「time-server」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When writing the DB file in a DB card 3, a server device 1 enciphers the user password with a time variable changing at each time as the key and registers it in the DB card.例文帳に追加

サーバ装置１はＤＢカード３にＤＢファイルを書き込む際に、その都度変化する時間変数をキーとして、ユーザパスワードを暗号化してＤＢカードに登録する。 - 特許庁

If the next reading is not received even when a fixed time passes from the last reading reception time, the management server reports the fact to a specified user terminal.例文帳に追加

さらに、最後の読み取り受信時刻以降一定時間が経過しても次の読み取り受信がない場合には、管理サーバから指定のユーザ端末へその旨を通報する。 - 特許庁

To provide an electronic mail server and a receiver capable of reducing a retained time of electronic mail in one place for minimizing a time required for making the electronic mail available.例文帳に追加

電子メールが１個所に滞留する時間を削減し、できるだけ早く電子メールを読んでもらうことを可能にした電子メールサーバ及び受信機を提供する。 - 特許庁

When a member desires to have video projection, the time when video starts and the time when the projection ends are inputted to the home server 2a through the instruction terminal device 2d.例文帳に追加

会員が映像投影を希望する場合、宅内サーバ２ａに対して、指示端末装置２ｄを通じて、映像を開始する時間、投影を終了する時間を入力する。 - 特許庁

The server is configured to includes a member storage means, a member management means, an initializing time information storage means, a current time measuring means, an inputting means, and a transmitting means.例文帳に追加

サーバは、メンバ格納手段と、メンバ管理手段と、初期化時刻情報格納手段と、現在時刻計測手段と、入力手段と、送信手段と含んで構成される。 - 特許庁

Furthermore, the terminal 200 acquires location information 104 and time information 105 from a satellite 103 and transmits the location information 104 and the time information 105 to the server 300.例文帳に追加

また、衛星１０３から位置情報１０４や時刻情報１０５を取得し、この位置情報１０４や時刻情報１０５をサーバ装置３００に送信する。 - 特許庁

The server prepares and transmits local information according to the position of the user such as an estimated time information about how many minutes after the present time will be taken for some runner to arrive at a place where the user exist.例文帳に追加

サーバは、ユーザの位置に応じたローカル情報、例えばあるユーザがいる場所にあるランナーが何分後に到着するかという予想時刻を作成して送信する。 - 特許庁

A printer 20 produces the log information 27 including the processing time and processing contents, and transmits the generated log information 27 and transmission time of the printer 20 to a management server 40.例文帳に追加

プリンタ２０は、処理時刻と処理内容とを含むログ情報２７を作成し該作成したログ情報２７とプリンタ２０の送信時刻とを管理サーバ４０に送信する。 - 特許庁

To provide a test conducting server enabling a testee to download test questions at any desired time and take a test keeping to the fixed time- limit.例文帳に追加

受験者が好きな時にいつでも試験問題を自分のコンピュータにダウンロードして、決められた試験時間を守って受験することができる試験実施サーバを提供する。 - 特許庁

When the confirmation code is determined to be appropriate, the authentication terminal generates a one-time password, and requests the generation of the same one-time password to the authentication management server (S12, S13).例文帳に追加

認証端末は、当該確認コードが適正と判断された場合に、ワンタイムパスワードを発生し、認証管理サーバに同じワンタイムパスワードの発生を要求する（Ｓ１２，Ｓ１３）。 - 特許庁

When the received stream is a real-time stream sent out of the server 11 in real time, the frequency of the reproduction clock is controlled according to the fill level of the buffer.例文帳に追加

受信されたストリームがサーバ１１からリアルタイムに送出されるリアルタイムストリームである場合、再生クロックの周波数はバッファのフィルレベルに応じて制御される。 - 特許庁

If the time between the reservation and an expected starting date and time of utilization exceeds a predetermined period, the surrogate service server 13 executes a preliminary reservation processing and later requests the customer 9 to reconfirm.例文帳に追加

