「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A remote starting apparatus makes an inquiry about the presence/absence of starting request e-mail to an e-mail server at predetermined time intervals, and extends the predetermined time interval if a response time for an inquiry about the starting request e-mail to the e-mail server is a threshold or more.例文帳に追加

遠隔起動装置は、メールサーバーに所定の時間間隔で起動要求メールの有無を問い合わせる遠隔起動装置であって、前記遠隔起動装置は、前記メールサーバーへの起動要求メールの問い合わせに対する応答時間が閾値以上の場合に、前記所定の時間間隔を長くすることを特徴とする。 - 特許庁

When actually performing electronic transaction with the electronic server, the user identifies the present location using, e.g., a GPS system, obtains the present time from time waves or the like, and sends the present location, the present time and device-identifying information to the electronic transaction server as authentication request information.例文帳に追加

そして、実際に、電子商取引サーバに対して電子商取引を行う場合には、例えばＧＰＳシステムを利用して現在位置を求め、さらに、時刻電波等を利用して現在時刻を求め、この現在位置と現在時刻と機器特定情報とを認証要求情報として、電子商取引サーバへ送信する。 - 特許庁

This invention is characterized in that output devices 21 to 28 are configured to execute power-saving mode according to each power-saving mode time notified by the server 12 on the basis of each power saving mode transition time information notified by the server 12 for managing the power saving mode transition time information of the output devices 21 to 28 by each group.例文帳に追加

各出力装置２１〜２８の節電モード移行時間情報をグループ別に管理するサーバ１２から通知される各節電モード移行時間情報に基づき、出力装置２１〜２８がそれぞれ通知される各節電モード時間に従い、節電モード処理を実行する構成を特徴とする。 - 特許庁

The device is provided with an elapsed time acquiring means for acquiring a timing when the server apparatus 200 performs a predetermined operation as an elapsed time when the unit 106 communicates with the server apparatus 200, and the unit 107 can display one or more elapsed times acquired by the elapsed time acquiring means.例文帳に追加

端末通信部１０６でサーバ装置２００と通信する際、サーバ装置２００が所定の動作を行ったタイミングを経過時間として取得する経過時間取得手段を備えており、経過時間取得手段で取得した一以上の経過時間を端末表示部１０７に表示可能としている。 - 特許庁

The time synchronization method between terminals in a terminal group includes correcting a time between the respective terminals by detecting the deviation of time between the respective terminals in the terminal group based on a difference between a difference in a transmission time from one terminal added to a plurality of data transmitted from one terminal to a server and a difference in the reception time of a plurality of data from one terminal received by the server.例文帳に追加

端末群内の端末間での時刻同期方法において、前記端末の１つからサーバへ送られる複数のデータに付された、前記端末の１つからの送信時刻の差と、前記サーバで受信された前記前記端末の１つからの複数のデータの受信時刻の差の間の差分によって、前記端末群内の各端末の間の時刻のずれを検出し、前記各端末間の時刻の補正を行う。 - 特許庁

If the store entrusts a transfer company, etc., to perform inventory management, order information and the order receipt number are transmitted to a transfer system server 17 through a transfer information server 13 at the time of placing the order.例文帳に追加

もし、店舗が在庫管理を運送会社等に委託している場合には、注文時には、運送情報サーバ13を介して運送システムサーバ17に注文情報及び注文受付番号が送信される。 - 特許庁

To eliminate wasteful time and labor when a user edits or updates the contents of an electronic document prepared by the user himself (or herself) after transmitting the electronic document to a server in a document management system composed of the server and clients.例文帳に追加

サーバ、クライアントからなる文書管理システムにおいて、ユーザが、自己が作成した電子文書をサーバに送信後、さらに当該電子文書の内容を編集、更新する場合の無駄な手間を省く。 - 特許庁

An address assignment processing part 11 of a server 10 as a coordinator server at a certain point of time assigns and answers an IP address and GW address corresponding to an address assignment request from a client 6.例文帳に追加

