「to one」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a one-pack cold-curing composition containing an epoxy resin and an organic polymer containing a reactive silicon group and having high storage stability.例文帳に追加

エポキシ樹脂と反応性ケイ素基含有有機重合体を含む貯蔵安定性が良好な一液型常温硬化性組成物の提供。 - 特許庁

Communication between a computing device 110 and one of a plurality types of media devices 180 is to be facilitated.例文帳に追加

コンピューティングデバイス１１０と、複数タイプのメディアデバイス１８０の１つとの通信を容易にする。 - 特許庁

The paper of paper scheduling waiting 1600 has the backside printed as blank and registered to the paper scheduling 1101 as a one side printing.例文帳に追加

給紙スケジューリング待ち１６００の紙は裏面を白紙印字とし、片面印字として給紙スケジューリング１１０１に登録する。 - 特許庁

One of the first and second pole piece arrays 7 and 9 and the magnet array 5 is moved with respect to the other at a predetermined relative velocity.例文帳に追加

第１及び第２の磁極片列７及び９並びに磁石列５の一方を他方に対して所定の相対速度で移動させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which laminates and loads a plurality of semiconductor elements on one wiring board, and its manufacturing method.例文帳に追加

一つの配線基板に複数の半導体素子を積層して搭載した半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To increase a cooling capacity when frost adheres in a refrigerator cooling a freezing chamber and a refrigeration chamber with one evaporator.例文帳に追加

１つの蒸発器で冷凍室と冷蔵室を冷却する冷蔵庫において、着霜時の冷却能力を高める。 - 特許庁

A reset signal input terminal RSTN is connected to one of the input of the 3-input NAND circuit NAND3.例文帳に追加

その３入力ＮＡＮＤ回路ＮＡＮＤ３の一つの入力にリセット信号入力端子ＲＳＴＮを接続する。 - 特許庁

The one or several photosensitive materials are exposed to a radiation beam, thereby photochemically activated, and deposited on a surface of a substrate as a film.例文帳に追加

１つまたは複数の感光性材料は、放射ビームに露光されることによって光化学的に活性化し、基板の表面に膜として堆積する。 - 特許庁

To provide an optical head and optical disk device using the same capable of efficient correction of coma aberration and astigmatism in one transparent electrode surface.例文帳に追加

一つの透明電極面においてコマ収差と非点収差を効率よく補正できる光ヘッドおよびそれを用いた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

One end of the lowering switch is connected to the gate terminal for the semiconductor switch 31B, and further grounded through the resistor R1B.例文帳に追加

下降スイッチの一端は、半導体スイッチ３１Ｂのゲート端子と接続し、さらに抵抗Ｒ１Ｂを介して接地している。 - 特許庁

To quickly calculate with high precision the balanced position of a structure where one cable is run over a plurality of pulleys.例文帳に追加

複数の滑車に１本のケーブルが架けられた構造物において、迅速に、且つ、高精度につりあい位置を算出する。 - 特許庁

The one electrode wires 4a and the other electrode wires 14a are alternately arranged with a gap so as to surround a periphery of the center axis.例文帳に追加

一方電極線４ａと他方電極線１４ａとは、中心軸の周囲を囲むように、間隙を隔てて交互に配置されている。 - 特許庁

Then a sealing glass mother substrate 6 is opposed to and joined with the one surface of the device glass mother substrate 5 where the resin members 4 are formed.例文帳に追加

その後、デバイスガラス母基板５の樹脂部材４が形成された一方面に、封止ガラス母基板６が対向して接合される。 - 特許庁

Plural follower controller units FoC1, FoC2, FoC3 are connected to one leader controller unit LeC through a CAN communication bus 82.例文帳に追加

１つのリーダーコントローラユニットＬｅＣと複数のフォロワーコントローラユニットＦｏＣ１，ＦｏＣ２，ＦｏＣ３とをＣＡＮ通信バス８２を介して接続する。 - 特許庁

The relative position detecting means 14 finely detects the relative position correspondingly to a plurality of points in one period of the position signals.例文帳に追加