サービス代行サーバ１３は、利用予約投入時が利用開始予定日時まで一定期間を超える場合、仮予約処理を行い、後に顧客９にリコンファームを促す。 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING REAL-TIME BROADCAST INFORMATION AND RECORDING BROADCAST PROGRAM INFORMATION LINKED DYNAMICALLY TO REAL-TIME INFORMATION, AND ITS INFORMATION PROVIDING SERVER, AND RECORDING TERMINAL例文帳に追加

実放送時間情報の提供ならびに実時間情報に動的にリンクした放送番組情報の録画方法、およびその情報提供サーバ、録画端末装置 - 特許庁

To prevent an unauthorized access by solution of a one-time password generation logic in a system which performs user authentication using a one-time password between a client and a server.例文帳に追加

クライアントとサーバ間でワンタイムパスワードを使用したユーザ認証を行うシステムにおいて、ワンタイムパスワードの生成ロジックを解明されることによる不正アクセスを防止する。 - 特許庁

The user terminal 3, each time a map picture is downloaded from a management server 2, stores the map data in a data storage section 38 after making the map picture correspond to a management ID and the time of update.例文帳に追加

ユーザ端末３は、地図の画像を管理サーバ２からダウンロードするたびにその地図の画像に管理ＩＤと更新時刻を対応づけてデータ記憶部３８に記憶する。 - 特許庁

When a DA tool is started in a DA tool utilization terminal 3_1, the start time is coded by a license management server 2 and stored away as a utilization time accumulation file TF.例文帳に追加

ＤＡツール利用端末３_1 でＤＡツールが起動されると、その開始時間はライセンス管理サーバ２により暗号化されて利用時間蓄積ファイルＴＦとして格納される。 - 特許庁

To reduce the load of an authentication server, to shorten authentication time and to start encryption communication from a new access point with a high probability in a short period of time.例文帳に追加

認証サーバの負荷の軽減と認証時間の短縮が図れ、かつ高い確率で新しいアクセスポイントから短時間内に暗号化通信が開始できるようにすること。 - 特許庁

In the case of registering result information from the portable telephone 3 to a database 2 through an application server 1, the registration time is stored as work starting time.例文帳に追加

また、携帯電話３からアプリケーションサーバ１を介してデータベース２に実績情報を登録する際に、その時点の時刻を、作業開始時刻として記憶させる。 - 特許庁

To shorten a waiting time even when all sub-servers are processing by assigning processing to a sub-server completing the preparation processing of the business form of a train the shortest time.例文帳に追加

列車の帳票の作成処理終了が最早のサブサーバに処理を割り当て、全サブサーバが処理中のときでも待ち時間を最短にすることができるようにする。 - 特許庁

The clock 3 also receives information, containing earthquake arrival time by a radio signal from a real-time earthquake information distribution server 1 via an earthquake information transmitter 2.例文帳に追加

また、時計３は、リアルタイム地震情報配信サーバ１から地震情報送信機２を介して、地震到達時刻を含む情報を無線信号によって受信する。 - 特許庁

To provide a campaign operation system, a management server, and a campaign operation method for enabling a user to participate in a campaign in his/her spare time without spending time or effort.例文帳に追加

ユーザが自由な時間に、手間をかけずにキャンペーンに参加することができるキャンペーン運営システム及び管理サーバ並びにキャンペーン運営方法を提供する。 - 特許庁

Here, Tp is a time needed to process each request call, Tq is an average wait time of the queues, and (s) is the number of processes that the server can process simultaneously.例文帳に追加

Ｔｐは各要求呼に対する処理の所要時間であリ、Ｔｑはキューにおける平均待ち時間であり、ｓはサーバが同時に処理を並行実行できる数である。 - 特許庁

In a terminal 12, a time for inputting input data is measured and a time for inputting data INTD to show the result is transmitted to a server 14 via a network 16.例文帳に追加

端末装置１２において、入力データの入力時間を計測し、その結果を示す入力時間データＩＮＴＤをサーバ１４にネットワーク１６を介して送信する。 - 特許庁

A first time stamp given by a time stamp server 3 and a first XML signature generated aiming at a second digest value are stored in an EML file 13.例文帳に追加

