「total control」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an I/O bridge circuit and an interrupt signal control method for improving total performance of an information processor having a CPU, a memory, and an I/O device.例文帳に追加

ＣＰＵ、メモリ及びＩ／Ｏ装置を有する情報処理装置のトータルパフォーマンスを向上させることができるＩ／Ｏブリッジ回路及び割り込み信号制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing device capable of shortening a total testing period by carrying out a determination processing at a side of measurement module rather than conventionally at a side of control device.例文帳に追加

従来は制御装置側で行なっていた判定処理を計測モジュール側で行なえるようにして、トータルのテスト時間を短縮できるようにした半導体テスト装置を提供する。 - 特許庁

To integrally control operation of equipment and devices to suppress fluctuation of total amount of drive outputs required by a compressor, an alternator and other equipment and devices of a vehicle (drive loads).例文帳に追加

車両のコンプレッサ、オルタネータ及びその他の機器・装置（駆動負荷）の要求する駆動出力の総量の変動を抑制するよう機器・装置の作動を統合的に制御すること。 - 特許庁

To suppress the total quantity of probe information to be transmitted from a probe car to a control center without reducing accuracy of road traffic information to be generated based on the probe information.例文帳に追加

プローブカーから管理センタへ送信するプローブ情報の総量抑制を、そのプローブ情報に基づいて生成する道路交通情報の精度低下を招くことなく実現すること。 - 特許庁

Total input light power is controlled to be equal to power when WDM signal light is the maximum channel by the saturation light level control of input light to each EDFA.例文帳に追加

各ＥＤＦＡへの入力光の飽和光レベル制御により入力光トータルパワーをＷＤＭ信号光が最大チャンネルの時のパワーと等しくするように制御する。 - 特許庁

The control part 21 obtains a price of the commodity to be specified by the commodity code whenever the commodity code is read by the scanner 25 and adds the obtained price to the total amount data in the storage part 23.例文帳に追加

制御部２１は、スキャナ２５で商品コードが読取られる毎にその商品コードで特定される商品の価格を取得し、記憶部２３の合計金額データに加算する。 - 特許庁

This servo valve control device for controlling the driving of a servo valve by total of the servo currents of a plurality of coils is provided with a plurality of controllers and two opening sensors for detecting the opening of a servo valve.例文帳に追加

複数コイルのサーボ電流の合計でサーボ弁を駆動制御するサーボ弁制御装置であり、複数のコントローラと、サーボ弁の開度を検出する２つの開度センサーを有する。 - 特許庁

To provide a control method for refrigerating machines and accessories that can save total energy for heat source units, hot/cold water pumps (including cold water pumps) and, in the case of a water-cooled system, cooling tower fans.例文帳に追加

熱源機、冷温水ポンプ（冷水ポンプを含む）、水冷式の場合の冷却塔ファンのトータルでの省エネルギーを図ることができる冷凍機廻りの制御方法を提供する。 - 特許庁

The level of each carrier is extracted as the reference signal, at the same time, the level of the total carrier is extracted, and the gain/attenuation of each channel is controlled, thus achieving appropriate control.例文帳に追加

各キャリアのレベルを基準信号として抽出し、かつ総合的なキャリアのレベルを抽出して、各チャネルの利得／減衰を制御するので、適切な制御が可能となる。 - 特許庁

To provide a throttle control device capable of easily and quickly mounting a body cover 18 on a throttle body 1, and reducing the total cost by sharing and standardizing a connector 31 and the body cover 18.例文帳に追加

ボデーカバー１８をスロットルボデー１に簡単かつ迅速に装着でき、コネクタ３１およびボデーカバー１８の共通化および標準化により、全体のコストの低廉化を図る。 - 特許庁

The control unit 55 controls an accumulation unit 54 to accumulate the result of the plurality of samplings, and outputs the total sampling results to an A/D 31 of a signal processing unit 22.例文帳に追加

制御部５５は、累積加算処理部５４を制御し、複数回サンプリングしたサンプリング結果を累積加算処理させた後、全サンプリング結果を信号処理部２２のA/D３１に出力する。 - 特許庁

