「time data」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In sound generation, whether it is day time or night is decided to determine whether sound generation data for day time or sound generation data for night is selected as sound source data for sound generation.例文帳に追加

発音を行うときに、昼夜を判定し、発音音源データとして昼間用発音データと夜間用発音データのいずれを選択するかを決定する。 - 特許庁

If a part of each casting condition data is not within a predetermined time before and after the starting time of one device, the data is processed as missing data.例文帳に追加

各鋳造条件データの一部が、一の装置の起動時刻の前後所定時間内に入っていない場合には、そのデータを欠落データとして処理する。 - 特許庁

To control in an appropriate balance time until deleting data (confidential data or the like) in a file to be deleted and time for waiting processing in data deletion.例文帳に追加

削除対象ファイルのデータ（機密データ等）が消去されるまの時間とデータ消去に伴う処理待ちの時間を適度なバランスで制御できるようにする。 - 特許庁

Fingerprint data, shed number data, and time data of the entrance time are stored in a database of a parking lot management device installed on the outside of the parking lot.例文帳に追加

指紋データ、車庫番号データ、及び入庫時刻の時刻データを、駐車場の外部に設置してある駐車場管理装置のデータベースに記憶する。 - 特許庁

To calculate arrival time of request data to a database server by performing data transfer between data servers according to a schedule and to notify the arrival time.例文帳に追加

データベースサーバ間のデータ転送をスケジュールに沿って行うことにより、要求データのデータベースサーバへの到着時間を計算し、通知することを可能とする。 - 特許庁

For the display data, either of successively displaying the display data in a specific time, or cumulatively displaying the data within the designated period of time is made possible, according to the setting by the user.例文帳に追加

表示データは、ユーザの設定により、順次特定時点のデータを表示することも、また、指定期間内で累積的に表示することも可能とする。 - 特許庁

The display control ROM 8 stores a display font data 9 consisting of font data 9b for ordinary time and font data 9b for a low-voltage time.例文帳に追加

表示制御ＲＯＭ８には通常時のフォントデータ９ａと低電圧時のフォントデータ９ｂとからなる表示フォントデータ９が記憶されている。 - 特許庁

The on-train information processor 105 refers to the time table data and shifts the starting time so as to avoid a time range when the starting time is in the time range from specified time before the arriving time to specified time after the departing time.例文帳に追加

また車上情報処理装置１０５は、時刻表データを参照し、起動時刻が到着時刻の一定時間前から発車時刻の一定時間後までの時間範囲に入る場合には、その時間範囲を避けるように起動時刻をずらす。 - 特許庁

The succeeding conveying carriage 10 reads the preceding truck passing time data, computes a time difference between the time of the preceding carriage passing time data and its own passing time, and autonomously moves based on the time difference thus computed.例文帳に追加

後続の自動搬送台車１０は、この先行台車通過時刻データを読み出し、先行台車通過時刻データの時刻と自己の時刻とにより差分時間を算出し、算出した差分時間に基づいて自律して移動する。 - 特許庁

The magnitude of a time of this time frame (n) and an end time of a processing time is determined (S17), when the time of the time frame (n) is longer, a necessary regeneration time of the video image data is inputted (S18), and a start/end time of a processing range of processing image video image data is inputted (S19).例文帳に追加

今回フレーム(n)の時間と処理時間の終了時間の大小が判定され（Ｓ17）、今回フレーム(n)の時間が大きいとき、動画像データの必要再生時間を入力し（Ｓ18）、処理対象動画像データの処理範囲の開始・終了時間を入力する（Ｓ19）。 - 特許庁

When the system is turned on, the data and time data is provided from the RTC 134 and compared with the date time data stored in the memory, and if the elapsed time is shorter than a predetermined time interval, an alarm is given.例文帳に追加

システムがオン状態となるときに、ＲＴＣ１３４から日時データを獲得し、この日時データとメモリ１７に記憶された日時データとを比較し、経過時間が所定の時間間隔より短いときに、アラームを鳴らす。 - 特許庁

