「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The monitoring data on the molded product taking-out machine can be confirmed at real time by accessing the server by the terminal unit.例文帳に追加

端末装置によりサーバをアクセスして成型品取出機に関する監視データをリアルタイムで確認可能にする。 - 特許庁

The data server stores data, an acquisition time, and identification information of a user with corresponding to each other, and stores the communication information.例文帳に追加

データサーバは、データと取得時刻とユーザの識別情報とを対応付けて記憶し、通信情報を記憶する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR GUARANTEEING DECISION-MAKING TIME IN PROCESS EXECUTION, AND APPLICATION SERVER THEREFOR例文帳に追加

処理実行の意志決定時間保証方法及びその意志決定時間保証システム並びにそのアプリケーションサーバ - 特許庁

To support the connection of not only a necessary unit but also a power supply cable/signal cable during a server system building time.例文帳に追加

サーバシステムの構築時に、必要な装置のみならず、電源ケーブル／信号ケーブルの接続支援を行うこと。 - 特許庁

Occurrence of an abnormality in respective studios is reported from a center server machine 8 to the user of the respective studios by an electronic mail in real time.例文帳に追加

各スタジオでの異常発生は、センタサーバマシン８から電子メールで各スタジオのユーザに実時間で通知される。 - 特許庁

To achieve a stable operation over a long period of time by suppressing the abuse of the resources of an application in an integrated server.例文帳に追加

統合サーバにおけるアプリケーションのリソースの濫用を抑止し、長期間に渡る安定稼動を実現する。 - 特許庁

To decrease the number of times of retrieval inquiry to a net retrieval server while suppressing a delay time of content generation.例文帳に追加

コンテンツ生成の遅延時間を抑えながら、ネット検索サーバへの検索問い合わせ回数を少なくする。 - 特許庁

To provide a backup method for a no-interruption system for mirroring data for a short time without interrupting a server.例文帳に追加

サーバを停止させることなくデータを短時間でミラーリングする無停止システムのバックアップ方法を提供する。 - 特許庁

To save time and labor of a user of an IP telephone set for registering an NAPTR record into an ENUM server.例文帳に追加

ＩＰ電話装置のユーザがＥＮＵＭサーバにＮＡＰＴＲレコードを登録する手間を省略すること。 - 特許庁

A client terminal 10a of an approver sets delivery/reception conditions (permissible time zone) to a backup server 20.例文帳に追加

承認者のクライアント端末１０ａは、受渡条件（許可可能時間帯）をバックアップサーバ２０に設定する。 - 特許庁

A voice recognition call is sent in a GPRS mode to reduce the traffic time between the mobile phone and the server.例文帳に追加

音声認識呼はＧＰＲＳモードで伝送され、移動電話とサーバとの間のトラフィック時間を低減する。 - 特許庁

The server responds to the image forming apparatus by appropriately performing scheduling of a log transmission time to disperse a load.例文帳に追加

サーバは負荷が分散されるようにログ送信時刻を適切にスケジューリングし、画像形成装置に応答する。 - 特許庁

At the time of updating data, update information is transmitted from the client computers 1 and 2 through the network 3 to the server computer 5.例文帳に追加

データ更新時、クライアントコンピュータ１、２から、更新情報がネットワーク３を経由して、サーバコンピュータ５に送られる。 - 特許庁

Furthermore, a time stamp is added to the control data and accumulated in a log server 17 as a print log together with the print data.例文帳に追加

さらに、コントロールデータにタイムスタンプを追加し、印刷データと共に印刷ログとしてログサーバ１７に蓄積する。 - 特許庁

The server 1 transmits indexes present in contents successively (one by one at predetermined time intervals) to the client 2-i.例文帳に追加

サーバ１は、コンテンツ中に存在する見出しを順次（１個ずつ、所定の時間間隔で）クライアント2-iへ送信する。 - 特許庁

Note: The first time that you run the application per session, the Tomcat Web Server asks you for a username and password.例文帳に追加

注: セッションで初めてアプリケーションを実行した場合は、Tomcat Web サーバーからユーザー名とパスワードの問い合わせがあります。 - NetBeans

A user presence agent UPA-a informs the registration content in real time to a presence server PS-M-a.例文帳に追加

この登録内容をユーザプレゼンスエージェントＵＰＡ−ａがプレゼンスサーバＰＳ−Ｍ−ａにリアルタイムで通知する。 - 特許庁

The video player 556 of a server terminal can reproduce the plurality of video files with no blank time.例文帳に追加

このようにして、サーバ端末のビデオプレイヤー５５６では、複数のビデオファイルを空白時間なく再生することができる。 - 特許庁

Every time a person is identified, the contents of the sentence information sent from the management server 4 of the management center 3 are revised.例文帳に追加

個人認証の都度、管理センタ３の管理サーバ４が送信する文章情報の内容が変更される。 - 特許庁

At the time of starting the application process of the server, a restoration means 2 restores the contents of the sub-control file 400.例文帳に追加

サーバ２００のアプリケーションプロセスの開始時にリストア手段２はサブ制御ファイル４００の内容をリストアする。 - 特許庁

The server transmits the time series information to the ESL14 for transmitting the special sale information to make it display the information.例文帳に追加

また、サーバーは、特売情報を送信するＥＳＬ１４に対して、時間系情報を送信して表示させる。 - 特許庁

At this point, a point amount is determined by the game server 302 based on time points at which the attack button 204 is operated or the like.例文帳に追加

