| 例文 | 共起表現 |
time streamの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1108件
A stream dividing unit 3 divides the speech signal stream with a time window.例文帳に追加
ストリーム分割部3は、音声信号ストリームを時間窓で分割する。 - 特許庁
A media stream is received in real time, and the media stream is stored in a buffer.例文帳に追加
リアルタイムでメディアストリームを受信し、該メディアストリームをバッファに格納する。 - 特許庁
STREAM TRANSFER APPARATUS, STREAM TRANSFER METHOD, STREAM TRANSFER PROGRAM, AND DISPLAY TIME CORRECTING APPARATUS例文帳に追加
ストリーム切り替え装置、ストリーム切り替え方法及びストリーム切り替えプログラム、並びに、表示時刻補正装置 - 特許庁
DEVICE FOR DETERMINATION OF TIME-DELAY BETWEEN MAIN-STREAM ULTRASONIC FLOW SENSOR AND SIDE-STREAM GAS ANALYZER例文帳に追加
主流超音波フローセンサと副流ガスアナライザとの間の時間遅延を決定する装置 - 特許庁
To provide a data transmission apparatus and a data transmission method capable of minimizing the jitter of a real time stream and efficiently transmitting a non-real time stream without giving the effect on the transmission of the real time stream.例文帳に追加
リアルタイムストリームのジッタを最小すると共に、リアルタイムストリームの送信に影響を与えることなく、非リアルタイムストリームを効率的に送信できるようにする。 - 特許庁
The receiving sides 109 to 111 receive the stream data, read the time code and measure transmission time (delay time) of the stream data from the time code and a time code obtained by converting receiving time.例文帳に追加
受信側109〜111は、ストリームデータを受信してタイムコードを読み出し、このタイムコードと受信時刻を変換したタイムコードからストリームデータの伝送時間(遅延時間)を測定する。 - 特許庁
To provide a stream processor suitable for real time control.例文帳に追加
リアルタイム制御に適したストリームプロセッサを提供すること。 - 特許庁
To provide a real-time stream server capable of reducing a recovery time for disk failure without influencing stream provision.例文帳に追加
ストリーム提供に影響を与えずディスク故障に対する修復時間を短縮できる実時間ストリームサーバを提供する。 - 特許庁
To obtain a stream processing apparatus and stream processing method for achieving real-time reproduction by making time continuity hard to be lost.例文帳に追加
時間の連続性を失われ難くすることにより、実時間による再生を実現するストリーム処理装置を得る。 - 特許庁
A decoding stream setter 108 sets a stream to be decoded and a time stamp to start decoding.例文帳に追加
復号ストリーム設定部108は,復号するストリームと復号を開始するタイムスタンプを設定する。 - 特許庁
Header information for identifying which individual stream a stream is added to the time-division data.例文帳に追加
また時分割データには、いずれの個別ストリームであるか識別可能とするヘッダ情報を付加する。 - 特許庁
Also, the relative time is defined as a lapsed time since the start point of time (0 time) of the whole series of stream information.例文帳に追加
また、前記相対時間が、一連のストリーム情報全体の開始時点(0時間)からの経過時間とする。 - 特許庁
To produce and record management information that enables recording a multi-channel stream in a form that the stream can be separated into each digital channel stream at the time of reproduction when recording the multi-channel stream on a recording medium, and that enables thereby classifying each digital channel stream.例文帳に追加
記録媒体にマルチチャネルストリームを記録する時各々のデジタルチャネルストリームを再生時に区分できる形態で記録し、各デジタルチャネルストリームを区分できる管理情報を生成して記録する。 - 特許庁
The terminal includes: a stream storage section 11 including a stream receiving section for receiving the stream, a timer for outputting a present time, and a time provision section for providing a receiving time to each packet of the stream; and a stream storage section.例文帳に追加
ストリームを受信するストリーム受信部と、現在時刻を出力するタイマと、ストリームのパケット毎に受信時刻を付与する時刻付与部とを含むストリーム保存部11と、受信時刻が付与されたパケットを受信順に蓄積するストリーム蓄積部とを有する。 - 特許庁
The arrival time stamp of the TP_-extra_-header of each source packet of the copied Clip AV stream file is the same as that of the copy source, and the Clip Information file and the PlayList fire corresponding to the copied Clip AV stream file are also copied to the copy destination.例文帳に追加
