「total mass」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The transparent resin is obtained by polymerization of the resin composition that contains a thiophene diisocyanate, an aliphatic isocyanate and a thiol compound having at least two functional groups, and whose thiophene diisocyanate content is at least 30 mass% of the total isocyanate compounds.例文帳に追加

チオフェンジイソシアナートと脂肪族イソシアナート及び２官能以上のチオール化合物を含有する組成物であり、チオフェンジイソシアナートの含有量が全イソシアナート化合物の３０質量％以上である組成物を重合させて得られる透明樹脂。 - 特許庁

The polycarbonate resin composition is characterized by containing (A) a polycarbonate resin; (B) a polycarbonate-polysiloxane copolymer; and (C) a siloxane copolyester, wherein about 0.1 to about 6 mass% of (C) siloxane copolyester is contained in the total composition.例文帳に追加

本発明のポリカーボネート系樹脂組成物は、（Ａ）ポリカーボネート樹脂；（Ｂ）ポリカーボネート−ポリシロキサン共重合体；及び（Ｃ）シロキサンコポリエステルを含んでなり、前記（Ｃ）シロキサンコポリエステルは、全組成物中、約０．１〜約６質量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

The photosensitive glass paste is composed of an organic component containing a photosensitive organic component and an inorganic component containing ≥50 mass% of a low softening point glass powder in a total inorganic component, and the inorganic component contains metal hydroxide powder.例文帳に追加

感光性有機成分を含む有機成分および全無機成分中５０体積％以上を占める低軟化点ガラス粉末を含む無機成分からなる感光性ガラスペーストであって、さらに無機成分中に金属水酸化物粉末を含むことを特徴とする感光性ガラスペースト。 - 特許庁

The lithographic printing original plate has a protecting layer containing a latex of a polymer synthesized by polymerizing a polymerizable monomer which contains acrylonitrile of 50 mass% or more of the total polymerizable monomer and Tg is 20°C or higher.例文帳に追加

全重合性モノマーの５０質量％以上がアクリロニトリルである重合性モノマーを重合して合成され、且つ、Ｔｇが２０℃以上であるポリマーのラテックスを含有する保護層を有することを特徴とする平版印刷版原版。 - 特許庁

The one-pack moisture-curing type urethane-based sealing material composition contains epoxy hexahydrophthalic acid diester and/or alkyl sulfonic acid phenyl ester by 3-30 mass% with respect to total amount of the sealing material and is used for the vehicle.例文帳に追加

エポキシヘキサヒドロフタル酸ジエステル及び／又はアルキルスルフォン酸フェニルエステルをシーリング材の全量に対して３〜３０質量％含有する車輌用１液湿気硬化型ウレタン系シーリング材組成物を用いる。 - 特許庁

The powder for press sintering is formed by atomizing molten metal formed by adding ≥0.1 to <10 mass% in total at least 1 kind of rare earth element to a low thermal expansion alloy by using gas containing ≥5 vol.% gaseous nitrogen.例文帳に追加

低熱膨張合金に希土類元素の少なくとも１種以上を合計で０．１ｍａｓｓ％以上、１０ｍａｓｓ％未満添加した溶湯を５ｖｏｌ％以上の窒素ガスを含むガスを用いてアトマイズするプレス焼結用粉末。 - 特許庁

This composition for oral cavities comprising xanthan gum, an alginate, an anionic surfactant and a nonionic surfactant, is characterized in that the content of the anionic surfactant is ≥1.7 mass% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

本発明の口腔用組成物は、キサンタンガム、アルギン酸塩、アニオン界面活性剤および非イオン界面活性剤を含み、アニオン界面活性剤の含有量が組成物全体に対して１．７質量％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a process for the production of an alkoxypolyalkylene glycol mono(meth)acrylate applicable as a monomer for a high-performance cement dispersing agent to enable the total condensation of a gaseous distillate before entering into a water separator in the continuous mass production of the ester.例文帳に追加

連続的に大量生産を行う場合にガス状の留出物が水分離器に入る前に全凝縮される高性能なセメント分散剤の原料単量体に適用し得るアルコキシポリアルキレングリコールモノ（メタ）アクリル酸エステルの製造装置を提供する。 - 特許庁

