「total control」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A variable gain amplifier 35 amplifies the relay signal whose total power has been controlled by the control circuit 31, and outputs the relay signal to an output terminal 40.例文帳に追加

可変利得増幅器３５は、自動利得制御回路３１によりトータル電力が制御された後の中継用信号を増幅して出力端子４０へ出力する。 - 特許庁

The control part 14 judges the load quantity on the basis of the total pulse number outputted from a signal output part 44 in eight off periods in the clockwise and counterclockwise rotations.例文帳に追加

制御部１４は、左右回転における８回のＯＦＦ期間に信号出力部４４から出力された合計パルス数に基づいて負荷量を判断する。 - 特許庁

To perform appropriate charging/discharging control for the state of a battery, even if errors exist in the detection accuracy of a voltage sensor for detecting the total voltage of the on-vehicle battery.例文帳に追加

車載されたバッテリの総電圧を検出する電圧センサの検出精度に誤差が存在する場合でも、バッテリの状態に合わせた適切な充放電制御を行う。 - 特許庁

The reproducing device 20 is further furnished with a control circuit 9 for controlling the total number of frames to be used for producing the effective additional information in the integration circuit 7.例文帳に追加

再生装置２０は、積分回路７において有効な付加情報を生成するために用いるフレームの総数を制御する制御回路９をさらに備える。 - 特許庁

An operation control part 83 controls the operations of the plurality of compound machines so that the total consumption electric energy calculated by the power consumption calculation part 82 can be prevented from exceeding a threshold.例文帳に追加

動作制御部８３は、消費電力計算部８２によって計算された総消費電力量が閾値を越えないように複数の複合機の動作を制御する。 - 特許庁

But once the Muromachi bakufu took total control of the city of Kyoto in Yoshimitsu ASHIKAGA's day, the post of kebiishi was virtually abolished and the authority was granted to jibugyo exclusively. 例文帳に追加

だが、足利義満の時代に室町幕府が京都市中の支配権を完全に掌握すると、検非違使は事実上廃止されて地奉行に権限が一本化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than the two departments and eight ministries, Danjodai which inspected administrative organization and Efu (a palace guard) were established under the emperor's direct control (Two departments, eight ministries, one board of censorship and five palace guards in total). 例文帳に追加

二官八省の他にも、行政組織を監察する弾正台や宮中を守る衛府が天皇の直轄として置かれた（まとめて、二官八省一台五衛府）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, FUJIWARA no Yoshifusa ended up gaining total control over of the court due to the sudden deaths of both the ministers of the right and left, MINAMOTO no Makoto and FUJIWARA no Yoshimi, not long after this disciplinary action was carried out. 例文帳に追加

また、この処分から程無く源信・藤原良相の左右両大臣が急死したために藤原良房が朝廷の全権を把握する事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of performing course calculation using Dijkstra method, a navigation control section 50 calculates total cost based on the pavement condition data 51b while taking account of the course calculation cost.例文帳に追加

ナビ制御部５０は、ダイクストラ法を用いた経路計算を行うに際して、路面状態データ５１ｂに基づいて経路計算コストも加味して総コストを算出する。 - 特許庁

To provide an asphalt burning system enabling sufficient utilization of highly blown asphalt as a fuel oil to lower total unit price of fuel and the omission/rationalization of a combustion-relating facility (including pollution control facilities).例文帳に追加

深絞りアスファルトを燃料油として十分利用でき、トータルな燃料単価の低下及び燃焼関連設備（公害防止装置を含む）の省略化・合理化を図る。 - 特許庁

To provide an online quality control system for a yarn texturing machine, stably and accurately monitoring without contact the quality of the yarns in total, even the united yarns.例文帳に追加

非接触で、合糸等においてもその品質を安定で正確に監視できる、更には総合的な品質が管理可能な糸条加工機のオンライン品質管理システム。 - 特許庁

The image synchronizing apparatuses 30_1 to 30_3 read pixel data with the same frame number Fmin on the basis of the delay control variable in the timing of the total synchronizing signal.例文帳に追加

