「through flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure the accuracy in detection of a flow rate of air flowing through a bypass passage, by suppressing staining and deterioration of an air flow sensor.例文帳に追加

空気流量センサの汚損劣化を抑えることで、バイパス流路を流れる空気流量の検出精度を確保する。 - 特許庁

A measured fluid is made to flow through tubules 2 having various cross-section shapes and the fluid is kept in a laminar flow state.例文帳に追加

断面形状が種々形状の細管２に測定する流体を流通させ、流体を層流状態に保持する。 - 特許庁

To improve a measuring device in measurement accuracy employing a measuring unit equipped with a flow channel through which a sample liquid can flow.例文帳に追加

試料液が流動可能な流路を備えた測定ユニットを用いた測定装置において、測定精度を向上させる。 - 特許庁

Mixed solution of water and oil is circulated through a cooling flow passage 2 and a lubricating flow passage 3 formed inside the internal combustion engine.例文帳に追加

内部に形成される冷却流路２及び潤滑流路３に水と油を混合してなる混合液を循環させる。 - 特許庁

To stably operate an ejector-type refrigeration cycle device, even if a change in a flow rate of driving flow passing through a nozzle part of an ejector occurs.例文帳に追加

エジェクタのノズル部を通過する駆動流の流量変動が生じても、エジェクタ式冷凍サイクルを安定して作動させる。 - 特許庁

Each flow-guiding groove path 22 is constituted so as to form an air-flow circulation path through each heat-radiation fan 3.例文帳に追加

それぞれの導流溝路２２はそれぞれの放熱ファン３を通じて気流環状道が形成されるように構成される。 - 特許庁

An air flow direction switching part 24 switches flow channels to supply cooling air through the cooling air outlet 21 to the discharge lamp 10.例文帳に追加

風向切替部２４は、冷却風吹出し口２１から放電ランプ１０に冷却風を供給する流路を切替える。 - 特許庁

To stably operate an ejector type refrigeration cycle even with a change in the flow rate of a driving flow that passes through a nozzle of an ejector.例文帳に追加

エジェクタのノズル部を通過する駆動流の流量変動が生じても、エジェクタ式冷凍サイクルを安定して作動させる。 - 特許庁

A constant flow rate pump 22 supplies the adhesive 32 to a nozzle 23 by a constant flow rate through an adhesive supply pipe 31.例文帳に追加

定流量ポンプ２２は、接着剤３２を接着剤供給パイプ３１を通して定流量でノズル２３に供給する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF GAS FLOW PASSAGE FORMING MATERIAL, GAS FLOW PASSAGE FORMING MATERIAL OF METAL SEPARATOR FOR FUEL CELL, AND THROUGH-HOLE FORMING DEVICE例文帳に追加

ガス流路形成部材の製造方法、燃料電池用メタルセパレータのガス流路形成部材および貫通孔形成装置。 - 特許庁

Furthermore, iron concentration is controlled by adjusting the flow of water flowing through the bypass pipe 3 by the flow regulating valve 7.例文帳に追加

しかも、流量調整弁７によりバイパス管３に流通する水の流量を調整することで鉄濃度が制御される。 - 特許庁

A circulating flow generating means 21 is arranged for generating rotation circulating flow a passing through the inside of the cylindrical body 13 in the reaction vessel 5.例文帳に追加

筒状体13内を通る旋回循環流ａを反応槽５内に生じさせる循環流発生手段21を配置する。 - 特許庁

The flow-out pipe 135 is inserted through the second projection part 97 and the flow-out pipe 135 is joined to a tip part of the second projection part 97.例文帳に追加

第２突出部（97）には流出管（135）が挿通され、第２突出部（97）の突端部分が流出管（135）と接合される。 - 特許庁

The flow tripper (6) includes an edge (31) extending through the opening (33) into the flow on a downstream side of the opening (33).例文帳に追加

流れトリッパ（６）は、開口部（３３）を通って開口部（３３）の下流側の流れの中まで延在する縁部（３１）を有する。 - 特許庁

That backfiltration causes a significant flow of dialysate through the high flux venous membrane to directly flow into the patient's blood.例文帳に追加

この逆濾過によって、高流量静脈膜を通る透析液の著しい流れは、患者の血液中に直接入る。 - 特許庁

A vacuum source 8 communicates with the filter 41 through a discharge flow passage 51 provided with a deaeration valve V3 opens and closes the flow passage.例文帳に追加

真空源８は、流路を開閉する脱気弁Ｖ３が設けられた排気流路５１を介してフィルタ４１に連通する。 - 特許庁

A tank 38 is connected to the front side main flow path Lmf through a front side tank flow path Ltf having an opening and closing valve 36 installed therein.例文帳に追加

