「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The first server unit comprises a publishing control module configured to identify an identity of a publisher, allow the publisher to transmit real-time media content and receive a description of the real-time media content from the publisher, and a link module configured to obtain a location of the real-time media content.例文帳に追加

第１のサーバユニットは、発行者の識別情報を識別し、リアルタイムメディアコンテンツ送信を許可し、リアルタイムメディアコンテンツの記述を受信する発行制御モジュールと、リアルタイムメディアコンテンツの位置を取得するリンクモジュールとを備える。 - 特許庁

The management server compares an integrated power-saving time of the connected printer and a set time within the prescribed period, and distributes a print job such that the integrated power-saving time of the printer exceeds a set value.例文帳に追加

管理サーバは、接続されている印刷装置の積算省電力時間とある期間内での設定された時間とを比較し、印刷装置の積算省電力時間が設定値を越えるように印刷ジョブの振り分けを行う。 - 特許庁

The data server sets the communication information including the identification information corresponding to the data and including the time zone information for identifying the time zone in which the acquisition time corresponding to the data is included, as authentication information.例文帳に追加

データサーバは、データに対応付けられた識別情報を含む通信情報であってデータに対応付けられた取得時刻が含まれる時間帯を識別する時間帯情報を含む通信情報を認証用情報として設定する。 - 特許庁

To conduct processing that cannot be conducted at the same time of transfer of data between a port and a RAID without preparing a time slot other than a time slot assigned to each port even when all input output ports of an AV server are busy.例文帳に追加

ＡＶサーバの全ての入出力ポートが動作しているときにも、各ポートに割り当てるタイムスロット以外にタイムスロットを用意することなく、各ポート・ＲＡＩＤ間のデータ転送と同時に行うことのできない処理を行う。 - 特許庁

A retrieval query creation unit 42 creates a retrieval query including feature amount data of a partial section of an input content captured in a user terminal 30, a start time, an end time, and the current time, and transmits it to an associated content retrieval server 10.例文帳に追加

検索クエリ作成部４２で、ユーザ端末３０に取り込んだ入力コンテンツの部分区間の特徴データ、開始時刻、終了時刻、及び現在時刻を含む検索クエリを作成し、付随コンテンツ検索サーバ１０へ送信する。 - 特許庁

To provide a moving picture file distributor which can minimize the uploading time to a server from the transmitter, that is the delay time of a moving picture file stored against the actual time of the media data.例文帳に追加

送信側からサーバへのファイルアップロードが完了する間での時間、すなわちメディアデータの実時間に対して蓄積された動画像ファイルの遅延時間を最大限に小さくすることができる動画像ファイル配信装置を提供すること。 - 特許庁

A contents distribution server 2 acquires a signal waiting time for a vehicle 3, and selects on-demand contents, which satisfy conditions so that a reproduction time is within the signal waiting time, from a plurality of on-demand contents to distribute them to an onboard terminal 4.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ２は、車両３の信号待ち時間を取得し、複数のオンデマンドコンテンツのうち再生時間が信号待ち時間以内である条件を満たすオンデマンドコンテンツを選択して車載端末４に配信する。 - 特許庁

A control part 206c of the data server 206 acquires time information from a clock part 206a upon receiving the distribution data, gives the time information as a storage time to the distribution data, and stores the distribution data in a storage part 206b.例文帳に追加

データサーバ２０６の制御部２０６ｃは、振分けデータを受信すると、時計部２０６ａから時刻情報を取得し、その時刻情報を保存時刻として振分けデータに付与し、その振分けデータを格納部２０６ｂに格納する。 - 特許庁

The packet retransmission server 400 causes the application virtual reproduction server 210B to process packet data that is collected from a specific time point to a failure time point when a failure occurs in the server device by a packet collection device collecting the packet data transmitted via a network, and is transmitted to the server device from a client device.例文帳に追加

パケット再送サーバ４００は、前記ネットワークを介して送信されるパケットデータを収集するパケット収集装置により前記特定の時点から前記サーバ装置に障害が発生した障害発生時点までの間に収集された複数のパケットデータのうちクライアント装置から前記サーバ装置へ送信されたパケットデータを対象パケットとして、アプリケーション仮想再現サーバ２１０Ｂに前記対象パケットを処理させる。 - 特許庁

The contents of handwritten information written down on a code sheet 11 by the user and handwriting time related to time when the handwriting is performed are associated and are stored in a paper information processing server 30, and information provided from various terminals such as video information processor 5 and provision time related to time when the information is provided are associated and are stored in an integration processing server 50.例文帳に追加

