time-serverの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5881件
To efficiently acquire information provided by an information providing server connected to a network in a short time without giving a trouble.例文帳に追加
ネットワークに接続された情報提供サーバが提供する情報を、短時間で手間をかけずに効率よく取得可能とする。 - 特許庁
To reduce a load applied to a network by reducing the data capacity at the time of sending data from a client to a server.例文帳に追加
クライアントからサーバへデータを送るときに、データ容量を小さくしてネットワークにかける負荷を軽減することを課題とする。 - 特許庁
The server sorts the plural pieces of the operation information included in the generated data on the basis of the corresponding time or cost.例文帳に追加
サーバー装置は、生成されたデータに含まれる複数の作業情報を、対応する時間又は費用に応じて並べ替える。 - 特許庁
Time series data of detected expressions is transmitted from the client 1 to a server 2 connected thereto via a network.例文帳に追加
検出された表出の時系列データは、ネットワークを介して接続されるサーバ2に対してクライアント1から送信される。 - 特許庁
This repeater updates and holds the set of the IP address and the read information to identify the server every time it is opened.例文帳に追加
この中継装置は、IPアドレスと、サーバ装置を識別する可読情報の組を都度更新、保持することを特徴とする。 - 特許庁
Then, recommended information based on the user information, positional information, and time information are received from the information providing server 100.例文帳に追加
そして、そのユーザ情報、位置情報及び時間情報に基づく推奨情報を情報提供サーバ100より受信する。 - 特許庁
Data such as rice cooking time set and accumulated in a rice cooker 2 are transmitted to a server 4 via a cellular phone 3.例文帳に追加
炊飯器2で設定されて蓄積されている炊飯時間などのデータは、携帯電話機3を介してサーバ4に送信される。 - 特許庁
To provide an AP server capable of realizing privacy protection when providing presence information, and enabling the establishment of real-time communication.例文帳に追加
プレゼンス情報を提供する場合に、プライバシ保護を図り、またリアルタイムコミュニケーションの確立を可能とするAPサーバを提供する。 - 特許庁
To provide a technique allowing for fail-over in a short period of time, without having to add components, in a server network system.例文帳に追加
サーバネットワークシステムにおいて、構成要素の追加をすることなく、かつ、短時間でのフェイルオーバが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To reduce fail-over time when an authentication server responds to an authentication request by a client in a JAAS Kerberos authentication system.例文帳に追加
JAASのKerberos認証システムにおいて、クライアントの認証要求に認証サーバが応答する際のフェイルオーバ時間を短縮すること。 - 特許庁
The server 2 stores the received information indicating that the meal is cooked, and utilizes the information when selecting a meal on and after next time.例文帳に追加
サーバ2は受信した食事が調理された情報を保存し、次回以降、食事を選択するときに利用することになる。 - 特許庁
Even if the traffic volume of the network increases, the real-time broadcast contents distributed by the server can be presented with an excellent quality.例文帳に追加
ネットワークのトラフィック量が多くなっても、サーバ装置が配信するリアルタイムの放送コンテンツを、良好な品位で提示できる。 - 特許庁
The server terminal, upon receiving the connection request, outputs a previously stored one-time password in a manner enabling visual recognition and/or auditory recognition.例文帳に追加
サーバ端末は、接続要求を受信すると、予め記憶したワンタイムパスワードを視認および/または聴認可能に出力する。 - 特許庁
A user sets a segment cut-out information to 0.2 second resolution, and transmits a time-series edit information to the archive server.例文帳に追加
ユーザは、セグメントの切り出し情報の設定を0.2秒の分解能で行い、時間軸編集情報をアーカイヴサーバ2に送信する。 - 特許庁
If a communication terminal makes a distribution request during a time period with a line secured therein, a contents distribution server 140 distributes contents.例文帳に追加
回線を確保した時間帯に通信端末から配信要求があれば、コンテンツ配信サーバ140からコンテンツを配信する。 - 特許庁
To decrease an establishing time of a session and reduce the cost of a terminal by decreasing the amount of message communication between a called terminal and a server.例文帳に追加
着端末とサーバ間のメッセージのやり取りを低減して、セッションの確立時間を低減し、さらに端末のコストを低減する。 - 特許庁
