「time spread」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

First a delay spread calculation section 1061 of the maximum delay time setting section 106 calculates the delay spread.例文帳に追加

まず、最大遅延時間設定部１０６の遅延スプレッド算出部１０６１で遅延スプレッドを算出する。 - 特許庁

In this time synchronizing method, a micro time component for time synchronization is detected by detecting the synchronization timing of spread codes of spread spectrum signals from satellites.例文帳に追加

衛星からのスペクトラム拡散信号の拡散符号についての同期タイミングを検出することにより、時間同期のための微小時刻成分を検出する。 - 特許庁

To reduce a user's time and labor to designate the direction of a spread such as a right spread or a left spread in the case of outputting a document from document data.例文帳に追加

利用者が文書データから文書を出力する際に右開き、左開きなどの見開き方向を指定する手間を軽減すること - 特許庁

At this time, an epidemic spread within the castle, and war weariness was prevalent. 例文帳に追加

このとき、城内で疫病が流行、厭戦気分が蔓延した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, respective pages are displayed in a spread state and spread order after bookbinding when bookbinding printing is set.例文帳に追加

この際、製本印刷が設定されていると、製本された見開きの状態・順序で各ページが表示される。 - 特許庁

Each of spread units 11-11" adopting this radio transmission method applies spread processing to a data stream by using different spread elements and a conclusion unit 13 transmits data with different service levels at the same time.例文帳に追加

各拡散器１１〜１１”は、データストリームを異なる拡散要素によってそれぞれ拡散し、結語器１３は、異なるサービスレベルを同時に送信する。 - 特許庁

The switching section 183 supplies the supplied audio data to any of a frequency band spread section 188, a time band spread section 189, or time/frequency band spread section 190.例文帳に追加

切換部１８３は、供給された音声データを、周波数帯域拡張部１８８、時間帯域拡張部１８９、または時間／周波数帯域拡張部１９０の何れかに供給する。 - 特許庁

The spread of television has considerably deprived us of our time for reading. 例文帳に追加

テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。 - Tanaka Corpus

The spread of television has considerably deprived us of our time for reading.例文帳に追加

テレビの普及によって我々の読書の時間がかなり奪われている。 - Tatoeba例文

Thus, the spread code generator 102 starts generating a spread code from a position designated by the spread code shift value from the time that the spread code shift value has been set (the reference timing to be a starting point of a time allocated to path search).例文帳に追加

これにより、拡散符号発生器１０２は、拡散符号シフト値によって指定された位置からの拡散符号の生成を拡散符号シフト値が設定された時点（パスサーチ割当時間の起点となる基準タイミング）から開始する。 - 特許庁

A signal for each subcarrier is spread by random numbers ρ in the spread block 402, and transformed into the time axis waveform by the IDFT block 403.例文帳に追加

各サブキャリアの信号は拡散ブロック402において乱数ρで拡散し、IDFTブロック403で時間軸波形に変換する。 - 特許庁

A transmitter 1 executes two-dimensional spread multiplexing in a time direction and a frequency direction in a spread/multiplexer 12.例文帳に追加

送信機１は、拡散・多重化部１２において時間方向及び周波数方向の二次元拡散多重を行う。 - 特許庁

As the earthquake occurred at a time when many people were cooking dinner, fires spread in the area. 例文帳に追加

また、地震発生時刻が夕食時と重なり、火災が各所で発生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, negative aspects of the market economy mechanism spread globally.例文帳に追加

一方で、市場経済メカニズムのもつ負の側面も、世界的に拡散する。 - 経済産業省

That is, the spread rate decision section 104 sets the spread rate in the time direction higher as the orthogonality between the subcarriers in the time direction is much deteriorated.例文帳に追加

つまり、拡散率決定部１０４は、時間方向でのサブキャリア間の直交性の劣化が大きくなるほど、時間方向の拡散率Ｌを高く設定する。 - 特許庁

To visually recognize a rate by which the reproduction time of a spread image displayed in this format occupies an overall reproduction time, the lapse of a time until a present time in the overall reproduction time or the present time within the reproduction time of each spread image.例文帳に追加