ユーザがコード用紙１１に筆記した手書き情報の内容と手書きがなされた時刻に関する手書き時刻とを関連付けて紙情報処理サーバ３０にて格納し、映像情報処理装置５等の各種端末から提供される情報と、この情報が提供される時刻に関する提供時刻とを関連付けて統合処理サーバ５０にて格納する。 - 特許庁

The access authentication server 3 decodes the digitally signed time information by a public key, and compares the decoded time information with time information acquired from the NTP server 2, and permits access from the access request terminal 1 by the access requester when a comparing result falls within a reference time range indicated by a prescribed authentication parameter, and does not permit the access when the comparing result is out of the range.例文帳に追加

アクセス認証サーバ３は、デジタル署名された時間情報を公開鍵で復号し、復号した時間情報と、ＮＴＰサーバ２から取得した時間情報とを比較し、比較結果が所定の認証パラメータで示される基準時間の範囲内であれば、アクセス要求者によるアクセス要求端末１からのアクセスを許可し、範囲外であればアクセスを許可しない。 - 特許庁

The polling control method includes: a first step of a client to transmit the request message to the server; a second step of the server to return a reception message including a required time ΔS acquired from the history information database to the client; and a third step of the client to transmit an inquiry message to the server with an elapse of the required time ΔS after reception of the reception message.例文帳に追加

クライアントが、要求メッセージをサーバへ送信する第１のステップと、サーバが、履歴情報データベースから取得した所要時間ΔＳを含む受付メッセージをクライアントへ返信する第２のステップと、クライアントが、受付メッセージを受信してから所要時間ΔＳの経過後に、問合せメッセージをサーバへ送信する第３のステップとを有する。 - 特許庁

When any obstacle occurs in a server computer 10-1 in which a virtual machine 11-1 is operating, a virtual machine monitor 12-2 of a server computer 10-2 regenerates the virtual machine 11-1 on the server computer 10-2 as a virtual machine 11-2 based on a snapshot picked by a disk device 100 at a point of time being the closest to an obstacle occurrence time.例文帳に追加

仮想マシン１１-1が動作しているサーバ計算機１０-1に障害が発生した場合、サーバ計算機１０-2の仮想マシンモニタ１２-2は、障害発生時刻に最も近い時点でディスク装置１００に採取されたスナップショットに基づき、仮想マシン１１-1を仮想マシン１１-2としてサーバ計算機１０-2上に再生成する。 - 特許庁

To perform leveling control of signal traffic for updating a registration effective time of registration information set from a terminal to a SIP server and a presence server within an effective time about a traffic leveling control method and a server in a telephone system through an IP network by SIP (Session Initiation Protocol) or SIMPLE (SIP for Instant Messaging and presence Leveraging Extensions) protocol.例文帳に追加

本発明はＳＩＰまたはＳＩＭＰＬＥのプロトコルによるＩＰ網を介する電話システムにおけるトラヒック平準化制御方法及びサーバに関し，ＳＩＰサーバやプレゼンスサーバに端末から設定された登録情報の登録有効時間を有効時間内に更新する信号トラヒックを平準化制御することを目的とする。 - 特許庁

A communication control section 22 of the mobile terminal 2 acquires a control end time generated by the server 1 via the IC chip 3 and inhibits processing by a terminal application program applied to a control command transmitted from the server 1 to the IC chip 3 until the control end time so as to directly transmit the control command from the server 1 to the IC chip without causing any modification.例文帳に追加

携帯端末２の通信制御部２２により、サーバ１が生成した制御終了時刻をＩＣチップ３を介して取得し、この制御終了時刻まで、サーバ１からＩＣチップ３に対して送信される制御コマンドに対する端末アプリケーションプログラムによる処理を禁止して、制御コマンドをＩＣチップにそのままスルーして送信するようにした。 - 特許庁

When a measured value of a non-operational continuous utilization time of the internet radio server 4 being measured with a timer gets closer to a non-operational continuous utilization time limit of the internet radio server 4, the internet radio agent forcibly generates reception of a dummy user operation for skipping a distribution AV content to issue a skip request for the internet radio server 4.例文帳に追加

インターネットラジオエージェントは、タイマで計測しているインターネットラジオサーバ４の無操作継続利用時間の計測値が、インターネットラジオサーバ４の無操作継続利用制限時間に接近したならば、配信ＡＶコンテンツをスキップさせるダミーのユーザ操作の受付を強制的に発生させ、インターネットラジオサーバ４にスキップ要求を発行する。 - 特許庁

