| 例文 |
thread ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5698件
Thereby, it is possible to make even the remaining lengths of the needle thread and the bobbin thread remaining at the end of the seam at a back side of the fabric after cutting thread.例文帳に追加
これにより、糸切り後の布の生地裏において縫い目端部に残る上糸と下糸の残り長さを揃えることができる。 - 特許庁
To provide a needle allowing passage of a thread not by passing the tip of the thread through the ear hole of the needle but by letting the thread follow along the outer edge of the needle's ear.例文帳に追加
糸の先端を針の耳穴に通すのではなく、針の耳の外縁に沿わせるようにしながら、糸が通せる針を提供する。 - 特許庁
The first thread guide 26 in the upstream side of the thread take-up lever 27 is disposed in a part lower than the lowest point of the thread take-up lever 27.例文帳に追加
天秤27よりも上流側の第1の糸案内具26は、天秤27の最下点よりも下方に配置されている。 - 特許庁
An operative second needle thread clamp is installed in a supply side course of the needle thread stroke on the upstream of the thread needle main pulling device.例文帳に追加
作動可能な第2上糸クランプが、上糸メイン引張装置の上流の上糸の行程の供給サイドコースに設置される。 - 特許庁
To provide a bobbin thread stopper for a sewing machine which is used for fixing a thread to a bobbin so that the thread wound around the bobbin to be used as the bobbin thread of the sewing machine is not entangled.例文帳に追加
ミシンの下糸に使うボビンに巻いた糸がほつれないように、糸をボビンに固定しておくためのミシン用ボビンの糸止め具を提供する。 - 特許庁
The bottom thread lifting device 27 has a thread lifting cam 26, and a thread guide plate 30 and a rotating shaft 28 mounted on both sides of the thread lifting cam 26.例文帳に追加
底糸糸上げ装置27は糸上げカム26、糸上げカム26の両側に設置されている導糸板30および回転軸28を有する。 - 特許庁
The lower thread 9B drawn from the lower thread bobbin 20B is inserted through the lower thread feed pipe 30, and the end of the thread is drawn to the outside from the hole 7A.例文帳に追加
下糸巻き20Bから引き出した下糸9Bを下糸供給パイプ30に挿通し、その糸端を孔7Aから外部に引き出し垂下せしめる。 - 特許庁
A planar base 9 and a thread presser 8 are piled up and provided in the middle of the needle thread route of a sewing machine, and the thread T supplied from a thread supply source 20 is made to pass between the base 9 and the thread presser 8.例文帳に追加
ミシンの上糸経路の途中に板状の土台9と糸押え8を重ねて設け、その土台9と糸押え8間に糸供給源20から供給される糸Tを通過させる。 - 特許庁
This needle bar thread guide is provided with a thread guard member fixed to the lower end of a needle bar vertically clamping a needle clamp member, and a thread cast-off prevention member 16 blocking a thread introduction part of the thread guard member.例文帳に追加
針棒糸案内は針抱き部材を上下に挟むように針棒の下端部に固定された糸掛け部材と、この糸掛け部材の糸導入部を塞ぐ糸抜け防止部材16とを備えている。 - 特許庁
When supplying the needle thread 2 to the needle tip of a needle, the driving roller 4a and driven roller 4b of the thread delivery means 4 clamp the needle thread 2 and supply the needle thread 2 while imparting the tension to the needle thread 2.例文帳に追加
針の針先に上糸2を供給する際には、糸繰り出し手段4の駆動ローラ4aと従動ローラ4bが上糸2を挟持して上糸2に張力を付与しつつ上糸2を供給する。 - 特許庁
This real-time processing system determines whether or not a thread group is a tightly coupled thread group including thread groups operated cooperatedly with each other, using attributes of the thread group of the tightly coupled thread group.例文帳に追加
リアルタイム処理システムは、密結合スレッドグループというスレッドグループの属性を利用し、スレッドグループが互いに協調して動作するスレッド群を含む密結合スレッドグループであるか否かを判別する。 - 特許庁
An external thread part 23 provided at the lower end outer periphery of the shaft part 21 is thread-fastened to an internal thread part 24 provided at the inner periphery of the flange part 22, to form a thread-fastened fixed part 25 between both thread parts 23, 24.例文帳に追加