The catalyst for purifying exhaust gas includes alumina carrying Cu, an alkali metal and/or an alkaline earth metal, wherein the content ratio of the alkali metal and/or the alkaline earth metal is 1.0 mass% or less with respect to their total amount.例文帳に追加

本発明の排ガス浄化用触媒は、Ｃｕと、アルカリ金属および／またはアルカリ土類金属とを担持するアルミナを含有し、アルカリ金属および／またはアルカリ土類金属の含有割合を、それらの全量に対して、１．０質量％以下とする。 - 特許庁

The ink-jet pigment ink is obtained by dispersing pigment particles in an aqueous medium wherein the total content of fatty acid derivatives in this ink is ≤1.0 mass%, and the pigment particles bear polar groups on their surfaces.例文帳に追加

水性媒体に顔料粒子を分散したインクジェット用顔料インクにおいて、該インクジェット用顔料インク中の脂肪酸誘導体の総含有量が１．０質量％以下であり、かつ該顔料粒子が表面に極性基を有していることを特徴とするインクジェット用顔料インク。 - 特許庁

The exothermic agent may further comprise (3) 5 to 10% (based on the total mass of the exothermic agent) of at least one inorganic salt compound selected from the group consisting of calcium sulfate, ferrous sulfate, magnesium chloride, sodium sulfite, sodium phosphate and sodium carbonate.例文帳に追加

前記発熱剤は、（３）硫酸カルシウム、硫酸第１鉄、塩化マグネシウム、亜硫酸ナトリウム、リン酸ナトリウム、及び炭酸ナトリウムから成る群から選択された少なくとも１種類の無機塩化合物を、該発熱剤の総質量に対して、５〜１０％更に含有することができる。 - 特許庁

This fireproof cylindrical pipe is obtained by curing a fiber-reinforced cement composition including calcium chloride-calcium hydroxide complex salt represented by CaCl_2 Ca(OH)_2 H_2O by 0.1-2.0 mass % as chlorine in total solids.例文帳に追加

ＣａＣｌ_２・Ｃａ（ＯＨ）_２・Ｈ_２Ｏで示される塩化カルシウム・水酸化カルシウム複合塩を全固形分中に塩素量として０．１〜２．０質量％含有してなる繊維補強セメント組成物を硬化させて得られる耐火円筒管。 - 特許庁

This new catalyst contains fluorine of the amount equivalent to at least 1.5 wt.% of the total catalyst mass, at least one amorphous oxide matrix, at least two halides including chlorine and fluorine, at least one additional metal and at least one metal of group VIII.例文帳に追加

フッ素の量が、全触媒質量の少なくとも１．５重量％に相当し、少なくとも１つの非晶質酸化物マトリックスと、塩素とフッ素とを含む少なくとも２つのハロゲンと、少なくとも１つの追加金属と、第VIII族金属からの少なくとも１つの金属とを含むことを特徴とする、触媒である。 - 特許庁

That is, the inorganic fine particle-containing aromatic polyamide fiber contains the inorganic fine particles having a functional group having a compatibility with solvent constituting the spinning solution (dope) on their surfaces so as to be ≥5 and ≤50 mass% content based on the total of the aromatic polyamide fiber.例文帳に追加

すなわち、その表面に、紡糸用溶液（ドープ）を構成する溶媒に対して親和性のある官能基を有する無機微粒子を、芳香族ポリアミド繊維全体に対して５質量％以上５０質量％以下の含有量となるよう含有させた無機微粒子含有芳香族ポリアミド繊維とする。 - 特許庁

The grain flour composition for producing the bread contains wheat flour as a main raw material, and at least triticale flour in an amount of 1 to 8 mass% based on the total amount of grain flours (including the wheat flour, the triticale flour), starch and vital gluten.例文帳に追加

小麦粉を主原料とし、少なくともトリティケーレ粉を含み、穀粉（小麦粉、トリティケーレ粉を含む）、澱粉、バイタルグルテンの合計に対して、トリティケーレ粉の比率が１質量％以上８質量％以下であることを特徴とする製パン用穀粉組成物。 - 特許庁