The client 20 transmits money amount data for an article put up at auction by using a client terminal 30, and at the time, generates a random numerical value by a system timer first, selects the server from the server list corresponding to the random numerical value, then shifts a transmission timing for the time corresponding to the random numerical value and transmits the money amount data to the selected server.例文帳に追加

クライアント２０はクライアント端末３０を用いて、オークションにかけられた品物に対して金額データを送信するが、その際、まずシステムタイマよりランダム数値を生成し、このランダム数値に応じてサーバリストからサーバを選択し、次に上記ランダム数値に応じた時間だけ送信タイミングをずらせて上記選択されたサーバに金額データを送信する。 - 特許庁

According to the method and system for updating the content, update time information is scheduled for each member by a content providing server to be transmitted to a mobile terminal of each member, and an update request signal is transmitted to a content providing server on the basis of the update time information in the mobile terminal, and the update information is received from the content providing server.例文帳に追加

コンテンツ提供サーバから各加入者別にアップデート時間情報をスケジューリングして各加入者の携帯端末機に送信し、携帯端末機にアップデート時間情報に応じてコンテンツ提供サーバにアップデート要請信号を送信し、コンテンツ提供サーバからアップデート情報を受信するコンテンツアップデート方法およびシステムに関する。 - 特許庁

The network repeater system 100 returns the operation condition response including the time value in each temperature band to the server 200, in response to this.例文帳に追加

ネットワーク中継装置１００は、これに応答して温度帯ごとの時間値を含む稼動状況応答を、サーバ２００に返信する。 - 特許庁

The last service data 3 releases the lock when the updating is not executed for a predetermined time after the distribution of the data from a server to a client.例文帳に追加

最終サービス日時３はサーバからクライアントへデータを提供した後、一定時間更新が行われないときはロックを解除する。 - 特許庁

To reduce a communication cost and communication time when carrying out facsimile transmission of image data stored in a server or the like.例文帳に追加

サーバなどに蓄積されている画像データをファックス送信する際の通信コストと通信時間の低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

A homepage monitoring device 4 accesses the server 1 a preset number of times (time/month) to check whether or not a homepage has been falsified.例文帳に追加

ホームページ監視装置４は、予め設定した監視回数（回／月）でサーバー１にアクセスして、ホームページが改ざんされていないかチェックする。 - 特許庁

To provide a mobile capable of receiving contents from a server even before the lapse of a predetermined time interval.例文帳に追加

予め定められている時間間隔が経過する前であっても、サーバのコンテンツを受信することができる移動機を提供すること。 - 特許庁

To properly notify a user of the expiration date of content in a system in which a server and a client manage different time.例文帳に追加

サーバとクライアントが別々の時刻を管理しているシステムにおいて、コンテンツの有効期限を正しくユーザに提供することを目的とする。 - 特許庁

In such a manner, in the case of connecting the server machine, only the data (difference data) updated in the non-connection period are transmitted and the equalization time is shortened.例文帳に追加

このようにサーバマシンを接続する場合、未接続期間に更新したデータ（差分データ）のみを送信して等価時間を短縮する。 - 特許庁

To enable a client to download desired image data at one-time communication between a server and the client, while taking into consideration the interactive communication.例文帳に追加

サーバ／クライアント間において、インタラクティブ通信を考慮しつつ、１回の通信によってクライアントが所望の画像データをダウンロードする。 - 特許庁

At this time, a server 10 of a service center updates the download information file according to notification from the terminal a-2 which transmits the pay data.例文帳に追加

このとき、サービスセンタのサーバ１０は、有料データを送信した端末ａ−２からの通知により、ダウンロード情報ファイルを更新する。 - 特許庁

To provide a communicating method capable of notifying a message in real time without blocking server resources or without using bandwidth excessively.例文帳に追加

サーバ・リソースをブロックせず、あるいは帯域幅を過剰に使用することなく、リアルタイムでメッセージを通知できる通信方法を提供すること。 - 特許庁

A user who requests authentication receives the first time decision of validity by an authentication server based on ID and a password (S006 to 008).例文帳に追加

認証を求めるユーザは、ＩＤとパスワードにより認証サーバによる第１回の正当性の判定を受ける（Ｓ００６〜００８）。 - 特許庁

The communication data management server 31 transmits the destination number data, the user data, and the communication time data to a charging data processing station 40.例文帳に追加

