timerを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7429件
To prevent failure in photographing due to clearing in midsection in self-timer photographing mode.例文帳に追加
セルフタイマー撮影モードにおいて中抜けによる撮影の失敗を防止する。 - 特許庁
The latch circuit 220 latches a counter signal supplied to the timer bus.例文帳に追加
このラッチ回路220は、タイマーバスに供給されるカウンタ信号をラッチする。 - 特許庁
The timer was set for each city, but new york is the only one that reset.例文帳に追加
起爆タイマーは 都市毎にセットされてた リセットされたのは NYのタイマーだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The timer was set for each city, but new york is the only one that reset.例文帳に追加
起爆タイマーは 都市毎にセットされてた リセットされたのは nyのタイマーだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An optimal condition determination part 126 determines, on the basis of the timer value held by the timer value holding part 125, a unit write data size for which the highest transmission speed can be achieved.例文帳に追加
最適条件決定部126は、タイマ値保持部125が保持するタイマ値に基づいて転送速度が最も高くなる単位書込データサイズを決定する。 - 特許庁
A daylight saving time judging means 12 for advancing a timer setting in a timer setting storing part 8 a predetermined time depending on a condition of a daylight saving time setting button 11.例文帳に追加
サマータイム判定手段12がサマータイム設定ボタン11の状態によりタイマー設定記憶部8内のタイマー設定を所定時間進ませるものである。 - 特許庁
A terminal voltage of a timer means is made equal to a generation voltage by providing a start-up auxiliary circuit for connecting a power generation means directly to the timer means.例文帳に追加
発電手段を計時手段へ直接接続する起動補助回路を設けることで計時手段の端子電圧を発電電圧に等しくなるようにする。 - 特許庁
When the timer start flag is set (S60: Yes) and 20 seconds of the timer do not elapse (S62: No), the launch motor is stopped (S64).例文帳に追加
そして、そのタイマスタートフラグがセットされており(S60:Yes)、タイマの20秒が経過していない場合は(S62:No)、発射モータを停止する(S64)。 - 特許庁
COUNTDOWN TIMER BY SEQUENCE INVERSION MODULATION UTILIZED IN UTILITY METER例文帳に追加
需要計器において用いられるシーケンス反転変調によるカウントダウンタイマ - 特許庁
The timer measures elapsed time after the depressing of the release button is released.例文帳に追加
タイマは、レリーズボタンの押下が解除されてからの経過時間を計測する。 - 特許庁
He remembered the advice of the old-timer on Sulphur Creek, and smiled. 例文帳に追加
男はサルファ・クリークの古参者がくれたアドバイスを思いだし、にやりと笑った。 - Jack London『火を起こす』
During a self-shut down period since an ignition switch 9 is turned off until operation of a microcomputer 2 is stopped, output of a wake up signal output from a timer IC4 is checked, and validity of a timer IC internal timer is verified.例文帳に追加
イグニッションスイッチ9がオフされてからマイクロコンピュータ2の動作が停止するまでのセルフシャット期間中に、タイマIC4から出力されるウェイクアップ信号の出力確認、タイマIC内部タイマの正当性確認等を行う。 - 特許庁
To provide an inexpensive camera provided with a self-timer and a camera provided with a timer function without causing a phenomenon that a person being a subject closes his eyes or he is not posed yet in the case of using a self-timer.例文帳に追加
セルフタイマの使用時に、被写体が人物であった場合に目を閉じていたりポーズを整えられないといった現象を招くことがなく、安価なセルフタイマ付きカメラ及びタイマ機能付きカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁
Thereby, average timer setting time is adopted, considering a present antinomic state showing that priority of convenience requires relatively long timer setting time, and priority of a power-saving property requires relatively short timer setting time.例文帳に追加
このため、利便性を優先するならタイマ設定時間を比較的長くとり、省エネ性を優先するならタイマ設定時間を比較的短くしなければならず、二律背反の現状では、平均的なタイマ時間の設定となっている。 - 特許庁
This watchdog timer is equipped with a CPU 1, a timer 2 for executing measuring operation by control from the CPU 1, and an initial value memory part 3 for memorizing a restriction value and a measurement start value to be set in the timer 2.例文帳に追加
本発明に係るウォッチドックタイマは、CPU1と、CPU1からの制御により計測動作を行うタイマ2と、タイマ2に設定するための制限値および計測開始値を記憶する初期値記憶部3とを備えている。 - 特許庁
When receiving the timer request, the registration area having a free space is retrieved with the registration area (1Tic, 2Tic, etc.) corresponding to timing of its time-out as a starting point, and timer information of the timer request is registered in the registration area.例文帳に追加