前輪側主流路Ｌmfには、開閉弁３６を介装した前輪側タンク流路Ｌtfを介してタンク３８が接続される。 - 特許庁

In this way, the current (i) is not made to flow into the powder 1 but made to flow between both heating bodies 4, 5 only through the mold 3.例文帳に追加

これにより、電流ｉは粉末１に流れることなく、モールド３のみを介して両発熱体４，５間に流れる。 - 特許庁

The flow-in pipe 134 is inserted through the first projection part 96 and the flow-in pipe 134 is joined to a tip part of the first projection part 96.例文帳に追加

第１突出部（96）には流入管（134）が挿通され、第１突出部（96）の突端部分が流入管（134）と接合される。 - 特許庁

Filling gas is supplied into the muffle 21 through a feeding pipe 11 at a fixed flow rate regulated by the flow meter 2.例文帳に追加

流量計２が規定する一定の流量で、供給管１１を介してマッフル２１内に充填用ガスは供給される。 - 特許庁

Furthermore, radiation heat can be recovered by making the heated oil flow through the flow passage, and the efficiency of heat exchange can be improved.例文帳に追加

また、流路に被加熱油を通すことにより、輻射熱を回収できるので、熱交換効率を向上させることができる。 - 特許庁

Flow passage of fluid flow which reaches the other side through the dovetail pin 14 from one side of a shaft direction of a wheel by this is formed.例文帳に追加

これによりホイールの軸方向片側からダブテールピン１４を通って他の側に達する流体流の流路を形成する。 - 特許庁

The tank 38 is connected to the rear wheel side main flow path Lmr through a rear wheel side tank flow path Ltr having an opening and closing valve 37 installed therein.例文帳に追加

後輪側主流路Ｌmrには、開閉弁３７を介装した後輪側タンク流路Ｌtrを介してタンク３８が接続される。 - 特許庁

A flow regulating valve 35 is arranged for regulating a flow of oil 13 by vertically penetrating through an upper piston 33 of this piston 28.例文帳に追加

このピストン２８の上ピストン３３を上下に貫通して油１３の流動を規制する流動規制弁３５を設ける。 - 特許庁

To provide an impulse axial flow turbine suppressing a leakage flow passing through a gap between a disk and a partition plate.例文帳に追加

ディスクと仕切板との隙間を通過する漏れ込み流れを抑制した衝動型軸流タービンを提供することを目的とする。 - 特許庁

The jet type icemaker is equipped with a flow rate sensor 58 detecting a flow rate of the icemaking water passing through the recovery hole 54.例文帳に追加

また、噴射式製氷機は、回収孔５４を流通する製氷水の流量を検知する流量センサー５８を備える。 - 特許庁

The flow control means 4 has a function of controlling the flow of cooling water communicating through the inter-bore cooling water passage 25.例文帳に追加

流量調整手段４は、ボア間冷却水通路２５を流通する冷却水の流量を調整する機能を有する。 - 特許庁

The downstream side of the coolant gas flow passage 47 is connected with a supply manifold of the oxidizing gas communicated with the oxidizing gas flow passage 43 through a connection flow passage.例文帳に追加

冷却ガス流路４７の下流側は、単セル内酸化ガス流路４３に連通する酸化ガスの供給マニホールドに、接続流路によって接続されている。 - 特許庁

In the chamber 11a of each pipe member 11, the returned cooling water made to flow through the cooling passage in the die is made to flow in a flow-in hole and discharged from a discharging hole 18a.例文帳に追加

各管部材１１内の室１１ａには、金型の冷却通路を流れた戻り冷却水が流入口から流入し、排出口１８ａより排出される。 - 特許庁

The fluid made to flow into the outward route from the flow-in port enters a communication space formed between the laminated body and the casing, and is made to flow from the communication space through the homeward route.例文帳に追加

流入口から往路に流入した流体は、積層体とケーシングとの間に形成された連通空間に入り、連通空間から復路を流れる。 - 特許庁

The gas flow forming medium penetrates into the cylinder member through the medium supply hole 81 to form a gas flow in the gas flow forming medium to discharge the gas to the outside of the cylinder member.例文帳に追加

ガス流形成媒体は、媒体供給穴８１を介してシリンダ部材内に進入し、シリンダ部材内にガスの流れを形成し、ガスをシリンダ部材外に排出する。 - 特許庁

The flow control plate (10) including a plurality of holes reduces a variation in static pressure arising by cooling an air flow flowing through the flow control plate (10).例文帳に追加

複数の孔を有する流量調整プレート（１０）が、該流量調整プレート（１０）を通って流れる冷却空気流により生じる静圧変動を減少させる。 - 特許庁

Before the recycling, the oxygen rich flow is purified and a gaseous impurity permeated through the membrane from the treated liquid flow or gas flow may be removed.例文帳に追加

