「total phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the total amount of the sulfite and/or the above hydrogensulfite, the content of the thiosulfate or the total amount of the dithionite and/or the pyrosulfite is 0.01-5 wt.% based on the aqueous phase.例文帳に追加

好ましくは、亜硫酸塩および／または前記亜硫酸水素塩の総量、チオ硫酸塩の含有量、ないしは亜ニチオン酸塩および／またはピロ亜硫酸塩の総量が水相に対して０．０１〜５重量％である。 - 特許庁

In one embodiment, a total in-phase (I) and a right angle (Q) channel transmit signal are multiplied by a scaling coefficient outputted on the basis of the difference between a threshold and an actual load level by a total overload controller.例文帳に追加

一つの実施例においては、総和同相（Ｉ）および直角（Ｑ）チャネル送信信号に、総和過負荷コントローラによって閾値と実際の負荷レベルとの差に基づいて出力されるスケーリング係数が乗算される。 - 特許庁

The oil-in-water emulsified composition comprises an aqueous phase containing agar microgel with an average particle size of 10-50 μm, an oily phase dispersed in the aqueous phase as emulsified particles with an average size of 1-5 μm and a powder component dispersed in the oily phase, wherein the total content of the microgel and the oily phase stands at 60-80 mass% based on the composition.例文帳に追加

平均粒径が１０〜５０μｍである寒天ミクロゲルを含む水相と、平均粒径１〜５μｍの乳化粒子として前記水相中に分散する油相と、前記油相中に分散する粉末成分とを含み、前記ミクロゲル及び油相の合計含有量が、組成物に対して６０〜８０質量％であることを特徴とする水中油型乳化組成物。 - 特許庁

The method for preparing the emulsified or dispersed material includes a step of injecting into the water phase with an oil phase, which contains a water-soluble organic solvent, at least one hydrophobic component and a surfactant of ≤0.1 mass% of the total mass of the oil phase, and which has ≥1,000 Reynolds number just before the oil phase is brought into contact with a water phase.例文帳に追加

本発明の乳化物または分散物の製造方法は、水溶性有機溶媒と少なくとも一つの疎水性機能成分とを含有すると共に界面活性剤の含有量が油相全体の質量に対して０．１質量％以下である油相を、水相と接触する直前のレイノルズ数を１０００以上として、水相中に注入することを含む。 - 特許庁

A ratio of an Si content in the secondary phase particle 13 is set at ≥40% to an Si total content in the dielectric ceramic 11 and the distribution of Si is more concentrated in the secondary phase particle 13.例文帳に追加

この誘電体セラミック１１中のＳｉの全含有量に対する、二次相粒子１３中のＳｉ含有量の割合を４０％以上とし、Ｓｉの分布を二次相粒子１３により多く集中させる。 - 特許庁

The DPA 2a can equalize average values of total numbers of MOS transistors in which an on-operation is performed at an in-phase side and an opposite phase side, and can prevent the deterioration of a characteristic (collapse of linearity) caused by an secular change.例文帳に追加

ＤＰＡ２ａでは、同相側と逆相側とでオン動作するＭＯＳトランジスタの総数の平均値を均一化することができ、経年変化による特性劣化（線形性の崩れ）を防ぐことができるようになる。 - 特許庁

The water-in-oil type emulsion ink contains, in a water phase, 0.5 to 35 mass% naphthalenesulfonic acid salt formalin condensate based on the total mass of the water phase, wherein the viscosity at 23°C is 3 to 100 mPa s.例文帳に追加

水相に、水相全質量に対して０．５質量％〜３５質量％、ナフタレンスルホン酸塩ホルマリン縮合物を含有し、２３℃における粘度が３ｍＰａ・ｓ〜１００ｍＰａ・ｓである油中水型エマルションインク。 - 特許庁

The ratio of the content of Re in the secondary phase grain 13 to the total content of Re in the dielectric ceramic 11 is ≥50%, the distribution of Re is concentrated in the secondary phase grain 13.例文帳に追加

この誘電体セラミック１１中のＲｅの全含有量に対する、二次相粒子１３中のＲｅ含有量の割合を５０％以上とし、Ｒｅの分布を二次相粒子１３により多く集中させる。 - 特許庁

A camera accessory side-mount is structured so that body-side tabs and accessory-side tabs come into contact with each other at two or more positions in total to prevent erroneous attachment when it is intended to insert a photographic lens 2 at a phase other than the normal withdrawal phase.例文帳に追加

正規の挿抜位相以外の位相で撮影レンズ２を挿入しようとした場合、ボディ側爪と、アクセサリ側爪とが合計２箇所以上で当接して、誤装着が防止されるように構成した。 - 特許庁

The temperature estimation part 33 newly estimates the temperature Tu of the U-phase winding on the basis of the total sum of the obtained calories (Qu-Quv+Qwu+Qtemp).例文帳に追加