ある時点においてコーディネータサーバであるサーバ１０のアドレス割当処理部１１は、クライアント６からのアドレス割当要求に応じてＩＰアドレスと、ＧＷアドレスとを割り当て返答する。 - 特許庁

To provide a server apparatus in a server base computing system which can achieve screen information transmission regarding a real-time property as important in accordance with a communication state of a network and to provide a client apparatus and a program.例文帳に追加

ネットワークの通信状況に応じてリアルタイム性を重視した画面情報送信を可能とするサーバベース・コンピューティング・システムのサーバ装置、クライアント装置、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

Contents are preliminarily transferred from the home server 12 to the train server 20a before a time 61 when a user gets on a train on the basis of the schedule table or the train reservation 51.例文帳に追加

予定表に基づいて、或いは、電車予約５１に基づいて、ホームサーバ１２から列車サーバ２０ａに対して、利用者が列車に乗る時刻６１よりも前に予めコンテンツが転送される。 - 特許庁

The IP address stored in the DHCP server communication section 23 is employed in ordinary operation and the IP address stored in the IP address backup section 24 is employed in operation at the time of communication failure of the DHCP server.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ通信部２３に保存されたＩＰアドレスは通常運用に用い、ＩＰアドレスバックアップ部２４に保存されたＩＰアドレスはＤＨＣＰサーバ通信障害時の運用に用いる。 - 特許庁

If the transmitted two packets do not reach the home server 200 and reception confirmation from the home server 200 can not be received within a fixed time interval T, the digital camera 100 transmits the packet 1 twice again.例文帳に追加

送信された２つのパケットがホームサーバ２００に到達せず、一定期間Ｔ内にホームサーバ２００からの受信確認を受信しなかった場合、デジタルカメラ１００は、再度、パケット１を２回送信する。 - 特許庁

To provide a cache renewing system which greatly decrease the com munication quantity between a Web server and a Web proxy server and greatly shortens the response time to a data request from a Web client.例文帳に追加

ＷｅｂサーバとＷｅｂプロキシサーバとの間の通信量を大幅に削減し、かつ、Ｗｅｂクライアントからのデータ要求に対する応答時間を飛躍的に短縮することを可能とするキャッシュ更新システムを提供する。 - 特許庁

By this, even when all congestions on a link between the cache server and the Web server, or between the cache servers is not resolved at the same time, relay and transfer of data is possible by using a section without congestion.例文帳に追加

このため、キャッシュサーバとＷｅｂサーバ間、あるいはキャッシュサーバ間のリンク上の全ての輻輳が同時に解消しなくても、輻輳が生じていない区間を利用して、データの中継転送が可能となる。 - 特許庁

To reduce the time required for authentication by eliminating the need for two reciprocal exchange of message between an AAAv server and an AAAh server when a mobile IP terminal is authenticated at a moving end domain.例文帳に追加

移動先ドメインにおいてモバイルＩＰ端末の認証を行う際、ＡＡＡｖサーバとＡＡＡｈサーバとの間の２往復のメッセージ交換を不要とし、認証に要する時間を大幅に削減する。 - 特許庁

The system acquires information of a storage time limit of the read image data in an FTP server from a user through an operation unit of a multifunction machine during uploading of the read image data to the FTP server from the multifunction machine.例文帳に追加

本システムでは、複合機からＦＴＰサーバに読取画像データをアップロードする際、読取画像データのＦＴＰサーバでの保存期限の情報を、複合機の操作部を通じて利用者から取得する。 - 特許庁

The ESl server 10 specifies an electronic shelf label 5 corresponding to an article relating to the article code from the POS server 3 on the basis of the article code, device codes, and a group file at the time of correspondence processing.例文帳に追加