各画像同期装置３０_１〜３０_３は、全体同期信号のタイミングで、遅延制御量Ｄｎに基づいて同一のフレーム番号Ｆｍｉｎの画素データを読み出す。 - 特許庁

For the digital copying machine, a microcontroller for total operation control calculates a line thinning-out rate N/M and the vertical scanning speed V of the image scanner part from equations V=max(min(vmax, V0/R), vmin) and N/M=R.V/V0.例文帳に追加

ディジタル複写機の場合、全体の動作制御用のマイクロコントローラが、ライン間引き率Ｎ／Ｍとイメージスキャナ部の副走査速度Ｖを次式から算出する。 - 特許庁

This device is equipped with a control means uniformly supplying the total quantity of heat applied to recording material 4 by 1st and 2nd heating means 3 and 1 to the surface of the recording material 4.例文帳に追加

第１の加熱手段(3)および第２の加熱手段(1)によって記録材(4)に投入される総熱量を記録材面に均一に供給する制御手段を備えた。 - 特許庁

In an analog control part 10, an AD conversion part 12 is provided with m-pieces of ADC modules in total and an analog input, which is taken in through a multiplexer 11 is converted into a digital value.例文帳に追加

アナログ制御部１０において、ＡＤ変換部１２は計ｍ個のＡＤＣモジュールを備え、マルチプレクサ１１を介して取り込んだアナログ入力をデジタル値に変換する。 - 特許庁

The managing part 126 manages the total amount of resource usage without subtracting the radio resources, according to the release of the existing calls which control the allocation of the radio resources in the transmission period unit.例文帳に追加

管理部１２６は、送信周期単位で無線リソースの割り当てを制御する既存呼の解放に応じて、無線リソースを減算せずに総リソース使用量を管理する。 - 特許庁

The power supply side control device consists of a total scheduled power computing part for determining total scheduled power consumed on all power receiving sides, by summarizing scheduled power consumed on the respective receiving sides and is supplied from the respective receiving side control devices via the network; and a scheduled power charge computing part for determining the scheduled power charge based on the total scheduled power.例文帳に追加

前記電力供給側制御装置は、各電力受給側において消費される予定電力であって、前記ネットワークを介して各電力受給側制御装置から提供される予定電力を集計することにより全ての電力受給側において消費される総予定電力を求める総予定電力算定部と、前記総予定電力に基づいて予定電力料金を求める予定電力料金算定部とを備える。 - 特許庁

A water-quality control target value judging means 24 judges whether the water-quality control target value, inputted from a water-quality control target value setting device 22 is attainable, on the basis of the measured data from an inflow flowmeter 27 and a total nitrogen concentration meter 28 and a nitrifying bacteria concentration estimate value.例文帳に追加

水質制御目標値判定手段２４は、水質制御目標値設定器２２から入力した水質制御目標値が到達可能なものであるか否かを、流入流量計２７及び全窒素濃度計２８からの計測データと、硝化菌濃度推定値とに基づき判定する。 - 特許庁

To provide a communication control device capable of preventing degradation of image quality by changing timing for generating an I picture so that the total of bit rates of pictures to be received are set below a band capable of receiving the pictures, a communication control method, and a communication control program.例文帳に追加

受信するピクチャのビットレートの合計が、ピクチャを受信することが可能な帯域以下となるようにＩピクチャを生成するタイミングを変更することで、画質の劣化を防止することが可能な通信制御装置、通信制御方法、及び通信制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A relay abnormality detecting circuit 130 detects an input cutoff relay 121 being abnormal on the basis of a relay control signal Relay-ON from a total control circuit 110 performing sequence control over the image forming apparatus and a signal from an input voltage detecting circuit 128.例文帳に追加

リレー異常検知回路１３０は、当該画像形成装置のシーケンス制御を行う全体制御回路１１０からのリレー制御信号Ｒｅｌｅｙ−ＯＮと、入力電圧検出回路１２８からの信号とにもとづいて入力遮断リレー１２１の異常を検知する。 - 特許庁