The second communication terminal device 7 adds the ID and the time stamp when receiving and transmitting data and transmits it to a server 9.例文帳に追加
第2の通信端末装置7は、IDとデータ受信時、送信時のタイムスタンプを受信データに付加してサーバ9に送信する。 - 特許庁
After the participant 1 downloads the template, he downloads a bingo number as well every time he makes access to the prize server 2 in each step.例文帳に追加
参加者1がビンゴテンプレートをダウンロードし、また、ゲームのステップ毎に懸賞サーバ2にアクセスしてビンゴ番号をダウンロードする。 - 特許庁
BROWSING INFORMATION PROVIDING SYSTEM USING BROWSING TIME, SERVER DEVICE, BROWSING INFORMATION PROVIDING METHOD, AND BROWSING INFORMATION PROVIDING PROGRAM例文帳に追加
閲覧時間を利用した閲覧情報提供システム、サーバ装置、閲覧情報提供方法および閲覧情報提供プログラム - 特許庁
The cell phone 100 transmits the one-time ID to the web authentication server 120 via a telephone line 111.例文帳に追加
携帯電話100は電話回線111経由でWeb認証サーバ120へワンタイムIDをWeb認証サーバ120へ送信する。 - 特許庁
A dynamic port number control function changes the number of a port to be connected to the Internet server in each session or period of time.例文帳に追加
動的ポート番号制御機能は、セッションごとまたは時間ごとインターネットサーバーと接続されるポートの番号を変化させる。 - 特許庁
To achieve authentication which restricts communication in a time zone, and does not need complicated setting by cooperation with an authentication server.例文帳に追加
時間帯における通信を制限しかつ認証サーバとの連携により繁雑な設定を必要としない認証を実現する。 - 特許庁
An evaluation amount calculation part 152 calculates an evaluation amount on the basis of the processing amount of the job, the processing time and the cost of the server.例文帳に追加
評価量計算部152が、ジョブの処理量、前記処理時間およびサーバのコストに基づいて評価量を計算する。 - 特許庁
To provide a printing server apparatus capable of generating a preview image same as a complete image at the time of user printing.例文帳に追加
ユーザが印刷する際の完成イメージと同様のプレビュー画像を生成することのできる印刷サーバ装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the completely same program as the server under operation can be operated with the completely same setting value in short period of time.例文帳に追加
これにより、短時間で稼動中サーバと全く同じプログラムを、全く同じ設定値で稼動させることができるようになる。 - 特許庁
A distribution server 130 transmits a plurality of data streams associated with a content (program A) to a network with time differences.例文帳に追加
配信サーバ130は、コンテンツ(番組A)に係る複数のデータストリームを時間的にずらしてネットワークに並行して送信する。 - 特許庁
The common server sends a user ID, an affiliated store ID, a specific code, a specific code validity time, etc., to the user terminal (S12).例文帳に追加
共通サーバはユーザID、加盟店舗ID、特定コード、特定コード有効時間等をユーザ端末に送信する(S12)。 - 特許庁
To shorten a constraint time of a server device for providing web service, and to quickly transit to a state capable of receiving the next request.例文帳に追加
Webサービスを提供するサーバ装置の束縛時間を短くし、より早く次のリクエストを受け付け可能な状態に移行させる。 - 特許庁
A file formed/updated in the PC terminal and information for the operation time related thereto are uploaded to a server.例文帳に追加
サーバには、PC端末で作成/更新したファイルとともに、これに関連づけされる作業時間の情報がアップロードされる。 - 特許庁
A server computer 7 stores the operating situations or supply costs or supply time zones of a plurality of utility supplying facilities.例文帳に追加
サーバコンピュータ7は、複数のユーティリティ供給設備の稼動状況や供給原価や供給時間帯等を記憶している。 - 特許庁
At the time of health insurance registration for a person, personal information including an insurance certificate number is stored in the health insurance server 3 and the insurance card 6.例文帳に追加
個人の健保登録の際、健保サーバ3及び保険証カード6に保険証番号を含む個人情報が記憶される。 - 特許庁
When the player buys balls and starts to play a game, the state of the player is reported to the Pachinko shop server at any time.例文帳に追加
遊戯者が玉を購入し、プレーを開始すると、そのプレーの状況は、随時パチンコ店サーバに報告されるようになっている。 - 特許庁
To achieve short-time log-on even if the band of a network with a server for authenticating a user is narrow in a common use personal computer.例文帳に追加