再循環の前に、酸化富化流れを精製して、処理される液体流れまたはガス流れから膜を通して透過してくるガス状不純物を除去してもよい。 - 特許庁

Since fluid allowed to flow to the inflow port 11 is allowed to directly flow to the communication hole 30 through the cylindrical part 35, it is not allowed to flow to a part between the ball valve element 3 and the valve seat 2.例文帳に追加

流入ポート１１に至った流体は筒部３５を通じて直接連通孔３０に流れ込み、ボール弁体３と弁２座との間に流れ込むことがない。 - 特許庁

The exhaust port 7 is connected with an exhaust pipe 23 communicating with the flow-in pipe 21 through an exhaust side check valve 26 allowing only flow of fluid into the flow-in pipe 21.例文帳に追加

排気口７は流入管２１への流体の流れだけを許容する排気側逆止弁２６を介して流入管２１に連通する排気管２３に接続する。 - 特許庁

The ion gas flow distribution tube is connected with an ionizer generating ion gas flow through an ion gas flow supply pipe penetrating the rotary shaft and the bottom part of the turntable.例文帳に追加

イオン気流分散管は、回転軸及びターンテーブルの底部を貫通するイオン気流供給管４０を介してイオン気流を発生させるイオナイザーに接続される。 - 特許庁

A material gas is allowed to flow through a reaction tube 5 while making its flow passage coincide with the vertical direction, and the substrates 1 and 1 are disposed in such a way that respective plain surfaces face each other with the flow passage in-between.例文帳に追加

反応管５内に、流路を鉛直方向に一致させて原料ガスを流し、この流路を挟み、平面を相対させて基材１，１を配置する。 - 特許庁

The perforated flat pipes with the small number of holes 42, 82 and 92, through which water can flow, have water flow passage holes 48 smaller in number than the refrigerant flow passage holes 47 of the refrigerant pipes.例文帳に追加

少穴扁平管４２，８２，９２は、水が流通可能であって、冷媒管が有する冷媒流路孔４７の数よりも少ない数の水流路孔４８を有する。 - 特許庁

To automatically judge the state of a slag flow by converting the slag flow to binary values without being influenced by non-uniform combustion light and halation at a port of a melting furnace through which the slag flow flows down.例文帳に追加

溶融炉のスラグ流下口で不均一な燃焼光やハレーションの影響を受けることなくスラグ流の２値化を行い、スラグ流状態を自動判定する。 - 特許庁

The ratio of the air flow passing through the high temperature economizer 34 to the air flow sent from the compressor 24 to the aftercooler 40 is adjusted by a flow control valve 32.例文帳に追加

この場合、コンプレッサ２４からアフタークーラ４０に送られる際に高温エコノマイザ３４を通過するエアの流量の比率は、流量調節弁３２によって調節される。 - 特許庁

The liquid flow flowing along the carrying belt collides against the baffle plate, a part of the liquid flow changes its direction, and enteres a small non-through hole at an oblique downward flow.例文帳に追加

搬送ベルトに沿って流れる液流は、邪魔板に衝突して、液流の一部がその方向を変え、微小な非貫通孔に向かって斜め下向流で進入する。 - 特許庁

The device for controlling the mass flow of a liquid stream within a liquid flow passage uses electrosmosis pumping to transport liquid from a reservoir through the flow passage.例文帳に追加

液体流路内の液流の質量流量を制御するための装置であって、液体が、電気浸透ポンピングによって、流路を通してリザーバーから輸送される装置。 - 特許庁

A sample introduced into the flow passage groove 7 via a through hole 12 is moved to the intersection between the flow passages 6, 7 so as to be introduced into a separation flow passage 6a from the intersection.例文帳に追加

貫通孔１２より流路溝７に導入された試料を流路溝６と流路溝７との交点まで移動させ、交点より分離流路６ａに導入する。 - 特許庁

To attain speed control and synchronous/asynchronous adaptation between an ATM cell flow and a flow sent through a radio interface by exchanging an ATM cell with a packet directly sent on the radio interface and allowing a receiving end to reconfigure the original ATM cell flow.例文帳に追加

インターフェイス装置は、ＡＴＭフローと無線インターフェイス上を伝送されたフローとの間の同期式／非同期式適応および速度の制御を扱う。 - 特許庁

The guide plate 7 prevents direct flow of the air flow having passed through the vain train 4 toward the discharge port 5, and guides the air flow further outwardly from the vicinity of the axis.例文帳に追加

このとき案内板７があるので、翼列４を通過した気流は排気口５に直接向かうことができず、軸心近傍からより外方に誘導される。 - 特許庁