コピーされたClip AV stream fileの各ソースパケットのTP_extra_headerのアライバルタイムスタンプは、コピー元と同じであり、また、コピーされたClip AV stream fileに対応するClip Information fileとPlay Listファイルもコピー先へコピーされる。 - 特許庁
An arrival time stamp of TP_extra_header of each source packet of the copied Clip AV stream file is same as the copy origin, also Clip Information file and Play List file corresponding to the copied Clip AV stream file are copied to the copy origin.例文帳に追加
コピーされたClip AV stream fileの各ソースパケットのTP_extra_headerのアライバルタイムスタンプは、コピー元と同じであり、また、コピーされたClip AV stream fileに対応するClip Information fileとPlay Listファイルもコピー先へコピーされる。 - 特許庁
The arrival time stamp of the TP_extra_header of each source packet of the copied Clip AV stream file is same as that of the copy source, and the Clip Information file and the Play List file corresponding to the copied Clip AV stream file are also copied to the copy destination.例文帳に追加
コピーされたClip AV stream fileの各ソースパケットのTP_extra_headerのアライバルタイムスタンプは、コピー元と同じであり、また、コピーされたClip AV stream fileに対応するClip Information fileとPlay Listファイルもコピー先へコピーされる。 - 特許庁
The stream data generating apparatus generates utilization stream data to be utilized later on the basis of a plurality of stream data including stream data which are photographed at the same time.例文帳に追加
ストリームデータ生成装置は、同一時間に撮影されたストリームデータを含む複数のストリームデータに基いて、後に利用するための利用ストリームデータを生成する。 - 特許庁
REAL TIME STREAM DATA DISTRIBUTOR, TRANSMITTER AND RECEIVER例文帳に追加
リアルタイムストリームデータの配信装置、送信装置および受信装置 - 特許庁
METHOD FOR SEAMLESSLY DIVIDING AND RESTORING DATA STREAM IN REAL TIME例文帳に追加
データストリームをリアルタイムでシームレスに分割および復元する方法 - 特許庁
Time information addition means 106-108 receive the separated packet stream to add each received time to the stream and outputs the resulting packet stream to buffer means 109-111.例文帳に追加
分離されたパケット列は、時刻情報付加手段106〜108に入力され、受信時刻を付加された後、バッファ手段109〜111に入力される。 - 特許庁
A time stamp acquisition unit 107 obtains time stamp information at a preset stream reading position about each stream stored in N pieces of stream buffers.例文帳に追加
タイムスタンプ取得部107は,N個のストリームバッファに蓄積される各ストリームについて,予め設定されているストリーム読み出し位置におけるタイムスタンプ情報を得る。 - 特許庁
To record stream data of time longer than time corresponding to the recording capacity of one stream data recording/reproducing device so that the data is reproduced at proper timing, and to reproduce the above recorded stream data.例文帳に追加
1台のストリームデータ記録再生装置の記録容量に応じた時間よりも長い時間のストリームデータを適切なタイミングで再生できるように記録し、再生する。 - 特許庁
To find an accurate reproduction time of a moving picture bit stream consisting of all frames separated from a PES(Packetized Elementary Stream) packet.例文帳に追加
PESパケットから分離された全フレームの動画像ビットストリームの正確な再生時刻を求める。 - 特許庁
TIME STAMP APPLYING SYSTEM, AV BIT STREAM REPRODUCTION SYSTEM, AV BIT STREAM RECORDING SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加
タイムスタンプ付与システム、AVビットストリーム再生システム、AVビットストリーム記録システムおよびプログラム記録媒体 - 特許庁
A stream processing unit 24 time-division multiplexes the individual streams STw to generate a multiplexed stream STMw.例文帳に追加
ストリーム処理部24は、個別ストリームSTwを時分割多重して多重化ストリームSTMwを生成する。 - 特許庁
The alternative video stream has a lower bit rate than that of the main stream and can be transmitted in a short time.例文帳に追加
代替ビデオストリームはメインストリームより低ビットレートであり、短い時間で伝送できるものである。 - 特許庁
To reproduce contents by synchronizing stream data from storage media with stream data from an network in real time.例文帳に追加
蓄積メディアからのストリームデータとネットワークからのストリームデータとをリアルタイムで同期させてコンテンツを再生する。 - 特許庁