軸部21の下端外周に設けた雄ねじ部23を、フランジ部22の内周に設けた雌ねじ部24にねじ止めすることで、両者23、24間にねじ止め固定部25が形成される。 - 特許庁
Each processor transmits a thread end notification 7d to a thread management part when the value of its program counter 21 matches the start address of the forked slave thread and ends the execution of a master thread when a thread end permission 7e is returned from the thread management part.例文帳に追加
各プロセッサは、フォークした子スレッドの開始アドレスに自身のプログラムカウンタ21の値が一致すると、スレッド管理部にスレッド終了通知7dを送信し、スレッド管理部からスレッド終了許可7eが返却されると、親スレッドの実行を終了する。 - 特許庁
To provide a thread tension device that permits simultaneous switching of a plurality of thread take-up springs to the thread take-up position and the thread loosening position and simplification of the structure and reduction of manufacturing cost.例文帳に追加
複数の糸取りバネを糸取り位置と糸緩め位置とに亙って同時に切換え可能にし、構造を簡単化し製作コストを低減できる糸調子装置を提供する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING CARBON FIBER PRECURSOR THREAD例文帳に追加
炭素繊維前駆体糸条の製造方法 - 特許庁
The bobbin thread winding body is stored in the inner shuttle 6, so that the amount of wound bobbin thread 40 is increased to reduce the number of replacing times of the bobbin thread winding body due to the consumption of the bobbin thread 40.例文帳に追加
中かま6内にボビン糸巻回体が収容されるので、ボビン糸40の巻糸量が増加し、ボビン糸40の消費によるボビン糸巻回体の交換回数を低減する。 - 特許庁
And so there is a thread of something that I think is appropriate.例文帳に追加
私も適切だと思う点があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a textile made of gossamer or other fine fabric that has been interwoven with a gilt thread 例文帳に追加
紗の地に金糸を織り込んだもの - EDR日英対訳辞書
a measuring unit which indicates the thickness of a thread 例文帳に追加
糸の太さを表す繊度の単位の一つ - EDR日英対訳辞書
in Japan, the share prices of raw cotton, cotton cloth, and cotton thread, called 'sanpin' 例文帳に追加
綿花と綿糸と綿布の株式相場 - EDR日英対訳辞書
fabric woven of glossed silk thread 例文帳に追加
縦糸,横糸とも練り糸で織り上げた織物 - EDR日英対訳辞書
of a living cell, a thread-like organ that has motility 例文帳に追加
細胞で,運動性のある糸状器官 - EDR日英対訳辞書
of a wound thread, the end that is used first 例文帳に追加
巻かれている糸の使い始める方の端 - EDR日英対訳辞書
THREAD SOLDER FEEDING METHOD OF SOLDERING DEVICE例文帳に追加
はんだ付け装置の糸はんだ供給方法 - 特許庁
A thread cutting unit cutting a needle thread in the lower side of a needle plate is arranged in a bed 6.例文帳に追加
ベッド6に上糸を針板の下側で切断する糸切り装置を設ける。 - 特許庁
To suppress the thread end of a needle thread from being pulled to a horizontally rotating shuttle in the case of supplying the needle thread to a bobbin and to surely supply the needle thread to the bobbin.例文帳に追加
課題は、上糸がボビンに供給される場合に、上糸の糸端が水平釜へ引かれることを抑え、ボビンに上糸が確実に供給されることである。 - 特許庁
METHOD OF ENDING THREAD, PIECED UP SECTION THEREOF, AND AUTOMATIC WINDER HAVING THREAD ENDING DEVICE例文帳に追加
糸条の糸継ぎ方法とその継ぎ目及び糸継ぎ装置を備えた自動ワインダ - 特許庁
The thread tension device fixes a fixing section 24 regulating the movement of a second thread tension tray 23 to a front end part to a thread forming shaft part 184 of a thread tension shaft 18.例文帳に追加
糸調子装置は、第二糸調子皿23の前端部への移動を規制する固定部24を、糸調子軸18の螺子形成軸部184に固定する。 - 特許庁
To easily re-dispose a thread and to simplify the structure of a thread guide device.例文帳に追加
糸の架け替えを簡単にするとともに、糸ガイド装置の構造を簡単にする。 - 特許庁
An internal thread member 1506 is moved across an external thread section 1502A of an external thread member 1502 and a point 1502C of a shank 1502B adjacent to an external thread member 1502A.例文帳に追加
雌ねじ部材1506は、雄ねじ部材1502の雄ねじ部1502Aと、雄ねじ部1502Aに隣接する軸部1502Bの箇所1502Cとにわたって移動される。 - 特許庁
will set the attribute for the main thread of the thread group. 例文帳に追加
