「to seem」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

You always seem to think of yourself first. 例文帳に追加

あなたはいつもあなた自身を中心に考えているようです。 - Weblio Email例文集

The destinations for graduation trips seem to have changed across generations.例文帳に追加

世代によって卒業旅行先も変化してきているようです。 - 時事英語例文集

They seem to equate intelligent belief with credulity. 例文帳に追加

彼らは理知に基づく信念を軽信と同一視しているようだ. - 研究社 新英和中辞典

of fabric, a sewing style which makes a stripe seem to appear and disappear depending on the angle at which the fabric is seen 例文帳に追加

シャドーストライプという,縞が見え隠れする織り柄 - EDR日英対訳辞書

I don't know much about you, but we seem to get along fine.例文帳に追加

きみのことはあまり知らないけど，うまくやっていけそうだ - Eゲイト英和辞典

The two versions of the case don't seem to match up.例文帳に追加

その事件についての2つの見解は一致していないようだ - Eゲイト英和辞典

You seem to have the wrong perspective on that situation.例文帳に追加

君はその情勢について誤った見通しを持っているようだ - Eゲイト英和辞典

He was set up by his accomplices to seem like the guilty one.例文帳に追加

彼は共犯者によって有罪者のように仕立てられた - Eゲイト英和辞典

His latest remarks seem to indicate a change of mind.例文帳に追加

彼の直近の発言は心境の変化を示しているようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Political leaders do not seem to understand the depth of the problem.例文帳に追加

政治指導者は問題の根深さを理解していないようだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It may seem easy to picture what x-ray technicians do.例文帳に追加

X線技師がすることは簡単に想像できるかもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Well, the good news is... you seem to have conquered your sexual perversion.例文帳に追加

えぇ・・良いニュースは あなたが性倒錯を 克服したらしい事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seem to think that she looks a bit like a horse. (laughter)例文帳に追加

彼女はちょっと馬に似ている と言う人もいるようです(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but he does not seem to have been thought worse of for this. 例文帳に追加

だが、それで悪い人だと思われていたわけではないようだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

I couldn't seem to reach him any other way. 例文帳に追加

それ以外に、かれと連絡をとる方法を思いつけなかったのだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Koga did not seem to feel any pressure to win. 例文帳に追加

古賀選手は勝たねばならないというプレッシャーを感じていなかったようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

(They seem to have deployed 10,000 men to defend their territory against the Uesugi force). 例文帳に追加

（この時は対上杉に1万の抑え部隊が配置されていたと言われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They don't even seem to know how they got to this century.例文帳に追加

奴らはこの時代にどうやって 来たのかもわからないようだ 興味深い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. the artist doesn't really seem to know where to put the different colors.例文帳に追加

この画家は どこにどの色を置けばいいか 全く解っていないようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They seem to be able to appear and disappear at will.例文帳に追加

やつらの意思で自由に現れたり、消え失せたり しているようではないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It does seem really hard to get consumers to do the right thing.例文帳に追加

消費者に正しいことをさせるのは非常に難しいことに思えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unlike donald o'hare, who wanted to watch the blaze, this target doesn't seem to share the same m.o.例文帳に追加

ドナルド・オヘアと違って このターゲットは同じ目的で 共有してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Animals seem to be endowed with a peculiar capacity for sensing [ability to sense] danger. 例文帳に追加

動物には危険を感知する特別な能力が備わっているらしい. - 研究社 新和英中辞典

Things seem to be taking an unexpected turn and history itself seems to be changing.例文帳に追加

事態は予期せぬ方向へ変化し，歴史自体が変わってきているようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

In Which Fix Does Not Seem to Understand in the Least What is Said to Him 例文帳に追加

フィックスが、いわれたことをいくらか理解しながら、素振りも見せないこと - JULES VERNE『80日間世界一周』

Now, i'm going to ask you some things... that are going to seem very strange to you.例文帳に追加

お前に聞きたい事がある お前にとって 非常に奇妙に思えるかもしれん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We always seem to go to Izu. How about going to Shinshu this time, for a change? 例文帳に追加

いつも伊豆へ行くから, 今度は一つ気を変えて信州へ行こうじゃないか. - 研究社 新和英中辞典

My grandmother's voice got lower but her stories seem to be long and energetic. 例文帳に追加

祖母の声は小さくなりましたが話が長く元気そうでした。 - Weblio Email例文集

People seem to prefer celebrating Christmas at home these days. 例文帳に追加

人々は近ごろクリスマスを自宅で祝うことを好んでいるようだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The data on the objects that seem to be delineators are extracted in step S410.例文帳に追加

ステップＳ４１０では、デリニエータらしい物体データを抽出する。 - 特許庁

raindrops caught in a sunbeam seem to opalesce 例文帳に追加

日光が当たった雨粒は、オパールのような光を放っているようだ - 日本語WordNet

Meanwhile, those in domain cliques seem to never die even if they were beaten.' 例文帳に追加

「藩閥のやつらは、たたいても死にそうもないやつばかりだが...」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You seem to have made considerable progress since I saw you last. 例文帳に追加

この前あなたにお会いして以来、かなり進歩されたようですね。 - Tanaka Corpus

Once you have done so, you should see something like this:# make lsof_4.57D.freebsd.tar.gz doesn't seem to exist in /usr/ports/distfiles/. 例文帳に追加

そうすると、次のような出力が現われるはずです。 - FreeBSD

And, you know, it didn't seem like a very good deal to me.例文帳に追加

私には とても良い取引のようには思えませんでしたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You seem to have upset the delicate internal balance of my housekeeper.例文帳に追加

君たちは私の繊細な家政婦の平安を 乱したみたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the fact that not only did cancer not seem to originate in skeletal muscles例文帳に追加

そういうわけで 骨格筋にはガンが発生しないだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And see if you seem to see something sort of shadowy moving in there例文帳に追加

そこに なにか動く影のようなものが見えるか試してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because from what I can tell, the three things gay americans seem to want most例文帳に追加

私が聞く限りでは、同性愛者が最も欲しいものは3つ: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I seem to have lost an earring... a little pearl stud.例文帳に追加

すみません イヤリングを失くしたみたいなの 真珠の飾りがついてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it doesn't seem like a good target for cancer to hijack.例文帳に追加

ガンが乗っ取るには良い標的ではないだろうということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What they don't say is, well the numbers all seem to add up例文帳に追加

彼らはこんなことは言いません "数字をすべて積み上げたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get temporal matches, but even then, they seem to shift.例文帳に追加

一時的に適合はしたが、たとえそれでも、それらは転移するはず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not in debt. doesn't seem to be a gambler, except maybe the stock market.例文帳に追加

借金はなしで、株取引を除いて 賭博好きには見えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I seem to remember saying something similar about my own marriage.例文帳に追加

俺も自分の結婚に対して 同じ事を言ったのを覚えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書