When the ocean-wave control structure having the same scale as the ocean-wave control structure constituted only of the high specific-gravity blocks is built, the total weight of the structure can be reduced, and the settlement and embedding of the ocean-wave control structure are inhibited even when the seabed ground is liquefied.例文帳に追加

高比重ブロックのみで構成されている波浪制御構築物と同じ規模の波浪制御構築物を構築した場合には、当該構築物の全重量が低減でき、海底地盤が液状化した場合でも波浪制御構築物の沈下、埋没が抑制される。 - 特許庁

To provide a remote control method of a compressor, capable of executing the total centralized control of operating conditions and abnormal conditions of a number of compressors, and the remote location by a computer, improving the working efficiency and the service life of the compressors, to quickly cope with the abnormality, and executing the visual control with images.例文帳に追加

多数台のコンプレッサの作動状態や異常状態と遠隔地についてコンピュータにより一括集中管理し、コンプレッサの作動効率の向上，寿命の向上を図り、異常時の迅速対応を行い、画像により目視管理の可能なコンプレッサの遠隔管理方法を提供する。 - 特許庁

Then, according to judgement results, the total control board 29 determines either pattern between the performance content pattern for probability variation patterns and the performance content pattern for non-probability variation pattern, which are distributed with respect to one performance pattern, and outputs the control commands indicating the performance content patterns to each sub-control boards 26-28.例文帳に追加

そして、判定結果に基づき、統括制御基板２９は、一つの演出パターンに振分けられた確変図柄用の演出内容パターン又は非確変図柄用の演出内容パターンの何れかを決定し、該演出内容パターンを示す制御コマンドを各制御基板２６〜２８に出力する。 - 特許庁

The air conditioner ECU 10 performs control so that at least one outlet in a plurality of outlets which are opened while corresponding to the other seat is brought into an opening state, and a total opening area of outlets in the opening state after stopping of the blower 4 becomes a total opening area or larger of the outlets in the opening state in the central control mode.例文帳に追加

さらにエアコンＥＣＵ１０は、他の座席に対応して開口する複数の吹出口のうち少なくとも１つの吹出口を開状態にして、ブロワ４が停止後に開状態にある吹出口の合計の開口面積を、集中制御モードにおいて開状態にある吹出口の合計の開口面積以上となるように制御する。 - 特許庁

The encoding control section 34 performs control to encode, for example, the G component in 12 bits; the R component and the B component in 10 bits; and encoding data in a total of 32 bits out of the respective RGB components.例文帳に追加

符号化制御部３４は、ＲＧＢそれぞれの成分のうち、例えばＧ成分が１２ｂｉｔで符号化され、Ｒ成分及びＢ成分が１０ｂｉｔで符号化され、符号化データが全３２ｂｉｔで符号化されるように制御する。 - 特許庁

Consequently, control of flow rate after the start when the inlet valve 2 is fully opened can achieve control of flow rate by amount of water of the nozzle provided with the opening and closing valves 12, 13 for the total flow rate to realize the horizontal shaft Pelton turbine having the simplified structure.例文帳に追加

これにより、入口弁2が全開した起動後の流量の制御は、全流量に対して開閉弁12、13を設けたノズル分の流量の制御ができ、構造が簡素化された横軸ペルトン水車を得ることができる。 - 特許庁

To provide a battery pack control apparatus that detects the total voltage of a battery pack and the voltage of each electrical cell and selects a detected voltage to control the battery pack, thereby preventing overdischarge of the battery pack and suppressing unnecessary power limitation.例文帳に追加

組電池の総電圧と単電池の電圧を検出し、その検出電圧を選択して組電池を制御することにより、組電池の過放電を防ぎつつ、不要な電力制限を抑制する組電池制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the total peak value of driving power supply currents of a plurality of heaters to be controlled and to reduce manufacturing costs and power rates in a control system whose control period is changed in accordance with a manipulated variable.例文帳に追加

操作量に応じて制御周期が変化する制御方式において、制御対象に設けた複数のヒータの駆動電源電流の合計ピーク値を低く抑え、製造コストや電力料金を低く抑えることができるようにする。 - 特許庁

