「time-allocation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and apparatus for resource allocation in a system which includes work items which are to be completed in both business time and real time.例文帳に追加

営業時間でも実時間でも完了すべき作業アイテムを含むシステムにおけるリソース割付けのための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

A slot rearrangement unit 3 rearranges the plurality of time slots into an arrangement in which time slots to which a path is allocated by the allocation unit 2 are consecutively arranged.例文帳に追加

そして、スロット再配置部３が、割当て部２によってパスが割当てられたタイムスロットが連続する配置に前記複数のタイムスロットを並べ替える。 - 特許庁

If it is a winging, the control part sets a BB flag and determines the allocation of reporting time to randomly determine the reporting time of setting of the internal win.例文帳に追加

当選した場合、制御部５０でＢＢフラグをセットし、報知時期振り分け抽選を行ない、内部当り設定の報知時期をランダムに決定する。 - 特許庁

For each of radio taxis 17 answering that allocation is possible, expected time necessary for each taxi to reach the user position is calculated and the taxi having the shortest time is selected.例文帳に追加

配車可能と返答した複数の無線タクシー１７ごとにユーザ位置に到着する予想時間を算出し、これが最短の一台を選定する。 - 特許庁

When the allocation reservation of the express lot is performed, the latest manufacturing device before the end scheduled time of the lot which is being worked at present and the work start scheduled time of the allocation reservation of the express lot is selected as the express lot allocation device from among manufacturing devices capable of performing the work of the process of the express lot.例文帳に追加

特急ロットの割付予約が有る場合は、特急ロットの工程の作業可能な製造装置についての現在作業しているロットの終了予定時刻特急ロットの割付予約の作業開始予定時刻より前で、しかも一番遅くなる製造装置を特急ロット割付装置とする。 - 特許庁

To speed up initial bit allocation processing which specially requires a long time in bit allocation processing of a subband encoding system of MPEG, etc., while maintaining sound quality and to reduce the total operation cost of the whole bit allocation processing.例文帳に追加

ＭＰＥＧ等におけるサブバンド符号化方式におけるビット割当処理の中で、特に処理時間を要する初期ビット割当処理の高速化を、音質を維持したままで実現し、かつ、ビット割当処理全体の演算コストを削減する方法を提供する。 - 特許庁

Also, at the time of opening already allocated resources, the allocation of the already allocated request is increased in the range equal to or less than the maximum band.例文帳に追加

また、割り当て済みの資源開放時に、既割当要求の割当をその最大帯域以下の範囲で増やす。 - 特許庁

To provide a system and a method of efficient, dynamic data allocation, and space and time management of a disk drive.例文帳に追加

効率のよい、動的なデータ割り当てならびにディスク・ドライブの空間および時間管理のシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

An allocation unit 2 allocates a path of data formed by combining a link between nodes to any one of a plurality of time slots.例文帳に追加

割当て部２が、ノード間のリンクを組み合わせて形成されるデータのパスを、複数のタイムスロットのいずれかに割り当てる。 - 特許庁

It was in 1951 when the amount of allocation of rice for sake returned to the same level of 1945 (at the time of defeat in war). 例文帳に追加

日本酒への原料米の割り当てが昭和20年（敗戦時）の水準に戻ったのは、じつに昭和26年である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the light-control operating unit 4 is provided with a first memory part 62 memorizing a first allocation of operating channels from the time when a power source is on to the time when it is off, and a second memorizing part 62 memorizing a second allocation of operating channels reproduced at the time when the power source is on after it is put off.例文帳に追加

また、調光操作器４は、電源がオンされてからオフされるまでの間の第１の操作チャンネルの割付を記憶する第１の記憶部６１と、電源がオフされた後にオンされた時点で再現される第２の操作チャンネルの割付を記憶する第２の記憶部６２と、を備える。 - 特許庁

The measurement time allocation unit, in the next measurement time period, allocates the measurement time allocated to the measurement exclusion base station in one measurement time period to the measurement target base station other than the measurement exclusion base station.例文帳に追加

測定時間割当部は、次回の測定期間において、１つの測定期間において測定除外基地局に対して割り当てた測定時間を、該測定除外基地局以外の測定対象基地局へ割り当てる。 - 特許庁

