「tight‐fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a dress with tight fitting sleeves 例文帳に追加

袖が筒型をして袂のない着物 - EDR日英対訳辞書

a tight-fitting sleeve 例文帳に追加

鉄砲袖という,袖口の狭い筒袖 - EDR日英対訳辞書

tight-fitting trousers called cigarette pants 例文帳に追加

シガレットパンツという,ズボン - EDR日英対訳辞書

tight-fitting pants called {mambo trousers} 例文帳に追加

マンボズボンという,細身のズボン - EDR日英対訳辞書

a tight-fitting cap that keeps hair dry while swimming 例文帳に追加

水泳をするときに髪を濡らさないようにしておく - 日本語WordNet

(15th-16th century) a flap for the crotch of men's tight-fitting breeches 例文帳に追加

男性のぴったりしたズボンの股のカバー（15〜16世紀） - 日本語WordNet

a tight-fitting hat with visors front and back 例文帳に追加

前と後ろにひさしのあるぴったりした帽子 - 日本語WordNet

an instrument for extracting tight-fitting components 例文帳に追加

ぴったりとはまった部品を抜き出すのに用いる備品 - 日本語WordNet

tight-fitting spectacles worn to protect the eyes 例文帳に追加

目を保護するためにかける、ぴったりと合う眼鏡 - 日本語WordNet

tight fitting garment worn for swimming 例文帳に追加

水泳時に着用する、体にぴったり合う衣類 - 日本語WordNet

a tight-fitting sleeve 例文帳に追加

全体が筒のように細くなっていて,たもとがない袖 - EDR日英対訳辞書

a tight-fitting kimono sleeve 例文帳に追加

袖が筒のように細くなっていて,たもとのない着物 - EDR日英対訳辞書

a style of tight-fitting women's pants called Sabrina pants 例文帳に追加

サブリナパンツという女性用ズボン - EDR日英対訳辞書

tight-fitting trousers called Capri pants 例文帳に追加

カプリパンツという,体にぴったりしたズボン - EDR日英対訳辞書

tight-fitting short pants worn by women 例文帳に追加

短くてぴったりの女性用ショートパンツ - EDR日英対訳辞書

TIGHT FITTING COPPER PIPE TO DIE HOLE FOR WATER-COOLING例文帳に追加

金型水冷穴への高密着銅配管 - 特許庁

a cooking pot that has handles on either side and tight fitting lid 例文帳に追加

きつくはまる蓋とどちらかの側に手持ちが付いている料理用鍋 - 日本語WordNet

a tight-fitting sleeveless shirt with wide shoulder straps and low neck and no front opening 例文帳に追加

広い肩章で襟ぐりが深く、前面開口部のない体にぴったりとあうそでなしのシャツ - 日本語WordNet

He had on a tight-fitting parti-striped dress, and his head was surmounted by the conical cap and bells. 例文帳に追加

身体にぴたりとはりついたまだらの縞の服を着て、鈴のついたとんがり帽子をかぶっていた。 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

a tight-fitting garment of stretchy material that covers the body from the shoulders to the thighs (and may have long sleeves or legs reaching down to the ankles) 例文帳に追加

肩からもも（そして、足首まで達する長袖か脚を持っているかもしれない）まで体を覆う弾性の材料のぴったりと合っている衣類 - 日本語WordNet

When I first saw fencers playing, I thought they looked funny in their tight-fitting fencing clothes. 例文帳に追加

フェンシングをしている選手を初めて見たとき，ぴったりしたフェンシングウェアがおかしいと思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide the wall, roof or floor or log wall of tongue and groove plates having a tight fitting joint having airtightness without dry cracking and splitting.例文帳に追加

乾燥割れおよび割裂がなくかつ気密性をもつ密接嵌合継手を有する目違い板の壁、屋根、床または丸太壁を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus storage cabinet that allows installation when there is no space in a depth direction or installation on the ceiling in a tight-fitting manner.例文帳に追加

奥行き方向のスペースがない場合の設置や天井に密着させての設置が可能な機器収納キャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for assembling thin plate members, which largely improve assembling efficiency and fit by tight fitting.例文帳に追加

