「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

Tip: By default, the browser makes a request to the server each time the page visitor expands or collapses a node. 例文帳に追加

ヒント:デフォルトでは、ページの訪問者がノードを展開するか、収縮するたびにブラウザからサーバーに要求が送信されます。 - NetBeans

If you don't use it, there's no way to go back and retrieve your package from the CVS server in the state it was in at the time of the release. 例文帳に追加

これを使用しない場合、リリース時点の状態で CVS サーバからパッケージを取得する手段がなくなります。 - PEAR

This program is typically started by the system at boot time and takes care of keeping the server running and getting users logged in.例文帳に追加

このプログラムは普通はブート時にシステムによって起動され、サーバが常に実行しておいてユーザがログインできるようにする。 - XFree86

Then, the server 5 stores the specified room ID, the various time and created reception recording data in a management data base 9.例文帳に追加

そして、サーバ５は、特定したルームＩＤ及び各種時刻と、作成した受付記録データを管理ＤＢ９に記憶する。 - 特許庁

Then, the settlement server 5 specifies a section of the station used by the user on the basis of the specified station and the time data.例文帳に追加

そして、精算サーバ５は、特定した駅と時間データに基づいて、利用者が利用した駅の区間を特定する。 - 特許庁

In the medium data base 12 of a server 1, the medium form desired at the time of reception is registered by setting from communication equipment 1.例文帳に追加

サーバ１のメディアデータベース１２は、通信機器２からの設定により受信時に希望するメディア形態を登録する。 - 特許庁

A server 11 continuously records a broadcasted video of each broadcasting station on a recording medium while associating the broadcasted video with a broadcasting time.例文帳に追加

サーバ１１は、各放送局の放送映像を、放送時刻に対応付けながら記録媒体に継続的に記録する。 - 特許庁

In this case, history data about the previous required time for printing, etc., are retained in a history retaining part 196 in the server.例文帳に追加

この際、サーバ内には、過去の印刷所要時間等に関する履歴データが履歴保持部１９６に保持されている。 - 特許庁

On the other hand, at the time of regeneration, the number of times of viewing and listening to the CM 10 is counted and transmitted to a server of the CM providing company 7.例文帳に追加

また、再生時にＣＭ１０の視聴回数がカウントされＣＭ提供会社７のサーバに送信される。 - 特許庁

With respect to the time of day of sealing and the like, a function to monitor the time of day is provided inside the radio communicator 12 and the sealing sensor 13, the time of day of the sealing is recorded temporarily, and in transmitting the notification of the sealing to the server 20, time of day information is transmitted as well.例文帳に追加

押印された時刻などは、無線通信機１２や押印センサ１３内に時刻をモニタする機能を持たせ、押印された時刻を一旦記録し、サーバー２０に押印の通知を送信する際に、時刻情報を併せて送信する。 - 特許庁

The information server 30 compares the first predicted joining time t1 and the second predicted joining time t2, and presents the facility information about the facilities that can be reached within the desired arrival time tw after starting from the joining point at the latest time.例文帳に追加

そして、情報サーバ３０は、第１予想合流時間ｔ１及び第２予想合流時間ｔ２を比較し、最も遅い時間に前記合流地点を出発して到着希望時間ｔｗまでに到着可能な施設の施設情報を提示する。 - 特許庁

Whereas, the trainee's terminal compares the time stamp added to the stroke data received through the server with internal clock and starts the plotting of the pointing image based on the stroke data at timing that the current time of the inner clock reaches the time of the time stamp.例文帳に追加

一方、受講者端末は、サーバを介して受信したストロークデータに付加されているタイムスタンプと内部時計とを比較し、内部時計の現在時刻がタイムスタンプの時刻に達したタイミングでストロークデータに基づくポインティングイメージの描画を行う。 - 特許庁

