体的に設けられるため、これらの間のシール部品を不要とすることができる。 - 特許庁

The spacer 150 is arranged between the electret diaphragm 120 and the conductive plate 140 to keep a predetermined distance therebetween.例文帳に追加

スペーサ１５０は、エレクトレット振動板１２０と導電板１４０との間に配置され、これらを所定の間隔に保つ。 - 特許庁

Additionally, the increased contact area, between the cannula adhesive and hub induces increases in the strength of the bond therebetween.例文帳に追加

さらに、カニューレ接着剤とハブの間の接触領域が増大したことで、それらの間の接合強度が高まる。 - 特許庁

A sample in a gel layer is electrophoresed by applying the voltage to upper and lower electrodes insulated from the gel layer while holding the gel layer therebetween.例文帳に追加

ゲル層を挟みゲル層とは絶縁された上下の電極に電圧を印加して、ゲル層中のサンプルを泳動させる。 - 特許庁

A flex-rigid printed wiring board A is formed by combining a plurality of rigid portions 1 with a flex potion 2 interposed therebetween.例文帳に追加

複数のリジッド部１がフレックス部２を介して一体化されて形成されたフレックスリジッドプリント配線板Ａに関する。 - 特許庁

In other words, the forms of the learner underlying the skeleton models can be displayed to facilitate the identification of a partial difference therebetween.例文帳に追加

すなわち、スケルトンモデルの下側になる学習者のフォームも表示されるので、その部分の差異も容易に識別できる。 - 特許庁

First and second trenches 3, 4 are formed on the surface of the second semiconductor layer so as to sandwich the gate electrode therebetween.例文帳に追加

ゲート電極を間に挟むように第２半導体層の表面内に第１及び第２トレンチ３、４が形成される。 - 特許庁

A pair of electromagnets D1 and D2 are situated in positions opposed to each other with the plunger L3 nipped therebetween.例文帳に追加

そのプランジャーＬ３を挟むように、対向する位置に配置された一対の電磁石Ｄ１、Ｄ２が設けられている。 - 特許庁

Metal wiring 13 containing aluminum is first formed on a semiconductor substrate 11 with an interlayer insulating film 12 disposed therebetween.例文帳に追加

まず、半導体基板１１上に層間絶縁膜１２を介在させて、アルミニウムを含む金属配線１３を形成する。 - 特許庁

A lithium primary battery 10 includes an electrode laminate 11 comprising a positive electrode, a negative electrode, laminated with a separator interposed therebetween.例文帳に追加

リチウム一次電池１０は、正極と負極とがセパレータを介して積層されてなる電極積層体１１を有する。 - 特許庁

Two flanges 1A, 2A of metal containers 1, 2 are connected by two or more stud bolts 4 with an insulated spacer 3 interposed therebetween.例文帳に追加

金属容器１、２のフランジ１Ａ、２Ａ間は、絶縁スペーサ３を介在させて複数のスタッドボルト４により連結する。 - 特許庁

Near the magnetic gap, the permanent magnet 12 is disposed on one of the core ends, having the magnetic gap therebetween.例文帳に追加

永久磁石１２は、磁気的空隙の近傍で、磁気的空隙を挟んだコア端部のどちらか一方に設置する。 - 特許庁

The interposed layer 12 is arranged between the positive current collector 11 and the positive electrode layer 13 to enhance adhesion therebetween.例文帳に追加

介在層12は、正極集電体11と正極層13との間に配置されて、両者の密着性を向上させる。 - 特許庁

The surface 12 is connected to the heat sink 2 through a metal piece 3 of a heat conductive member for heat conduction therebetween.例文帳に追加

面１２とヒートシンク２とは熱伝導部材である金属片３で接続され、両者間での熱伝導が行われる。 - 特許庁

An outer ring 3b of a bearing 3 is fixed to the inner circumference 2b of the hole part 2a with the bearing holder 5a therebetween.例文帳に追加

なお、軸受３の外輪３ｂはベアリングホルダ５ａを介して孔部２ａの内周面２ｂに固定されている。 - 特許庁