相対位置検出手段１４は、位置信号の一周期における複数点に対応させて、相対位置を細かく検出する。 - 特許庁

To provide a paper box capable of surely reducing a volume by decreasing only one-dimensional direction of three-dimensional directions with decrease in content volume.例文帳に追加

内容量の減少に伴い、三次元のうちの一次元の方向のみ小さくして確実に減容化することができる紙箱を提供することである。 - 特許庁

A polygon data generation device normalizes the sequence of points by its total length and one-dimensionally arrays the sequence of points in normalized space of 0 to 1.例文帳に追加

ポリゴンデータ生成装置は、この点列をその全長で正規化し、０〜１の正規化空間で一次元的に配置する。 - 特許庁

Reflecting plates (2) are installed to the top face and a side face or either one of a block body (1) made of concrete.例文帳に追加

コンクリート製ブロック本体（１）の上面と側面またはどちらか一方に反射板（２）を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

One end section of a leader derricking rope 10 is connected to the root attaching section 7A of a mast 7 through an overload preventive device 11 having an alarm means.例文帳に追加

マスト７の元付け部７Ａに警報手段を有する過負荷防止装置１１を介してリーダ起伏用ロープ１０の一端部を連結する。 - 特許庁

The third, fourth and fifth voltages are supplied to either one of a sense amplifier 53, word-line driving circuit 52 or bit-line precharge circuit 22.例文帳に追加

第３、第４、第５電圧はセンスアンプ５３、ワード線駆動回路５２、ビット線プリチャージ回路２２のいずれかに供給される。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR TRANSFERRING DATA FROM ONE PARTITION OF PARTITIONED COMPUTER SYSTEM TO ANOTHER PARTITION例文帳に追加

区画に分割されたコンピュータ・システムのある区画から別の区画へデータを転送する装置および方法 - 特許庁

This system (200) and the method (300) can monitor one or more parameters associated with the fuel flow to the turbine component.例文帳に追加

本システム（２００）及び方法（３００）では、タービン構成要素への燃料流に関連した１つ以上のパラメータを監視することができる。 - 特許庁

One end a take-up wire 6 is connected to the wire joint 5, the other end wound around a drum of the winch 3.例文帳に追加

ワイヤジョイント５には一本の巻取りワイヤ６の一端側が接続され、その他端側はウインチ３のドラムに巻回されている。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver which selectively switches over communications in a plurality of frequency bands by one transmitter or receiver.例文帳に追加

複数の周波数帯での通信を１つの送信機、又は受信機で選択的に切り替えて行うことができる送受信機を提供する。 - 特許庁

The crimping tool includes one-half of crimping die having an elastically deformed region, in order to remove an adhesive force of the workpiece.例文帳に追加

圧着ツールは、加工物の粘着力を除去するための弾力的な変形領域を有する圧着ダイの片方を含む。 - 特許庁

Each long woody material 1 has a plurality of ventilation channels 2 extending from one side part 1a to the other side part 1b in its back.例文帳に追加

長尺木質材１のそれぞれは、その裏面に、一方の側部１ａから他方の側部１ｂに走る通気溝２を複数個設けた構造にしている。 - 特許庁

TEST SIGNAL FAN-OUT DEVICE, AND METHOD OF SUPPLYING SIMULTANEOUSLY TEST DATA BLOCK TO AT LEAST ONE DEVICE例文帳に追加

テスト信号ファンアウト装置および少なくとも一つのデバイスにテストデータブロックを同時に供給する方法 - 特許庁

In one embodiment, a processor executes encryption key processing computer code to receive requests for keys from an application program.例文帳に追加

一つの実施形態において、プロセッサは、暗号化キー処理コンピュータ・コードを実行し、アプリケーション・プログラムからキー要求を受信する。 - 特許庁

In one embodiment, the voting is counted according to measurement obtained by the pixel position itself and also from a close pixel.例文帳に追加

一実施形態では、投票は画素位置それ自体で得られる測定からカウントされる他、近傍の画素からもカウントされる。 - 特許庁

A U-shaped curtain rail 3 is attached to one sides of a linear curtain rail 1 and a linear curtain rail 2.例文帳に追加