ＥＳＬサーバ１０は、対応付け処理のときの商品コード及び装置コードとグループファイルに基づいて、ＰＯＳサーバ３からの商品コードに係る商品に対応する電子棚札５を特定する。 - 特許庁

To provide a highly available server system that reduce the time required for state synchronization and reduces probability of double trouble, and to provide a fault recovery method of the highly available server system, and highly available servers.例文帳に追加

状態同期処理にかかる時間を短縮し、二重障害の確率を低減することができる、高可用サーバシステム、高可用サーバシステムの障害時復旧方法、および高可用サーバを提供する。 - 特許庁

To reduce, in a large-scale distributed processing system, the response time to a request from a client terminal while efficiently using a network zone by improving the throughput between a primary server and a backup server.例文帳に追加

大規模分散処理システムにおいて、プライマリサーバとバックアップサーバ間のスループットを向上させ、ネットワーク帯域を効率的に利用すると共にクライアント端末からの要求に対する応答時間を短くする。 - 特許庁

To provide a server that performs operation test immediately before mounted on a system body, and reduces the time required for maintenance even if a failure occurs during transportation or the like, and to provide a blade server system and a transportation box.例文帳に追加

システム本体に実装する直前に動作確認を行い、輸送中等に故障が発生しても保守に要する時間を短縮することが可能なサーバ、ブレードサーバシステム及び輸送箱を提供する。 - 特許庁

When the boot monitoring unit 24 receives, from the management server 1, a first boot response for a first boot request from an NIC (Network Interface Card) 41-1 of the managed server 4, the boot monitoring unit stores a receiving time thereof.例文帳に追加

ブート監視手段２４が、管理対象サーバ４のＮＩＣ４１−１からの第１ブート要求に対する第１ブート応答を管理サーバ１から受信した場合に、その受信時刻を格納する。 - 特許庁

In the base station 3, a fault machine diagnostic part 32 specifies an image storage server 1 having potentiality of failure and at the same time, an image storage server 1 in a normal status is judged as a backup device.例文帳に追加

基地局３では、故障機診断部３２が故障可能性のある画像蓄積サーバ１を特定し、あわせて、正常状態にある画像蓄積サーバ１をバックアップ装置として判定する。 - 特許庁

Thus, even if all the congestions generated on links between the cache server and the Web server or between the cache servers are not eliminated at the same time, relay transfer of the data can be made, by utilizing a section where congestion has not occurred.例文帳に追加

このため、キャッシュサーバとＷｅｂサーバ間、あるいはキャッシュサーバ間のリンク上の全ての輻輳が同時に解消しなくても、輻輳が生じていない区間を利用して、データの中継転送が可能となる。 - 特許庁

A user desiring connection to the Internet 4 uses a PC 12 to designate a connection desirable time zone or the like to a reservation management server 19 thereby making a connection reservation to the reservation management server 19.例文帳に追加

インターネット４への接続を希望するユーザは、ＰＣ１２を用いて予約管理サーバ１９に対して接続を希望する時間帯等を指定して予約管理サーバ１９に対して接続予約を行う。 - 特許庁

The store issues points, registers the information in a point management server, and prints and provides a two-dimensional code in which the point information and the information of the point management server are stored to a customer, at the same time.例文帳に追加

店舗が、ポイントを発行して、その情報をポイント管理サーバに登録し、同時に顧客に、ポイント情報とポイント管理サーバの情報とを格納した２次元コードを、印刷して顧客に提供する。 - 特許庁

To copy legitimate files free from tampering into a standby server when a server is disconnected from the Internet because of illegitimate tampering of a file in a data center, and restart a processing service after a short period of disconnection time.例文帳に追加

データセンタにおいて、ファイルの不正改ざんのためにサーバをインターネットから遮断した場合、改ざんされていない正当なファイルを待機系サーバにコピーし、短時間の遮断で処理サービスを再開する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus that extracts data stored in a server and can optionally set the number of access times to the server for a setting time zone without the need for troublesome operations by a user.例文帳に追加