コールからの返り値をpidに指定するとスレッドグループのメインスレッドの属性が設定される。 - JM
The thread guide device of the sewing machine is provided with a thread transfer means 10 and a treading means.例文帳に追加
ミシンの糸掛け装置は、糸移送手段10と、糸通し手段を備える。 - 特許庁
This thread with needles has a thread 10 and two needles 11, 12 formed or fixed at the both ends of the thread.例文帳に追加
針付き糸は、糸10と、糸の両端に成形されたかあるいは固着された2つの針11、12とを備える。 - 特許庁
On the other hand, by the rotation of the operating lever 10, a lower thread is cut by the lower thread cutting scissors 52 and the lower thread is held.例文帳に追加
一方、操作レバー10の回転により、下糸切断ハサミ52は下糸を切断するとともに、下糸を保持する。 - 特許庁
To provide a thread-cutting mechanism of a sewing machine which alleviates variations in thread remaining length by stabilizing a position in which thread is to be cut, and makes finish beautiful.例文帳に追加
糸を切る位置を安定させることで糸残り長さのバラツキを軽減し、仕上がりを美しくすること。 - 特許庁
Thus, the thread cassette is constituted so that the thread 34 is held at two places in a vicinity of the thread cutting edge 26.例文帳に追加
こうして、糸切断刃26の刃部の近傍で、糸34を2箇所保持するように、糸カセットは構成されている。 - 特許庁
a phrase used to indicate resumption of a thread of discourse or to introduce a remark 例文帳に追加
自分が行動し始めるときに発する語 - EDR日英対訳辞書
a phrase used to indicate resumption of a thread of discourse or to introduce a remark 例文帳に追加
相手に行動を促すときに発する語 - EDR日英対訳辞書
A holding sealing material, whose thread comprises a needle thread 16a exposed on a first surface 11a of the holding sealing material and a lower thread 16b exposed on a second surface 12a of the holding sealing material wherein the colors of the needle thread 16a and the lower thread 16b are different, is provided.例文帳に追加
糸は、保持シール材の第1面11aに露出する上糸16aと、保持シール材の第2面12aに露出する下糸16bとからなり、上糸と下糸の色が異なる保持シール材。 - 特許庁
In the taper internal thread inspecting tool, a taper external thread of the upper limit in standard defining an external thread that is screwed to a specified taper internal thread and a taper external thread of the lower limit in the standard are mounted to both the ends of one shaft.例文帳に追加
所定のテーパ雌ねじに螺合する雄ねじについて定められている規格内の上限のテーパ雄ねじと規格内の下限のテーパ雄ねじとを、一本の軸の両端に取り付けて検査具とする。 - 特許庁
The valve stem 60 is formed in a forward and reverse thread integrated structure formed of an upper thread part 68 screwed with the female thread part 48 of the valve element 40 and a lower thread part 70 screwed with the thread receiving part 34 at the bottom of the valve box 20.例文帳に追加
弁棒60は、弁体40の雌ネジ部48と螺合する上ネジ部68と、弁箱20の底部のネジ受部34と螺合する下ネジ部70からなる正逆ネジ一体構造となっている。 - 特許庁
The device 2 includes a thread replacement signal generation mechanism 3 for generating a thread replacement signal when a connection thread part 10 is tensed which includes a knot (s) obtained by connecting the thread end 7b of the core-wound needle thread being used to the thread start 8b of the core-wound needle thread to be used subsequently.例文帳に追加
本装置2は、芯巻きされた使用中の上糸の糸終わり7bと芯巻きされた次回使用予定の上糸の糸始まり8bとを結んでなる結び目sを含む連結糸部10が緊張するときに糸交換信号を発生する糸交換信号発生機構3を備える。 - 特許庁
A bobbin thread winding device includes a bobbin rotation means for rotating a bobbin in a bobbin case, a bobbin thread feeding part for feeding the bobbin thread to the bobbin, a bobbin thread cutting means for cutting a bobbin thread extending from the bobbin thread extending part of the bobbin case to the bobbin thread feeding part.例文帳に追加
ボビンケース内のボビンを回転させるボビン回転手段と、ボビンに下糸を供給する下糸供給部と、ボビンケースの下糸導出部から前記下糸供給部まで伸びる下糸を切断する下糸切断手段とを備えた下糸巻回装置である。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)