組付け作業性を大幅に向上させるとともに、締まり嵌めでの嵌合を可能とする薄板部材の組付け装置及び組付け方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, stable and tight fitting is achieved between the shaft member 16 and any of the bearing members 18, 20.例文帳に追加

これにより軸部材１６と軸受部材１８、２０のいずれかとの間に、安定かつ緊密な嵌合が達成される。 - 特許庁

A C-shaped clamp 81 for tight fitting-in of the hose 11 is formed in an end on one side in a connector axis direction of an arm 61 for the hose.例文帳に追加

また、ホース用アーム６１のコネクタ軸方向一方側端部に、ホース１１をきつく嵌め込むためのＣ形クランプ８１を構成する。 - 特許庁

The first shicld case 10 is provided with first and second claw parts 10a and 10c for tight fitting.例文帳に追加

第一のシールドケース１０には、固着のための第一、第二の爪部１０ａ、１０ｃが設けられている。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet for a skin or a head hair easy to carry, excellent in holdability by a hand, good in tight fitting feel, and soft to the skin or the hair.例文帳に追加

携帯に便利で、手での把持性に優れ、密着感があり、肌や毛髪に優しい、皮膚または頭髪洗浄用シートを提供する。 - 特許庁

Thus, when soldering is performed to the wiring which is covered with the gold plating layer and nickel plating layer, the tight fitting between the solder and nickel plating layer is improved.例文帳に追加

これにより、金メッキ層及びニッケルメッキ層によって被覆された配線に対してはんだ付けが行われた場合に、はんだとニッケルメッキ層との密着力を向上することができる。 - 特許庁

Further, by tight fitting among ruggedness of the protrusion part 15, the protrusion line 16 of the cast in body 13 and the ruggedness of the accommodation grooves 17, the binding force of both member is further strengthened.例文帳に追加

また、パイプ１２の凹溝１４、突出部１５の凹凸と、鋳包体１３の凸条１６、収容溝１７の凸凹との緊合により、それら両部材の結合力がより一層強められる。 - 特許庁

Consequently, pressing force generated by the inner wall 29a of the fitting recess 29 acts on the inner wall 9a of the fitting protrusion 9 in conjunction with fitting of the container body 2 into the lid body 22 so as to enable the tight fitting.例文帳に追加

そのため、容器本体２と蓋体２２との嵌合に伴って、嵌合凸部９の内壁９ａに対して嵌合凹部２９の内壁２９ａによる押し付け力が作用し、緊密に嵌合できる。 - 特許庁

The male-side cylindrical portion 28 is fitted into the inner diameter side of the female cylindrical portion 29, whereby both the male-side and female-side cylindrical portions 28, 29 are fitted to each other by tight fitting.例文帳に追加

そして、この雌側円筒部２９の内径側に前記雄側円筒部２８を圧入する事により、これら雄側、雌側両円筒部２８、２９同士を締り嵌めで嵌合させる。 - 特許庁

To prevent a model head from slipping out of a support shaft body to slip off by securing tight fitting of a tapered mount hole at the bottom of the model head to the support shaft body for supporting the model head.例文帳に追加

モデルヘッド底部のテーパ状の取付孔と、モデルヘッド支持用の支持軸体との緊合を確実なものとし、モデルヘッドが支持軸体から抜け出し、脱落しないようにする。 - 特許庁

Aluminum wire 2 is disposed on the inner part of the arm band, so as to easily raise tight fitting feeling when the arm band is put on concerning anyone in any body shape.例文帳に追加

内部にアルミ線を張り巡らせることにより、どのような体型の人にも簡単に装着時の密着感を向上させることができるようにした。 - 特許庁

To provide a pretreatment method by which the adhesive properties and the tight fitting properties of the surface of a calcium fluoride are enhanced, and an optical element, an exposure device, a device manufacturing method, and a device.例文帳に追加

弗化カルシウムの表面の接着性及び密着性を高めるための前処理方法、光学素子、露光装置、デバイス製造方法及びデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a die and its manufacturing method by which work becomes easy when manufacturing the die, the waste of a material for coat is eliminated, and which are free from a care that the function of tight fitting deteriorates.例文帳に追加