The monitoring device 3 judges that the time data is effective since the time data is renewed at every read, and calibrates the time of a clock device 3-1 within the monitoring device 3 with the time data.例文帳に追加

モニタ装置３はこの時刻データが読み取り毎に更新されていることにより、時刻データが有効であると判定してその時刻データを用いてモニタ装置３内の時計装置３−１の時刻を校正する。 - 特許庁

To provide a format and a system for collecting psychological time-series data easy and inexpensive to hear the continuous time-series changes of psychological variables and to prepare them into data for the time-series data analysis within a short time.例文帳に追加

心理的変数の連続的な時系列的変化を、簡易にかつ安価に聴取し、短時間でデータ化して時系列的データ解析を行う、用紙および心理時系列データ収集システムを提供する。 - 特許庁

The 2nd individual time information data processing means 133 similarly obtains the difference between the audio time information data, and an audio time information storage means 135 stores this difference as the audio time information difference data.例文帳に追加

第２の個別時間情報データ処理手段１３３も同様に、音響時間情報データ間の差分を求め、音響時間情報保存手段１３５は音響時間情報差分データとしてこの差分を保存する。 - 特許庁

To provide a LIP-SYNC evaluation apparatus capable of objectively, quantitatively and in time series acquiring time difference between video data and audio data received by a transmission line 106 at the same time, the time difference arising at the output of the data.例文帳に追加

伝送路１０６に同時に入力されるビデオデータ及びオーディオデータ間に発生する出力時に於ける時間差を客観的に、定量的に、且つ、時系列的に把握できるリップシンク評価装置を取得する。 - 特許庁

Then the decode of the picture data is skipped when a time difference is equal to or more than a prescribed value, i.e. the time difference between the point of time when a timing is given as the display timing of picture data based on B data from a scheduler and the point of time when the picture data is actually displayed.例文帳に追加

そして、Ｂデータに基づく画像データの表示タイミングとしてスケジューラにより与えられた時点と、その画像データを実際に表示することとなる時点との時間差が所定値以上であるときは、その画像データのデコードをスキップする。 - 特許庁

Subsequently, a data discarding section 6 leaves a specified block, subsequent to the time, when a decision is made that the real-time data are useless and corresponding to the delay time of each processing, as useful data, and discards subsequent useless data.例文帳に追加

その際、データ廃棄部６により、有用から無用と判断された時点以降のブロックの上記各処理による遅延時間ｔに応じた所定のブロックを有用データとして残し、それ以降の無用データを廃棄する。 - 特許庁

Final day punching data and totalized hours printing history data of each time card of a previous month are stored in a memory of a time recorder in addition to latest day punching data and totalized hours printing history data of each time card of a current month.例文帳に追加

タイムレコーダのメモリに、今月度の各タイムカードの最新日打刻データ及び集計時間印字履歴データに加えて、先月度の各タイムカードの最終日打刻データ及び集計時間印字履歴データを格納する。 - 特許庁

A time difference measurement section 22 measures the time difference between a data signal 101 and the clock signal 102, converts the time difference measured value into frequency data 103 including the measured value frequency, and stores the frequency data 103 in a frequency data storage memory 27.例文帳に追加

時間差測定部２２は、データ信号１０１とクロック信号１０２との時間差測定値を時間差測定し、測定値頻度を含んだ度数データ１０３に変換して、度数データ格納メモリ２７に格納する。 - 特許庁

A data collecting unit 125 collects data in time series from a data acquisition object 50, and outputs the collected data to a collected data storage unit 134 and a data processing unit 124.例文帳に追加

データ収集部１２５は、データ取得対象５０に対して時系列にデータを収集し、収集データを収集データ記憶部１３４とデータ加工部１２４に出力する。 - 特許庁

A stock price data acquiring part 15 periodically requests numerical value data being stock price data to the stock price data server 1 and preserves obtained stock price data in a time sequential stock price data file 14.例文帳に追加

株価データ取得部１５は株価データサーバー１に対して周期的に株価データである数値データを要求し、取得した株価データを時系列株価データファイル１４へ保存する。 - 特許庁