To make is possible to control a heat fixing device to a suitable temperature even when the warm-up time of the heat fixing device is returned to time set up before the suppression of rated power and to control the total current consumption of the system to a prescribed current value.例文帳に追加

熱定着装置のウォームアップ時間を定格電力抑制前の時間に戻した場合にも、熱定着装置を適正温度に制御することができ、しかも、本システムのトータル消費電流を所定電流値にする。 - 特許庁

To register various information in time sequence generated by each related device as field-proven data for displaying them or reproducing a run even in a total traffic control system using a controller for control as a main processor.例文帳に追加

制御用コントローラーをメインの処理装置とした列車運行管理システムにおいても各関連装置が生成した種々の情報を実績データとして時系列的に登録し、これを表示したり運行の再現を可能とする。 - 特許庁

To provide a device for image formation in which the amount of toner deposition can be accurately detected and no undesirable influences are given to the image density and gradation control (AIDC control) even when the total length of a gradation test pattern is decreased.例文帳に追加

階調テストパターンの全長を短くしても正確にトナー付着量を検出することができ、画像濃度および階調性の制御（ＡＩＤＣ制御）に悪影響を及ぼさない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The control method includes; a control step for realizing impartial job assignment where the job assignment xi of n-sets of job skills to which agents belong is expressed as xi=(x1i, x2i,-xni) and the total sum of assignment ratio to k-people agents with respect to each job skill 1 (=1,-n) is the unity.例文帳に追加

エージェントiが属するn個のジョブスキルのジョブ割当はxi =(x1i, x2i, …., xni)で、各ジョブスキルl (=1,….,n) に対してk人のエージェントへの割当率の総和は1であるようなジョブ割当に対して、割当の公平を図る制御ステップを設ける。 - 特許庁

In the heater control in temperature rise (total current-carrying control), a microcomputer 20 controls the heater current carrying by use of a power profile regulated under the condition where a reference voltage (fixed to 13V) is applied to the heater 67 and the duty ratio is set to 100%.例文帳に追加

昇温時ヒータ制御（全通電制御）に際し、マイコン２０は、ヒータ６７に基準電圧（１３Ｖ固定）を印加し且つデューティ比１００％とした条件下で規定した電力プロフィールを用い、ヒータ通電を制御する。 - 特許庁

First a switch control circuit 9a closes switches SW1, etc., entirely with control signals TXC1, etc., from a communication controller 5 to supply a current being the total sum of constant current circuits I1, etc., to the LED 8, which is a stimulated at a maximum luminous intensity.例文帳に追加

最初は通信コントローラ５からの制御信号Ｔｘ_C1…によってスイッチ制御回路９ａはスイッチＳＷ１…を全て閉じ、ＬＥＤ８に定電流回路Ｉ１…の総和の電流を流して最大発光強度とする。 - 特許庁

To provide a control device for a transmission shift operating apparatus having good responsiveness to perform shift control in an optimum time while reduction of depreciation can be attained at low cost by simplifying and miniaturizing a transmission shift operating apparatus total body.例文帳に追加

変速機シフト操作装置全体が簡素化、小型化され、安価で減価低減を図ることができるとともに、応答性がよく、最適時問で変速シフト操作が行える変速機シフト操作装置用制御装置を提供する。 - 特許庁

At the time of receiving the reception confirmation signals, the microcomputer for the game control performs the processing of subtracting the number specified by putout control signals from the contents of a total prize ball number storage buffer and stops the transmission of the putout REQ signals.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、受信確認信号を受信すると、総賞球数格納バッファの内容から、払出制御信号で指定した数を減算する処理を行うとともに、払出ＲＥＱ信号の送信を停止する。 - 特許庁

To provide a control device for an electric lock and a control method for locking/unlocking of the electric lock, which reduce total current consumption by performing actual locking/unlocking operations in a decentralized manner even if the simultaneous locking/unlocking operations are required.例文帳に追加