このとき、アタックボタン２０４の操作時点等に基づいてポイント数がゲームサーバー３０２により決定される。 - 特許庁

At that time, the authenticity of the obtained contents is confirmed by decoding the MD with the public key of the authenticating server.例文帳に追加

この時、入手したコンテンツへの真正性は、認証サーバの公開鍵で前記MDを復号して確認する。 - 特許庁

A game is played in a race game casing 1, and play time or point storage information is transmitted to a server unit 30.例文帳に追加

レースゲーム筐体１でゲームを行い、プレイ時間またはポイント蓄積情報をサーバ装置３０に送信する。 - 特許庁

The management server 20 is provided with a time limit management part 46 for managing the access of the student and the cancellation of the member registration, etc.例文帳に追加

管理サーバ２０は、生徒のアクセス、会員登録の取消等を管理する期限管理部４６を有している。 - 特許庁

At the time of use of a content, a ticket issuing request is transmitted from a client terminal 10 to a ticket issuing server 20.例文帳に追加

コンテンツの利用に際してクライアント端末１０からチケット発行サーバ２０へチケット発行要求が送られる。 - 特許庁

Next, the inputted user information, positional information, and time information are sent to an information providing server 100.例文帳に追加

次に、入力されたユーザ情報、位置情報及び時間情報を情報提供サーバ１００へ送信する。 - 特許庁

The control server sends the control information including a control time slot number and proportion value to all terminals.例文帳に追加

そして、制御サーバが、制御タイムスロット番号及び割合値を含む制御情報を、全端末へ送信する。 - 特許庁

The hash value at the time of the entry and the recomputed hash value are checked against each other by the mobile phone 40 or the security server 62.例文帳に追加

携帯電話４０又はセキュリティサーバ６２で、記入時のハッシュ値と再計算ハッシュ値を照合する。 - 特許庁

To reduce a view interrupting time in a client, when there is abnormality of the stream distributing server itself or the distributing function.例文帳に追加

ストリーム配信サーバ自身や配信機能の異常の際の、クライアントでの視聴中断時間を低減する。 - 特許庁

A client 105 dials a server 101 by using his or her own password as a sub-address at the time of calling.例文帳に追加

クライアント１０５は、発信時に自分の暗証番号をサブアドレスとしてサーバ１０１に対してダイヤルを行なう。 - 特許庁

Each server 3 simultaneously performs the performance measurement in the same time slot specified by the performance measurement instruction.例文帳に追加

各サーバ３は、性能測定指示により指定された同一時間帯において一斉に性能測定を行う。 - 特許庁

To provide an information system which can suppress a time required until a vehicle-mounted system connects a server.例文帳に追加

車載システムがサーバに接続するまでに要する時間を抑制することのできる「情報システム」を提供する。 - 特許庁

When the number exceeds the capacity (Step S604; No), the authentication server returns the login waiting time to the terminal (Step S608).例文帳に追加

そして、定員を超えていると（ステップＳ６０４；Ｎｏ）、ログイン待ち時間を端末に返信する（ステップＳ６０８）。 - 特許庁

The transmitting server respectively transmits a plurality of third control packets including a plurality of packet turnaround times at that time.例文帳に追加

送信サーバは、それぞれ、そのときの複数のパケット往復時間を含む複数の第３制御パケットを送信する。 - 特許庁

To newly add program modules to a plurality of apparatuses without newly adding a server apparatus or the like and without taking much time.例文帳に追加

新規にサーバ機器などを追加せずに、かつ手間をかけずに、複数の機器にプログラムモジュールを新たに追加する。 - 特許庁

Preferably, the client includes a means which specifies a desired, geographic position, day, and time of the weather forecast to the server.例文帳に追加

好ましくは、クライアントが、天気予報の所望の地理的位置、日、および時間をサーバに指定する手段を含む。 - 特許庁

To facilitate curtailment of complicatedness and duration time of high availability/failover implementation under heterogeneous server environment.例文帳に追加

異種サーバ環境における高可用性／フェイルオーバ実装の複雑さおよび持続時間の削減を容易にすること。 - 特許庁

When the user reads the advertisement information, the total time is calculated and notified to the server 4.例文帳に追加

ユーザが広告情報を視聴すると、その合計時間が算出されて、広告情報サーバ４に通知される。 - 特許庁

To advance a game in real time even when transmission delay is generated between a portable game machine and a game server.例文帳に追加

携帯用遊技機と遊技サーバとの間で伝送遅延が生じても、ゲームをリアルタイムに進行できるようにする。 - 特許庁

To reduce time to complete data synchronization of a server which is newly embedded in a cluster system.例文帳に追加

新たにクラスタシステムに組み込んだサーバのデータ同期が完了するまでの時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

A dispersion value calculation part 132 calculates the dispersion value of measured values measured within prescribed time for each server.例文帳に追加

ばらつき値計算部１３２は、サーバ毎に、所定時間内に計測された測定値のばらつき値を算出する。 - 特許庁

To shorten a time required until a server provides service with respect to a service request from a client.例文帳に追加

サーバーがクライアントからのサービス要求に対してサービス提供までの時間を短縮することを可能にする。 - 特許庁

The server 1 transmits the correction history time-series graph 50 and the preview data of the intermediate product to a client terminal 4.例文帳に追加

サーバ１は、訂正履歴時系列グラフ５０と、中間生成物のプレビュデータをクライアント端末４に送信する。 - 特許庁

The counting server 2 collects the total number of executions and the total execution time transmitted from the cellular phone 3.例文帳に追加

集計サーバ２が携帯電話３から送られてきた総実行回数および総実行時間を集計する。 - 特許庁