A binding resin includes a polyolefin resin having a cyclic structure, and a polyester resin having an acid value of 1 to 29 mgKOH/g, and a ratio of the polyester resin to toner total amount is 1 to 49 mass%, in the magnetic one-component toner and the toner for the MICR.例文帳に追加

磁性１成分トナーおよびＭＩＣＲ用トナーにおいて、結着樹脂は環状構造を持ったポリオレフィン樹脂と酸価が１〜２９ｍｇＫＯＨ／ｇのポリエステル樹脂とからなり、該ポリエステル樹脂のトナー総量に対する割合が１〜４９質量％である。 - 特許庁

The grease composition for a constant-velocity joint contains a naphthenic mineral oil, a thickener, and an organomolybdenum compound, and the content of the naphthenic mineral oil is 3-40 mass% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

本発明の等速ジョイント用グリース組成物は、ナフテン系鉱油と、増ちょう剤と、有機モリブデン化合物と、を含有し、ナフテン系鉱油の含有量が、組成物全量を基準として、３〜４０質量％であることを特徴とする。 - 特許庁

This aqueous preservation medium comprises (a) the biological material, (b) at least 1 kind of a polyhydroxy compound of which total amount in the medium is approximately from 5 up to approximately 60 mass% based on the medium and (c) phosphoric acid ion.例文帳に追加

水性保存媒体は、(a)生物学的物質、(b)少なくとも一種のポリヒドロキシ化合物であって、前記媒体中の合計量が、該媒体の約５質量％から約60質量％までであるポリヒドロキシ化合物、及び(c)リン酸イオンを含む。 - 特許庁

The refrigerator oil for a difluoromethane refrigerant includes ≥10 mass% of an ester of dipentaerythritol and an aliphatic acid based on the total amount of the refrigerator oil, wherein the proportion of 5-7C aliphatic acid is ≥20 mol.% in the aliphatic acid constituting the ester.例文帳に追加

ジペンタエリスリトールと脂肪酸とのエステルを冷凍機油全量基準で１０質量％以上含有し、且つ前記エステルを構成する前記脂肪酸における炭素数５〜７の脂肪酸の割合が２０モル％以上であることを特徴とするジフルオロメタン冷媒用冷凍機油。 - 特許庁

The photocurable composition contains a colorant, a photopolymerizable compound and a photopolymerization initiator, wherein the content of the colorant is ≥40 mass% of the total solid content and the photopolymerizable compound has an alkali-soluble group.例文帳に追加

着色剤、光重合性化合物および光重合開始剤を含む光硬化性組成物において、該着色剤の含有量は全固形分の４０質量％以上であり、かつ該光重合性化合物はアルカリ可溶性基を有することを特徴とする光硬化性組成物。 - 特許庁

Preferably, cyclopentane and isobutane are employed in a total amount of at least 3 but less than 4.5 pts.mass based on 100 pts.mass of the resin in combination with carbon dioxide and the ratio of cyclopentane to carbon dioxide is at least 30 mass%.例文帳に追加

シクロペンタン及びイソブタンを合計で樹脂１００質量部に対して３質量部以上４．５質量部未満用い、かつ二酸化炭素を併用し、二酸化炭素に対するシクロペンタンの割合を３０質量％以上とすることが好ましい。 - 特許庁

This paste for forming the partitioning wall used for the formation of the partitioning wall of a plasma display by using an organic resin containing 1 to 5 mass% total amount of a cellulose-based resin and butyral resin is characterized by containing an antioxidant.例文帳に追加

本発明の隔壁形成用ペーストは、セルロース系樹脂とブチラール樹脂を合量で１〜５質量％含有する有機樹脂を用いたプラズマディスプレイの隔壁の形成に使用される隔壁形成用ガラスペーストであって、酸化防止剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The moisture-proof composition contains a swelling inorganic laminar compound and a copolymer obtained by copolymerizing an aromatic vinyl monomer, an aliphatic conjugated diene monomer and an unsaturated fatty acid monomer and containing the unsaturated fatty acid monomer accounting for 5-40 mass% of the total monomer components.例文帳に追加

