「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

When the uploading instruction is received, the portable apparatus acquires the time elapsed from the start of measuring the time to the uploading instruction, and transmits the power consumption to the management server when the time is within a predetermined value.例文帳に追加

携帯機器は、アップロードの指示を受けた場合には、計時の開始から当該アップロードの指示までの経過時間を取得し、所定時間内であった場合には消費電力を管理サーバへ送信する。 - 特許庁

When a request is sent from a user of a web application to a web server, a request processing part receives the request and a time counting part starts the counting of time elapsed from a point of time of user's login processing.例文帳に追加

Ｗｅｂアプリケーションの利用者からＷｅｂサーバへ要求が送られると、要求処理部が要求を受け取り、時間計測部が、利用者がログイン処理を行った時点からの経過時間の計測を開始する。 - 特許庁

When an HTTP response is received from a server, current time information is read out of a header portion of the HTTP response and the time of the internal timer is corrected on the basis of the current time information.例文帳に追加

サーバからＨＴＴＰ応答を受信したときに、ＨＴＴＰ応答のヘッダ部から現在時刻情報を読み出し、その現在時刻情報に基づいて、内蔵時計の時刻を補正する。 - 特許庁

When the acquired update time is found new after the comparison, the client requests the data transmission to the server and stores the acquired update time in the comparison origin update time storage part.例文帳に追加

そして、比較の結果、取得した更新日時の方が新しかった場合には、サーバにデータ送信を要求するとともに、取得した更新日時を比較元更新日時格納部に格納する。 - 特許庁

It has no effect if the specified time is earlier than the last-grabtime of the most recent active grab for the client and device, or if the specified time is later than the current X server time.例文帳に追加

指定された時刻よりもクライアントとデバイスについての最も最近のアクティブなグラブの最終グラブ時刻より早い場合や、X サーバの現在時刻よりも遅い場合には、この関数は無効である。 - XFree86

The XChangeActivePointerGrabfunction changes the specified dynamic parameters if the pointer is actively grabbed by the client and if the specified time is no earlier than the last-pointer-grab time and no later than the current X server time.例文帳に追加

関数XChangeActivePointerGrabは、クライアントがポインタをアクティブにグラブしていて、指定した時刻が最終ポインタグラブ時刻よりも早くなく、かつ X サーバの現在時刻よりも遅くない場合に指定された動的パラメータを変更する。 - XFree86

When the indicating data are preserved in the server equipment at the time point of the indicating-data inquiring signal being received by the server equipment, the indicating data are so transferred from the server equipment to the laser monitoring equipment via the network as to transfer further the indicating data to the laser apparatus.例文帳に追加

サーバ装置で指示データ照会信号が受信された時点で、サーバ装置に指示データが保存されていると、指示データがネットワークを介してサーバ装置からレーザ監視装置へ転送され、さらにレーザ装置に転送される。 - 特許庁

The function constituting elements 110A, B, etc., are provided with client constitutive elements and server arranged in the server part 100, and the client constitutive elements are transferred to a client part 200 by server control part 120 at the time of adding and updating the function.例文帳に追加

この機能構成要素１１０Ａ，Ｂ，…は、クライアント構成要素とサーバ部１００に配置されるサーバファイルを有し、クライアント構成要素は、機能の追加、更新時、サーバ制御部１２０によりクライアント部２００に転送される。 - 特許庁

At the time of payment after medical examination, the settlement means information is transmitted from the insurance card 6 to the hospital server 2, and payment processing is performed based on the transmitted information between the hospital server 2 and the settlement agency server 4.例文帳に追加

診察後の支払いの際に、保険証カード６から決済手段情報が病院サーバ２に転送され、その情報に基づいて病院サーバ２と、決済機関サーバ４との間で支払いに関する処理が行われる。 - 特許庁

To enable a server to obtain an access source IP address that cannot be obtained from IP packet through access to a conventional server and has been obtained only by investigation requiring huge time and procedures in server access through different types of protocols.例文帳に追加

異種プロトコルを経由するサーバへのアクセスにおいて、従来サーバへのアクセスによるＩＰパケットからでは取得できず、膨大な手間と手続きを必要とする調査でしか取得できなかったアクセス元ＩＰアドレスを、サーバが取得する。 - 特許庁