Furthermore, the camera 100 is capable of transmitting a date-and-time information request of rebroadcasting, and the server 34 retrieves date-and-time information of rebroadcasting from a broadcasting DB 43 in response to the date-and-time information request and transmits the date-and-time information to the camera 100.例文帳に追加

また、カメラ１００は再放送の日時情報要求を送信可能であり、サーバー３４は日時情報要求に応じて、放送ＤＢ４３から再放送の日時情報を検索し、カメラ１００に日時情報を送信する。 - 特許庁

When there is a replacement demand, the server makes the entire reproducing time length be in agreement with a performance time MT being the reproducing time length of the musical piece file mF by adjusting the reproducing time length only as to the processing section SC1 of the template file tpF.例文帳に追加

変換要求があった場合は、雛形ファイルｔｐＦの処理区間ＳＣ１についてのみ、再生時間長を調節することで、全体の再生時間長を、楽曲ファイルｍＦの再生時間長である演奏時間ＭＴに一致させる。 - 特許庁

Information necessary to use the personal computer 1 is inputted from the bar code reader 22, the time is displayed on the time display part 20 when the information accords with the usable time information recorded in the server 3, and the personal computer 1 can be used during the time.例文帳に追加

パソコン１は、バーコードリーダー２２からパソコン１を使用するために必要な情報を入力して、この情報がサーバ３に記録してある使用可能時間情報と合致すれば、時間表示部２０に時間が表示されて、その間使用できる。 - 特許庁

Communication for a client terminal 106 and the servers 101_1 , 101_2 is allocated in response to the response time, and the server in which the response time exceeds the threshold value is out of an object.例文帳に追加

クライアント端末１０６とこれらのサーバ１０１_１、１０１_２の通信はこの応答間隔に応じて割り当てられ、しきい値を超えたサーバは対象外となる。 - 特許庁

A CPU 41 of a server device 40 measures an elapsed time after transmitting a data segment, and suspends measuring time upon receiving an acknowledgement segment for the data segment.例文帳に追加

サーバ装置４０のＣＰＵ４１は、データセグメントを送信してからの経過時間を計時し、このデータセグメントに対する確認応答セグメントを受信すると計時を中止する。 - 特許庁

When the information distribution server receives the E-mail, it issues a one-time password and it sends E-mail including the one-time password and a predetermined URL to the mobile telephone.例文帳に追加

情報配信サーバは、これを受信すると、ワンタイムパスワードを発行し、このワンタイムパスワードと所定のＵＲＬを含む電子メールを当該携帯電話に送信する。 - 特許庁

Each of clients 1... starts a screen saver 11C within fixed idle time and at the time of that start, personal information 11A is sent to a push server 2 by a push request program 11D.例文帳に追加

各クライアント１…は、一定時間のアイドルでスクリーンセーバ１１Ｃを起動させ、その起動時、プッシュ要求プログラム１１Ｄによりプッシュサーバ２へ個人情報１１Ａを送る。 - 特許庁

A host terminal 100 sets a printing allowable time period for allowing printing and transmits print data including allowable time period information and authentication information to a print server 200.例文帳に追加

ホスト端末１００は、印刷を許可する印刷許可時間帯を設定し、許可時間帯情報および認証情報を含む印刷データをプリントサーバ２００に送信する。 - 特許庁

To provide a rely server which can reduce the traffic caused by data relay and, at the same time, can shorten the response time to an information terminal and a data relaying method.例文帳に追加

データ中継によるトラフィックを削減できるとともに情報端末への応答時間を短縮できるようにした中継サーバおよびデータ中継方法を提供する。 - 特許庁

A time stamp server 90 retrieves a database and decides whether an expiration date of validity of a time stamp added to image data of a registered document becomes closer (S302).例文帳に追加

タイムスタンプサーバ９０は、データベース内を検索して、登録された原稿の画像データに付加されたタイムスタンプの有効期限が迫っているかどうかを判断する（Ｓ３０２）。 - 特許庁

