「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power-saving server, that can efficiently save the power consumption of the overall system, without increasing the waiting time for a user making print processing.例文帳に追加

プリント処理を行うユーザの待ち時間を増大させることなく、システム全体の消費電力を効率的に節約すること。 - 特許庁

Accordingly, if there are two or more PCs that can communicate with the printer, only one PC communicates with the server at the same time.例文帳に追加

これにより、プリンタと通信可能なＰＣが複数存在したとしても、サーバと同時に通信を行うＰＣは１台だけとなる。 - 特許庁

At the same time, a mount information file 18 is changed, and this is communicated to the other server and a client 20 by using a mount information communicating means 16.例文帳に追加

同時にマウント情報ファイル１８を変更しマウント情報通知手段１６を使用して他サーバとクライアント２０へ通知する。 - 特許庁

The server SV buffers the data to be transferred from the source RCa, and distributes the data to the clients CLa1 and CLa2 at the actual time rate.例文帳に追加

サーバＳＶは、ソースＲＣａから転送されてくるデータをバッファリングし実時間レートでクライアントＣＬａ１，ＣＬａ２に配信する。 - 特許庁

To reduce the processing load on a distribution server, and to obtain real time information by providing flexible information according to the needs of a user.例文帳に追加

ユーザのニーズに応じた柔軟な情報を提供し、配信サーバーの処理負荷を軽減するとともにリアルタイムな情報を得ること。 - 特許庁

After the procedure is completed, the server device inquires of the user whether another procedure related to the procedure is carried out at the same time.例文帳に追加

当該手続が完了すると、サーバ装置は当該手続に関連する別の手続を同時に実行するか否かをユーザに尋ねる。 - 特許庁

In a server 20, a plurality of programs broadcast during the day and the time set previously are stored, and other programs are added in storing.例文帳に追加

サーバ２０には、予め定められた日時に放映される複数の放送番組と、これとは別の番組も追加して格納される。 - 特許庁

A tag file server control part 20 omits unnecessary banner advertisements from the tag files, with reference to the access state table at every fixed time period.例文帳に追加

タグファイルサーバ制御部２０は、一定期間毎にアクセス状況テーブルを参照して、不要なバナー広告をタグファイルから除外する。 - 特許庁

When the print server machine 100 is connected to the Internet by dial-up, communication costs are generated each time error is notified.例文帳に追加

ただし、プリントサーバマシン１００がダイヤルアップによりインターネットに接続している場合、エラー通知のたびごとに通信費用が発生してしまう。 - 特許庁

To obtain a test result with high reliability by saving labor and time of input operation in a motion confirming work of a server application.例文帳に追加

サーバアプリケーションの動作確認作業における操作入力の手間を省き、信頼性の高いテスト結果を得ることができるようにする。 - 特許庁

The web server 4 transmits processed results of quality data according to the instructions from the analysis terminal 6, in a real-time processing at the analysis terminal.例文帳に追加

ウェブサーバ４は、分析端末６からの指令に応じた品質データの処理結果の分析端末の送信をリアルタイム処理で行う。 - 特許庁

To provide transfer guide even in a case where communication is impossible with a transfer guide server, and improve convenience in notifying transfer time.例文帳に追加

乗換案内サーバと通信できない場合でも乗換案内を行うとともに、乗換時刻を通知する際の利便性を向上する。 - 特許庁

To prevent the processing capability of the whole system from decreasing even when a server issues plural process requests to respective clients at the same time.例文帳に追加

サーバが同時に複数の処理要求を各クライアントに対して行う場合でもシステム全体の処理性能が低下するのを防ぐ。 - 特許庁

The cellular telephone then sends the identification information read in, information on the time of identification information reading, and the ID to a server.例文帳に追加

すると、その携帯電話から、読み込んだ識別情報と、識別情報を読み込んだ時刻情報と、ＩＤとが、サーバに送信される。 - 特許庁

When unable to regularly receive the reception state information, the video recording server 16 starts video recording of the television program at this point of time.例文帳に追加

録画サーバ１６は、この受信状態情報を正当に受信できない場合には、その時点でテレビ番組の録画を開始する。 - 特許庁

A server 1 transmits quiz data stored beforehand to a PC 2 of a ticket purchase applicant at every fixed interval of time or randomly.例文帳に追加

サーバー１は、チケット購入希望者のＰＣ２に、一定間隔ごとに又はランダムに、予め記憶されているクイズデータを送信する。 - 特許庁

Also, when the server 20 receives the notification of sealing, the time of day then may be fetched and recorded together with the fact that the sealing has been performed.例文帳に追加