直線のカーテンレール１と直線のカーテンレール２の片側にＵ字形カーテンレール３を付ける。 - 特許庁

This configuration enables remarkably miniaturizing the entire size, compared to a conventional one while ensuring a wide band and high gain.例文帳に追加

かかる構成により、広い帯域と高い利得を確保しつつ、従来に比べて全体のサイズを大幅に小型化することが可能となる。 - 特許庁

Further the detector module includes a bias voltage circuit 310 connected to the second faces 308 of one or more direct conversion sensors.例文帳に追加

さらに、検出器モジュールは、１つまたは複数の直接変換センサに第２の面３０８で結合しているバイアス電圧回路３１０を含む。 - 特許庁

In one embodiment, the controller includes a first comparator, a second comparator and a control unit coupled to the first and second comparators.例文帳に追加

一実施形態ではコントローラは、第1の比較器と、第2の比較器と、第1および第2の比較器に結合された制御ユニットとを含む。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of either one of the calibration of a unit constituting an exposure device and measurement by the unit.例文帳に追加

露光装置を構成するユニットの較正および該ユニットによる計測のいずれかの利用効率を高めること。 - 特許庁

A corresponding direction is specified within the network by at least one destination node (Z) and/or nodes near to the destination node (Z).例文帳に追加

少なくとも１つの宛先ノード（Ｚ）および／または宛先ノード（Ｚ）に近いノードによってネットワーク内の対応する方向が指定される。 - 特許庁

When passing object leaves to be cleaned between the top and bottom brushes, one pair of rotating brushes holds the leaves and another pair of rotating brushes cleans the leaves.例文帳に追加

こうして上下のブラシ間に洗浄対象の葉を通すと一方の回転ブラシが葉を押え、他方の回転ブラシによる洗浄がなされる。 - 特許庁

The panel 1 has a partition wall 4 for integrally connecting the one wall 2 to the other wall 3 in a hollow part 3.例文帳に追加

一方の壁２と他方の壁３とを中空部５内で一体的につなぐ仕切壁４を備えている。 - 特許庁

To provide a digital multimedia receiver capable of connecting an antenna of a satellite and a terrestrial antenna through one antenna connection module.例文帳に追加

１つのアンテナ連結部によって衛星及び地上波の外部アンテナを連結できるデジタルマルチメディア受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integral multilayered flat sheet membrane formed from two or more kinds of polymer solutions, having at least one layer of an ultrafiltration membrane.例文帳に追加

２種類以上のポリマー溶液から形成され、少なくとも１つの層が限外濾過膜である、一体型多層平坦シート膜を提供すること。 - 特許庁

The piston constitution 110 is fixed resiliently to the substrate 150 by means of one or more spring component 114.例文帳に追加

ピストン構成１１０は、１つ又はそれ以上のばね構成要素１１４によって基板１５０に弾力的に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a digital zoom-out processor capable of processing the video images of a wide area by one screen.例文帳に追加

広い領域の映像を１枚の画面で処理することのできるデジタルズームアウト処理装置を提供する。 - 特許庁

To precisely analyze an agrochemical and a volatile organic compound by one GC/MS, without carrying out troublesome column replacing work.例文帳に追加

農薬と揮発性有機化合物の分析を１台のＧＣ／ＭＳで面倒なカラム取り替え作業を行うことなく、且つ高い精度で以て行えるようにする。 - 特許庁

Irradiation can be carried out to the plurality of semiconductor devices 10 in one sitting, and irradiation test can be implemented efficiently.例文帳に追加

一度に複数の半導体装置１０に放射線を照射することができ、効率的に放射照射試験を実施することができる。 - 特許庁

The curved end-effector is configured to deploy staples in at least one curved staple line.例文帳に追加

湾曲したエンドエフェクターは、少なくとも一つの湾曲したステープルラインにステープルを配備するように構成されている。 - 特許庁

To securely auto-lock a pair of right and left side swing doors by one lock device (hook lock).例文帳に追加

一つのロック装置（鎌錠）で左右一対の開き戸を確実にオートロックすることができるようにする。 - 特許庁