Then, the game control means changes the output state of the winning ball number signal to change the state of the winning ball REQ signal to the turned-on state if the content of the total winning ball number buffer is not zero.例文帳に追加

そして、遊技制御手段は、総賞球数バッファの内容が０でなければ、賞球個数信号の出力状態を切り替えて賞球ＲＥＱ信号をオン状態とする。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system for an internal combustion engine capable of maintaining high total NOx elimination performance when lean operation and rich operation are repeated.例文帳に追加

リーン運転とリッチ運転とを繰り返した場合における全体的なＮＯｘの浄化性能を高く維持することができる内燃機関の排気浄化システムを提供すること。 - 特許庁

This core lamination thickness correction pressure control device 10 has an input part 11 for inputting a desired lamination thickness selection information Sk concerning the total thickness of the laminated core 30.例文帳に追加

本発明のコア積厚補正圧制御装置１０は、積層されたコア３０の総厚みに関する所望の積厚選択情報Ｓｋを入力する入力部１１を有している。 - 特許庁

Then, the respective boards 26-28 carry out the game performances by selecting mutually associated performance execution data based upon the performance contents patterns determined by the total control board 30.例文帳に追加

そして、各基板２６〜２８は、統括制御基板３０が決定した演出内容パターンに基づき互いに関連付けられた演出実行データを選択して遊技演出を実行する。 - 特許庁

Then, a disaster prevention measure table 25a is made to store store information obtained by adding the total rank, the indication frequency, the improvement expiration date and the relative risk to the tenant disaster preventing circumstances through a control part 23.例文帳に追加

そして、テナント防災状況に合計ランク、指摘回数、改善期限日および危険度を付加した店舗情報を制御部２３を介して防災対策テーブル２５ａに記憶させる。 - 特許庁

When the payoff of the game balls is detected, both boards 15, 17 subtract and rewrite the total number of prize balls for the main board/payoff control board stored in a RAM.例文帳に追加

また、遊技球の払出しが検出されると、前記両基板１５，１７では、ＲＡＭに記憶している主基板／払出し制御基板用賞球総数を減算し書き換える。 - 特許庁

The switching control section 3 switches the series connection and parallel connection based on the difference of maximum supply power and loss in each connection state, and the total loss.例文帳に追加

切換制御部３は、要求駆動電力と、各接続状態における最大供給電力と総損失との差と、総損失とに基づいて直列接続または並列接続を切り換える。 - 特許庁

In the case that the excess or deficiency state of the total water supply quantity is not changed even after the lapse of a specific time from the start of the control of the water pump (21), a water supply temperature of the chiller/heater (22) is adjusted.例文帳に追加

そして、送水ポンプ（21）の制御開始から一定時間経過しても総合送水量の過不足状態が変化しない場合、冷温水機（22）の送水温度を調節する。 - 特許庁

When the putting out of the game balls is detected, in both the boards 15 and 17, the total of prize balls for the main board and put-out control board stored in a RAM is subtracted and reloaded.例文帳に追加

また、遊技球の払出しが検出されると、前記両基板１５，１７では、ＲＡＭに記憶している主基板／払出し制御基板用賞球総数を減算し書き換える。 - 特許庁

When the number of total putout tokens in the CT mode is 249-242, this game machine executes the skipping control of 5-role symbols as well as the 15-role symbols and the 10-role symbols.例文帳に追加

ＣＴモードでのメダルの総払い出し枚数が２４９枚〜２４２枚であった場合には１５枚役図柄及び１０枚役図柄に加えて５枚役図柄の蹴飛ばし制御を行う。 - 特許庁

When the putting out of the game balls is detected, in both the boards 15 and 17, the total of prize balls for the main board and the put-out control board stored in a RAM is subtracted and reloaded.例文帳に追加

また、遊技球の払出しが検出されると、前記両基板１５，１７では、ＲＡＭに記憶している主基板／払出し制御基板用賞球総数を減算し書き換える。 - 特許庁

The managing part 126 updates the total amount of resource usage by subtracting radio resources, according to the release of the existing calls which do not control the allocation of the radio resources in a transmission period unit.例文帳に追加