芳香族ビニル系単量体、脂肪族共役ジエン系単量体、及び不飽和脂肪酸単量体を共重合して得られた、不飽和脂肪酸単量体が全単量体成分の５〜４０質量％である共重合体と、膨潤性無機層状化合物を含む防湿性組成物。 - 特許庁

Disclosed is a fuel composition wherein the sulfur content is not more than 5 mass ppm, and the total content of alkyl-substituted benzenes in each of which both of any two adjacent carbon atoms constituting a benzene ring do not have substituted alkyl groups is 0.5-5.0 vol.%.例文帳に追加

硫黄分含有量が５質量ｐｐｍ以下であり、アルキル置換ベンゼンであってベンゼン環を構成する隣り合う２個の炭素原子が共には置換アルキル基を持たないものの合計含有量が０．５〜５．０容量％である燃料組成物。 - 特許庁

The droplet slidable coating film formed on a substrate contains 50 mass% or more of a polymer having polyalkylene ether as a main or a side chain to the total polymer in the coating film, and 30μl of droplets slide down on a tilted face of 15°.例文帳に追加

ポリアルキレンエーテルを主鎖あるいは側鎖に有するポリマーを被膜中の全ポリマーに対し５０質量％以上含有し、且つ、１５°の傾斜面で３０μlの水滴が転落することを特徴とする、基材上に形成された滑水性被膜。 - 特許庁

A scintillator single crystal of a specific cerium-doped silicate compound that contains 0.00005 to 0.1 mass% of one or more element selected from the group consisting of elements that belong to group 2 of the periodic table based on the total weight of the single crystal.例文帳に追加

特定のセリウム付活珪酸塩化合物の単結晶であって、周期表２族に属する元素からなる群より選択される１種以上の元素を前記単結晶の全質量に対して０．００００５〜０．１質量％含有するシンチレータ用単結晶。 - 特許庁

The supported catalyst for the fuel cell contains the graphite catalyst carrier, a first catalyst metal particles adsorbed on the surface of the graphite catalyst carrier and having the content of 30 mass% or more to the total weight of the supported catalyst, and a second catalyst metal particles bonded onto the surface of the first catalyst metal particles.例文帳に追加

黒鉛系触媒担体と、黒鉛系触媒担体の表面に吸着され、担持触媒総重量対比３０質量％以上の含量で含まれる第１触媒金属粒子と、第１触媒金属粒子の表面に結合された第２触媒金属粒子と、を含む燃料電池用担持触媒である。 - 特許庁

The drilling tapping screw and its method for manufacturing are characterized by that a surface of the drilling tapping screw has a zinc alloy plating layer containing a total of 0.1-7 mass% of one or two types of nickel and cobalt and the rest comprising zinc or unavoidable impurities.例文帳に追加

ドリリングタッピンねじの表面に、ニッケル又はコバルトの１種または２種を、質量％で、合計で0.1%以上7%以下含有し、残部が亜鉛及び不可避不純物からなる亜鉛系合金めっき層を有することを特徴とするドリリングタッピンねじとその製造方法。 - 特許庁

The coating material for holograms contains a hydrolysis polycondensable organometallic compound, an organometallic compound and a solvent, and the content of the metal oxide fine particles to the total amount of solid content is 0.1-50 mass%.例文帳に追加

加水分解重縮合性有機金属化合物、前記有機金属化合物及び溶剤を含有し、固形分全量に対する前記金属酸化物微粒子の含有割合が０．１〜５０質量％であることを特徴とする、ホログラム用コーティング材料。 - 特許庁

In the mass filter 14, a specific area of a metal constituting the cluster is made larger by selecting a relatively small cluster and the catalyst having high activity can be obtained by selecting the cluster of a predetermined total atomic number.例文帳に追加

質量フィルタ１４において、比較的小さなクラスターを選別することによって、クラスターを構成する金属の比表面積を大きくし、また、所定の総原子数のクラスターを選択することで、高活性の触媒とすることができる。 - 特許庁

The refractories having excellent electrical conductivity have a composition containing, by mass, 5 to 30% graphite and one or two kinds selected from silicon carbide and aluminum nitride by 3 to 20% in total, and the balance substantially zirconia or zirconia and alumina.例文帳に追加