To improve using efficiency by greatly reducing a time required for transferring data to a network sever as a whole at the time of connecting plural digital composite machines through the network server.例文帳に追加

ネットワークサーバを介して複数台デジタル複合機を接続した場合に、このネットワークサーバへのデータ転送時間をトータルとして大幅に削減し、利用効率を向上すること。 - 特許庁

A backbone server 6 calculates a border date and time on the basis of acceptance of order data, a demand forecast quantity, and a predetermined border date and time (an arrow a).例文帳に追加

基幹サーバ６は、受注データと、需要予測量と、あらかじめ指定された境界日時計算方式とに基づいて境界日時を算出する（矢印ａ）。 - 特許庁

The mobile terminal periodically executes positioning, and transmits a positioning result thereof and a code of a terminal operation situation at time sufficiently close to position measurement time to a movement track analysis server.例文帳に追加

移動体端末は定期的に測位を実施し、その測位結果と、測位時刻と十分近い時刻の端末操作状況のコードとを移動軌跡解析サーバに送信する。 - 特許庁

The authentication settlement server 1 has an effective time table associating the terminal identification information and settlement effective time information t_max in each piece of card identification information.例文帳に追加

認証決済サーバ１は、カード識別情報毎に、端末識別情報と、決済有効時間情報ｔ_ｍａｘとを対応付けた有効時間テーブルを有する。 - 特許庁

The congestion state estimation server 30 calculates the number of mobile machines existing in a transmission area A1 at the acquisition time and calculates average stay time of the mobile machines.例文帳に追加

混雑状況推定サーバ３０は、取得時刻に発信エリアＡ１に在圏する移動機の数を算出し、これらの移動機の平均滞在時間を算出する。 - 特許庁

The time adjusting means determines that it is the state where the accuracy of the timing means can not be guaranteed in case time information can not be acquired from an NTP server.例文帳に追加

なお時刻調整手段は、ＮＴＰサーバから時刻情報を取得できなかった場合に、計時手段の精度が保証できない状態であると判定する。 - 特許庁

The facility equipment controller 2 reads in the control information 6 held by the storage part 5a with every specific time or prescribed time by making access to the server 5 via the network 4.例文帳に追加

さらに、設備機器コントローラ２は、ネットワーク４を経由してサーバ５にアクセスし、記憶部５ａの保持する制御情報６を一定時間毎もしくは所定時間に読み込む。 - 特許庁

To immediately recognize a time in the time zone of electronic equipment where a log is generated in the case of referring to a log to be generated in electronic equipment from external equipment (log server).例文帳に追加

電子機器で発生するログを外部機器（ログサーバ）から参照する際に、そのログが発生した電子機器のタイムゾーンでの時刻を直ちに認識できるようにする。 - 特許庁

A retrieval server 30 receives a departure station and an arrival station from mobile communication terminal equipment 10, and transmits a departure time at the departure station and an arrival time at the arrival station.例文帳に追加

検索サーバ３０は、移動通信端末装置１０から出発駅、到着駅を受信し、出発駅の出発時刻、到着駅の到着時刻を送信する。 - 特許庁

A presence information providing device 14 accesses the management server 13 at any time, detects that there is a change in the user's situation, and updates the situation information of the user in real time.例文帳に追加

プレゼンス情報提供装置１４は、管理サーバ１３を随時アクセスし、ユーザの状況に変化があることを検出し、ユーザの状況変化をリアルタイムで更新する。 - 特許庁

When the time after the reception of the establishment notice exceeds preset limit time, the access management device 30 instructs the relay server 20 to disconnect the routing session.例文帳に追加

アクセス管理装置３０は、確立通知を受信してからの時間が予め設定された制限時間を超えた場合、中継サーバ２０にルーティングセッションの切断を指示する。 - 特許庁

To provide a computer telephony system and a computer telephony server for reproducing a holding tone according to the state and the feeling of a user in a latency time to line connection and at the time of holding.例文帳に追加