サーバに保存されたデータを取り出す通信装置において、ユーザにおける煩雑な操作を要することなく、設定した時間帯におけるサーバへのアクセス回数を任意に設定できるようにする。 - 特許庁

Thus, the period of time for management of customer information, sales and checking of a card use state can be shortened and a fraud prevention function is provided by automatically collating data between the database server 4 and the facility server 5.例文帳に追加

これにより、データベースサーバ4と施設サーバ5とのデータを自動照合することにより、顧客情報の管理、および売上、カードの利用状況のチェックの時間を短縮し、不正防止機能を持たせる。 - 特許庁

The base station server 5 confirms whether photography date, time of day, and a photography position in the image GPS information are correct, and transmits the image GPS information and a public key certificate to a long-term signature server 3.例文帳に追加

基地局サーバ５は、画像ＧＰＳ情報のうちの撮影日時刻、及び撮影位置が正しいか否かを確認し、画像ＧＰＳ情報と公開鍵証明書を長期署名サーバ３に送信する。 - 特許庁

The customer who registers in advance a card number, etc., in the server 30 of a management center receives the issue of payment information from the server 30 of the management center at the time of performing settlement at a store 20.例文帳に追加

予めクレジットカード番号等を管理センターのサーバ３０に登録した顧客は、店舗２０で決済を行なうに際し、管理センターのサーバ３０から支払い情報の発行を受信する。 - 特許庁

The PHS monitoring station stores the communication timing of the server machine and when a fault such as gas leakage is caused, judges a communicable time based on this stored contents and informs the server machine of a warning.例文帳に追加

ＰＨＳ監視局は、サーバーマシンの通信タイミングを記憶し、ガス漏れ等の障害が発生した場合には、この記憶した内容に基づいて、通信可能時間を判断し、サーバーマシンに警告を通知する。 - 特許庁

The DHCP client/server device is converted when a response message in response to a request message for an IP address from the DHCP client/server device over the network is not received within a predetermined time period.例文帳に追加

該ネットワークの該ＤＨＣＰクライアント／サーバーデバイスからのＩＰアドレスのリクエストメッセージに応答した応答メッセージが、所定の時間受信されない場合、該ＤＨＣＰクライアント／サーバーデバイスは変換される。 - 特許庁

At the time of upgrading, in the server, the imaging apparatus individual characteristic information is referred by a customer's serial number etc., and firmware unique to the camera 5 is created by the server using the imaging apparatus individual characteristic information.例文帳に追加

バージョンアップのときには、サーバにおいて、顧客のシリアルナンバー等で撮像装置個別特性情報を参照し、撮像装置個別特性情報を用いてカメラ５に固有のファームウェアをサーバで作成する。 - 特許庁

When receiving the moving image data from the drive recorder 6, the server 3 for data stores the moving image data, and calculates the hash value of the moving image data, and transmits the hash value to a time stamp server 2.例文帳に追加

データ用サーバ３は、ドライブレコーダ６から動画データを受信すると、当該動画データを記憶すると共に、当該動画データのハッシュ値を計算し、当該ハッシュ値をタイムスタンプサーバ２に送信する。 - 特許庁

At that time, the backup server 6 stores a log file recorded with a transmission result of the data, refers to the log file in prescribed timing, and requests the main server 5 to back up the data ended in failure in the backup.例文帳に追加

その際、バックアップサーバ６は、データの送信結果を記録したログファイルを保存し、所定のタイミングでログファイルを参照してバックアップに失敗したデータをメインサーバ５にバックアップするように要請する。 - 特許庁

At that time, the server compares the authentication information and the remote control information and transmits at least a part of personal information in the mobile communication terminal to the server only when they are found to accord with each other by comparison.例文帳に追加