The information stream (media stream) is "book-marked" by an event marker in order to record a event outbreak time point concerned in the information stream.例文帳に追加
情報ストリーム(メディアストリーム)は、情報ストリーム中での関心となるイベントの発生時点を記録するためにイベントマーカーで「ブックマーク」されうる。 - 特許庁
An audio level at the reproduction end time of an end video frame of the transition stream in the end video frame and an end audio frame of the transition stream is selected to be equal to an audio level of an audio stream at the same time in a system stream 2.例文帳に追加
トランジションシステムストリームの末端のビデオフレームとオーディオフレームにおいてビデオフレームの再生終了時間における音声レベルをシステムストリーム2の同時刻のオーディオストリームの音声レベルと同じにする。 - 特許庁
To obtain a reproducing device capable of reproducing both a real-time stream and a non-real-time stream transferred through a network.例文帳に追加
ネットワークを介して転送されるリアルタイムストリームおよび非リアルタイムストリームの双方を正しく再生可能な再生装置を実現する。 - 特許庁
To shorten a waiting time of transcoding in transcoding a video stream.例文帳に追加
ビデオストリームをトランスコードする際、トランスコードの待ち時間を短縮する。 - 特許庁
Reproducing a part corresponding to a certain specific period of time of a first video stream repeatedly, the part being reproduced is transcoded into a second video stream in real time.例文帳に追加
第1ビデオストリームのある特定期間分を繰り返し再生しつつ、再生された部分をリアルタイムで第2ビデオストリームに変換する。 - 特許庁
To provide a distributor for real time stream data that properly uses analog data and digital data and surely distributes the real time stream data.例文帳に追加
アナログデータとディジタルデータとを使いわけ、リアルタイムストリームデータの配信を的確に行うリアルタイムストリームデータの配信装置を提供すること。 - 特許庁
Further, the terminal includes a stream read section for reading the stream from the stream storage section by each packet; a time buffer section for delaying the packet depending on the receiving time of the read packet; and a stream reproducing section for reproducing the packet output from the time buffer section.例文帳に追加
また、ストリーム蓄積部からストリームをパケット毎に読み出すストリーム読み出し部と、読み出されたパケットの受信時刻に応じて時間遅延させる時間バッファ部と、時間バッファ部から出力されたパケットを再生するストリーム再生部とを有する。 - 特許庁
As the attribute information of the AV stream, address information on discontinuity points in the AV stream RSPN arrival time discontinuity, information on associating the time information and address information in the AV stream EP map, TU map, and time information on a characteristic image in the AV stream ClipMark are recorded in the ClipInformation.例文帳に追加
AVストリームの属性情報としての、AVストリーム中の不連続点のアドレス情報RSPN_arrival_time_discontinuity、AVストリーム中の時刻情報とアドレス情報を関連づける情報EP_map,TU_map、並びに、AVストリーム中の特徴的な画像の時刻情報ClipMarkは、ClipInformationに記録される。 - 特許庁
A time stamp application section 11 tacks input time of each packet to a packet involved in the stream as a time stamp.例文帳に追加
タイムスタンプ付加部11は、このストリームに含まれるパケットに、各パケットの入力時刻をタイムスタンプとして付加する。 - 特許庁
To shorten seek time even when an AV stream and a non-AV stream are read continuously and alternately.例文帳に追加
AVストリームと非AVストリームとが連続して交互に読み込まれる場合であっても、シーク時間を短縮させる。 - 特許庁
A stream block generator 102 extracts two DIF(digital interface) blocks from the compressed video signal at a time and constructs a stream block.例文帳に追加
ストリームブロック生成器102は、圧縮映像信号から2つづつDIFブロックを取りだし、ストリームブロックを組み立てる。 - 特許庁
The audio stream is temporarily stored in a buffer that contains a contiguous portion of the audio stream from a preceding time period.例文帳に追加
ある先行期間からのオーディオストリームの連続する部分を含むオーディオストリームをバッファに一時的に格納する。 - 特許庁
A stream buffer 13 stores video scene for a part of time of the video signal in the first stream.例文帳に追加
ストリームバッファ13は、第1のストリームに対して、映像信号の一部の時間分の映像シーンを蓄積する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)