また、サーバー２０が押印の通知を受信した際に、その時点の時刻を取り込んで押印された事実と共に記録してもよい。 - 特許庁

The PoC server 22 transmits data indicating the telephone conversation enable time of the user terminal 21 along with the right of speaking acquisition notice.例文帳に追加

このとき、ＰｏＣサーバ２２は、そのユーザ端末２１の通話可能時間を示すデータを発言権獲得通知と一緒に送信する。 - 特許庁

When download end time has elapsed (S13), a server issues restart notification to the client (S14) and forcedly disconnects the client (S15).例文帳に追加

サーバは、ダウンロード終了時刻が経過すると（Ｓ１３）、クライアントに再起動通知を発行し（Ｓ１４）、クライアントを強制切断する（Ｓ１５）。 - 特許庁

At the time of receiving an application execution request from the PC 1c, the server 7 performs the application and transmits its performance result to the PC 1c.例文帳に追加

パソコン１ｃからアプリケーションの実行要求を受け付けると、そのアプリケーションを実行しその実行結果をパソコン１ｃに送信する。 - 特許庁

The display part 14 displays the time-limited electronic information in a user's WEB browser through the WEB server 11.例文帳に追加

期限付き情報表示部１４は、ＷＥＢサーバ１１を経由して期限付き電子情報を利用者のＷＥＢブラウザに表示する。 - 特許庁

The management server 12 or the base's terminal determines whether the time when the base has placed an order is within business hours of the base.例文帳に追加

管理サーバ１２又は拠点端末は、拠点の発注した時刻がその拠点の営業時間内であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a video server device for easily and effectively shortening a time to be spent on a preview operation and its reproduction method.例文帳に追加

プレビュー作業にかかる時間を簡易かつ効果的に短縮することの可能なビデオサーバ装置とその再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a file management system for shortening a response time when accessing in a file storage system using a meta server.例文帳に追加

メタサーバを使用するファイル記憶方式において、アクセス時の応答時間を短縮することができるファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

The terminal 10 transmits the operation result α to an authentication server 40 as authentication data together with a user ID and the time information.例文帳に追加

端末装置１０はこの演算結果αをユーザＩＤ及び時刻情報とともに認証データとして認証サーバ４０に送る。 - 特許庁

The monitor master and server wireless station 1 informs the client wireless stations 2-1 to 2-N about the transmission delay time every polling.例文帳に追加

監視マスタ兼サーバ無線局１は、ポーリングのたびに、この伝送遅延時間をクライアント無線局２−１、〜、２−Ｎの各々に通知する。 - 特許庁

In the photographing data authentication system, an information processor acquires first photographing data (S1), and transmits them to a photographing data authentication device through a time server (S4-S6).例文帳に追加

情報処理装置は、第１撮影データを取得し（Ｓ１）、タイムサーバーを経由して撮影データ認証装置に送信する（Ｓ４〜Ｓ６）。 - 特許庁

A server 20a includes an inquiry table storage part for storing two or more pieces of inquiry data including inquires related to time or places.例文帳に追加

サーバ２０ａは、時間又は場所に関連する問い掛けを含む、複数の問い掛けデータを格納する問い掛けテーブル格納部を備える。 - 特許庁

An accumulation server stores the various distribution information which timewise continue in a database section at all times (e.g. all the time of 24 hours).例文帳に追加

蓄積サーバでは、時間的に連続する各種の流通情報をデータベース部に常時（例えば、２４時間の全ての時間）格納する。 - 特許庁

To provide a novel batch processing system etc., capable of shortening an execution time of batch processing by a batch server.例文帳に追加

バッチサーバにおけるバッチ処理の実行時間を短縮することができる新しいバッチ処理システム等を提供することを目的とする。 - 特許庁

The user transmits schedule information and the scheduled wake-up time information generated by using a schedule management software program to the service provider server 2.例文帳に追加

ユーザは、スケジュール管理用ソフトを用いて作成したスケジュール情報と起床予定時刻情報とをサービス提供サーバ２に送信する。 - 特許庁

At this time, the network server 20 notifies the communication terminal 10 of a telephone number PN2 required for continuous communication by the communication terminal 10.例文帳に追加

この時、ネットワークサーバ20は、通信端末10が継続して通信を行うために必要な電話番号PN2を通信端末10に通知する。 - 特許庁

When the starting time of the musical data is detected, music information corresponding to the music data is acquired from a music information holding server 800.例文帳に追加

音楽データの開始時が検出されるとその音楽データに対応する曲情報を曲情報保持サーバ８００から取得する。 - 特許庁

A server 1 grasps the risk only from the risk data and the level of the time sequential change regardless of the actual operating condition of the vehicle.例文帳に追加