温度推定部３３は、求められた熱量の総和（Ｑｕ−Ｑuv＋Ｑwu＋Ｑtemp）に基づいてＵ相巻線の温度Ｔｕを新たに推定する。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator having a compact constitution, which improves a gas-liquid separation performance in the total flow range of a gas-liquid two-phase flow to decrease a pressure loss.例文帳に追加

気液２相流の全流量範囲で気液分離性能を向上させ、圧力損失を低減し、コンパクトに構成する気液分離装置を提供する。 - 特許庁

A growth speed in the oxide layer 418 can be controlled by adjusting a partial pressure obtained by multiplying the ratio of the reducing agent in a gaseous phase by total pressure.例文帳に追加

当該酸化物層（４１８）の成長速度は気体相中の還元剤の割合と全圧を掛けて求められる分圧を調整することで制御できる。 - 特許庁

The control unit identifies a phase current component contained in the DC current flowing each inverter based on the switching state of each inverter, and calculates the total value of identified phase current components based on the detection value of the phase current sensor, which is taken as a DC current calculation value.例文帳に追加

制御装置は、各インバータのスイッチング状態に基づいて各インバータを流れる直流電流に含まれる相電流成分を特定し、特定した相電流成分の合計値を相電流センサの検出値に基づいて算出し、直流電流算出値とする。 - 特許庁

The invention is provided with two stators of a single-phase hysteresis brake, achieved by adjusting the total length of a stator to the length of the single-phase stator, and used for a poly phase electromagnetic hysteresis brake by installing the electromagnetic coil in a field core fixed to two housings.例文帳に追加

本発明は、一相の電磁ヒステリシスブレーキのステータ部分を２個設け、全体のステータの長さを一相のステータの長さに合わせることで実現可能になり、２個のハウジングに固定されたフィールドコアに電磁コイルを内設する事で、２相電磁ヒステリシスブレーキとして使用することができる。 - 特許庁

Further, a total current value of the current of the U phase flowing in the electric motor M and the current of the V phase based on the output signal of the current sensor 11 at the period until a time T2 is passed after a PWM signal of a W phase is stood down to the low level.例文帳に追加

また、Ｗ相ＰＷＭ信号がローレベルに立ち下がってから時間Ｔ２が経過するまでの期間における電流センサ１１の出力信号に基づいて、電動モータＭを流れるＵ相電流およびＶ相電流の合計電流値を得ることができる。 - 特許庁

Preferable embodiments are one where the total content of the vegetable oil and limonene is ≥40 mass% of total mass of the oil phase; one where a mineral oil is further contained in the oil phase; one where a resin having a weight-average molecular weight of ≥10,000 is further contained, or the like.例文帳に追加

該植物油及びリモネンの合計含有量が、油相成分の総質量に対し４０質量％以上である態様、油相中に更に鉱物油を含有する態様、油相中に更に重量平均分子量が１００００以上の樹脂を含有する態様、などが好ましい。 - 特許庁

A main CPU 64 discriminates whether or not a final slip flag is turned on (S223), and when the discrimination is "YES", decides total phase excitation as the excitation pattern of a stepping motor 45 (S228), and decides to energize a current to the total excitation phase coil of the stepping motor 45 to turn it on.例文帳に追加

メインＣＰＵ６４は、図２２，Ｓ９１の処理において最終滑りフラグがオンにされたか否かを判別し（Ｓ２２３）、この判別が“ＹＥＳ”の場合、ステッピングモータ４５の励磁パターンとして全相励磁を決定し（Ｓ２２８）、ステッピングモータ４５の全励磁相コイルに電流を通電してオンにすることを決定する。 - 特許庁

A total content of the organic nitrogen-based agent and the organic bromine-based agent is 0.001-0.01 wt.% to a total amount of an aqueous phase, and both the agents are contained at a weight ratio of 1:9-9:1.例文帳に追加

有機窒素系抗菌・防かび剤と有機ブロム系抗菌・防かび剤との合計含有量は、水相の全量に対して０．００１〜０．０１重量％にでき、両抗菌・防かび剤を１：９〜９：１の重量比率で含むとよい。 - 特許庁

To provide a device for measuring a leakage current capable of acquiring currents Igc in each phase and as total flowing through a ground electrostatic capacitance of a distribution circuit of three-phase four wires or three-phase three wires of distribution system, and capable of determining the leakage current Igr including no error caused by an unbalanced state, and a phase where the leakage current Igr increases.例文帳に追加

３相４線、又は３相３線式の配電方式配電回路の対地静電容量を通じて流れる各相別及び合計の電流Iｇｃ、アンバランス状態に起因する誤差を含まない漏れ電流Ｉｇｒ及び漏れ電流Ｉｇｒが増大している相の判定を行うことのできる漏洩電流測定装置を提供する。 - 特許庁

