「total control」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In terms of budgetary outlays, the total budget of 300 billion baht(approx. $9.5 billion) for a water management system in the Chao Phraya River basin was approved, which spread over several fiscal years (when other rivers are included, the budget for flood control measures would be a total of 350 billion baht*50).例文帳に追加

また予算面では、複数年度の総額で3,000 億バーツ（約95 億ドル）のチャオプラヤ川流域の水管理システムの予算が承認されている（他河川分を含めると総額3,500 億バーツの洪水対策予算となる）*50。 - 経済産業省

This method is to control the ocean platform 10 equipped with plural thrusters 11 and comprises a step to determine 4 total force and total moment required for holding the platform 10 at a predetermined target position and to a target direction, and a step to distribute the total force and the total moment as a thrust of each thruster 11.例文帳に追加

複数のスラスタ１１を備える洋上プラットフォーム１０を制御する方法であって、プラットフォーム１０を所定の目標位置および目標方位に保持させるのに必要なトータル力およびトータルモーメントを決定するステップと、トータル力およびトータルモーメントを各スラスタ１１の推力として配分するステップとを含む。 - 特許庁

When shifting the total of the regenerative braking power and the hydraulic braking power from a control state of matching the total with the requested braking power to a control state of generating the requested braking power only by the hydraulic braking power, the control unit increases the hydraulic braking power and decreases the regenerative braking power so that the total of the regenerative braking power and the hydraulic braking power exceeds the requested braking power.例文帳に追加

制御部は、回生制動力と液圧制動力との合計を要求制動力に一致させる制御状態から液圧制動力のみで要求制動力を発生させる制御状態へと移行するに際して、回生制動力と液圧制動力との合計が要求制動力を超えるように液圧制動力を増加させ回生制動力を減少させる。 - 特許庁

A blowing temperature control offset amount and an air amount control amount control offset amount corresponding the respective temperature sense correlation information are selected and a total value of the control offset amounts is calculated.例文帳に追加

この各温感相関情報に対応する吹出温度制御オフセット量および風量制御量制御オフセット量が選択され、それら制御オフセット量の合計値が算出される。 - 特許庁

A total control board 30 is provided for totally controlling concrete performance contents of the game performances to be carried out by a pattern control board 26, a lamp control board 27 and an audio control board 28.例文帳に追加

図柄制御基板２６、ランプ制御基板２７及び音声制御基板２８が実行する遊技演出の具体的な演出内容を統括的に制御する統括制御基板３０を設ける。 - 特許庁

To enhance total control effect by realizing general control which integrates both the demand-supply control and transmission loss reduction control, and effectively utilizes the capacity of a secondary battery.例文帳に追加

二次電池の能力を有効活用して需給制御と送電損失低減制御の両方を統合した総合的な制御を実現し、トータルの制御効果を向上する。 - 特許庁

cohort or case-control analytic studies with total mortality (or overall survival from a defined time) as an endpoint. 例文帳に追加

エンドポイントに全死亡率（または特定の時点からの全生存）を用いたコホートまたはケースコントロール研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(x) Matters concerning the amount of total allowable effort under item (viii) (excluding fishing effort control by the Minister) by prefecture; 例文帳に追加

十　第八号に掲げる漁獲努力可能量（大臣管理努力量を除く。）について、都道府県別に定める量に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method or number of days of temperature control differ between ginjo sake (high-quality sake brewed at low temperatures from rice grains milled to 60 % weight or less) and other sake, and takes a total of about three to four weeks. 例文帳に追加

温度管理の仕方や日数は吟醸系と非吟醸系とは異なるが、おおむね所要3～4週間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Shigemori, who was forced to stand between Kiyomori and Goshirakawa, did not necessarily have total control even though he was the leader of the Taira clan. 例文帳に追加

しかし、清盛と後白河の間に立たされた重盛は、平氏の棟梁とはいっても全権を掌握していたわけではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He and OTOMO no Miyuki received additional 80 fuko on February 19, 691 and the total number of households under his control grew to 300. 例文帳に追加

持統天皇5年（691年）1月13日に、大伴御行とともに80の封戸を増し与えられ、前のとあわせて300戸になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The total number of hanchin amounted to more than 50, and all the districts except for the areas around the capital Changan and the sub-capital Luoyang were placed under hanchin's control. 例文帳に追加