In a data distributing apparatus 56, a time of data distribution is stored, and a data distribution delay time is calculated from the difference between this time and a data reception time written by a reception time writing control unit 75 into a response signal to be returned from a server 74a as a relay node.例文帳に追加

データ配信装置５６において、データ配信を行った時刻を記憶し、この時刻と、中継ノードであるサーバ７４ａから返信される応答信号に受信時刻書込制御部７５で書かれたデータ受信時刻との差からデータ配信遅延時間を計算する。 - 特許庁

Data 11 generated this time of data A is inserted into a table to store the data when the table exist after acquiring information retarding the data A from time-series data management information as a processing to store the data 11.例文帳に追加

データＡの今回発生データ１１を格納する処理として、時系列データ管理情報からＡに関する情報を取得した後、このデータを格納すべき表が存在すればその表に対してデータ挿入を行う。 - 特許庁

Further, in the non-disclosure processing method, data is identified containing time information that corresponds to the time information contained in the prescribed data, out of data of a kind different from the data kinds of the prescribed data stored in the data storing device.例文帳に追加

そして、非公開処理方法は、データ記憶装置に記憶された所定のデータのデータ種類とは異なる種類のデータのうち、所定のデータに含まれる時間情報に対応する時間情報を含むデータを特定する。 - 特許庁

To provide a real time data multiple reception system that visualizes a data flow from reception of data until data integration so as to easily change the time from the data reception until the data integration without stopping the system operation.例文帳に追加

データの受信からデータ統合までのデータの流れを可視化し、データ受信からデータ統合までの時間を、システムの運用を停止することなく、容易に変更できるようにしたリアルタイムデータ多重受け付け装置を提供する。 - 特許庁

In this way, since the image data are subjected to data processing with the data compressed and the data processing is performed without decompressing the compressed image data, the data amount of the image data will not increase and the time of data processing to be performed in the inside of a data processing means 3 can be shortened.例文帳に追加

これにより、画像データを圧縮されたままデータ処理でき、圧縮された画像データを伸張せずにデータ処理を行うため、画像データのデータ量が増大せず、データ処理手段３内部で行うデータ処理の時間が短縮できる。 - 特許庁

A communication is carried out according to HTTP based upon packets, which can contain time data and communication data, as data units and when a packet including time data is received, the time of a RTC 57 is set on the basis of the time data in the received packet.例文帳に追加

時刻データおよび通信データを格納可能なパケットをデータ単位とするＨＴＴＰに従って通信を行い、時刻データが格納されたパケットを受信したときは、受信したパケットに格納されている時刻データに基づいて、ＲＴＣ５７の時刻を設定するようになっている。 - 特許庁

The discharge part 308 discharges the first data line and second data line among the data lines to a first discharge level and a second discharge level, respectively, during the first sub-discharge time in the discharge time and connects the first data line and the second data line during the second sub-discharge time in the discharge time.例文帳に追加

放電部308は、放電時間中の第１サブ放電時間の間、データライン中の第１データライン及び第２データラインを第１放電レベル及び第２放電レベルにそれぞれ放電し、上記放電時間中の第２サブ放電時間の間、第１データラインと第２データラインを接続する。 - 特許庁

When accepting reply data posted for the posted data, an application part 120 computes the elapsed time (pending time) from when the original posting data is posted until the reply data is posted and stores the pending time in the bulletin board database 103 along with the reply data and the posting time.例文帳に追加

その投稿データに対する回答データの投稿を受け付けると、アプリケーション部１２０は、元の投稿データの投稿から回答データの投稿までの経過時間（回答待ち時間）を算出し、この回答待ち時間を、回答データと投稿時間とともに掲示板データベース１０３に格納する。 - 特許庁

The data storage means 36 stores the operation time data of transportation and the transfer time data required for transfer of transportation, and the root retrieving means 32 retrieves the traffic route from the origin to the destination based on the operation time data and the transfer time data.例文帳に追加