Further, the MCS allocation section 118 receives ACK/ NACK signals transmitted from the mobile station every time the mobile station receives the packet data and adjusts the reference value of the MCS allocation on the basis of a NACK reception rate (packet error rate).例文帳に追加

また、移動局がパケットを受信する毎に移動局から送信されるＡＣＫ／ＮＡＣＫを受信し、ＮＡＣＫ受信率（パケット誤り率）に基づいてＭＣＳ割り当ての基準を調整する。 - 特許庁

A host computer 100 acquires backlog data from an order information DB 130 to record them in an allocation processing table, and sorts the allocation processing table with respect to a carryover flag and input time.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、注文情報ＤＢ１３０から未納データを取得して引き当て処理テーブルに記録し、繰越フラグおよび入力時間を基準にして引き当て処理テーブルをソート（並べ替え）する。 - 特許庁

Allocation to which operation allocations of a screen layout direction and a multi-directional key of the remote controller are made to correspond is conducted, and the allocation is dynamically variably conducted every time when a screen layout and a screen control method are changed.例文帳に追加

画面レイアウト方向とリモコンの多方向キーの操作割付を直接対応させた割付を行い、画面レイアウトや画面制御方法が変わるたびにダイナミックに割付可変を行う。 - 特許庁

In the case of a transmitter, a sequence generator and a sequence allocation device are used for generating and allocating tone sequence to a user on a time slot base by combining them with the tone allocation device of the user.例文帳に追加

送信機の場合には、シーケンス・ゼネレータおよびシーケンス割当装置が、ユーザのトーン割当装置と組み合せて、タイムスロット・ベースで、ユーザに対するトーン・シーケンスを発生し、割り当てるために使用される。 - 特許庁

At this time, an allocation picture is selected out of pictures in a k-th group (k=2, 3 to N), an allocation choice is added to the plurality of choices displayed on the representative picture, and when the representative picture is displayed and the allocation choice is selected out of the plurality of choices displayed on the representative picture, an allocation picture thereof is displayed.例文帳に追加

このとき、その第ｋ群（ｋ＝２、３、・・・、Ｎ）の画面のうちから割当画面を選択し、その代表画面に表示される複数の選択肢に割当選択肢を追加し、その代表画面が表示されている場合でその代表画面に表示される複数の選択肢のうちからその割当選択肢が選択されたときにその割当画面を表示する。 - 特許庁

At the time of depressing a 'setting' button 64, whether or not the overlapped allocation of the same input/output point number to different input/output points has been executed is checked, and the input/output point number allocation information is written in the programmable controller under a condition that any overlapped allocation is not detected.例文帳に追加

「設定」ボタン６４を押すと、異なる入出力点に対して同一の入出力点番号が重複して割り付けられていないかどうかが調べられ、割付に重複がないことを条件に、入出力点番号割付情報がプログラマブルコントローラに書き込まれる。 - 特許庁

To provide a polling system capable of realizing channel allocation in a short period of time, even when the number of slave stations is increased.例文帳に追加

子局数が増加した場合でも、短時間での回線割り当てを実現できるポーリング方式を提供することにある。 - 特許庁

A pulse generating section 12 generates an optical pulse signal having a period equal to the time required for making a round of allocation of downlink data.例文帳に追加

パルス発生部１２は、下りデータの割当てが一巡するまでに要する時間を周期とする光パルス信号を発生する。 - 特許庁

To shorten the period of time required for the manual allocation of the input/output point numbers of a programmable controller, and to reduce the labor.例文帳に追加

プログラマブルコントローラの入出力点番号の手動割付に要する時間を短縮でき、かつ、その労力を軽減する。 - 特許庁

A subchannel priority determination part 42 and the wireless resource allocation part 38 specify a subchannel in each of specified time slots.例文帳に追加

サブチャネル優先順位決定部４２、無線リソース割当部３８は、特定したタイムスロットのそれぞれにおいて、サブチャネルを特定する。 - 特許庁

ESTIMATION METHOD OF OPERATION COMPLETION TIME IN AUTOMATED STORAGE AND RETRIEVAL SYSTEM AND OPERATION COMMAND ALLOCATION METHOD USING ESTIMATION METHOD例文帳に追加