This composition comprises at least one aqueous phase and at least one oily phase containing at least 1 wt.% one or more waxes based on total amount of the composition and the oily phase is provided in a form of soft paste in environmental temperature before mixing with the aqueous phase and the aqueous phase contains at least one hydrophilic active ingredient unstable in an oxidative medium.例文帳に追加

少なくとも一の水性相と、該組成物全重量に対して少なくとも１重量％の一以上のワックスを含有する少なくとも一の油性相とを含み、前記油性相が、水性相との混合前に、環境温度においてソフトペーストの形態で供され、前記水性相が、酸化媒体中で不安定な少なくとも一の親水性有効成分を含有する組成物を調製する。 - 特許庁

In succession, a conductive film is formed to fill up a gap between first phase transfer electrodes 13 and 13, and the conductive film is polished so as to be equal in thickness to the total thickness of the first phase transfer electrode 13 and the insulating film 14.例文帳に追加

続いて、第１相転送電極１３，１３間を埋め込むように導電膜を形成し、この導電膜を第１相転送電極１３および絶縁膜１４の合計の膜厚と同じになるように研磨する。 - 特許庁

In the cement clinker, the content of alite is 5-85 mass% and the content of belite is 5-85 mass%, each value is calculated by Bogue's equation, and the total content of an aluminate phase and a ferrite phase is 1-10 mass%.例文帳に追加

ボーグの式により算定した値として、エーライトの含有率が５〜８５質量％であり、ビーライトの含有率が５〜８５質量％であり、アルミネート相とフェライト相の合計の含有率が１〜１０質量％であるセメントクリンカー。 - 特許庁

This sintered alloy includes titanium nitride 45-75 wt.% and titanium carbide 7.5-25 wt.%, as hard phases, chromium 1-10 wt.% in terms of carbide in total quantity as a bonding phase, molybdenum 0.1-5 wt.% in terms of carbide in total quantity, and nickel 5-20 wt.% in total quantity.例文帳に追加

硬質相として窒化チタンを４５〜７５重量％、炭化チタンを７．５〜２５重量％、結合相としてクロムを全量中炭化物に換算して１〜１０重量％、モリブデンを全量中炭化物に換算して０．１〜５重量％、及びニッケルを全量中５〜２０重量％含有する。 - 特許庁

Further a short circuit determination circuit 27 determines the short circuit in the motor 1 based on the total of response time of combinations of respective two phases among the three phase winding lines 121 to 123.例文帳に追加

更に、短絡判定回路２７が、三相巻線１２１〜１２３の２相の各組合せにおける応答時間の総和に基づいて、モータ１の短絡を判定する。 - 特許庁

It is determined whether an A-phase motor current i1 exceeds a threshold a, and when it exceeds the threshold a, it is determined whether a total motor current ip exceeds a threshold p or not (P4, P5).例文帳に追加

Ａ相モータ電流ｉ1 が閾値ａを越えているか判定し、閾値ａを越えているときは全モータ電流ｉp が閾値ｐを越えているか判定する（Ｐ４、Ｐ５）。 - 特許庁

When the total number of the received control clocks reaches the number of chips, the shift register section outputs a state value of each register to the phase state generating section.例文帳に追加

前記シフトレジスタ部は、入力された前記制御クロックの総数が前記チップ数に到達すると、各レジスタの状態値を前記位相状態生成部に出力する。 - 特許庁

The first phase contains cubic sialon, and the volume of the cubic sialon accounts for 50-99.5% of the total volume of the first and second phases.例文帳に追加

また、第１相は、立方晶サイアロンを含み、第１相と第２相の合計体積に占める立方晶サイアロンの体積割合は、５０％以上、９９．５％以下である。 - 特許庁

The first phase 3 essentially comprises alumina to which 12-50 wt.% total of stabilized zirconia and/or partially stabilized zirconia is added.例文帳に追加

第一相３が、合計量で１２重量％以上、５０重量％以下の安定化ジルコニアおよび／又は部分安定化ジルコニアが添加されたアルミナを主成分としている。 - 特許庁

Further, by encoding a mark part and a track code part of the servo pattern by a phase shift system, the total sum of the magnetization quantities of the entire servo pattern is made approximately at zero.例文帳に追加

さらに、サーボパターンのマーク部及びトラックコード部を位相シフト方式によって符号化することにより、サーボパターン全体の磁化量の総和をおよそ０とする。 - 特許庁

In the thermoelectric conversion material, the total amount of Ti and the element X is 80 atom% or higher, and an abundance ratio of a Ti-X phase is 10% or lower.例文帳に追加