本形式で表示された見開き画像の再生時間が全体の再生時間に占める割合や、全体の再生時間のうち現在までの時間経過や、各見開き画像の再生時間内での現在の時間を視覚的に認識できるようにする。 - 特許庁

The spread pulse signal generation part 62 generates a spread pulse signal 44 which is spread in time series with temporal pulse density specified with the digital signal 40.例文帳に追加

拡散パルス信号生成部６２は、ディジタル信号４０により特定される時間的パルス密度で、時系列的に拡散された拡散パルス信号４４を生成する。 - 特許庁

The spread pulse signal 44 is spread in time series in specific cycles, so no ripple of low frequency is generated.例文帳に追加

拡散パルス信号４４は所定の周期において時系列的に拡散されて存在するので、低周波のリップルが生じない。 - 特許庁

In this embodiment, a delay spread is calculated and the time width W' is set up to a delay wave included in the delay spread.例文帳に追加

本実施の形態では、遅延スプレッドを算出し、その遅延スプレッドに含まれる遅延波までをＷ’として設定する。 - 特許庁

At this time, the elastic member 4d is pressingly spread by the projection member 4c.例文帳に追加

この場合、突出部材４ｃにより弾性部材４ｄが押し広げられる。 - 特許庁

To synchronize spread signals in a short time by a simple processing.例文帳に追加

簡易な処理により短期間で拡散信号の同期を取ることを可能とする。 - 特許庁

Teleworking to develop unique communities ? autonomous individuals are energy sources A long time has passed since regional promotion measures using ICT were first expected to spread.例文帳に追加

テレワークでオンリーワンの地域づくり?「自律する個人」が元気の源 - 経済産業省

The mapping part 106 locates a chip wherein the data are spread in the direction of the time base.例文帳に追加

マッピング部１０６は、データが拡散されたチップを時間軸方向に配置する。 - 特許庁

The mapping part locates a chip wherein the data are spread in the direction of the time base.例文帳に追加

マッピング部１０６は、データが拡散されたチップを時間軸方向に配置する。 - 特許庁

A correlation power value between a received direct spread spectrum signal, and a spread code is determined for each delay time, to generate an instant delay profile of the present time (tn).例文帳に追加

受信された直接スペクトラム拡散信号と拡散符号との各遅延時間毎の相関電力値を求めて現在（ｔｎ）の瞬時遅延プロファイルを生成する。 - 特許庁

Over time, woman's haori coat gradually spread to the world of the geisha. 例文帳に追加

時代が下るにつれて、女性の羽織は徐々に花柳界のなかに広がってゆく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To shorten flame spread time and to evenly spread flame by combining half swirl flows and multi-point ignition in a multi-point ignition device for a spark ignition type internal combustion engine.例文帳に追加

ハーフスワール流れと多点点火との組み合わせにより、火炎伝播時間の短縮化及び火炎伝播の均一化を図る。 - 特許庁

To provide a spread spectrum demodulator in which an active correlation processing is applied as an inverse spread processing that can reduce the manufacturing time when a plurality of spread rates are variable.例文帳に追加

能動相関処理を逆拡散処理として適用し、かつ複数の拡散率を変化できる場合に、製造時間の短縮を図ることができるスペクトル拡散復調装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a new spread code is received from the proper switch immediately after a switching request of the spread code and the spread code can be set in the shortest time of one period.例文帳に追加

したがって、拡散符号の切換え要求から直ちに、前記適切なスイッチから新たな拡散符号が入力されてゆき、１周期の最短時間で設定することができる。 - 特許庁

In the case of applying two-dimensional spread coding to data in the frequency and time base directions, a one-dimensional orthogonal variable spread factor(OVSF) built up by a code tree is extended to two-dimensional spread processing to apply the processing to data in both frequency and time base directions at the same time.例文帳に追加