自動倉庫システムにおける作業完了予定時刻の推定方法及び該推定方法を用いた作業指示割付方法 - 特許庁

When the start time of the allocation time period comes, the service processing is started, and if the service can be performed in the time period, the service processing is continued, and if the service cannot be performed, operation is stopped (step S3).例文帳に追加

そして、割当て時間の開始時刻になると、サービス処理を起動し、割当て時間内にサービスが実行できれば、サービス処理を継続し、サービスが実行できなければ、動作を停止する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Then, an allocation determining means 75 calculates a duty cycle of a search time from a sleep time and a base station search time, and determines whether a running mean value of the duty cycle exceeds a target value.例文帳に追加

続いて、割当判定手段７５により、スリープ時間と基地局探索時間とから探索時間のデューティ比を算出し、このデューティ比の移動平均値が目標値を上回るか否かを判定する。 - 特許庁

Then treating steps with a short allowed time are preferentially allocated (step X3-X7) to easily avoid allocation impossibility due to the allowed time, thereby shortening scheduling time.例文帳に追加

そこで、許容時間が短い処理工程を優先的に配置することにより（ステップＸ３〜Ｘ７）、許容時間に起因する配置不可能を回避し易くできるので、スケジュール時間を短縮できる。 - 特許庁

Further, a GC occurrence time and a GC required time are measured, and an average allocation speed and an average recovery speed are obtained to simulate heap usage and occurrence of GC.例文帳に追加

さらに、ＧＣ発生時刻、ＧＣ所要時間を計測し、平均割り付け速度、平均回収速度を求めヒープ使用量およびＧＣの発生をシミュレーションする。 - 特許庁

The resource allocation of the random access channel is divided into a number of resource blocks in either a frequency domain or a time domain, or in both the frequency domain and the time domain.例文帳に追加

ランダムアクセスチャネルの資源配分は、周波数領域、時間領域、または、周波数領域および時間領域の両方における多数の資源ブロックに分割される。 - 特許庁

Since the allocation is roughly tried for every step time which varies in accordance with the circumstance, the time necessary for the schedule can be shortened regardless of the circumstances.例文帳に追加

状況に応じて変わるステップ時間ごとに大まかに配置の試行が行われるので、状況にかかわらずスケジュールに要する時間を短縮化可能である。 - 特許庁

To provide a roadside communication device capable of automatically selecting a proper time slot in an installation field without managing allocation information of a time slot of an existing roadside communication device.例文帳に追加

既設の路側通信機のタイムスロットの割当情報を管理しなくても、設置現場において最適なタイムスロットを自動的に選択できる路側通信機を提供する。 - 特許庁

The navigation server 400 contains time information, as the preference information, for representing a time necessary to allocate a car at least to the radio terminal which transmits the car allocation request.例文帳に追加

ナビゲーションサーバ４００は、嗜好情報として、少なくとも配車要請を送信した無線端末に対して配車するのに要する時間を示す時間情報を含む。 - 特許庁

A processing assignment circuit 505 determines grouping and processing allocation to data of the next frame on the basis of the time required for processing informed from each processing lapse time measurement section.例文帳に追加

処理割り当て回路５０５は、各処理経過時間測定部から通知された処理に要した時間を元に次のフレームのデータに対するグループ割、処理割り振りを決定する。 - 特許庁

As far as the allocation of time for work and personal life is concerned, for the majority of workers life is centered around work and they wish to spend more time for themselves.例文帳に追加

また、仕事と自分の生活時間の配分については、過半数の労働者は仕事が中心としており、自分の生活時間を増やしたいと考えている。 - 厚生労働省

To provide a wireless device, which notifies a request of time slot allocation to a master station that conducts time slot management, without alloting out a special time slot when the request occurs, and allows the master station to allocates time slots.例文帳に追加

タイムスロットの割り当ての要求が生じたときに、特別のタイムスロットを割り振っておくことなくタイムスロットの管理を行う主局側にこれを通知し、主局側でタイムスロットの割り当てを可能にさせる無線装置を得ること。 - 特許庁

Based upon the terminal performance information, the allocation unit 122 allocates to the wireless terminal a down time slot at least the necessary response time before the start point of time of the up communication frame among the plurality of down time slots.例文帳に追加

割り当て部１２２は、端末性能情報に基づいて、複数の下りタイムスロットのうち、上り通信フレームの開始時点から少なくとも所要応答時間前の下りタイムスロットを制御チャネルとして無線端末に割り当てる。 - 特許庁