藩鎮の総数は50を超え、首都長安・副都洛陽の周辺部を除いた全ての地域が藩鎮の支配下に置かれるようになるのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In combination with the Budget Control Act, these reforms will yield a total deficit reduction of $4 trillion over 10 years. 例文帳に追加

予算管理法と合わせて，これらの改革は，10年間で合計4兆ドルの財政赤字削減をもたらすだろう。 - 財務省

A total control torque is set by adding the reference torque T0 to the SAT compensation torque T1 in Step S10.例文帳に追加

ステップＳ１０では、基準トルクT0にＳＡＴ補正トルクT1を加算してトータル制御トルクTを設定する。 - 特許庁

To provide a torque control system for obtaining loss torque (sum total of internal loss and external loss) with a high degree of precision without performing learning.例文帳に追加

学習によらずより高い精度で損失トルク（内部損失及び外部損失の総和）を得ることのできるトルク制御装置を提供する。 - 特許庁

It becomes easy to control the tellurium concentration by changing total amount of sulfur and selenium in the starting materials (1, 2, 3, 4, 5 and 6).例文帳に追加

出発原料（１、２、３、４、５、６）中の硫黄及びセレンの総物質量を変えることによってテルル濃度の制御が容易になる。 - 特許庁

To provide a control device for a hybrid vehicle capable of controlling total torque to be substantially zero torque during various shift controls.例文帳に追加

各種変速の制御中、合計トルクが略々０トルクになるように制御可能なハイブリッド車輌の制御装置を提供する。 - 特許庁

An exposure control part 51 gradually increases output ratio of the semiconductor laser 43 as a total output of the semiconductor lasers 42 and 43 is increased.例文帳に追加

露光制御部５１は、半導体レーザー４２、４３の合計出力を高めるごとに、次第に半導体レーザー４３の出力比率を高める。 - 特許庁

A control part divides total irradiation intensity per hour by the number of connected irradiation parts and equally distributes the quotient to each of the irradiation parts.例文帳に追加

制御部は、時間毎の総照射強度を接続されている照射部の数で除算し、その商を照射部のそれぞれ対して均等に分配する。 - 特許庁

The control part 21 executes further calculation processing for the consistency of the vowel sequence, when total character number is smaller than a reference character number.例文帳に追加

更に、全体文字数が基準文字数より小さい場合、制御部２１は母音配列の一致度の算出処理を実行する。 - 特許庁

Control circuits are inserted on output terminal sides of FF5-FF7 included in the logic circuit B having the larger total of the power consumption.例文帳に追加

そして、消費電力の総和が大きい論理コーンＢに含まれるＦＦ５〜ＦＦ７の出力端子側に制御回路を挿入する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck for reducing its thickness in total and excellent in responsivity to temperature control.例文帳に追加

全体としての厚さを薄くすることができ、温度制御に対する追従性が良好な静電チャックを提供する。 - 特許庁

Accordingly, total front and rear braking torque distribution can be approximated to ideal distribution and the deterioration of control stability is inhibited.例文帳に追加

それによって、前後総制動トルク配分を理想配分に近づることができ、操縦安定性の低下を抑制することができる。 - 特許庁

The regulator circuit is equipped with a control input part which receives the current being the sum total of a current that the regulator consumes and a feedback current.例文帳に追加

レギュレータ回路は、レギュレータが消費する電流と帰還電流の合計である電流を受け取る制御入力部を備えている。 - 特許庁

An access controller A_CONT generates the address for performing control of total operation of CHIP 2 and access to the DRAM.例文帳に追加

アクセスコントローラＡ＿ＣＯＮＴはＣＨＩＰ２全体動作の制御と、ＤＲＡＭへアクセスを行うためのアドレスを発生する。 - 特許庁

The order control information includes order identification codes, total number of packets, and information regarding whether the divided packet signals exist.例文帳に追加

順序制御情報は、順番識別符号と、パケット総数と、分割パケット信号の有無とを含む。 - 特許庁

A microcomputer 9 for control for controlling the total power of the laser 2b to a first power value and recording information to the disk 1 is provided.例文帳に追加

レーザ２ｂの総パワーを第一パワー値に制御して情報をディスク１に対し記録するための制御用マイコン９を設ける。 - 特許庁

A radar beam control 122 generates a total sum about search data (the reception signal) for each direction on the basis of the given weighting coefficient A_m.例文帳に追加

レーダービーム制御１２２は与えられた重み係数Ａ_m に基づいて各方向毎の探索データ（受信信号）に関する総和を生成する。 - 特許庁

When the recording of a series program is completed, a control part 2 calculates the total cumulative capacity of the respective series programs.例文帳に追加