回線接続までの待ち時間、及び保留時に、ユーザの状況や感情に応じた保留音を再生するコンピュータテレホニーシステム及びコンピュータテレホニーサーバを提供する。 - 特許庁

The content delivery server 4 then executes time restriction processing on the contents according to the extracted time restriction information, and sends them to the requester client 3.例文帳に追加

さらに、コンテンツ配信サーバ４は、抽出した時間的制限情報に基づいてコンテンツに時間的制限処理を行い、要求元のクライアント３に送信する。 - 特許庁

A one-time password 24 is automatically generated based on the information acquisition information and information including the one-time password 24 is transmitted to the server side 20 on the client side 10.例文帳に追加

クライアント側１０は、その情報取得情報に基づき、ワンタイムパスワード２４を自動生成し、このワンタイムパスワード２４を含む情報をサーバ側２０に送信する。 - 特許庁

To reduce the load of an authentication server, to shorten an authentication time and to start communication from a new access point with a high probability in a short period of time.例文帳に追加

認証サーバの負荷の軽減と認証時間の短縮とが図れ、かつ高い確率で新しいアクセスポイントから短時間内に通信を開始できるようにすること。 - 特許庁

An authentication request receiving part 31 extracts authentication information r, the delay time Δd, and receiving time T from an authentication request message REQ_ce transmitted from an access path delivery server 2.例文帳に追加

認証要求受信部３１は、アクセスパス配信サーバ２から送信された認証要求メッセージREQ_ceから認証情報r、遅延時間Δdおよび受信時刻Tを抽出する。 - 特許庁

Furthermore, time zone data to express under what situation (at work, moving between sites) the workers are currently is also stored in a time zone database 37 of the management server 29.例文帳に追加

さらに、作業者がどのような状況（作業中、現場間を移動中）かを表す時間帯データも管理サーバ２９の時間帯データベース３７に保存されている。 - 特許庁

When the information distribution server receivers the one-time password or the like, it registers the chip ID in coordinate with a mail address after executing a series of confirmations such as checking of the one-time password.例文帳に追加

情報配信サーバは、ワンタイムパスワードなどを受信すると、ワンタイムパスワードのチェックなど、一連の確認を実行した後、チップＩＤとメールアドレスを対応付けて登録する。 - 特許庁

A mobile terminal transmits a captured image of contents displayed on the display device and a request message including the position and time at the time of imaging, to a content distribution server.例文帳に追加

携帯端末は、表示装置に表示されているコンテンツの撮影画像と、撮影時点における位置及び時刻を含む要求メッセージを、コンテンツ配信サーバへ送信する。 - 特許庁

The TCP processing section 120 measures the round-trip delay time between the terminal 1 and a server device 5 to notify the device driver section 110 of the round-trip delay time.例文帳に追加

ＴＣＰ処理部１２０は、端末装置１とサーバ装置５との間の往復遅延時間を測定し、当該往復遅延時間をデバイスドライバ部１１０に通知する。 - 特許庁

Thereby, the application server 5 extracts hitting bets in the second time frame by the extraction means from the hitting bets extracted in the first time frame.例文帳に追加

そこで、アプリケーションサーバ５では、最初の時間枠内で抽出された的中投票の中から、抽出手段によって２番目の時間枠内での的中投票を抽出する。 - 特許庁

The delivery server calculates delivery time from a received delivery status and a delivery route of the delivery object, and the calculated delivery time is distributed to the receiver through a mail.例文帳に追加

配送サーバは、受信した配送状況と配送物の配送経路とから配送時刻を算出し、その算出した配送時刻をメールで受取人に配信する。 - 特許庁

Time information encrypted or added with guaranteeing information regularly or when an input device or a personal computer receives a request from a time distribution server connected to the Internet.例文帳に追加

インターネットに接続された入力装置やパソコンに、時刻配信ザーバーから定時又は要求のあった場合に、暗号化や保証情報を付加した時刻情報を配信する。 - 特許庁