データ記憶手段３６には、交通機関の運行時刻データおよび交通機関の乗換えに要する乗換時間データが記憶されており、ルート探索手段３２は、運行時刻データおよび乗換時間データに基づいて出発地から目的地までの交通経路を探索する。 - 特許庁

A portable information terminal 1 time-series stores plural unit data, including the position measuring data obtained by measuring a position and time data, showing the time when the position measuring data is obtained in a storage part 4, and transmits the plural unit data time-series stored to a position-measuring server 9.例文帳に追加

携帯情報端末１は、測位を行って取得した測位データおよび当該測位データが取得された時刻を示す時刻データを含む単位データを記憶部４に時系列的に複数記憶し、それら時系列的に記憶している複数の単位データを測位サーバ９に送信する。 - 特許庁

Travel time data of the transportation and transfer time data required for transfer of the transportation are stored in the data storage means 36, and the route retrieving means 32 retrieves the traffic route from the origin to destination based on the travel time data and transfer time data.例文帳に追加

データ記憶手段３６には、交通機関の運行時刻データおよび交通機関の乗換えに要する乗換時間データが記憶されており、ルート探索手段３２は、運行時刻データおよび乗換時間データに基づいて出発地から目的地までの交通経路を探索する。 - 特許庁

The transmitter is configured to convert transmission data of a prescribed data rate (A) into a digital signal of a short time, supply the digital signal to an antenna and transmit the digital signal as a radio wave pulse of a short time, attaches prescribed data for data rate extraction for extracting data rate to the head of transmission data and transmits the prescribed data for data rate extraction.例文帳に追加

送信機は、所定のデータレート（Ａ）の送信データを短時間のディジタル信号に変換してアンテナに供給し、短時間の電波パルスとして送信する構成であり、かつ送信データの先頭にデータレートを抽出するための所定のデータレート抽出用データを付加して送信する。 - 特許庁

An editing method includes: generating from raw data generated according to first time and having a first time range specified therein reproduction data for reproducing the raw data according to second time different from the first time (S12); and determining a second time range in the reproduction data including the raw data within the first time range (S13).例文帳に追加

本発明の編集方法は、第１の時間に従って生成され、かつ第1の時間範囲が指定された素材データから、素材データを第１の時間とは異なる第２の時間に従って再生する再生データを生成することと（Ｓ１２）、再生データにおける、第１の時間範囲内の素材データを含む第２の時間範囲を特定することと（Ｓ１３）、を含む。 - 特許庁

In the pinball game machine, top 2 bits of variation time computing data to be used for generation of variation time are configured as reference time specifying data which represent one of a plurality of reference time data, and bottom 6 bits are configured as loop frequency data which represent the frequency (loop frequency) of repetition of weighting for reference time generated based on the reference time data.例文帳に追加

変動時間の生成に用いられる変動時間演算用データの上位２ビットは、複数の基準時間データのうちのいずれかを示す基準時間指定データとして構成されていると共に、下位６ビットは、基準時間データにより生成される基準時間分のウェイトを繰り返す回数（ループ回数）を示すループ回数データとして構成されている。 - 特許庁

In the pinball game machine, top 2 bits of variation time computing data used for generation of variation time are configured as reference time representing data which specify one of a plurality of reference time data, and bottom 6 bits are configured as loop frequency data representing the frequency (loop frequency) of repetition of weighting for reference time generated based on the reference time data.例文帳に追加

変動時間の生成に用いられる変動時間演算用データの上位２ビットは、複数の基準時間データのうちのいずれかを示す基準時間指定データとして構成されていると共に、下位６ビットは、基準時間データにより生成される基準時間分のウェイトを繰り返す回数（ループ回数）を示すループ回数データとして構成されている。 - 特許庁

In this time correction, time of the counter circuit read in the Step 7 is added to the present time data acquired in the Step S5, and the present time data acquired by this is overwritten in a storage area by storing time data of a RAM.例文帳に追加

この時刻補正においては、前記ステップＳ５で取得した現在時刻データに、ステップＳ７でリードしたカウンター回路の時間を加算し、これにより得られた現在時刻データをＲＡＭの時刻データを記憶して記憶領域に上書きする。 - 特許庁