周波数軸方向と時間軸方向の二次元の拡散を行う場合に、コードツリーによって構築される一次元の直交可変拡散率（ＯＶＳＦ）を二次元に拡張して周波数軸方向と時間軸方向の両方向に同時に適用する。 - 特許庁

To reduce burdens on a system manager by reducing the time and labor of management performed based on a spread sheet.例文帳に追加

スプレッドシートによる管理の手間を少なくして、システム管理者の負担を軽減する。 - 特許庁

To reduce a time required for initial acquisition and re-acquisition of a spread spectrum signal.例文帳に追加

スペクトル拡散信号の初期捕捉および再捕捉に要する時間を短縮化する。 - 特許庁

SCHEDULE WITH WHICH WEEK SCHEDULE AND MONTH SCHEDULE CAN BE SEEN IN SPREAD STATE AT THE SAME TIME例文帳に追加

週間予定表と月間予定表が、見開き状態で同時に見られる予定表 - 特許庁

To shorten the time for initial synchronization acquisition in a spread spectrum signal receiver of an FH(frequency hopping) system.例文帳に追加

ＦＨ方式のスペクトル拡散信号受信装置で、初期同期捕捉を短縮化する。 - 特許庁

In a case of high speed and middle image quality, the frequency spread is made ON, and the time constant is made small.例文帳に追加

高速中画質の場合は、周波数拡散をONにし、時定数を小にする。 - 特許庁

In the first step, the function expression of the radio wave reverberation time and the delay spread is expressed by the following expression 1. [Expression 1] D_S=a×T_R+b (provided that a=0.072±0.01).例文帳に追加

［数式１］Ｄ_Ｓ＝ａ×Ｔ_Ｒ＋ｂ （但しａ＝０．０７２±０．０１） - 特許庁

To reduce an initial synchronization acquisition time in a spread spectrum signal receiver adopting the FH system.例文帳に追加

ＦＨ方式のスペクトル拡散信号受信装置で、初期同期捕捉を短縮化する。 - 特許庁

About that time, Esoteric Buddhism was introduced to Japan and rapidly spread among the upper classes. 例文帳に追加

その頃、密教が日本に伝来されて急速に上流階層に浸透していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As infectious diseases often spread by the medium of mosquitoes, the protection from mosquitoes was important at that time. 例文帳に追加

当時の疫病は蚊を媒介として広まることが多く蚊除けは大事な事であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This style was invented to suit western closes that began to spread at this time and became popular. 例文帳に追加

当時普及し始めていた洋装にも合う髪型として生み出され、流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The calculated delay spread is outputted to a maximum delay time decision section 1062.例文帳に追加

算出された遅延スプレッドは、最大遅延時間決定部１０６２に出力される。 - 特許庁

To attain high-speed spread code synchronization by reducing a time required for searching multi path.例文帳に追加

マルチパスのサーチに要する時間を短縮して拡散符号同期の高速化を図る。 - 特許庁

During that time, a deadly virus has spread across the globe and killed off most of humanity.例文帳に追加

その間に致命的なウイルスが地球上で広がり，人類は絶滅しかけている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then after the synchronization of the spread codes is completed, the time of the border of one period of the spread codes is detected by time information provided in a receiver, and a time component larger than the micro time component for time synchronization is detected on the basis of the time of the border.例文帳に追加

この拡散符号の同期が完了した後、拡散符号の１周期の境目の時刻を受信機において提供される時刻情報により検出し、この境目の時刻に基づいて、時間同期のための微小時刻成分以上の時刻成分を検出する。 - 特許庁

The packet can be furthermore multiplexed by applying spread processing to the packet in the same time slot by different spread codes by the principle of code division (CDMA).例文帳に追加

同一のタイムスロット内では、パケットを異なる拡散符号により拡散することで、符号分割（ＣＤＭＡ）の原理により、更に、多重化する。 - 特許庁