連続番組の録画が終了すると、制御部２は、各連続番組についてその全ての累積容量を算出する。 - 特許庁

The processing control part calculates total required quantity of data by Nth music in accordance with each compressibility.例文帳に追加

処理制御部は、Ｎ曲目までのデータの合計必要量を各圧縮率に応じて算出する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR PERFORMING TEMPERATURE CONTROL TO THERMAL STARTING OPTICAL SWITCH FOR USING FIXED TOTAL POWER例文帳に追加

一定の全電力を利用する熱起動光学スイッチに温度制御を施すためのシステム及び方法 - 特許庁

This control part has a function for calculating the sub-total of commodities other than the prescribed commodity to display it on the display device.例文帳に追加

この制御部は、所定商品以外の商品の小計を演算して、ディスプレイに表示させる機能を有している。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of easily performing control for stably and freely rotating a light reflection surface (total reflection mirror).例文帳に追加

光反射面（全反射ミラー）を安定して自在に回動させるための制御が容易である、光スキャナーを提供する。 - 特許庁

With respect to the Bezier curve, one curve is expressed with coordinate values of four points in total of a start point, an end point, and another two control points.例文帳に追加

ベジェ曲線は開始点、終了点のほか制御点２点の合計４点の座標値で一つの曲線を表現する。 - 特許庁

When the total control section 11 recovers from the power saving mode, it short-circuits the relay switch 37 and connects the external telephone set 4 with the telephone line 3.例文帳に追加

全体制御部１１が省電力モードから復帰するとリレースイッチ３７を短絡して外部電話機４を電話回線３と接続する。 - 特許庁

Total bow value is calculated in every channel, based on a channel face fast fluence and/or channel face control parameter (520).例文帳に追加

総バウ値を、チャネルごとに、チャネル面高速フルエンスおよび／またはチャネル面制御パラメータに基づいて計算する５２０。 - 特許庁

The control part reduces the total driving torque while maintaining the distribution difference when the vehicle is turned.例文帳に追加

制御部は、車両の旋回時に、配分差を維持させつつ総駆動トルクを減少させるように制御する。 - 特許庁

The control part 21 further sorts definitions or examples by use of the total points calculated for each definition or each example.例文帳に追加

更に、制御部２１は、定義毎、用例毎に算出したポイントの合計を用いて、定義や用例のソートを行なう。 - 特許庁

A correlation power detection device 64 generates a total power control signal based on the reference and multiple carrier signals.例文帳に追加

相関パワー検出装置６４は、基準信号及び多重キャリア信号に基づいて、総合パワー制御信号を生成する。 - 特許庁

The total heating output (42) is produced as a sum of the rated heating output (41) and the control heating output (40).例文帳に追加

全加熱出力（４２）が、定格加熱出力（４１）と制御加熱出力（４０）との和として生成される。 - 特許庁

In accordance with the specifications, conditions or recipe of the process, a control unit 88 controls the total power and the power ratio of both high frequency waves RF_L1, RF_L2.例文帳に追加

プロセスの仕様、条件またはレシピに応じて制御部８８が両高周波ＲＦ_L1，ＲＦ_L2のトータルパワーおよびパワー比を制御する。 - 特許庁

To provide a method that is useful for micro total analysis or the like, and can arbitrarily control the viscosity in a liquid solvent at a fluid region where viscosity is dominant.例文帳に追加

マイクロ全分析等に有用で、粘性が支配的な流動域における液体溶媒の粘性を任意に制御可能とする方法を提供する。 - 特許庁

When the number of times of ringing the external telephone set 4 reaches the set number of times, a incoming call detecting means 24 notifies the total control section 11 of incoming call detection.例文帳に追加

着信検知手段２４は、外部電話機４の鳴動回数が設定回数に達したとき着信検知を全体制御部１１に通知する。 - 特許庁

A proper virtual surface color signal group creating part 21 sets the proper total amount limit value in each ink amount on the basis of the set control coefficient.例文帳に追加

適正仮想面色信号群作成部２１では、設定された制御係数をもとに墨量ごとに適正総量制限値を設定する。 - 特許庁

The advantage probability table is used in the control to an advantageous game state with a relatively less total number of game media to be consumed.例文帳に追加

有利確率テーブルは、消費される遊技媒体の総数が相対的に少ない有利遊技状態に制御されるに際して用いられる。 - 特許庁