「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The server 101 prepares a duplicate at the time of using the stored data, deciphers the duplicate and deletes the deciphered data after using the data.例文帳に追加

サーバ１０１は、格納されたデータを用いる際に、複製を作成し、複製を復号し、データ使用後は復号したデータを削除する。 - 特許庁

A cache management server 8 is provided to determine a cache deletion suppression period on the basis of a reproduction stop position or an ordinary speed reproduction time.例文帳に追加

キャッシュ管理サーバ８を設け、再生停止位置または等倍速再生時間に基づいて、キャッシュの削除抑止期間を決定する。 - 特許庁

The charging server 12 performs charging to the user of the supply adapter 22 according to a power supply time to the electric equipment 100.例文帳に追加

課金サーバ１２は、電気機器１００に対する電力供給時間に応じて、供給アダプタ２２の利用者に対する課金を行う。 - 特許庁

A content server 30A transmits a content and expiration date information indicating the watchable time limit to a content recording/ reproducing apparatus 20A.例文帳に追加

コンテンツサーバ３０Ａは、コンテンツと視聴可能な期限を示す有効期限情報とをコンテンツ記録再生装置２０Ａに送信する。 - 特許庁

A time period when a specific user has to receive a service by a server application module is designated by the processing deadline.例文帳に追加

この処理デッドラインによって、特定のユーザ要求がサーバ・アプリケーション・モジュールによるサービスを受けなければならない時間期間が指定される。 - 特許庁

Moreover, it is also possible to control (for example, ON) the TV171, radio 172, and lighting 173 or the like via a home server 170 when the time-out occurs.例文帳に追加

タイムアウト時にホームサーバ１７０を経由してＴＶ１７１，ラジオ１７２，照明１７３等を制御（例えばＯＮ）することもできる。 - 特許庁

Also, the digital camera 50 transmits the ID number of the ID card 1 each time the digital camera 50 accesses the server 200 other than the transmission of a photographic image.例文帳に追加

また、写真画像の送信以外も、デジタルカメラ５０は、サーバ２００へアクセスする度にＩＤカード１のＩＤ番号を送信する。 - 特許庁

This indicative price display system comprises a server connectable to the Internet, a real time indicative price supplying device and many user terminals.例文帳に追加

気配値表示システムは、インターネットに接続可能なサーバ，リアルタイム気配値供給装置，多数のユーザ端末により構成されている。 - 特許庁

The search server 30 generates the recommended information, including the recommended arrival time and the recommended destination on the basis of the ticket information.例文帳に追加

経路探索サーバ３０は、チケット情報に基づいて推奨到着時刻と推奨目的地とを含む推奨情報を生成する。 - 特許庁

At a predetermined time point, the RFID reader/writer 3 reads out the individual property information from the RFID tag and sends it to the management server 4.例文帳に追加

また、所定の時点において、ＲＦＩＤリーダライタ３は、ＲＦＩＤタグの個別資産情報を読み出し、管理サーバ４に送信する。 - 特許庁

The system server 1 receives the message and gives an XML signature and a time stamp to the message and provides the recipient's terminal 6 with it.例文帳に追加

システムサーバ１は、そのメッセージを受信し、そのメッセージにＸＭＬ署名及びタイムスタンプを付与して受信者端末６に提供する。 - 特許庁

The radio LAN base station 1 starts a DHCP server in its own station at the same time as a radio LAN terminal 2 and attribution processing are started.例文帳に追加

無線ＬＡＮ基地局１は無線ＬＡＮ端末２と帰属処理が開始されるのと同時に、自局内のＤＨＣＰサーバを起動させる。 - 特許庁

To improve the convenience of users by reducing labor and time for management job of a server when distributing network news by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを用いて、ネットワークニュースを配信する際に、サーバの管理業務の手間と時間を削減し、利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

The PBX of the company receives the call, a computer telephony integration (CTI) server dynamically allocates a customer service person who has a time to spare.例文帳に追加

会社のＰＢＸは呼び出しを受け、コンピュータ通信統合（ＣＴＩ）サーバーが、手の空いている顧客サービス員を動的に割り当てる。 - 特許庁

Data of the photographed image are transmitted through a communication line 16 and stored in a database server 15 while related to photography time information.例文帳に追加