管理部１２６は、送信周期単位で無線リソースの割り当てを制御しない既存呼の解放に応じて、無線リソースの減算によって総リソース使用量を更新する。 - 特許庁

In the beam control element, apertures of sub pixels adjacent in the lateral direction are overlapped with respect to two sub pixels at all times, irrespective of lateral positions, and a total value of longitudinal components of numerical apertures is fixed.例文帳に追加

光線制御素子は、横方向に隣接するサブ画素の開口部が、横方向の位置によらず常に、２サブ画素について重なり合い、開口率の縦成分の合計値が一定である。 - 特許庁

A total control part 110 reads out a model diagram and an operation diagram of software specifications stored in a storage unit 104, and starts up a specification analysis part 106 to conduct word and phrase analysis and grammar analysis.例文帳に追加

全体制御部１１０は、記憶装置１０４に記憶されたソフトウエア仕様であるモデル図，動作図を読みだし、仕様解析部１０６を起動させて、字句解析や文法解析を行う。 - 特許庁

The processing content determining unit 150 receives attribute information of the two-dimensional code and image data for the unit of a document group from the total control unit 150 and determines processing to be applied to the document group.例文帳に追加

処理内容決定部１５０は、全体制御部１１０から文書グループ単位で２次元コードの属性情報と画像データとを受信し、この文書グループに施す処理を決定する。 - 特許庁

Denominations and the number of coins and bills for each denomination of reserve money to be returned or the total amount of money are set in a control part 15 of a money processing machine 10.例文帳に追加

貨幣処理機１０の制御部１５において、返却すべき貨幣である準備貨幣の所定の金種ならびにその金種毎の枚数または合計金額が設定されている。 - 特許庁

When the amount of data whose transmission has been requested (or the total value) exceeds a determined threshold (S3:YES), a communication control device establishes a session, and performs the communication of data (S5 to S8).例文帳に追加

通信制御装置は、送信が要求されたデータ量（又はその合計値）が決められた閾値を超える場合に（Ｓ３：ＹＥＳ）、セッションを確立してデータの通信を行う（Ｓ５〜Ｓ８）。 - 特許庁

Then, when the contents of the total prize ball number buffer are not 0, the game control means switches the output state of the prize ball number signals and turns the prize ball REQ signals to be in the ON state.例文帳に追加

そして、遊技制御手段は、総賞球数バッファの内容が０でなければ、賞球個数信号の出力状態を切り替えて賞球ＲＥＱ信号をオン状態とする。 - 特許庁

A total current dissipation can be lowered because a feed current of photocoupler becomes a part of the supply current of the first power supply 11, in comparison with the contemporary set battery control circuit.例文帳に追加

従来の組電池用制御回路と比べて、フォトカプラ通電電流が第１電源部１１の供給電流の一部となるため全体の消費電流を小さくすることができる。 - 特許庁

The CPU 14 detects the number of total unused extents from the data space control information of the recording medium 12 when it writes the data, and calculates the data amount by a bit map format and a table format.例文帳に追加

データを書き込む際に、記録媒体１２のデータ空間管理情報から未使用エクステント総数を検知し、ビットマップ形式とテーブル形式によるデータ量を算出する。 - 特許庁

The total control section 108 reduces power supplied from a power supply 111 to be shifted to a standby mode (power-save mode), when the state of no operation of an operation section 107 continues for a prescribed time.例文帳に追加

全体制御部１０８は操作部１０７の無操作の状態が所定時間以上継続すると、電源部１１１の供給電力を低減し、スタンバイモード（省電モード）に遷移する。 - 特許庁

The wireless LAN device 2 decomposes data stored in a receiving buffer 13 into each of data on the basis of the data lengths and a total data length and transmits them to terminal equipment under control via a cable 4.例文帳に追加

無線ＬＡＮ装置２は、受信バッファ１３にストアしたデータを、データ長および総データ長に基づいて個々のデータに分解し、有線４を通じて配下の端末装置に送信する。 - 特許庁

The soldiers lead by OHNO, who were advancing in the direction of Daiba under the order of Toshizo, were temporarily regaining their power, but they suddenly lost control and suffered a total defeat despite OHNO's desperate instructions. 例文帳に追加

