「to apply」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsection (1) shall correspondingly apply to a compulsory license and to the right referred to in Section 32 (2). 例文帳に追加

第1段落は，強制ライセンス及び第32条第2段落にいう権利について準用される。 - 特許庁

(2) The provision of the proviso to Article 824 shall apply mutatis mutandis to the case referred to in the preceding paragraph. 例文帳に追加

２　第八百二十四条ただし書の規定は、前項の場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provisions of paragraphs (2) to (4) of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the case referred to in the preceding paragraph. 例文帳に追加

３　前条第二項から第四項までの規定は、前項の場合について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To apply a different IP address to a computer to which an IP address is fixedly given.例文帳に追加

ＩＰアドレスが固定的に与えられているコンピュータに対して他のＩＰアドレスを適用する。 - 特許庁

(2) The provisions of Articles 4 to 10 shall not apply to the following Door-to-Door Sales: 例文帳に追加

２　第四条から第十条までの規定は、次の訪問販売については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Next, the inner ring 17 is displaced to an axial direction, setting the pitch to P1 to apply required preload.例文帳に追加

次いで、上記内輪１７を軸方向にずらせ、上記ピッチをｐ_1 として、必要な予圧を付与する。 - 特許庁

It also instructs the driver to release the accelerator, to perform shift down of transmission and to apply the brake.例文帳に追加

また、車両のアクセルを戻したり、変速機をシフトダウンしたり、ブレーキをかけたりする指示を出す。 - 特許庁

The upper and lower slide rolls 26, 27 are allowed to fall to again apply tension to the metal bands 4, 5.例文帳に追加

上下スライドロール２６、２７を下降させて、再び金属バンド４、５に張力を加える。 - 特許庁

To clarify the clinical meaning of activities of dipeptidyl peptidase IV, and to apply the dipeptidyl peptidase IV to medical application.例文帳に追加

ジペプチジルペプチダーゼ４活性の臨床的意義を明らかにし、その臨床応用を図ること - 特許庁

To apply vibrations of proper intensity corresponding to the remaining amount of a toner to a toner box in proper cycles.例文帳に追加

トナーの残量に応じた適当な大きさの振動を適当な周期でトナーボックスに与える。 - 特許庁

To apply obfuscation having high resistance to a frequency analysis attack to a program.例文帳に追加

頻度分析攻撃に対して耐性が高い難読化をプログラムに適用することを可能にする。 - 特許庁

To apply a creep torque in response to a vehicle speed and a braking operation, and to assure smooth braking.例文帳に追加

車速とブレーキ操作とに応じたクリープトルクを作用させると共に滑らかな制動を確保する。 - 特許庁

To provide a grooving tool constituted so as to accurately apply grooving processing to wood by simple operation.例文帳に追加

木材への溝切り加工を、簡単な操作で、正確にない得るようにしようとするものである。 - 特許庁

To apply surface modification to a resin container 2 to improve hydrophilicity by injecting plasma.例文帳に追加

樹脂製容器２に、プラズマを噴射して親水性を高めるように表面改質を行う。 - 特許庁

To apply light stably, and to extend a lifetime by reducing stress to an LED.例文帳に追加

ＬＥＤに対するストレスを低減し、光を安定に照射するとともに、寿命を長くする。 - 特許庁

To apply a load of a ceiling (roof) to a center pillar without applying the load to a windshield.例文帳に追加

センターピラーに天井（ルーフ）の荷重がかかり、フロントガラスに負担がかからないようにすること。 - 特許庁

To sufficiently and efficiently apply friction force to a sample tablet to evaluate the disintegration of the sample tablet.例文帳に追加

試料錠に摩擦力を充分且つ効率良く負荷し、試料錠の崩壊性を評価する。 - 特許庁

To allow a mobile terminal to properly apply remote control to an equipment installed on the outside of a mobile body.例文帳に追加

移動体の外部に設置された機器を移動体端末によって適切に遠隔操作する。 - 特許庁

To apply a warming-up voltage to many electronic instruments, thereby put them into the inspection waiting state, and apply a reference inspection voltage only to one or more among them, thereby apply surely the reference inspection voltage to each electronic instrument.例文帳に追加

本発明は、多数の電子機器にウォーミングアップ電圧を印加して検査待ちとし、その中の１個又はそれ以上のみに標準検査電圧を与え、標準検査電圧を各電子機器に確実に与えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a light-stimulus illumination apparatus which can apply a light stimulus to a plurality of spatially separated regions within a short period of time.例文帳に追加

空間的に離れた複数の領域に短時間の内に光刺激を与える。 - 特許庁

The printer provides a server certificate to the PC to apply SSL hand-shake with the PC.例文帳に追加

プリンタ装置は、ＰＣにサーバ証明書を提示し、ＰＣとＳＳＬハンドシェイクを行う。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can surely apply rotation processing to an image.例文帳に追加