タイマ要求を受けると、そのタイムアウトのタイミングに対応した登録領域(1Tic,2Tic,・・・)を起点として空き領域を有する登録領域を検索し、その登録領域にタイマ要求のタイマ情報を登録する。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional timer switch that has had a factor leading to cost increase because an expensive microcomputer has been used to grasp a state of an operation switch turning on/off a load and for realization of a timer function and programming is required for the timer mechanism.例文帳に追加
従来のタイマースイッチは、負荷をオン・オフする操作スイッチの状態把握とタイマ機能をマイコンを用いて実施しており、高価なマイコンとタイマー機構の新たなプログラム設定が必要となり、コスト上昇要因となっている。 - 特許庁
In a match game in the plurality of slot machines 1, timer synchronizing signals are transmitted and received between the slot machines 1 playing the match game through the communication equipment 90, and the timing starts of a timer 74 and a special period timer 76 are synchronized.例文帳に追加
複数台のスロットマシン1での対戦ゲームにおいて、通信装置90を介して、対戦ゲームを行っているスロットマシン1間で、タイマ同期信号を送受信し、タイマ74、特別期間タイマ76の計時開始を同期する。 - 特許庁
A system timer of a receiver and an audio clock are matched in separate systems and the audio clock is adjusted to reproduce sound in accordance with the system timer, thereby smoothing and absorbing fluctuation of the system timer during the audio clock adjustment.例文帳に追加
受信機のシステムタイマとオーディオクロックのそれぞれを別々のシステムで合わせ込み,システムタイマに合わせて音声を再生できるようにオーディオクロックを調整することで,システムタイマの揺らぎをオーディオクロック調整時に平滑化し吸収する。 - 特許庁
The CPU 2 performs fault diagnosis of the watchdog timer 3 by determining whether or not the watchdog timer 3 has been reset with respect to the CPU 2, when a P-RUN signal supplied from the CPU 2 to the watchdog timer 3 stops.例文帳に追加
CPU2は、CPU2からウォッチドッグタイマ3に供給されるP−RUN信号が停止した際に、ウォッチドッグタイマ3がCPU2に対してリセット動作をしたか否かを判定することでウォッチドッグタイマ3の故障診断をおこなう。 - 特許庁
Each registration area (buffer) has a ring buffer structure reservation table (c) storing a clock counter value of a CPU, a registration quantity of the timer request, and timer registration information #0-#n of each the timer request in each identification value of a system clock (Tic) unit.例文帳に追加
各登録領域(バッファ)に、システムクロック(Tic)単位の識別値毎に、CPUのクロックカウンタ値、タイマ要求の登録数、各タイマ要求のタイマ登録情報#0〜#nを格納するリングバッファ構造予約テーブル(c)を備える。 - 特許庁
To provide a watchdog timer, an information processor, a system initializing method, and a storage medium, capable of realizing a watchdog timer on an OS or a computer system not dealing with the watchdog timer, thereby enhancing system reliability.例文帳に追加
ウォッチドック・タイマに対応していないOSやコンピュータシステム上でウォッチドック・タイマを実現し、システムの信頼性を向上させることを可能としたウォッチドック・タイマ、情報処理装置、システム初期化方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
When the CPU in action is reset, the initial value of a timer variable TIME is set at nn, and the lottery process will not be executed regardless of the switch input until the timer variable is zero by nn times of timer interruption.例文帳に追加
動作中のCPUがリセットされた場合には、タイマ変数TIMEの初期値をnnに設定して、nn回のタイマ割込みによってタイマ変数がゼロになるまでスイッチ入力に係わらず抽選処理を実行しない。 - 特許庁
When the CPU is reset during the operation, the initial value for the timer variable TIME is set to nn to keep the lottery processing from being executed regardless of the switch inputs until the timer variable is down to zero by nn times of timer interruption.例文帳に追加
動作中のCPUがリセットされた場合には、タイマ変数TIMEの初期値をnnに設定して、nn回のタイマ割込みによってタイマ変数がゼロになるまでスイッチ入力に係わらず抽選処理を実行しない。 - 特許庁
A value of a monitoring timer of prohibition of power-off is set and the turning off of the power is prohibited as long as timer setting data exists even when power-off operation is performed while the timer is set by the communication equipment of mobile object by which the power- off prohibition signal is received.例文帳に追加
電源オフ不可信号を受信した移動体通信装置は、電源オフ不可監視タイマー値を設定し、タイマー設定中には、電源オフ操作があってもタイマー設定データが存在している限り電源のオフを禁止する。 - 特許庁
To provide a distribution type fuel injection pump furnished with an electronic type timer device capable of restraining timing advance shortage of a timer characteristic by reducing leakage of high pressure fuel to the inside of a timer low pressure chamber from a pump chamber.例文帳に追加