歳三の命によって台場方面に進軍していた大野率いる兵士らは一時勢力を盛り返していたが、突然乱れて大野の必死の指揮にも関わらず総崩れとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Toyouji's father, Noriyori ARIMA, died in 1602, Toyouji inherited the Sanda Domain in Settsu Province which had a yield of 20,000 koku to bring the total yield of territories under his control to 80,000 koku. 例文帳に追加

慶長7年（1602年）に豊氏の父であった有馬則頼が死去すると、豊氏は父が摂津国三田藩に領していた2万石も相続することとなり、合計8万石の太守となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As donated shoen, which were oriented towards total control of the fields and residents, were established nationwide in the late Heian period, Shoki Shoen were incorporated into the system and eventually disappeared. 例文帳に追加

領域と住民の全面的掌握を指向する寄進型荘園が、平安時代後期に全国的に成立すると、初期荘園もその中に組み込まれて解消していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A total control section 20 allows the EVF 41 to display a live view image when the user peeps in the EVF 41 in a photographing mode and awaits a photographing instruction from the user.例文帳に追加

全体制御部２０は、撮影モード時においてユーザがＥＶＦ４１を覗いている場合に、ＥＶＦ４１に対してライブビュー画像を表示させ、ユーザからの撮影指示を待機する。 - 特許庁

Thereby a luminescence control method speedily performs regular luminescence by a suitable luminescent amount, by eliminating the time taken to transfer unnecessary pixel information for evaluation and shortening the total processing time.例文帳に追加

これにより、評価に不要な画素情報の転送にかかる時間をなくして、トータルの処理時間を短縮化でき、速やかに適正発光量で本発光を行うことができる。 - 特許庁

Accordingly, even if the difference between the data A(0) and A(1) is large, the fraction collector can stably execute the control of sampling since the difference is averaged in the total chromatogram data At.例文帳に追加

これにより、データA(0)とA(1)との差が大きい場合にも、合算クロマトグラムデータAtではその差が平均化されるため、フラクションコレクタは安定して分取の制御を実行することができる。 - 特許庁

A total control section 108 has the function of consecutively photographing two images by revising a photographing condition in a special photographing mode and the function of compositing the two photographed images.例文帳に追加

全体制御部１０８は特殊撮影モードで撮影条件を変更して２枚の画像を連続撮影する機能とその２枚の撮影画像を合成する機能とを有している。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine for reducing total emission quantity by reducing emission quantity before activation of catalyst without requiring high cost.例文帳に追加

触媒活性化前のエミッション排出量を減らすことで、全体としてのエミッション排出量を低減可能な内燃機関の排気浄化装置を、高価なコストをかけることなく提供する。 - 特許庁

In a steering control part 11, an actuator 20 is controlled to set generated torque of the actuator 20 as total of an automatic steering torque value for automatic steering and a target assist torque value for power steering.例文帳に追加

操舵制御部１１において、アクチュエータ２０の発生トルクが自動操舵用の自動操舵トルク値とパワーステアリング用の目標アシストトルク値との和となるようにアクチュエータ２０を制御する。 - 特許庁

Then, in the air-to-fuel ratio feedback control, a correction of injection amount of the second fuel is performed taking precedence over a correction of injection amount of the first fuel and total injection amount of fuel is corrected.例文帳に追加

そして、空燃比フィードバック制御にて、第二燃料の噴射量の補正が第一燃料の噴射量の補正に優先して行われて燃料の総噴射量が補正される。 - 特許庁

To provide a cache device, a cache control method, a program and a recording medium with the program recorded thereon that can reduce a total access cost when caching files of different access costs.例文帳に追加

アクセスコストが異なるファイルをキャッシュする場合に、総アクセスコストを低減できる、キャッシュ装置、キャッシュ制御方法及びプログラム並びに当該プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

A processing control part reads TOC information from a CD to be reproduced (Step S13), and employs the minimum and maximum Tno, and total time included in the read TOC information to search a recording control table (Step S14).例文帳に追加

処理制御部は、再生対象のＣＤからＴＯＣ情報を読み出し（ステップＳ１３）、読み出したＴＯＣ情報に含まれる最小・最大Ｔｎｏ及びＴｏｔａｌ時間を使用して、録音管理テーブルを検索する（ステップＳ１４）。 - 特許庁