The mobile terminal 80 accesses a Web server 98 by using a URL with a one-time password, so a user who is not allowed to access the Web server 98 is unable to access the server and the security can be made high.例文帳に追加

モバイル端末８０は、Ｗｅｂサーバ９８に対してワンタイムパスワード付きのＵＲＬを用いてアクセスを行うので、アクセスを許可されていないユーザが同Ｗｅｂサーバ９８にアクセスすることは不可能であり、セキュリティを高くすることができる。 - 特許庁

To provide the processing method of an application server capable of eliminating an invalid data base retrieval processing in the application server, reducing the loads of the application server, reducing network loads and evading the non-response state of a long time.例文帳に追加

アプリケーションサーバでの無効なデータベース検索処理をなくし、アプリケーションサーバの負荷の軽減、ネットワーク負荷の軽減を行うことができ、長時間の無応答状態を回避することができるアプリケーションサーバの処理方法を提供する。 - 特許庁

A control part 31 of the server device 3 authenticates the access request for the server-side scoring history on the basis of the generation date and time as an authentication condition, whereby the load applied to the server device 3 is suppressed to a threshold or lower.例文帳に追加

サーバ装置３の制御部３１は、認証条件としての作成日時に基づいてサーバ側採点履歴に対するアクセス要求の認証を実施することで、サーバ装置３にかかる負荷を閾値以下となるように抑制する。 - 特許庁

If the meter-reading data management server 1 is successful in validating the electronic signature data received from a remote meter-reading terminal device 2, the meter-reading data management server 1 generates a hash value of the meter-reading information and sends the hash value to a TSA (Time Stamping Authority) server 4.例文帳に追加

検針データ管理サーバ１は、遠隔検針端末装置２から受信した電子署名データの検証に成功した場合、前記検針情報のハッシュ値を生成し、そのハッシュ値をＴＳＡサーバ４に対して送信する。 - 特許庁

When the number of communication errors in a back-end server 3 for predetermined time, which is stored in a monitoring DB, exceeds a predetermined threshold, a communication interruption means in the application server 1 turns the back-end server 3 to a communication interruption state.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１の通信遮断手段は監視ＤＢに記憶されるバックエンドサーバ３の所定時間内における通信エラー数が予め定めた閾値を超える場合、当該バックエンドサーバ３を通信遮断状態とする。 - 特許庁

To acquire the operation status of a first computer (for instance, a main frame) on a second computer (a UNIX-based server or an open-system server such as a Windows server) in real time without introducing additional software (agent software) onto the first computer.例文帳に追加

第１のコンピュータ（例えば、メインフレーム）の稼働状況を、第１のコンピュータ上に追加ソフトウェア（エージェントソフトウエア）を導入することなく、第２のコンピュータ（UNIX系サーバ、Windowsサーバなどのオープン系サーバ）上でリアルタイムに取得可能とする。 - 特許庁

In a data communication system, when a peripheral equipment server driver 404 transmits an IRP to a peripheral equipment server 306, the server driver 404 creates a dummy response irrespective of reception of response communication after a prescribed time has passed after transmission and transmits it to a peripheral equipment driver 402.例文帳に追加

周辺機器サーバドライバ４０４は、周辺機器サーバ３０６にＩＲＰを送信すると、送信後所定時間経過すると、応答通信の受信と関係なく、ダミーの応答を生成し周辺機器ドライバ４０２に送信する。 - 特許庁

When a morning call time comes, the office management server 10 makes a request to transmit an update data to the centralized-management server 20, and acquires the incident update information from the centralized-management server 20, and updates the incident information.例文帳に追加

モーニングコール時刻になった場合、企業内管理サーバ１０は、更新データ送信要求を統括管理サーバ２０に行ない、統括管理サーバ２０からインシデント更新情報を取得し、インシデント情報の更新処理を実行する。 - 特許庁

The videorecording server 300 manages videorecording states of videorecording capacity, time information, position information of the mobile terminal, etc., and a user profile server 200 stores a rule for specifying the transmission destination according to the videorecording states that the videorecording server 300 manages.例文帳に追加

録画サーバ３００は、録画容量、時刻情報、携帯端末の位置情報などの録画状態を管理し、ユーザプロファイルサーバ２００は、録画サーバ３００が管理した録画状態に基づき、送信先を指定するルールを格納する。 - 特許庁