質量％で、黒鉛：５〜３０％、炭化珪素および窒化アルミニウムの１種または２種の合計：３〜２０％、残部が実質的にジルコニアまたはジルコニアとアルミナとからなることを特徴とする電気伝導性に優れる耐火物。 - 特許庁

The inkjet ink for a color filter contains a thermosetting component, a pigment, a pigment dispersant, an antioxidant and a solvent, wherein the ink contains the antioxidant by 0.001-20 mass% with respect to the total amount of the thermosetting component, the pigment and the pigment dispersant.例文帳に追加

熱硬化性成分、顔料、顔料分散剤、酸化防止剤及び溶剤を含み、当該熱硬化性成分、当該顔料及び当該顔料分散剤の合計量に対して前記酸化防止剤を０．００１〜２０質量％含有することを特徴とする、カラーフィルター用インクジェットインク。 - 特許庁

The oil-based ink composition for writing utensils contains a colorant, an organic solvent comprising a 6-10C isoparaffin hydrocarbon, 0.1-10 mass% of an acryl-silicone graft copolymer based on the total amount of the ink composition and, optionally, a resin.例文帳に追加

着色剤、炭素数６〜１０のイソパラフィン炭化水素からなる有機溶剤、インキ組成物全量中０．１〜１０質量％含有されるアクリル−シリコーングラフト共重合体、必要により樹脂を含有してなる筆記具用油性インキ組成物。 - 特許庁

The coating composition contains metal oxide ultrafine particles surface-modified with an organic acid, light scattering particles, and a monomer having two or more ethylenically unsaturated groups, and includes an organic solvent content of ≤1 mass% relative to the total amount of the composition.例文帳に追加

有機酸により表面修飾されている金属酸化物超微粒子と光散乱粒子と２個以上のエチレン性不飽和基を有するモノマーとを含み、かつ有機溶剤の含有量が組成物全体量に対し１質量％以下である塗布組成物。 - 特許庁

The liquid detergent composition for kitchen contains an anionic surfactant (A), an amine oxide type surfactant and/or amphoteric surfactant (B) and polyether-modified silicone (C), wherein the total content of the (A) component and the (B) component is 25-50 mass%.例文帳に追加

アニオン性界面活性剤（Ａ）と、アミンオキシド型界面活性剤及び／又は両性界面活性剤（Ｂ）と、ポリエーテル変性シリコーン（Ｃ）とを含有し、かつ、（Ａ）成分と（Ｂ）成分との合計の含有量が２５〜５０質量％であることを特徴とする台所用液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The method is one for synthesizing methanol by reacting carbon dioxide and hydrogen under irradiation of microwaves in the presence of a catalyst, wherein the catalyst is composed of a copper oxide, a zinc oxide and a lanthanum oxide, and the amount of the lanthanum is 0.5-10 mass% as a metal based on the total catalyst metals.例文帳に追加

マイクロ波照射により、触媒存在下に二酸化炭素と水素を反応させてメタノールを合成する方法であって、前記触媒が銅酸化物、亜鉛酸化物およびランタン酸化物からなり、該ランタンの量が全触媒金属を基準として金属として０．５〜１０質量％である。 - 特許庁

In the light control material including an ethylenically unsaturated group-containing siloxane resin and a light control suspension dispersed in the ethylenically unsaturated group-containing siloxane resin, the total content of an unreacted substance and a by-product in the ethylenically unsaturated group-containing siloxane resin is 0-1 mass%.例文帳に追加

エチレン性不飽和基含有シロキサン樹脂と、前記エチレン性不飽和基含有シロキサン樹脂中に分散した光調整懸濁液と、を含み、前記エチレン性不飽和基含有シロキサン樹脂中の未反応物及び副生成物の総含有量が、０〜１質量％である調光材料。 - 特許庁

The solid bath medicine composition contains an organic acid and a carbonate, and a mixture of malic acid and fumaric acid is used as the organic acid and the content of fumaric acid is 2-10 mass% of the total composition.例文帳に追加