ポンプ室2からタイマ低圧室52内への高圧燃料のリーク量を低減してタイマ特性53の進角不足を抑えることのできる電子式タイマ装置9を備えた分配型燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁
The present state of the operation/stop of the timer operation is highlight-displayed on the timer column and the other state of the operation/stop of the timer operation is shadow-displayed, and hyper-linked to the in-house information monitor/control apparatus 1.例文帳に追加
タイマー欄には、タイマー動作の動作/停止の現在の状態がハイライト表示され、タイマー動作の動作/停止の他の状態がシャドウ表示されるとともに住宅内情報監視・制御装置1にハイパーリンクされている。 - 特許庁
The range of the time clocking by the timer IC 12 is prescribed without including the specific value at the resetting time and when the time of the timer IC 12 deviates from the prescribed range, the microcomputer 14 decides that the timer IC 12 becomes abnormal.例文帳に追加
リセット時の所定値を含まないように時計IC12による時間計測の範囲を予め規定しておき、マイコン14は、時計IC12の時刻が規定範囲から外れると、該時計IC12に異常が発生したと判定する。 - 特許庁
In this case, in a combination of the simple timer and the real time timer, when the combining timers are an operational combination of the same turning-on timers 26 and 40 or an operational combination of the same turning-off timers 27 and 39, a previously set timer is released from the setting, and only a subsequently set timer is set.例文帳に追加
この場合、簡単タイマーとリアル時刻タイマーの組み合わせにおいて、組み合わせるタイマーが同じ入タイマー26、40動作の組合せ、または同じ切タイマー27、39動作の組合せの場合、先に設定されたタイマーは設定解除となり、後に設定したタイマーのみが設定されるようにした。 - 特許庁
The power supply control unit 60 has a controller 70, which triggers timer operation of the first timer 110, and turns the switch 100 on/off according to the timer operation of the first timer, to supply power to the optical communication apparatus 10 from the battery 50, when the detection part 90 detects the hookup signal of the telephone device 30.例文帳に追加
電源制御装置60は、検出部90が電話機30のフックアップ信号の検出をしたとき、第1タイマ110をタイマ動作させて、第1タイマのタイマ動作に応じてスイッチ100をオンオフ作動させ、バッテリ50から光通信機器10に対する電力供給を行わせる制御部70を備えている。 - 特許庁
Further, the time of the predetermined period from the start timing to a preset end timing is measured at the control unit 5 separately from the timer unit 4, and the abnormality of the timer unit 4 is determined based on the measured control unit measurement time CMCtime and the timer unit measurement time TICtime of the timer unit 4 at the end timing.例文帳に追加
そして、制御部5でタイマ部4とは別に開始タイミングから予め設定された終了タイミングまでの所定期間の時間を計測させ、その計測した制御部計測時間CMCtimeと、終了タイミングにおけるタイマ部4のタイマ部計測時間TICtimeに基づいてタイマ部4の異常を判定する。 - 特許庁
When an alarm switch of the transmitter is pushed for one second or longer during resetting of three-minute timer, a first alarm inversion signal is transmitted with timer setting and when the alarm switch is again pushed/operated within three minutes during setting of the timer regardless of the pressing operation time, the next alarm inversion signal is transmitted to perform resetting of the timer.例文帳に追加
3分タイマのリセット中に送信機のアラームスイッチが1sec以上長押しされると、タイマセットと共に初回のアラーム反転信号を送信し、タイマセット中の3分以内にアラームスイッチが再び押圧操作時間に関わらず押圧操作されると次回のアラーム反転信号を送信してタイマリセットする。 - 特許庁
This cooking stove is provided with a control means 4 for controlling a heating means 2, an unattended appliance automatic shut off timer 6 started when starting heating, a cooking timer 7 capable of setting arbitrary time by taking priority over the unattended appliance automatic shut off timer, and a display means 13 for displaying set time and remaining time of the cooking timer 7.例文帳に追加
加熱手段2の制御を行う制御手段4と、加熱開始時に起動する消し忘れ防止タイマ6と、消し忘れ防止タイマより優先して任意の時間が設定可能な調理タイマ7と、調理タイマ7の設定時間及び残り時間を表示する表示手段13とを設ける。 - 特許庁
To provide an information recording and reproducing device with confirming function for timer recording that a user can easily perform the operation confirmation of timer recording without reproducing recorded data to the end when timer recording is carried out and the presence of an accident such as timer recording failure can be surely reported to the user.例文帳に追加