タイムスタンプサーバ３が付与した第１のタイムスタンプと、第２のダイジェスト値を対象として生成された第１のＸＭＬ署名をＸＭＬファイル１３に保存する。 - 特許庁

Finally, when the data communication with a server 4 is completed, the billing control section 235 ends the counting of the communication time that is counted by the communication time timer 234.例文帳に追加

最後に、サーバ４とのデータ通信が終了されると、課金制御部２３５は、通信時間タイマ２３４で計時されている通信時間の計時を終了させる。 - 特許庁

To provide a lighting controlling server, a lighting control system in a time of disaster, and a method of controlling lighting which can lead people to safe and quick evacuation in a time of disaster.例文帳に追加

災害時に人に迅速で安全な避難をさせることができる照明制御サーバ、災害時照明制御システム及び照明制御方法を提供する。 - 特許庁

When a first-ranked image processing apparatus does not receive a packet answered from the server in a fixed period of time (N at step S44), it is determined that the server does not function normally.例文帳に追加

順位１位の画像処理装置が、サーバから返信されたパケットを一定の時間内に受信しなかったときは（ステップＳ４４のＮ）、サーバが正常に機能していないと判断する。 - 特許庁

When the server receives the charge processing demand data from the terminal, the server reads out an application conditions data per predetermined time unit to calculate a charge data by executing a charge processing (S1021 to S1023).例文帳に追加

サーバは、端末から課金処理要求データを受信すると、予め定めた時間単位の使用条件データを読み出し、課金処理を実行して課金データを算出する(S1021〜S1023)。 - 特許庁

The user terminal 3 also detects its own position by a position detecting section 34, transmits positional information to a management server 2, and receives the management ID and the time of update from the management server 2.例文帳に追加

また、ユーザ端末３は、自身の位置を位置検出部３４で検出し、位置情報を管理サーバ２に送信し、管理サーバ２から管理ＩＤ及び更新時刻を受信する。 - 特許庁

To select an optimal execution server from among the whole extent of time to be spent on the execution of a batch job when selecting a server which is made to execute the batch job from among a plurality of execution servers.例文帳に追加

バッチジョブを実行させるサーバを複数の実行サーバの中から選ぶときに、バッチジョブの実行にかかる時間の範囲全体の中で最適な実行サーバを選択する。 - 特許庁

To provide a message cooperation device, method and system, allowing nearly real-time information exchange between a user of a message interaction server and a user of a three-dimensional virtual space server.例文帳に追加

メッセージ対話サーバのユーザと、３次元仮想空間サーバのユーザと、の間でほぼリアルタイムに情報交換することができるメッセージ連携装置、方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

The read image data whose storage time limit has expired is saved in the multifunction machine from the FTP server, and the read image data is erased from the FTP server (S250, S270 and S280).例文帳に追加

そして、保存期限が経過した読取画像データを、ＦＴＰサーバから複合機に退避させ、ＦＴＰサーバから、当該読取画像データを消去する（Ｓ２５０，Ｓ２７０，Ｓ２８０）。 - 特許庁

To shorten a processing time in a system in which an image processor transfers image data with ID information to a server, and the server processes an application program for providing a solution.例文帳に追加

画像処理装置がＩＤ情報付き画像データをサーバに転送し、サーバでソリューション提供のためのアプリケーションプログラムの処理を行うためのシステムにおける処理時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a distribution server of a one-time password generation program capable of eliminating the complication of software management and the workload of an information providing server, and increasing security.例文帳に追加

ソフトウェア管理の煩雑さや情報提供サーバの作業負担を解消するとともに、セキュリティ性を高めることの可能なワンタイムパスワード生成プログラムの配布サーバを提供する。 - 特許庁

Each time the store server 32 detects that the shopping cart 1 stops from a moving state, the store server 32 reads and analyzes a photographed image, and specifies a place at which the shopping cart 1 stops.例文帳に追加