撮影画像のデータは通信路１６を介して伝送されて、撮影時刻情報に関係付けてデータベースサーバ１５に蓄積される。 - 特許庁

The PC for a server selects the data specified from the time and position from a storage device, and transmits the data to the prescribed transmission destination.例文帳に追加

サーバー用ＰＣは、時間と位置から特定されるデータを記憶装置から選択し、当該データを所定の送信先に送信する。 - 特許庁

When the user triggers the service of the server by using a mail means, the user can receive service of required quantity any time the user requests.例文帳に追加

ユーザからメールという手段を使ってサーバにサービスのトリガをかけてもらい、好きなとき、好きなだけサービスを受けることを可能とする。 - 特許庁

The storage server client 104 includes a user interface for enabling various input operations and displaying notifications from the time-stamping system.例文帳に追加

ストレージサーバクライアント１０４は、各種入力操作を行うことができ、タイムスタンプ付与システムからの通知を表示するユーザインターフェースを含む。 - 特許庁

The 2nd program has a download program 17-1 which downloads the data 4 from the server 3 to the client 1 at a specified time.例文帳に追加

第２プログラムは、その指定時刻になればデータ４をサーバ３からクライアント１にダウンロードするダウンロードプログラム１７−１を有している。 - 特許庁

A test server registers more test questions in a database than those to be set to one testee before the starting time of the test.例文帳に追加

試験サーバは、試験開始時刻以前に、一人の受験者に対する出題数よりも多くの試験問題をデータベースに登録する。 - 特許庁

At the time of receiving the instruction, the facsimile machine 4 reads the internal data from the storage device 42 and transmits the internal data to the server device 3 (A2).例文帳に追加

ファクシミリ装置４は、指示を受信すると記憶装置４２から内部データを読み出し、サーバ装置３に内部データを送信する（Ａ２）。 - 特許庁

After registration, the evaluation server 10 reports the presence of the inquiry message and a reply time limit to the inquiry message to the job offer terminal EM1 (2).例文帳に追加

登録後、求人端末ＥＭ１に問い合わせメッセージがある旨とその問い合わせメッセージへの返答期限とを通知する（２）。 - 特許庁

To provide a plan support server for system, which can easily plan a system in ahort time, especially wind/water power equipment.例文帳に追加

極めて容易かつ短時間にシステムの計画、特に風水力機器の計画を行うことができるシステムの計画支援サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a call center managing server, a management method therefor and a system therefor for enabling effective management of the time of telephone call to a client.例文帳に追加

顧客への架電時間を有効に管理することのできるコールセンタ管理サーバ、その管理方法、及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The search server 30 generates the recommended information, including the recommended arrival time and the recommended destination on the basis of the ticket information.例文帳に追加

経路探索サーバ３０は、チケット情報に基づいて推奨到着時刻と推奨目的地とを含む推奨情報を生成する。 - 特許庁

The system server 11 creates statistical information showing the relationship between the level of understanding and time required for the examination for each supplementary information for the examination (S37).例文帳に追加

システムサーバ１１は検査補足情報毎に理解度と検査所要時間との関係を示す統計情報を生成する（Ｓ３７）。 - 特許庁

On the basis of the broadcast start time of a CM and the information of a broadcast station, CM music information is acquired from a CM music information distribution server 3.例文帳に追加

CMの放送開始時刻や放送局の情報に基づいて、CM曲情報配信サーバ３からCM曲情報が取得される。 - 特許庁

Relating to a server 104, at the time of receiving document data in which the color and the black-and-white are mixed, color pages are printed in advance by a color copying machine 105.例文帳に追加

サーバ１０４は、白黒とカラーが混じった文書データを受信すると、カラーページをカラー複写機１０５で先に印刷させる。 - 特許庁

User registration is operated (S302), and a server is logged in by using an ID number and password which have been acquired this time or in the past (S304).例文帳に追加

ユーザ登録を行い（Ｓ３０２）得た、あるいは以前に得ておいたＩＤ番号、パスワードを用いてサーバにログインを行う（Ｓ３０４）。 - 特許庁

To provide a commodity management method, a commodity management server and a commodity management system capable of grasping a position of a commodity on a real time basis.例文帳に追加