A data reception terminal transmits a list to each server, by which one master server is selected from a plurality of data transmission servers and also periodically transmits a synchronizing packet to slave servers, wherein a time stamp is stored by the master server selected by the list.例文帳に追加

データ受信端末が、複数のデータ送信サーバから１つのマスターサーバを選択したリストを各サーバに送信し、リストによって選択されたマスターサーバがタイムスタンプを格納した同期パケットを定期的にスレーブサーバに送信する。 - 特許庁

When the reservation is permitted, the server use reservation management center 101 transmits the real time information of a service provider side for managing the use time of the streaming server 102 based on the relevant reservation through the Internet 103.例文帳に追加

そして、予約が許可された場合に、サーバ使用予約管理センタ１０１は、当該予約に基づくストリーミングサーバ１０２の使用時間を管理するためのサービス提供者側の実時刻情報をインターネット１０３を介して送信する。 - 特許庁

A security trading company server 20 includes a consultation security trading department 26 which controls a real-time consultation, so as to enable the real-time consultation between terminals, conducting an online security trading through the security trading company server 20.例文帳に追加

証券会社サーバ２０を介してオンライン証券取引をしながら端末間でのリアルタイム相談も可能にするように、前記証券会社サーバ２０に前記リアルタイム相談の制御をする相談取引部２６を備える。 - 特許庁

An image data transmitted to the video controller from the CPU during a prescribed time before a fault of the server CPU and during a prescribed time after the fault is stored in a video memory 22 and is also stored in a memory in the server controller 26.例文帳に追加

サーバＣＰＵの故障前の所定の時間中及び故障後の所定の時間中にＣＰＵからビデオ・コントローラに送られた画像データは、ビデオ・メモリ２２に記憶されるとともにサーバ・コントローラ２６中のメモリにも記憶される。 - 特許庁

When concluding a contract, contract time customer information and contract time equipment configuration information for specifying the illumination system of a customer are stored to be shared in the storage means of a server 1 for the merchandise selling company and a server 2 for the financial company.例文帳に追加

契約締結時に、商品販売会社用サーバ１の記憶手段及び金融会社用サーバ２に、契約時顧客情報と顧客の照明システムを特定する契約時機器構成情報とを共有して記憶しておく。 - 特許庁

Distribution information, distribution destinations, distribution time, etc., are stored in a distribution information storage server 40 and at the distribution time, the distribution information is transferred to an information sending server 50 and distributed as e-mail for distribution to the distribution destinations.例文帳に追加

配信情報、配信先、配信日時等は、配信情報記憶サーバ４０に記憶され、配信情報は、配信時刻になったとき、情報送出サーバ５０に転送されて、配信用e-mailとして配信先に配信される。 - 特許庁

To eliminate necessity for making an operation request time out while suppressing communication traffic required for transfer of an operation response from a server to a client even when it requires time for processing corresponding to the operation request in the server.例文帳に追加

サーバにおいて動作要求に対応する処理に時間を要する場合でも、サーバからクライアントへの動作応答の転送のために必要な通信トラフィックを抑えながら、動作要求をタイムアウトさせずに済ませられるようにする。 - 特許庁

A client terminal 10, which logs in a Web server 20, transmits a dummy request for avoiding a time-out to the Web server 20 periodically or by a prescribed operation in a prescribed input screen which requires time for input.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ２０にログインした顧客端末１０において、入力に時間を要する等の所定の入力画面においては、定期的に、又は所定の操作によってタイムアウト回避のためのダミーのリクエストをＷｅｂサーバ２０に送信する。 - 特許庁

If the terminal 2 (or 3 to 7) cannot receive the pertinent packet at the next packet transmission time reported from the server 1 due to some trouble, the terminal transmits a packet retransmission request to the server with a margin of a certain time.例文帳に追加

サーバ１から通知された次のパケット送信時間に何らかのトラブルで、端末側２（または３〜７）で該当パケットの受信ができなかった場合に、一定時間のマージンを持ってパケット再送要求をサーバ１側に送信する。 - 特許庁

When the number of clients is over the processing capacity of the server, a termination time of each client is estimated on the basis of the access information, and a next retry time is informed to the client with a rejecting response to distribute the load at the server.例文帳に追加

サーバが処理可能なクライアント数をオーバした場合には、アクセス情報に基づいて各クライアントの終了時刻を予想し、拒絶応答とともに次回リトライ時刻をクライアントに通知することによってサーバでの負荷分散を図る。 - 特許庁