相手先番号データ、利用者データ、通信時間データを通信データ管理サーバー３１から課金データ処理局４０に送信する。 - 特許庁

A client transmits a copy of its own schedule management agent and schedule management information as a clone to a server at the time of power OFF.例文帳に追加

クライアントは電源ＯＦＦされる際に、自身のスケジュール管理エージェント及びスケジュール管理情報のコピーをクローンとして、サーバへ送信する。 - 特許庁

To provide an example of combination of goods in real time in an article information providing system and an article information providing server.例文帳に追加

商品情報提供システム及び商品情報提供サーバにおいて、商品の組み合わせ例をリアルタイムで提供可能にすること。 - 特許庁

And, the home gateway 11 transmits the history store file 10 to an information server 6 through an Internet 3 when a predetermined time comes.例文帳に追加

そして、ホームゲートウェイ１１は、所定時刻となったときは、履歴保存ファイル１０をインターネット３を通じて情報サーバ６に送信する。 - 特許庁

To conserve energy and to shorten a printing process wait period of time by effectively managing the power source of a server-managed device in network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境下において、サーバ管理のデバイスの電源管理を有効に行い、省エネルギーと印字処理待ち時間の短縮を図る。 - 特許庁

To automatically change a log-in ID for authenticating a server and a client in every prescribed time to enhance security of a network.例文帳に追加

サーバーとクライアントとを認証するログイン用ＩＤを自動的に且つ所定時間ごとに変更し、ネットワークのセキュリティを向上する。 - 特許庁

The service providing apparatus 100 requests the authentication server 300 to verify the input time-limited authentication information.例文帳に追加

サービス提供装置１００は、認証サーバ３００に対し、前記入力された期限付き認証情報の正当性の確認を要求する。 - 特許庁

User terminal devices 16, 18, and 30 to 34 obtain schedule information of users from a server 12 and decides whether there is a schedule at the current time.例文帳に追加

ユーザ端末装置１６，１８，３０〜３４は、サーバ１２からユーザのスケジュール情報を取得し、現時刻のスケジュールの有無を判定する。 - 特許庁

The server program 206 starts work processing from a check point of time wherein the failure occurs in the execution system 101 and the work processing stops.例文帳に追加

サーバプログラム２０６は、実行系１０１に障害が発生し、業務処理が停止した時点のチェックポイントから業務処理を開始する。 - 特許庁

The system server 11 records and stores the caller's number, and the FAX data and the FAX reception date/time which are associated with the caller's number.例文帳に追加

そして、FAXエビデンスシステムサーバ11は、発信者番号とその発信者番号に対応付けられたFAXデータとFAX受信日時を記録蓄積する。 - 特許庁

To provide a printer driver for outputting print at a designated time of day without giving special loads on a printer server or printer.例文帳に追加

プリントサーバあるいは印刷装置に、特別な負荷をかけずに、指定した時刻で印刷出力を可能にするプリンタドライバを提供する。 - 特許庁

To provide a proxy server which effectively utilizes terminal resources about the download of a file, etc., and also prevents time waste of a user.例文帳に追加

ファイル等のダウンロードに関して、端末の資源を有効活用し、かつ利用者の時間の浪費を防止するプロキシ・サーバを提供する。 - 特許庁

A license key acquiring section 336 acquires a license key of the plug-in by requesting temporary issue thereof from a license server prior to the activation date and time.例文帳に追加

ライセンスキー取得部３３６は、有効化日時以前にライセンスサーバに仮発行を要求してプラグインのライセンスキーを取得する。 - 特許庁

A mail from a distribution destination is once accumulated in a mail server, and the mail to which the schedule data is attached only is received by establishing a time.例文帳に追加

配信元からのメールを一旦メールサーバに蓄積し、スケジュールデータが添付されているメールのみ時間を設定して受信する。 - 特許庁

A monitoring server 4 receives from radio terminals 2-1 to 2-N respective location information of the radio terminals 2-1 to 2-N along with time stamps.例文帳に追加

監視サーバ４は、無線端末２−１〜２−Ｎから、無線端末２−１〜２−Ｎそれぞれの位置情報を、時刻とともに受信する。 - 特許庁

The cellular phone 6 transmits position information, time information and registered point passing information to a server device 2 in a passing point.例文帳に追加

携帯電話機６は、通過地点において位置情報と時刻情報と登録地点通過情報とをサーバー装置２に送信する。 - 特許庁