一斉の施解錠要求があっても、実際の施解錠動作を分散して実行することで、全体での消費電流を低減するようにした電気錠制御装置、及び電気錠の施解錠制御方法を提供する。 - 特許庁

A transmission control section 106 of the base station apparatus compares the total transmission power with a first or second threshold decided on the basis of a maximum transmission power and produces control data to specify the reception performance of the communication terminal.例文帳に追加

基地局装置の送信制御部１０６は、総送信電力値と、最大送信電力値に基づいて決定した第１の閾値又は第２の閾値とを比較し、通信端末装置の受信性能を規定する制御データを生成する。 - 特許庁

To restrict the lowering of fuel economy of an engine, and to restrict the lowering of durability of a torque capacity control device in a case that the torque capacity control device is provided on an output side of the engine, of which total displacement can be changed.例文帳に追加

総排気量を変更可能なエンジンの出力側にトルク容量制御装置が設けられている場合に、エンジンの燃費が低下することを抑制し、かつ、トルク容量制御装置の耐久性が低下することを抑制する。 - 特許庁

(ix) Matters concerning the amount of total allowable effort under the preceding item for the categories of designated fisheries, etc. (limited to modes of gathering or catching that are subject to control in reference to any fishing effort) (hereinafter referred to as "fishing effort control by the Minister"); 例文帳に追加

九　前号に掲げる漁獲努力可能量のうち指定漁業等の種類（漁獲努力量による管理の対象となる採捕の種類に限る。）別に定める量（以下「大臣管理努力量」という。）に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The ozone injection quantity in each ozone contact basin 3 is obtained by an ozone injection control part 14 based on the total injection quantity and the ozone quantity in each ozone contact basin 3 is controlled by a control valve 9a.例文帳に追加

オゾン注入量調整部１４により全オゾン注入量に基づいて、各々のオゾン接触池３毎のオゾン注入量が求められ、各オゾン接触池３のオゾン量が調整弁９ａにより制御される。 - 特許庁

Thus, regardless of a delay time from the interruption of probe light to transfer and update of the wavelength information, the in-band ALC control can be changed to the total ALC control without affecting other optical signal wavelengths.例文帳に追加

これによりプローブ光断から、波長数情報が転送されて更新されるまでの遅延時間に関わらず、インバンドＡＬＣ制御からトータルＡＬＣ制御へ、他の光信号波長へ影響をおよぼすことなく切替えることができる。 - 特許庁

It is also provided with an output control means to control the output of the inverters 2 by sending an output suppression signal until the total output of all the photovoltaic power generator units 10 becomes less than the rated output of the linkage protective system 3.例文帳に追加

また、系統連系保護装置３に全ユニット１０の総合出力が前記定格出力よりも小さくなるまで出力抑制信号を送りインバータ２の出力を制御する出力制御手段を備えている。 - 特許庁

The pre-fermentation solution prepared as the index of the process control is regulated so as to contain ≥700 mg/L and ≤900 mg/L total amount of the amino acids, and ≥170 mg/L and ≤200 mg/L total amount of the low-molecular weight peptides in the pre-fermentation solution.例文帳に追加

工程管理指標として調整される発酵前溶液は、発酵前溶液中の総アミノ酸量が７００ｍｇ／Ｌ以上、９００ｍｇ／Ｌ以下であって、かつ、該発酵前溶液中の低分子ペプチドの総量が１７０ｍｇ／Ｌ以上、２００ｍｇ／Ｌ以下であるように調整される。 - 特許庁

ROM 32 of this game machine 1 has setting values used for adjusting a value calculated from the total number of inserted tokens and the total number of putout tokens, corresponding to a plurality of steps, and a main control circuit 71 is so constituted as to set a prescribed step from the plurality of steps.例文帳に追加

遊技機（１）のＲＯＭ（３２）には、メダルの総投入枚数と総払出枚数とから算出される値を調整するために用いる設定値が複数の段階に対応して設けられ、主制御回路（７１）は、これら複数の段階から所定の段階を設定可能に構成されている。 - 特許庁