To provide a server-client type system where a client device can always decode a stream in real time and distribute the stream in real time even when a capacity of a communication line tying the client device and a server device is decreased.例文帳に追加

クライアント装置とサーバー装置とを結ぶ通信路の容量が低下した場合でも、クライアント装置において常に実時間でストリームの復号が行え、実時間でのストリームの配信を可能とするサーバクライアント型システムを提供すること。 - 特許庁

In this system, a user accesses a train guide server 21 from a cellphone 11, specifies a departure station, a destination station and an arrival time, and requests retrieval of the train information (a departure/arrival time, a train name or the like) to the train guide server 21.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話１１から電車案内サーバ２１にアクセスし、出発駅、目的駅、到着時刻を指定して、電車案内サーバ２１に対して電車情報（出発・到着時刻、電車名など）の検索を依頼する。 - 特許庁

An acceptance means transfers the names of those present input by a user to an authentication server 2, and the authentication server device 2 generates a one-time password corresponding to the names of those present, and notifies those present of the one-time password, and transmits it to a client device 4A.例文帳に追加

受付手段はユーザが入力した同席者名を認証サーバ２に送り、認証サーバ装置２は同席者名に対応してワンタイムパスワードを生成し、それを同席者に通知し、クライアント装置４Ａに送信する。 - 特許庁

The demander-side terminal 1 indicates the loss cost received from the adjustment position server 3 to the demander and, when the determination of the service interruption day and time is inputted from the demander, transmits the service interruption day and time to the adjustment position side server 3.例文帳に追加

要求者側端末１は、調整箇所側サーバー３から受信した損失コストを要求者に表示し、要求者から停止日時の決定の入力を受けると、当該停止日時を調整箇所側サーバー３に送信する。 - 特許庁

A radio station 10 estimates the time taken for sending its request to a WWW server unit 50, and adds the estimated time and the information transmission time taken for transmitting information in the server unit 50.例文帳に追加

無線ステーション１０からＷＷＷサーバ装置５０宛てにリクエストが送信された時からＷＷＷサーバ装置５０に到達するまでに要する時間を予測し、その予測時間とＷＷＷサーバ装置５０において情報を伝送するのに要する情報伝送所要時間との加算する。 - 特許庁

The program storage and sending apparatus has at least either a contents real-time distribution server for outputting the stored television stream signal via the Internet or a TVML real-time distribution server for outputting the stored program data signal in accordance with real-time program reproduction.例文帳に追加

インターネットを介して蓄積されたテレビジョン・ストリーム信号を出力するコンテンツ・リアルタイム配信サーバ、および前記蓄積された番組データ信号をリアルタイム番組再生に応じるようにして出力するＴＶＭＬ・リアルタイム配信サーバのうち少なくともいずれか１つを有する。 - 特許庁

The time stamp device 10 is configured to be authenticated by being connected to a management server 30 at predetermined intervals, and receive a reference time from the management server 30 to correct the clock part, and automatically erase the encryption key when a predetermined erasure time elapses without authentication.例文帳に追加

タイムスタンプ装置１０は、一定時間ごとに管理サーバ３０に接続して認証を受けると共に管理サーバ３０から基準時刻の配信を受けて時計部を補正するようになっており、認証を受けずに所定の消去時間が経過すると、暗号鍵を自動的に消去する。 - 特許庁

At the time of off-line at which communication with an authentication server 3 cannot be performed, the storage device 1 uses an encryption key 6 to decrypt a time-limited view permit 7 which is a stored encrypted time-limited viewing permit 7 indicating the authentication of an authentication server 3 for content 5.例文帳に追加

記憶装置１は、認証サーバ３との通信が行えないオフライン時には、記憶している暗号化された時間制限閲覧許可証７であり、コンテンツ５に対する認証サーバ３の認証を示す時間制限閲覧許可証７を暗号化鍵６で復号する。 - 特許庁

For a service that shares a server machine 100 with other services, a service processing time prediction formula creating means 402 creates a service processing time prediction formula based on the number of resident messages in the service, the number of resident services in another service that shares the server machine 100 with the service, and service processing time.例文帳に追加

