「to seem」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

This material actually has some traits that make it seem almost too good to be true.例文帳に追加

この素材は実際信じられない特性を備えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They actually seem to have high technical capability and have a good reputation.例文帳に追加

実際に その技術力は高く 評判がいいようです➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You seem to forget who I am, a man with business interests.例文帳に追加

君は私が誰だか忘れたようだ 事業に関心がある人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why was it that we seem to have come out of africa so recently?例文帳に追加

どうして近年になるまで アフリカを出なかったのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is dominated by englishmen, and they all seem to be 42.例文帳に追加

圧倒的にイギリス人が多いんです 全員 42歳に見えます(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They had large tusks, and we seem to have例文帳に追加

大きな牙を持っています 私たちは象と同様の親近感を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And yet, we seem to be very comfortable.例文帳に追加

それなのに私たちは とても安心しきっているかのようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems I have some talent as a strategist, but as a soldier, I seem to be worthless.例文帳に追加

どうやら オレは 軍師の才は かすかに あるらしいが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mikadono group's stocks seem to be doing well again today.例文帳に追加

今日も帝野グループの株価は 順調に推移してるようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We seem to have lost wisdom, the wisdom of the indigenous people.例文帳に追加

私たちは先住民の理性を失ってしまったようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no connection between the victims and it doesn't seem to be a robbery or a grudge.例文帳に追加

被害者の接点はなく 物取りや怨恨の線もない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the blackout, people seem to have experienced some kind of... hallucination.例文帳に追加

ブラックアウトの間、 人々は幻覚のようなものを 見たようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does teacher kim seem like a good doctor or the best doctor to you?例文帳に追加

キム・サブは良い医者ですかそれとも優秀な医者ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The device seem to need a specific human interface例文帳に追加

この機械には ある特定の人間との 接続が必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You always seem to know what's behind the gates.例文帳に追加

君はいつも門の先に何があるのか わかってるみたいだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We seem to be spending more and more money.例文帳に追加

私たちは 以前にも増して お金を投資しているようですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may not seem like it, but we're here to help you.例文帳に追加

信じがたいかもしれないが 我々は君を助ける為にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You seem to lack the qualifications of a prosecutor...例文帳に追加

あなたは検事としての資質がかなり不足しているようだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unmistakenly hotta doesn't seem to be a kid who would do such a thing, does she?例文帳に追加

確かに、堀田はそういうことする感じの子じゃないよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe you've seen them in the airports? they seem to be everywhere now.例文帳に追加

空港で見た事がありませんか? 今ではどこにでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Increases in material wellbeing don't seem to affect how happy people are.例文帳に追加

物質的な充足は人の幸福とは関係しないようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why, ryujikun, don't give up just because now you seem to be bad at it.例文帳に追加

だからな竜司君。 今 下手だからといって諦めるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the briefest of moments... the animal will seem to disappear, but in reality.例文帳に追加

少しの間 この動物は消えた ように見えますが 実際は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I seem older to you because I married well before the end of my childbearing years.例文帳に追加

出産年の終わりに 結婚したから ふけて見えるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it might seem like a small decision, but to us例文帳に追加

小さな決断に見えるかもしれませんが 私たちにとっては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It makes it seem almost as if we're looking through the ice to the ocean beneath.例文帳に追加

あたかも、氷を通してその下の 海を見ているようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seem to be fewer and fewer of those places every day.例文帳に追加

そういう場所は日に日に 少なくなっているように思えるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of the current situation nittakun might seem to be the criminal...例文帳に追加

状況的には 今 新田君が 犯人に みえるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was heading towards market, but I seem to have lost my way.例文帳に追加

僕は市場に 向かっていたんだ... でも道に迷ったみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That mother doesn't seem able to accept that her son [daughter] isn't a child any longer. 例文帳に追加

あの母親はいつまでたっても子離れができないでいる. - 研究社 新和英中辞典

He doesn't seem to care a bit [《口語》 give a damn] about what he has done. 例文帳に追加

彼はあんな事をしておきながらしゃあしゃあしている. - 研究社 新和英中辞典

What does it feel like to have won?—Well, it doesn't seem real yet. 例文帳に追加

優勝の気持ちはいかがです.—まだ実感がわいてきません. - 研究社 新和英中辞典

With the examinations near at hand [just around the corner], the students seem to be very busy. 例文帳に追加

試験を目の前に控えて学生はみな忙しそうだ. - 研究社 新和英中辞典

It is surprising how many adults nowadays seem to be engrossed in reading comics. 例文帳に追加

近ごろまんが本に読みふける大人が驚くほど多い. - 研究社 新和英中辞典

The British are at home in India, and seem in no hurry to leave. 例文帳に追加

英国人はインドに居すわってなかなか動きそうもない - 斎藤和英大辞典

You seem to be pressed with business,so I will call again. 例文帳に追加

だいぶとりこんでおいでの様子だからまた伺いましょう - 斎藤和英大辞典

They seem determined to press forward with their program of reform. 例文帳に追加

彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。 - Tanaka Corpus

Not a day seem to pass without newspapers reporting the war. 例文帳に追加

新聞にその戦争の報道の出ない日は一日もないようだ。 - Tanaka Corpus

If you travel by Shinkansen it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo. 例文帳に追加

新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。 - Tanaka Corpus

There seem to be few people who can solve that math problem. 例文帳に追加

その数学の問題を解ける人は少ないようにおもえる。 - Tanaka Corpus

Some of them seem to have recently started as tourist attractions. 例文帳に追加

観光行事として、最近行われ始めたものもあるようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There does not seem to be any difference of meaning between the two constructions.例文帳に追加

２つの構文の間に意味の相違はないように思われる。 - Tatoeba例文

No matter what I try, I can't seem to give up smoking.例文帳に追加

何をやってみたとしても、私はタバコをやめられそうにない。 - Tatoeba例文

Tom can't seem to keep out of trouble.例文帳に追加

トムはどうやら厄介なことから遠ざかることはできないようだ。 - Tatoeba例文

If it doesn't seem to match the English sentence, how about I unlink it?例文帳に追加

どうかな？英文に合わないようだったら、リンクを外します。 - Tatoeba例文