共同利用パソコンにおいて、ユーザを認証するサーバとのネットワークの帯域が細い場合でも、短時間のログを可能にする。 - 特許庁
The server stores this waiting time information into the connection information (step B4), and adds it to RTO during TCP packet transmission.例文帳に追加
サーバはこの待ち時間情報をコネクション情報内に保存し(ステップB4)、TCPパケット送信時のRTOに加算する。 - 特許庁
The server 21 compares the received random number with the random number which it created and confirms an identity of an evaluator at the time when the handover is performed.例文帳に追加
サーバ21は、送信された乱数を、自分が発生した乱数と比較し、ハンドオーバ時の評価者の同一性を確認する。 - 特許庁
User identification information related to planned participants and the holding time and date condition are transmitted from a client 14 to a server 16.例文帳に追加
クライアント14からサーバ16に対し、参加予定者に係るユーザ識別情報及び開催日時条件とが送信される。 - 特許庁
CONTENT DISTRIBUTION CONTROL SERVER, SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR ENABLING REAL-TIME DISTRIBUTION OF CONTENTS TO USER TERMINAL IN COOPERATION WITH VIDEO BROADCASTING例文帳に追加
映像放送と連動してユーザ端末にコンテンツをリアルタイム配信可能とするコンテンツ配信制御サーバ、システム、方法及びプログラム - 特許庁
A transmit mail reception part 14 of this transmit mail server device 12 stores electronic mail sent within a certain time.例文帳に追加
この送信メールサーバ装置12の送信メール受付部14には一定時間内で送信処理された電子メールが格納される。 - 特許庁
Also, the server 5 extracts a segment having predetermined length from the strokes, and extracts vectors in each fixed time from the segment.例文帳に追加
また、サーバ5は、ストロークから所定の長さの線分を抽出し、当該線分から一定時刻毎のベクトルを抽出する。 - 特許庁
The mini-client 13 manages the lots in real time from lot information received through the client 12, the server 11 and the client 12.例文帳に追加
クライアント12→サーバー11→クライアント12を介して受け取ったロット情報からミニ・クライアント13がロットをリアルタイムに管理する。 - 特許庁
Log information regarding the user who visited the site frequency in the short time is not recorded to lighten the load on the server device 10.例文帳に追加
短期集中的にアクセスしたユーザに関しては、ログ情報を記録しないようにして、サーバ装置10の負荷を低減させる。 - 特許庁
To provide a network system by which a user can acquire data at an optional time without increasing the load on a server.例文帳に追加
サーバの負荷を上昇させることなく、ユーザが任意の時間にデータを取得することができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
Meanwhile, the client, who no longer sees the reflections, becomes happy just in time to see a hangup from the server. 例文帳に追加
一方、クライアント側は反射が帰ってこなくなったので満足しますが、それもサーバが接続を切ったことを知るまでです。 - FreeBSD
The register database server 13 notifies the mobile-phone 10 via the automatic audio assist terminal 11 at the timer setup time.例文帳に追加
そして、登録データベースサーバ13は、タイマー設定時間に、自動音声案内端末11を介して携帯電話機10に通知する。 - 特許庁
A server terminal 3 determines whether a constant period of time has elapsed after the last reception of an operation instruction from a client terminal 1.例文帳に追加
サーバ端末3は、最後にクライアント端末1からの操作指示を受信してから一定時間が経過したかを判定する。 - 特許庁
A client user downloads a program from the server and every time the client uses the program, a power consumption is calculated.例文帳に追加
クライアントの利用者はサーバからプログラムをダウンロードし、このプログラムがクライアントが使用されるたびに消費電力を計算する。 - 特許庁
A server 10, an operation terminal 20, and a personal computer 30 recognize equipment regarding 'closing-time processing' that they are concerned in when starting up.例文帳に追加
サーバ10、操作端末20、パソコン30は、立ち上がり時に自己が関わっている「閉店時処理」に関わる機器を認識する。 - 特許庁
Further, the card use management server includes means of updating the registered use scene at any time based upon card use actual results.例文帳に追加
また、カード利用シーン管理サーバは、カード利用実績に基づいて、登録された利用シーンを随時更新する手段を有する。 - 特許庁
To provide a print server capable of preventing the generation of the defect of an image at the time of forming an image by a plurality of image forming devices.例文帳に追加
複数の画像形成装置で画像を形成するときに、画像の欠損が生じることのないプリントサーバを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|