サービス処理時間予測式生成手段４０２は、他のサービスとサーバマシン１００を共有するサービスについて、サービス内の滞在メッセージ数及びサーバマシン１００を共有する他のサービス内の滞在メッセージ数と、サービス処理時間とに基づいて、サービス処理時間予測式を生成する。 - 特許庁

In the case where a last update date of a file for printing is received accompanying the file from an FTP server 30 at the time of receiving the file from the FTP server 30, the printer 40 regards this last update date as the present absolute time, thereby acquiring the absolute time.例文帳に追加

プリンタ４０は、ＦＴＰサーバ３０から印刷用のファイルを受信した際に、この印刷用のファイルに付随して、このファイルの最終更新日時をＦＴＰサーバ３０から受信した場合には、この最終更新日時を現在の絶対時刻であるとみなすことにより、絶対時刻を取得する。 - 特許庁

A control section 11 of a question and answer server 1 receives the time stamp in the teaching material detected by a click operation during the reproducing of the teaching material at a student terminal 3 as the time stamp to indicate the request point in the teaching material from the student terminal 3 and transmits the time stamp, etc., to a streaming server 2.例文帳に追加

質問回答サーバ１の制御部１１は、生徒端末３での教材の再生中におけるクリック操作により検出された教材中のタイムスタンプを教材における要求箇所を示すものとして生徒端末３から受け取り、ストリーミングサーバ２にタイムスタンプ等を送信する。 - 特許庁

A home server 116 acquires from a center server 200 service life related time and the manufacturing date of a DC device 102 connected to the outlet part (DC outlet 131, suspension sealing 132) and starts clocking the lapse of time (first use time) from the manufacture of the DC device 102.例文帳に追加

宅内サーバ１１６は、コンセント部（直流コンセント１３１、引掛シーリング１３２）に接続された直流機器１０２の寿命関連時間及び製造日をセンタサーバ２００から取得して、直流機器１０２の製造時からの経過時間（第１の使用時間）の計測を開始する。 - 特許庁

A receiving terminal which receives the content data from the distribution server through a network receives the content data and reproduction time limit information wherein a reproduction time limit limiting reproduction of the content data is recorded from the distribution server, and stores the content data and reproduction time limit information received by a reception unit.例文帳に追加

ネットワークを介してコンテンツデータを配信サーバから受信する受信端末において、配信サーバからコンテンツデータとコンテンツデータの再生を制限する再生期限が記録された再生期限情報とを受信し、受信部で受信したコンテンツデータと再生期限情報とを記憶する。 - 特許庁

The client transmits its present time T_1 and retrieval conditions to the server (S611 and S613), the server modifies the retrieval conditions according to a difference between the server's present time T_2 and the client's present time (S603) and performs retrieval using the modified retrieval conditions (S604).例文帳に追加

クライアントは、クライアントの現在時刻Ｔ１と検索条件をサーバに送信し（Ｓ６１１、Ｓ６２１３））、サーバは、サーバの現在時刻Ｔ２とクライアントの現在時刻の差に応じて、検索条件を修正し（Ｓ６０３）、修正後の検索条件を用いて、検索を行う（Ｓ６０４）。 - 特許庁

To provide a navigation system equipped with an on-vehicle car navigation device and a traveling time calculation server connected to the car navigation device through a prescribed wireless network and operating a traveling time of the automobile, and having a small load of the traveling time calculation server.例文帳に追加

自動車に搭載されるカーナビゲーション装置と、このカーナビゲーション装置と所定の無線ネットワークを介して接続され、自動車の走行時間を演算する走行時間計算サーバとを備えたナビゲーションシステムにおいて、走行時間計算サーバの負荷の小さいナビゲーションシステムを提供することである。 - 特許庁

The web service server 3 enables confirmation of the logout time 65 related to the added user information 61, when receiving the request of service and update a record in a connection situation table 53 related to the added user information 61, by using the time counted by adding the time out set time to the current time as the logout time 65, if the logout time 65 has not passed the current time.例文帳に追加

そして、ウェブサービスサーバ３は、サービス依頼を受信した際、付加されているユーザ情報６１に係るログアウト時刻６５を確認し、ログアウト時刻６５が現在時刻を過ぎていなければ、現在時刻にタイムアウト設定時間を加算した時刻をログアウト時刻６５として、付加されているユーザ情報６１に係る接続状況テーブル５３のレコードを更新する。 - 特許庁