「think through」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Think of it as a river that runs through the earth.例文帳に追加

大地の中を流れる力の川とでもいいましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think about everything you went through after the quake.例文帳に追加

あなたが地震の後 経験した全てについて考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they think the coffin was checked through berlin.例文帳に追加

そしたら、棺はベルリンを 通ってチェックされたと思うって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may not think things all the way through.例文帳に追加

俺は最後まで考え抜いた 訳では無いかも知れんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when you didn't go through with it, what was she supposed to think?例文帳に追加

でも途中で止めた あの子はどう思ったかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think I can get through all this work by five.例文帳に追加

この仕事を５時までに全部は終えられないと思う。 - Tatoeba例文

I think that the street is too narrow for bringing that cargo through. 例文帳に追加

その道はその荷物を通すには狭いと思います。 - Weblio Email例文集

You'd think I'd be strong enough to make it through.例文帳に追加

私がそれを乗り切れるほど強いと思うかもしれない。 - Weblio Email例文集

For what reason does he think we put ourselves through that public hearing for?!例文帳に追加

何のために 私らが 聴聞会 出たと思ってんのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you think moriarty's putting you through all this?例文帳に追加

モリアティーは なぜあなたにこんなことを させるのだと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm working through something, and I just need space to think.例文帳に追加

考えたいことがあって ちょっと時間が必要だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, our laboratories might really have to think through.例文帳に追加

うん。 あそこの研究室は ホントに 考えが 斬新だもんね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think maybe we owe it to caroline to take just a little more time and really think this through.例文帳に追加

そして キャロラインに 対して義務がある もう少し時間を取ろう そして じっくりと考える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think of you every time I see the hole in my right hand you shot through.例文帳に追加

撃たれた右手の穴を見るたびに思い出してんだぜぇ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Looking back, I don't think I ever really understood what it was that he was going through.例文帳に追加

今 振り返ると 理解してなかった 彼の苦しみをね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And do you really think martenz's attorney wouldn't see right through it?例文帳に追加

マルテンスの弁護士が見破らないと 本当に思ってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you think whoever shot her walked through here on his way to her apartment.例文帳に追加

犯人は ここを通って 彼女のアパートに行ったと言うのね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think I shall get through all this work this afternoon. 例文帳に追加

今日の午後この仕事を全部仕上げることはできないだろう。 - Tanaka Corpus

I don't think I shall get through all this work this afternoon.例文帳に追加

今日の午後この仕事を全部仕上げることはできないだろう。 - Tatoeba例文

What happened?! I think we moved through time.例文帳に追加

何が起きたんだよ? 俺たちはまた時間を移動したんだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the point is... since he did pass right through the barrier from thalia's tree...例文帳に追加

彼はなぜ... タリアの木から出ているバリアーを透過できたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to make the point that what we're giving girls, I think, through this effort例文帳に追加

ここで言いたいのは、私たちはこの方法で女の子たちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you think walking through the jungle... at night by myself is gonna be any safer?例文帳に追加

僕一人で夜のジャングルを抜ける方が 安全だって言うのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think I walk through the empty town because I want to be alone.例文帳に追加

誰もいない街を歩くのは、自分が一人になりたいからだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't bear to think what the family must be going through. we're all in shock.例文帳に追加

遺族の気持ちを考えると耐えられない みんなショックを受けてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then make our way through this crack, I think we can get there.例文帳に追加

それで この裂け目に船を突入さえ できれば 行けると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I used to think... I could do something for the kids... make some kind of difference... but they're slipping through my fingers, every one.例文帳に追加

子供のために 力になれると思った けど一人一人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think I could have got through, had it not been for his help. 例文帳に追加

彼の援助がなかったならば, とてもやってゆけなかっただろう. - 研究社 新和英中辞典

I don't think I will get through all this work this afternoon. 例文帳に追加

私は今日の午後には、この仕事を全部終えられないだろうと思う。 - Tanaka Corpus

I don't think I will get through all this work this afternoon.例文帳に追加

私は今日の午後には、この仕事を全部終えられないだろうと思う。 - Tatoeba例文

Did we ever think the consequences through?例文帳に追加

これまで、我々はこのままいったらどうなるのか考えたことがあっただろうか？ - 厚生労働省

I'd be worried if you didn't think something was wrong after what you went through, with your last pregnancy.例文帳に追加

最後の妊娠の後だから おかしいと思わない方が 心配だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Great, 'cause I was looking through the files, and I think I noticed a pattern that may be useful.例文帳に追加

良かった ファイルに目を通して 役に立ちそうなパターンに 気付いたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't know what you're talking about. and it's really upsetting. and I think she probably sees through that.例文帳に追加

自分が何を言ってるか分かってないし それを彼女はお見通しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you don't want to talk, what do you think about communicating with me through hand signals?例文帳に追加

お話ししたくない時は私と手振りで 信号を送ってはいかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you think one guy ripped through this door like it was tinfoil?例文帳に追加

君は1人の男がこのドアを 引き裂いたと思ってる 缶詰のホイルのように? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean... you got to let her go through her thing and not think that thing is your thing.例文帳に追加

つまり― 彼女自身に乗り越えさせるんだ 自分の事と混同するな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Next, we will think about the significance of clarifying the terms and conditions of transactions through documentation.例文帳に追加

次に、取引条件を書面で明確化する意義について考えてみる。 - 経済産業省

But you think we might find another way to north africa that doesn't take us through that wall of death?例文帳に追加

北アフリカへは 他の航路がいいんじゃないか? 死の壁が 見えないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think there are lots of things we can contribute to society through our work. 例文帳に追加

私たちが働く事により、社会に貢献できる事が沢山あると思います。 - Weblio Email例文集

A girl comes forward and says she was chased through the woods by a spaghetti monster with green ears and I think that this is our man with the scars on his face.例文帳に追加

森で少女が 緑の怪物に追われた おそらく顔に傷がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think mothers and fathers made up the gods because they wanted their children to sleep through the night.例文帳に追加

父母たちは子供たちにぐっすり眠って欲しくて 神をでっち上げたのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the night, I lie there and I think, what would I go through to have him back?例文帳に追加

夜になると ベッドで考えるの 「私がどんな目に遭えば ダニーを返してもらえるのか? 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who do you think met with the families of his victims and held their hands when he slipped through your fingers, detective?例文帳に追加

被害者家族と会い 手を添えたのは 誰だと思うの? 逮捕出来なかったからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we think the ss took the great pieces of art... out through france and are hiding it.例文帳に追加

我々はSSがそれら美術品を... フランスなどから盗み取り、 隠したと思っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書