金型を製造する際に作業が容易となり、被膜用材料の無駄をなくすとともに締りばめの機能が低下する懸念のない金型およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive roller that will not have the occurrence of runout due to distortion of a shaft, when it is manufactured by a tight-fitting method, and causing no problem on an image defect resulting from the runout thereof.例文帳に追加

締めばめの手法により製造するに際し、軸の歪による振れの発生を抑制することができ、これに起因する画像不良の問題を生ずることのない導電性ローラを提供する。 - 特許庁

To suppress a contact thermal resistance in a heat-transfer path between a cooling body and a circuit element while a reliability at a solder joint is kept, related to a multi-chip module where such cooling method as a solder tight-fitting heat transfer method is employed.例文帳に追加

はんだ固着伝熱方式の冷却法を採用したマルチチップモジュールにおいて、はんだ接合部の信頼性を維持しつつ、冷却体と回路素子との間の伝熱経路に含まれる接触熱抵抗の抑制を図る。 - 特許庁

A tight-fitting annular seal member 80 of elastic material is mounted just below the spline shaft of the rotary shaft 22 in such a manner that the annular seal member 80 is in contact with an end face of the upper female spline shaft 51a.例文帳に追加

回転軸２２のスプライン軸直下に、弾性材料からなる締め付け式の環状シール部材８０を、上方の雌側スプライン軸５１ａの端面に接して装着する。 - 特許庁

The inner ring 3 is externally fitted into the hub 2b by tight-fitting for generating a stronger static fiction force than a thrust load to be applied on the inner ring 3 based on this preload.例文帳に追加

又、上記ハブ２ｂに対して上記内輪３を、この予圧に基づいてこの内輪３に加わるスラスト荷重よりも大きな静止摩擦力を発生する締り嵌めにより外嵌する。 - 特許庁

To provide tight fitting copper pipe arrangement to a die hole for water-cooling where, when the part of a slender hole in a die is cooled, a copper pipe is inserted into the hole, and water is made to flow to ensure rapid cooling.例文帳に追加

本発明は、金型の細長い穴の部分を冷却する際に、穴に銅のパイプを差し込んで内部に水を流すことにより急速に冷却することのできる金型水冷穴への高密着銅配管を提供することを目的とする。 - 特許庁

Point-shaped parts 23a, 23b, 23c, and 23d of a connector case 23 pressurize the gel sealing member 22 to further enhance the tight-fitting strength of the gel sealing member 22 to the terminals 10, 11, and 12, for improved sealing property.例文帳に追加

更に、コネクタケース２３の尖端形状部２３ａ,２３ｂ,２３ｃ,２３ｄがゲル状のシール部材２２を押圧することで、各端子１０,１１,１２へのゲル状のシール部材２２の密着力が更に強力になり、シール性が向上している。 - 特許庁

A fitting plate 57 is set on the crimping ring 54 while clamped by a fitting bracket 58 so that the crimping ring 54 is pressed to the side of bottom plate 51, for tight-fitting of the electrode plate 55 to the wiring of the semiconductor wafer 16.例文帳に追加

固定板５７は、圧着リング５４上に設置され、固定金具５８によって締め付けられることによって、圧着リング５４を底板５１側に押さえつけ、電極板５５と半導体ウエハ１６の配線とを圧着させる。 - 特許庁

By this constitution, the degree of freedom is provided to thermal expansion at a time of vulcanization and a tight-fitting structure can be formed between the respective pieces 1a, 1b and the back block by a difference in the coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

これにより、加硫時における熱膨張に自由度を持たせ、線膨張係数の相違により各ピース１ａ，１ｂ間及びバックブロック２との間において締まりバメ構造とすることが出来る。 - 特許庁

To provide a wire bonding method, wherein tight fitting between a wire and an electrode, especially a wire and an upper surface electrode of a semiconductor element, is possible while the thickness of a semiconductor device is reduced, moreover requiring with no new equipment or lowering in productivity.例文帳に追加

ワイヤと電極との固着、特にワイヤと半導体素子の上面電極とを強く固着できると同時に半導体装置の薄型化が図れ、しかも新たな設備を必要とせず、また装置の生産性を低下させることないワイヤボンディング方法を提供する。 - 特許庁