画像の回転処理を確実に行うことが可能な画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

A light source converting unit 17 uses the conversion parameter to apply light source conversion to the device color data.例文帳に追加

光源変換部17は、変換パラメータを用いて、デバイス色データに光源変換を施す。 - 特許庁

To uniformly apply a release agent to the whole surface of a die casting die by electrostatic spraying.例文帳に追加

静電スプレーによって、ダイカスト金型の全面に離型剤を均一に塗布すること。 - 特許庁

Furthermore, it is desirable to apply a thermosetting resin 40 on the outside to reinforce adhesive joining.例文帳に追加

更にその外側に熱硬化性樹脂４０を塗布し接着補強するのが望ましい。 - 特許庁

To apply the same magnetic detection sensor to both two-wire and three-wire systems.例文帳に追加

同一の磁気検出センサを２線式と３線式のいずれにも適用し得るようにする。 - 特許庁

To provide a nonlinear editing device that can apply rendering to audio data in real time.例文帳に追加

リアルタイムに音声レンダリングを行えるようにしたノンリニア編集装置を提供する。 - 特許庁

To apply desired printer setting at printing to another document by a simple operation.例文帳に追加

印刷時の好みのプリンタ設定を、簡単な作業にて他のドキュメントに適用可能とする。 - 特許庁

A deformed contour intensifying filter is used to apply contour intensification to image data.例文帳に追加

変形輪郭強調フィルタを用いて画像データに対して輪郭強調を施す。 - 特許庁

It is preferable to apply barrel polishing treatment as burr-removing treatment to the connection part 28.例文帳に追加

接続部２８にばり取り処理としてのバレル研磨処理を施すことが好ましい。 - 特許庁

To apply a semiconductor integrated circuit including a double edge trigger flip-flop to an EDA tool.例文帳に追加

ダブルエッジトリガフリップフロップを含む半導体集積回路をＥＤＡツールに適用させる。 - 特許庁

To apply a special filter effect to the photographic print of a film unit with a lens by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成でレンズ付きフイルムユニットの写真プリントに特殊フイルタ効果を施す。 - 特許庁

The configuration enables even individual users to easily apply a treatment agent to the hair evenly.例文帳に追加

これにより、個人ユーザでも処理剤を頭髪に容易かつ均一に塗布することができる。 - 特許庁

The plurality of LED lamps are aligned along the sunvisor end surface to apply light to both eyes.例文帳に追加

サンバイザ端面に沿ってＬＥＤランプを複数個配列して両眼へ光を照射する。 - 特許庁

To apply an image processing properly to a synthetic image formed from a natural image and a CG image.例文帳に追加

自然画像とＣＧ画像との合成画像に対して適切に画像処理を施す。 - 特許庁

METHOD TO APPLY WEAR RESISTANT MATERIAL TO TURBINE BLADE AND TURBINE BLADE HAVING WEAR RESISTANT MATERIAL例文帳に追加

タ—ビンブレ—ドに耐磨耗性物質を施す方法、および耐磨耗性物質を有するタ—ビンブレ—ド - 特許庁

To apply printing to the outer periphery of an inclined pipe such as a vacuum blood collection pipe, a urine collection pipe or the like.例文帳に追加

真空採血管や採尿管等の傾斜管の外周への印刷を行う。 - 特許庁

There is a stationary robot adapted to apply the milking means to the cow’s teats (page 7, line 21-23). 例文帳に追加

牛の乳首に搾乳手段を適用させるためのロボットがある（第7頁21－23行）。 - 特許庁

(2) The provisions of the Code of Civil Procedure shall apply to applications and appeals to the High Court Division under this section. 例文帳に追加

(2)民事訴訟法の規定を本条による申請及び不服申立てに適用する。 - 特許庁

(3) Sections 58 to 61 and section 62A apply in relation to an IRDA as if:例文帳に追加

(3) 第58条から第61条まで及び第62A条を、IRDAに関して次のものとして適用する。 - 特許庁

To uniformly and stably apply a dry lubricant on substance to be coated by an easy method.例文帳に追加

簡便な方法で、均一かつ安定して乾式潤滑剤を被塗布物に塗布する。 - 特許庁

To provide a compact press bonding device convenient to apply the same load a plurality of times.例文帳に追加

コンパクトで、同じ荷重を複数回かけるのに便利な圧着装置を提供する。 - 特許庁

I would like to apply what I have learned so far to my life from now on. 例文帳に追加

私はこれまでに学んだことを今後の生活に生かして行きたいと思います。 - Weblio Email例文集

6 This shall apply only to financial institutions subject to timely disclosure rules under the Financial Instruments and Exchange Law. 例文帳に追加

6金融商品取引法上の適時開示を求められる金融機関に限る。 - 金融庁

6 This shall apply only to financial institutions subject to timely disclosure rules under the Securities and Exchange Law. 例文帳に追加

6 金融商品取引法上の適時開示を求められる金融機関に限る。 - 金融庁