このときサーバ側では、認証情報と遠隔操作情報とを比較し、比較結果が一致した場合にのみ、移動通信端末内の個人情報を少なくとも一部、サーバへと送信する。 - 特許庁

The computer system comprises an individual disk server 2 which internally has a hardware part having a personal computer function and a communication portable notebook personal computer 1 which can remotely be operated in real time through the individual disk server 2 and a communication system.例文帳に追加

パソコン機能を有するハードの部分を内蔵する個人ディスクサーバ２と、個人ディスクサーバ２と通信システムを介してリアルタイムに遠隔操作が可能な通信携帯型ノートパソコン１とからなる。 - 特許庁

In such a case, a touch moving amount associated with the touch event transmitted to the server device is increased in accordance with increments ΔX and ΔY of a moving amount which is set in accordance with the communication delay time, and transmitted to the server device.例文帳に追加

この際、サーバ装置へ送信されるタッチイベントに伴うタッチ移動量は、通信遅延時間に応じて設定される移動量の増加分ΔＸ，ΔＹに従い増加されて送信される。 - 特許庁

In response to the authentication request, the management server 3 determines future scheduled authority of the user, generates not only authority information at the time of the user authentication, but also a determination result including the future scheduled authority information, and transmits them to the business server 2.例文帳に追加

管理サーバ３は利用者の認証の時点での権限情報だけでなく、将来予定されている権限情報を含む判定結果を生成し、それを業務サーバ２に送る。 - 特許庁

A server 4 gathers monitoring information altogether from on-site controllers 21 and 22 and the server distributes data to respective client terminals 31, 32 and 71-74 in a fixed cycle or at the time of event generation by a push technique.例文帳に追加

現場コントローラ２_1、２_2からサーバ４が監視情報の一括収集を行い、このサーバがプッシュ技術により各クライアント端末３_1、３_2、７_1〜７_4に一定周期又はイベント発生時にデータを配信する。 - 特許庁

After the lapse of a prescribed time, data are transmitted from the server 1 by broadcasting and only the client, which answers that receiving of data is required in (b), can receive the data by a channel number previously reported from the server 1 (c).例文帳に追加

所定時間経過後、サーバ１からデータがブロードキャストで送信され、（ｂ）で必要と返答したクライアントのみ、予めサーバ１から通知されたチャネル番号で、データを受信することができる（ｃ）。 - 特許庁

When the user enters an instruction of a print start via the entry device 23, the editor server 36 transmits the layout information defining the layout of the print image to the editor server 36 at that point of time.例文帳に追加

入力装置２３を介してユーザが印刷開始の指示を入力すると、エディタサーバ３６は、その時点における印刷イメージのレイアウトを定義するレイアウト情報をエディタサーバ３６へ送信する。 - 特許庁

Every time the server 11 receives notifications several times, the server 11 transmits a part of the decryption key 42 divided into the same number of portions as the plurality of notifications to the television 12 and transmits the GUI 41 to a PC 41.例文帳に追加

そのとき、サーバ１１は前記複数回の通知を受信する毎に、複数回の通知と同数に分割された復号鍵４２の一部をテレビ１２送信し、GUI４１はPC４１に送信する。 - 特許庁

When a period being rented in the spare time is appointed from a portable terminal to a lender's server through a communication network, the server stores vacant parking lot information in a vacant parking lot database in a storage device.例文帳に追加

貸与者の有する携帯端末からサーバへ通信ネットワークを介して合間貸しする期間が指定されると、サーバが空き駐車場情報を記憶装置内の空き駐車場データベースにする。 - 特許庁

As for the processing content, when time out is detected on the Web server side, the Web container is notified of it quickly, a request is discarded, and a client is notified of the failure of the processing via the Web server.例文帳に追加

その処理内容は、Webサーバ側でタイムアウトを検知した場合、速やかにその旨をWebコンテナ側に通知し、リクエストの破棄を行い、処理に失敗した旨をWebサーバ経由でクライアントに通知する。 - 特許庁