有機酸と炭酸塩を含有する固形浴用剤組成物であって、有機酸としてリンゴ酸とフマル酸との混合物を用い、かつフマル酸の含有量が組成物全体の２〜１０質量％であることを特徴とする固形浴用剤組成物。 - 特許庁

The taphole stopper is obtained by mixing and kneading anhydrous coal tar and powdery pitch in a refractory material and the ratio of total fixed carbon in the anhydrous coal tar and the powdery pitch is controlled to 40-50 mass%.例文帳に追加

本発明の出銑孔閉塞材は、耐火材料に無水コールタールおよび粉末状のピッチとを配合し、混練した出銑孔閉塞材において、該無水コールタールおよび粉末状のピッチにおける固定炭素率の合計量を４０質量％〜５０質量％としたことを特徴とする。 - 特許庁

In the method for producing a polyester resin for chemical toner, condensation polymerization is carried out after performing an esterification reaction or transesterification reaction at 240°C in the presence of 1.5 mass% or more of an ester wax based on the total amount of a polyvalent carboxylic acid and a polyhydric alcohol.例文帳に追加

多価カルボン酸と多価アルコールの全量に対し１．５質量％以上のエステルワックスの存在下で、エステル化反応又はエステル交換反応を２４０℃以上で行った後、縮重合を行うケミカルトナー用ポリエステル樹脂の製造方法。 - 特許庁

Where the total mass of carbon formed by carbonizing the boron carbide and the resol type phenol resin, and the carbon powder is 100 pts.mass, the carbon powder is 2-10 pts.mass and the amount of carbon formed by carbonizing the resol type phenol resin is 1-5 pts.mass.例文帳に追加

炭化硼素、レゾール型フェノール樹脂が炭化して生成するカーボン及びカーボン粉体の合計質量を１００質量部とした際に、カーボン粉体が、２〜１０質量部、レゾール型フェノール樹脂が炭化して生成するカーボンの量で１〜５質量部である炭化硼素焼結体。 - 特許庁

The agent for inhibiting the rising of blood neutral fat concentration has, as an active ingredient, a catechin composition containing ≥70 mass% sum of (-)EGCg, (-)ECg, (-)GCg, and (-)Cg which are ester type catechins based on the total catechin amount contained.例文帳に追加

エステル型カテキンである（−）ＥＧＣｇ、（−）ＥＣｇ、（−）ＧＣｇ 及び （−）Ｃｇ を、合計で全カテキン合計含有量の７０質量％以上含有するカテキン組成物を有効成分とする血中中性脂肪濃度上昇抑制剤を提供する。 - 特許庁

The heat sensitive recording material has a heat sensitive recording layer and a protective layer including a polyvinyl alcohol and a fluororesin in the order named on a support and, in addition, includes 18 to 30 mass% of boric acid to the total amount of polyvinyl alcohol.例文帳に追加

支持体上に、感熱記録層と、ポリビニルアルコールおよびフッ素樹脂を含有する保護層と、をこの順に有し、さらに、全ポリビニルアルコール量に対して１８〜３０質量％のホウ酸を含有することを特徴する感熱記録材料。 - 特許庁

This light oil composition is provided by having ≤50 mass ppm content of sulfur, ≤8.0 vol.% total of the sum of contents of naphthene benzenes and fluorenes, and ≥0.5 vol.% and ≤3.0 vol.% content of naphthalenes.例文帳に追加

硫黄分の含有量が５０質量ｐｐｍ以下であり、ナフテンベンゼン類とフルオレン類の含有量の和が８．０容量％以下であり、ナフタレン類の含有量が０．５容量％以上３．０容量％以下である軽油組成物。 - 特許庁

The coating composition for paperboard is obtained by mixing an aqueous dispersion that contains a styrene-butadiene-based latex and white pigment not less than 10 mass% based on the total coating composition, is dispersed, and has a pH of 9.5-10.0 with organic colored pigment.例文帳に追加

すなわち、板紙用のコーティング組成物において、スチレン・ブタジエン系ラテックス、白色顔料をコーティング組成物全体の１０．０質量％以上を含有し、分散されたｐＨ９．５〜１０．０の水性分散液に、有機着色顔料を添加混合する。 - 特許庁