タイマ記録を実施する際に、記録済みのデータを最後まで再生することなく、タイマ記録の動作確認をユーザーが簡単に行うことができると共に、タイマ記録失敗等の事故があったことを確実にユーザーに報知することができるタイマ記録の確認機能付き情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁
Afterward, when the first lock signal is changed from H (locking) to L (unlocking), a timer circuit 22 starts timer counting with falling edge timing of a first composite signal, and the timer counting in the timer circuit 22 is stopped with falling edge timing of a second composite signal in a change from H (locking) to L (unlocking) of the second lock signal.例文帳に追加
その後、第1錠信号がH「施錠」からL「解錠」に変化すると、第1合成信号の立ち下がりのタイミングでタイマー回路22がタイマーカウントが開始し、第2錠信号がH「施錠」からL「解錠」に変化したときの第2合成信号の立ち下がりのタイミングでタイマー回路22のタイマーカウントが停止する。 - 特許庁
The CPU 112 selects the system clock frequency of the system timer 111 to be the system clock frequency of the wireless communication system having the highest system clock frequency in a plurality of the wireless communication systems, and controls a timer period of the system timer 111 to be least common multiples of timer periods of the plurality of wireless communication systems.例文帳に追加
CPU112は、システムタイマ111のシステムクロック周波数を、複数の無線通信システムの中でシステムクロック周波数が最も大きい無線通信システムのシステムクロック周波数とするとともに、システムタイマ111のタイマ周期を、複数の無線通信システムのタイマ周期の最小公倍数とするように制御する。 - 特許庁
A protocol conversion gateway apparatus 108 manages packets whose number exceeds a threshold value among packets received within a prescribed time as transmission reservation packets, and a timer value calculation section 115 calculates a timer value in a way that the number of packets retransmitted within a predetermined time for every transmission reservation packet does not exceed the threshold value, and sets the timer value to a re-registration timer 116.例文帳に追加
プロトコル変換ゲートウェイ装置108が所定時間内に受けたパケットのうち閾値を越えたパケットは送信予約パケットとして管理し、タイマ値計算部115にて送信予約パケット毎所定時間内に再送されるパケット数が前記閾値を越えないようにタイマ値を計算し、再登録タイマ116に設定する。 - 特許庁
At timer-photographing, when the user Y as the object inputs instructions to start the timer-photographing to the watch 30 put on oneself after the completion of preparations for photographing, a counting operation of a timer in the watch 30 is started, and a counting operation of a timer incorporated in the digital camera 10 is started.例文帳に追加
タイマー撮影時、撮影準備が完了した後、被写体であるユーザYが、自身が装着している腕時計30にタイマー撮影のスタート指示を入力すると、腕時計30でのタイマーのカウント動作が開始されるとともに、デジタルカメラ10において、内蔵するタイマーのカウント動作が開始される。 - 特許庁
To give a warning in a suitable timing even if a timer is changed.例文帳に追加
タイマが変更された場合であっても適切なタイミングで警報を発生する。 - 特許庁
When the first power circuit 23 is actuated, a timer circuit 31 starts clocking simultaneously.例文帳に追加
第1電源回路23の起動と共に、タイマ回路31が計時を開始する。 - 特許庁
METHOD FOR MEASURING COOKING COMPLETION TIME OF INSTANT FOOD, AND SIMPLIFIED TIMER例文帳に追加
インスタント食品における調理完了時間の計測方法及び簡易タイマー - 特許庁
Then, the power supply time is measured by a calendar or a timer inside the vehicle.例文帳に追加
そして、その電源投入時刻が車両内部のカレンダ、タイマで計時される。 - 特許庁
Further, the timing executing the switching procedure is generated by a timer means.例文帳に追加
また、切り換え手順を実行するタイミングを計時手段によって生成する。 - 特許庁
A counter reset timer resets the programmable counter 223 after the lapse of a fixed time.例文帳に追加
カウンタリセットタイマ222は一定時間経過後、プログラマブルカウンタ223をリセットする。 - 特許庁
To provide a timer configuration method for a core network in a wireless communication system.例文帳に追加
無線通信システムのコア・ネットワークのためのタイマ設定方法が開示される。 - 特許庁
To realize a low cost by simplifying the structure of a rotary type timer filling apparatus 14.例文帳に追加
ロータリー式タイマー充填装置14の構成を簡単にしてローコスト化する。 - 特許庁
To provide a design for easily manufacturing a flexible general-purpose timer circuit.例文帳に追加
フレキシブルな汎用タイマ回路の製造を容易にする設計を提供すること。 - 特許庁
After that, if the OSD is cleared from a screen (#13), a timer is started counting (#14).例文帳に追加
その後、OSDが画面からクリアされると(#13)、タイマの計数を開始させる(#14)。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)