A server device 200 has a transmission timing setting part 205: dividing a period of time of transmission time interval into a plurality of even allocation time, based on the number of connected sensor modules 100; and setting transmission timing for each of the plurality of connected sensor modules 100 so that data transmission of one of the sensor modules 100 is performed within the allocation time.例文帳に追加

サーバ装置２００の送信タイミング設定部２０５は、接続されているセンサモジュール１００の個数に基づいて、送信時間間隔の時間を複数の均等な割当時間に分割し、該割当時間内に１つのセンサモジュール１００のデータ送信が行われるように、接続されている複数のセンサモジュール１００の各々について送信タイミングを設定する。 - 特許庁

The time slot allocation device includes a slot generating means 23D for generating a plurality of time slots T1 so as to periodically repeat slot numbers i of the time slots T1, and a slot allocation means 23E for allocating transmission times for some different roadside communication devices 2 in an overlapping manner to the time slot T1 of a specific slot number i.例文帳に追加

この割当装置は、複数のタイムスロットＴ１をそのスロット番号ｉが周期的に繰り返すように生成するスロット生成手段２３Ｄと、特定のスロット番号ｉのタイムスロットＴ１に対して、異なる幾つかの路側通信機２のための送信時間を重複して割り当てるスロット割当手段２３Ｅと、を備えている。 - 特許庁

The memory manager as a memory leak detecting means detects when the memory region has not been deallocated within the allocation time.例文帳に追加

そして、解放漏れ検出手段としてのメモリマネージャは、生存時間内にそのメモリ領域が解放されなかったことを検出する。 - 特許庁

To perform bandwidth allocation while preventing upstream frames from being discarded at the time of buffer overflow, to reliably relay the upstream frames to a host side.例文帳に追加

バッファ溢れに伴う上りフレームの廃棄を回避して、上りフレームを上位側に確実に中継可能な帯域割当を実行する。 - 特許庁

To shorten the processing time required for allocating a car (taxi) to the car requester and to attain the effective allocation of cars.例文帳に追加

配車要求者の元へ配車できるタクシーを特定するための処理時間を短くして、効率よく配車を行えるようにする。 - 特許庁

According to a call allocation control method, queuing is controlled using a patience constant of a client estimated from a give-up time in the past.例文帳に追加

本呼割当制御手法では、過去の放棄時間から推定される顧客の我慢強さ定数を用いて、キューイングを制御する。 - 特許庁

The scheduler schedules the resource allocation so that user equipment belonging to different groups utilize different group bands or different time slots.例文帳に追加

スケジューラは、異なるグループに属するユーザ装置が異なるグループ帯域又は異なる時間スロットを利用するようにリソース割当を計画する。 - 特許庁

A time slot priority determination part 40 and a wireless resource allocation part 38 specify different time slots out of a plurality of time slots forming a frame, the different time slots being correspond to the number of channels to be allocated to one terminal apparatus.例文帳に追加

タイムスロット優先順位決定部４０、無線リソース割当部３８は、ひとつの端末装置に割り当てるべきサブチャネルの数に応じたタイムスロットであって、かつフレームを形成すべき複数のタイムスロットのうちの異なったタイムスロットを特定する。 - 特許庁

To provide a vehicle allocation plan making method capable of time relaxation so that an arrival time can be brought forward with respect to the designation of the arrival time zone of an order, and controlling balance between the observation of the designation of a time zone and the reduction of the number of vehicles.例文帳に追加

オーダの着時間帯指定に対して、到着時刻を早めるように緩和することができ、さらには、時間帯指定遵守と車両台数削減のバランスを制御することができる配車計画立案方法を提供すること。 - 特許庁

If a real-time process request section 22 of the mobile terminal 2 requires the real time processing of the video data at this time, a real-time assuring section 13 of the distribution device 1 informs a channel allocation section 12 to hold the assignment of a specific channel.例文帳に追加

このとき、携帯端末２のリアルタイム性要求部２２が動画データのリアルタイム性を要求すると、配信装置１のリアルタイム性要求確認部１３は、チャネル割当部１２に対して特定チャネルの割り当てをスタンバイするように通知する。 - 特許庁