商品の位置をリアルタイムで把握出来る商品管理方法および商品管理サーバならびに商品管理システムを提供する。 - 特許庁

The management server uses the current position data and the measurement date and time data at a position information providing part to present a condition under which the position can be confirmed.例文帳に追加

管理サーバは、位置情報提供部で現在位置データと測定日時データを用いて位置確認可能状態の提示を行う。 - 特許庁

The server 200, which has received the operation condition response transmits a request for diagnosis, including the time value in each temperature zone to a PC 300.例文帳に追加

稼動状況応答を受信したサーバ２００は、温度帯ごとの時間値を含む診断要求を、ＰＣ３００に送信する。 - 特許庁

Meanwhile, when it is decided that any blank time is not included in the filling information, the server 5 specifies the filling information as one data.例文帳に追加

一方、記入情報に空白時間が含まれないと判定した場合、サーバ５は、当該記入情報を１つのデータと特定する。 - 特許庁

To generate a client program and a server program on a client at the same time, when an application is developed by using distributed object technology.例文帳に追加

分散オブジェクト技術を用いてアプリケーションを開発する場合に、クライアントプログラムとサーバプログラムをクライント上で同時に生成する。 - 特許庁

To improve user-friendliness of content distribution services via the Internet by selecting an optimal distribution server in terms of a distance in real time.例文帳に追加

距離的に最適な配信サーバをリアルタイムに選択し、インターネット等を介してのコンテンツ配信サービスの利便性の向上を図る。 - 特許庁

An e-mail transmitter transmits the e-mail to an external server by designating the readable time limit or the readable frequency of a receiver to the e-mail in transmission.例文帳に追加

電子メール送信者が、送信時、電子メールに受信者の可読期限または可読回数を指定し外部サーバに送信する。 - 特許庁

REAL TIME RATING COLLECTION SYSTEM AND METHOD, COLLECTION SERVER, COLLECTION METHOD, COLLECTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

リアルタイム視聴率収集システムおよび方法と集計サーバおよび集計方法と集計プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

When it is nearly time for the operation of the reserved and registered attraction facilities, the reservation managing server 1 gives notice to the portable communication terminal 4.例文帳に追加

予約登録したアトラクション施設の運行時刻が近付くと、予約管理サーバー１は携帯通信端末４に通知を行う。 - 特許庁

A download (DL) agent 30 downloads the content from the content server 75 at a designated time and causes the section 27 to store the content.例文帳に追加

ダウンロード（ＤＬ）エージェント３０は、指定された時刻に、コンテンツサーバ７５からコンテンツをダウンロードしてコンテンツ記憶部２７に記憶させる。 - 特許庁

A service management server 3 distributes a charging cancel key usable only in a limited time to an image forming apparatus 1 and a service management terminal 2.例文帳に追加

サービス管理サーバ３は、利用時間が制限された課金解除キーを画像形成装置１およびサービス管理端末２に配信する。 - 特許庁

A service agency terminal 107 sets service-providing possible days and time periods and service-providing possible number on a server 103.例文帳に追加

サービス業者端末１０７によりサービス提供可能日及び時間帯並びにサービス提供可能数をサーバ１０３に設定する。 - 特許庁

To provide a communication system and a server capable of easily reading a meter, and controlling the driving of an apparatus and the like in real time through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して、簡単かつリアルタイムにメータの検針、機器の駆動制御等を行える通信システムおよびサーバを提供する。 - 特許庁

Contents, including a button for requesting connection with an agent side, are displayed on a web screen 111 at the time of connection with a web server 143.例文帳に追加

ウエブサーバ１４３に接続すると、ウエブ画面１１１には、エージェント側に接続を要求するボタンを含むコンテンツが表示される。 - 特許庁

When the management sever 10 discriminates that the processing wait time has elapsed, the management server 10 commands the reproduction of the interrupted article guide program.例文帳に追加

管理サーバ１０は、処理待ち時間が経過したと判定した場合、中断させていた商品案内番組の再生を指令する。 - 特許庁

Then, the correction processing server 3 performs the abandonment of the data prior to correction and the recognition of valid data based on the set correction standard time.例文帳に追加

そして、訂正処理サーバ３は、設定した訂正基準時刻に基づいて、訂正前データの破棄、及び、有効データの認識を行う。 - 特許庁