サーバ１は、車輌の実際の運行状況によらず、リスクデータ及びその時系列の変化度合いのみによりリスクを把握する。 - 特許庁

The learning server device 200 also clocks and stores utterance time in the voice of the learner which is transmitted from the PC 100.例文帳に追加

また、学習サーバ装置２００は、ＰＣ１００から送信される学習者の音声中における発話時間を計時して記憶する。 - 特許庁

A user terminal 4-1 receives content data from the content providing server 3 through a network 1 and records it with an access time.例文帳に追加

ユーザ端末４−１は、ネットワーク１を介してコンテンツ提供サーバ３から受信したコンテンツデータをアクセス時刻とともに記録する。 - 特許庁

At the terminal, the time point of completely receiving the respective data composing of the title from the server can be defined as the display timing of these data.例文帳に追加

端末では、タイトルを構成するデータのそれぞれを、サーバからすべて受け取った時点をそのデータの表示タイミングとすることができる。 - 特許庁

The server machine 14 confirms the client machine 12 as a normal user only at the time of receiving the output code from the client machine 12.例文帳に追加

サーバー・マシン１４は、クライアント・マシン１２からの出力コードを受信した場合のみ、クライアント・マシン１２を正規ユーザとして確認する。 - 特許庁

An image storage part 12 of an in-house management server 10 stores the image photographed by the camera 40, the time when the image is photographed and the camera number.例文帳に追加

構内管理サーバ１０の画像記憶部１２は、カメラ４０が撮影した画像、画像が撮影された時刻、カメラ番号を記憶する。 - 特許庁

At the time of receiving the order data, the printer 10 downloads the image data being the target of print order from the image server 9 to print the image data.例文帳に追加

注文データを受け取ったプリンタ１０では、画像サーバ９からプリント注文対象の画像データをダウンロードし、プリントを行なう。 - 特許庁

Correction data used last time in printing processing by using image data which are photographed by a digital camera, etc., are stored in a server 1.例文帳に追加

前回ディジタルカメラなどにより撮影した画像データを用いてプリント処理した際に使用した補正データをサーバ１に記憶しておく。 - 特許庁

This method includes a first step for inserting, to an application server, an informing period for defining the upper limit of the time limit of the repeating period of an availability signal to be repeated while the application server is available concerning each application server and a second step for inserting a time stamp corresponding to each availability signal as an availability time concerning each availability signal to an availability database.例文帳に追加

提案された方法は、アプリケーション・サーバの各々について、アプリケーション・サーバが使用可能である間は繰り返されるアベイラビリティ信号の反復期間の時間制限の上限を定義する通知期間を、アベイラビリティ・データベースに挿入する第１のステップを含み、第２のステップにおいて、各アベイラビリティ信号について、その対応するタイム・スタンプを、アベイラビリティ・タイムとして、アベイラビリティ・データベースに挿入する。 - 特許庁

An indication time calculating part 33 acquires the time difference between display of provided contents on a display part 31 and input of an order for a transaction of the contents as an indication time and enciphers transaction data including this indication time and sends it to a securities company server 2.例文帳に追加

指示時間計算部３３は、提供されたコンテンツが表示部３１に表示された時間とそれに対して取引注文が入力された時間との時間差を指示時間として取得し、この指示時間を含む取引データを暗号化した後、証券会社サーバ２に送る。 - 特許庁

In the video rental system, desired software starts, confirms whether or not there is alteration of a time stamp indicating video reproduction period downloaded from a server (YES in S42) and when the present time is before the time specified by the time stamp (YES in S43), reproduction of a video file is permitted (S44).例文帳に追加

ビデオレンタルシステムにおいては、所定のソフトウエアが立ち上がり、サーバからダウンロードされたビデオ再生期限を示すタイムスタンプの改変がないかどうかを確認し（Ｓ４２でＹＥＳ）、現在時刻がタイムスタンプで規定された時刻より前であれば（Ｓ４３でＹＥＳ）、ビデオファイルの再生が許可される（Ｓ４４）。 - 特許庁

Then a changing time comparing part 117 successively compares the changing time in the page catalog 115 with the changing time in the data base 114 in each same URL, and when the updating time in the page catalog 115 is later, its corresponding document is requested from the Web server 100.例文帳に追加

次に、変更時刻比較部１１７でページカタログ１１５中の変更時刻とＵＲＬデータベース１１４中の変更時刻とをＵＲＬが同じもの同士で順次比較し、ページカタログ１１５中の変更時刻が新しい場合に、対応するドキュメントをＷｅｂサーバ１００に要求する。 - 特許庁