店舗サーバ３２は、ショッピングカート１が移動状態から停止状態になったことを検知する毎に、撮影画像を取込み解析して、ショッピングカート１が停止した場所を特定する。 - 特許庁

This control device which controls the electronic equipment in a facility performs start time processing between the device itself and a server device which functions as a DDNS server, and makes a MAC address associated with a host name (S101).例文帳に追加

施設内の電子機器を制御する制御装置は、ＤＤＮＳサーバとして機能するサーバ装置との間で起動時処理を行い、ＭＡＣアドレスとホスト名とを対応付ける（Ｓ１０１）。 - 特許庁

To provide a content reproducing device for acquiring content from a content server for reproduction, reducing the time required for reproducing the content from the content server after the device is turned on.例文帳に追加

コンテンツサーバからコンテンツを取得して再生するコンテンツ再生装置において、電源投入からコンテンツサーバからコンテンツを再生するまでの時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To reduce time and effort required for the setting operation of an apparatus such as a client PC, a device and the like on using a searching server, when the searching server is installed for searching the device.例文帳に追加

デバイスを検索するための検索サーバを設置した場合に、クライアントＰＣやデバイス等の装置がこの検索サーバを使用するにあたっての設定作業の手間を軽減する。 - 特許庁

When the electronic advertisement server 1 distributes advertisement information, the server 1 prepares history information including the distribution time of the advertisement information and the position of a bus mounting the electronic advertisement device which receives the advertisement distribution.例文帳に追加

電子広告サーバ１は広告情報を配信すると、広告情報の配信時間及び配信された電子広告装置を装着したバスの位置を含む履歴情報を作成する。 - 特許庁

When the user logs in the server ACS and requires an access thereto, a one-time communication key between the user and the home gateway is formed by exchange between a ticket and a token issued from the server ACS.例文帳に追加

ユーザーがＡＣＳにログインしてアクセス要求する時、該ユーザーと該ホームゲートウエイ間のワンタイム通信キーが、該ＡＣＳより発行されたチケットとトークンの交換により構築される。 - 特許庁

When another terminal P2 is connected to the server while the electronic pet exists at the server, the electronic pet is moved to the terminal P2 while a return time is set on the terminal P2 (T22, T32).例文帳に追加

電子ペットがサーバに存在する時に他の端末Ｐ２がサーバに接続された際、電子ペットを端末Ｐ２に移動させると共に端末Ｐ２に復帰時間を設定する（Ｔ２２，Ｔ３２）。 - 特許庁

To solve the problem that a response time delays because accesses to the portal server concentrate when digital broadcast receivers increase, thereby, an expensive system must be constructed in consideration of load distribution at a portal server side.例文帳に追加

デジタル放送受信機が増えるとポータルサーバへのアクセスが集中するため応答時間が遅くなり、ポータルサーバ側で負荷分散を考慮した高価なシステムを構築しなければならない。 - 特許庁

When a predetermined time is reached, the WEB server prepares ranking of the nursing service enterprisers, at least by evaluation items by totalizing the evaluation information stored in the database server.例文帳に追加

所定の時期になると、ＷＥＢサーバがデータベースサーバに蓄積された評価情報を集計して少なくとも評価項目ごとの介護サービス事業者のランキングを作成する。 - 特許庁

Information indicating that a terminal 100 is close is gathered in a server 200, and the server 200 sends the same authentication symbol to the nearby terminal 100 in which the time and place are adjacent.例文帳に追加

端末１００が近接していることを示す情報をサーバ２００に集め、サーバ２００は時間と場所が近接する端末１００に対して同一の認証記号を送付する。 - 特許庁

Also, every time an exit detection apparatus 4b detects a user who has exited the station, exit confirmation information about the user is reported via the station server 2 to the center server 1.例文帳に追加

また、出場検出装置４ｂが駅から出場した利用者を検出する毎に、その利用者についての出場確認情報を駅サーバ２を介してセンタサーバ１に通知する。 - 特許庁