An ECU 1 transmits time difference information in transmission of data, where the time difference information indicates a time difference (Td^(0)=Ts^(0)-Tc^(0)) between a generation time point (Tc^(0)) when data are generated and a transmission start time point (Ts^(0)) when transmission of data is actually started.例文帳に追加

ＥＣＵ１はデータを送信する際に、データが生成された生成時点（Ｔｃ^(0) ）と、実際にデータの送信を開始した送信開始時点（Ｔｓ^(0) ）との間の時間差（Ｔｄ^(0) ＝Ｔｓ^(0) −Ｔｃ^(0) ）を示す時間差情報を送信する。 - 特許庁

To provide much more appropriate link traveling time data for each time zone by combining link traveling time data surely acquired for each time zone even there is any error with link traveling time data which are accurate but possibly defective.例文帳に追加

誤差はあっても時間帯ごとに確実に得られるリンク旅行時間のデータと、正確ではあるが欠落があるかもしれないリンク旅行時間のデータとを組み合わせることにより、時間帯ごとの、より適切なリンク旅行時間のデータを得る。 - 特許庁

In the case of acquiring the program rating, the distribution server compares the time stamp associated with each user ID in the data table with a present time, selects data whose time between the present time and a time indicated by the time stamp is smaller than a threshold value as effective data, and calculates the program rating by using the effective data.例文帳に追加

視聴率を取得時には、データテーブルの各ユーザーＩＤに関連付けられたタイムスタンプと現在時刻とを比較して、各ユーザーＩＤ毎に現在時刻からタイムスタンプが示す時刻までの時間が閾値より小さいものを有効データとして選別し、この有効データを用いて視聴率を計算する。 - 特許庁

When the delivery prediction time is time after delivery time, a print data extraction means 83 extracts print data which requires time equivalent to a period from the delivery time to the delivery prediction time is needed for transmission processing and output processing when the print data are printed by the printer of a self distributed processing system from among pieces of print data.例文帳に追加

印刷データ抽出手段８３は、納入予測時刻が納期時刻よりも後の時刻である場合、印刷データの中から、自分散処理システムのプリンタで印刷した場合に、納期時刻から納入予測時刻までの期間に相当する時間を送信処理及び出力処理に必要とする印刷データを抽出する。 - 特許庁

Also, when the machine time is in a state prior to the latest time data in the journal file 1 as the result of the comparison by the comparing means 15b, correction time data for correcting the machine time into a state posterior to the latest time data in the journal file 1 are generated by a correction time data generating means 15c.例文帳に追加

また、この比較手段１５ｂによる比較の結果、マシン時刻の方がジャーナルファイル１内の最新の時間データよりも前の状態の場合に、補正時間データ生成手段１５ｃによりジャーナルファイル１内の最新の時間データよりもマシン時刻を後の状態に補正するための補正時間データを生成する。 - 特許庁

A demonstration-data choosing part 10c compares the operation time and a switch setting time to choose one out of the demonstration data 1-3 to display it according to the length of the operation time and the setting time.例文帳に追加

デモデータ選択部１０ｃは、稼働時間と切替設定時間とを比較し、稼働時間と切替設定時間の大小により、表示するデモデータ１〜３の１つを選択する。 - 特許庁

In a memory 35, an on-time when a power supply is turned on, an off-time when the power supply is turned off, and an amount of used data and an amount of deleted data at the on-time or the off time are successively recorded.例文帳に追加

メモリ３５には、電源オン時のオン時刻および電源オフ時のオフ時刻と、これらオン時刻またはオフ時刻における使用データ量および削除データ量と、が逐次記録される。 - 特許庁

The time data are generated by a time setting means 11, and an automatic circuit switching device 13 generally supplies the time data from the time setting means 11 to the radio apparatus 14.例文帳に追加

時刻データは時刻設定手段１１により生成され、通常時には、自動回線切替装置１３は時刻設定手段１１からの時刻データを無線機１４へ供給する。 - 特許庁