このような熱電変換材料において、Ｔｉと元素Ｘの総量が80原子％以上であり、Ｔｉ−Ｘ相の存在比率が10％以下である。 - 特許庁

The total quantity of the light that the light reception part 35 receives can be made as large as possible and variation in the quantity of light with the phase shift between both the disks 31 and 32 can be made large.例文帳に追加

受光部３５が受ける光の総量を多くできると共に、両円板３１，３２の位相ずれに対する光量変化を多くすることができる。 - 特許庁

Employment created and supported for about 580,000 people in Phase 3A total of 6.1 trillion yen （Jobs created for about 500,000 people and employment supported for about 70,000 people.例文帳に追加

フェーズ３の雇用創出雇用の下支え効果 ５８万人程度 総額６．１兆円 （雇用創出効果５０万人程度 雇用下支え効果７万人程度） - 厚生労働省

When compensating phase difference, a set of a low-resolution image is used to shorten the total scanning time and post-processing time and to improve reliability.例文帳に追加

１組の低分解能画像を用いて、短縮された全体的な走査時間及び後処理時間並びに向上した信頼性によって位相誤差を補正する。 - 特許庁

The bonding phase is composed of Co in, by weight, 6 to 20% to the cemented carbide, Cr in 3 to 15% to the total content with Co, V in 2.5 to 5.0%, and Mo in 1.0 to 5.0%.例文帳に追加

この結合相は、超硬合金に対して6〜20重量％（以下％と記す）のCoと、Coの総量に対して3〜15％のCrと、2.5〜5.0％のVと、1.0〜5.0％のMoとからなる。 - 特許庁

In June 2009, there was an announcement on the second phase national petroleum reserve plan to construct 8 bases (total reserve capacity: 26.80 million kL, about 168 million barrel) with 30.0billion yuan (about $4.4 billion) by 2015.例文帳に追加

2009 年6 月には、2015 年までに300 億元（約44億ドル）で、8 基地（貯蔵容量2,680 万kL（約1.68 億バレル））を建設するという2 期国家石油備蓄計画が公表されている。 - 経済産業省

A stenciling emulsion ink is composed of 20-50 wt.% oil phase and 80-50 wt.% aqueous phase, and the oil phase contains an alkyd resin and at least one surface active agent with a mixing amount of the surface active agent of 0.5-3.0 wt.% based on the total amount of the ink.例文帳に追加

油相２０〜５０重量％及び水相８０〜５０重量％からなり、且つ、油相中にアルキッド樹脂及び１種以上の界面活性剤を含み、界面活性剤の配合量がインキ全量に対して０．５重量％〜３．０重量％、好ましくは０．６〜１．８重量％であるエマルションインキ。 - 特許庁

The total of the ratio occupied by a phase having a high Mg concentration and a phase having a high Al concentration than that of the host phase confirmed by a host phase confirmed by a COMP image of 500 magnifications by the EPMA of the cross-sectional structure in the alloy and the element mapping image of Mg and Al produced by a strip casting process is ≤5.0% in the whole.例文帳に追加

）で表される組成を有する水素吸蔵合金であって、ストリップキャスティング法により製造された、合金の断面組織のＥＰＭＡによる５００倍のＣＯＭＰ像およびＭｇとＡｌの元素マッピング像で確認される母相よりも、Ｍｇ濃度が高い相およびＡｌ濃度が高い相の占める割合の合計が全体の５．０％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In a control system for varying the leading phase θ from a rotor rotation phase θm of the IPM motor 13 so as to maximize the total torque, including a magnet torque and a reluctance torque of the IPM motor 13, a limiter 30 is provided at the output of an optimal leading phase calculating section 29, and limits the optimal leading phase ΔθTmax within a regulated range of 0-45°.例文帳に追加

ＩＰＭモータ１３のマグネットトルクとリラクタンストルクを合わせたトータルトルクが最大となるように、ＩＰＭモータ１３のロータ回転位相θｍからの進み位相θを変動させる制御方式おいて、最適進み位相計算部２９の出力に最適進み位相ΔθＴｍａｘを０度〜４５度の規制範囲内に制限するためのリミッタ３０を設けておく。 - 特許庁

To provide a device for measuring a leakage current capable of acquiring current Igc values in each phase and as total flowing through a ground electrostatic capacitance of a distribution circuit of three-phase four wires or three-phase three wires of distribution system, capable of acquiring the leakage current Igr value including no error caused by an unbalanced state, and capable of determining a phase where the leakage current Igr value increases.例文帳に追加

３相４線、又は３相３線式の配電方式配電回路の対地静電容量を通じて流れる各相別及び合計の電流Iｇｃ値の把握、及び、アンバランス状態に起因する誤差を含まない漏れ電流Ｉｇｒ値の把握、及び漏れ電流Ｉｇｒ値が増大している相の判定を行うことのできる漏洩電流測定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In this contact material for a vacuum circuit breaker containing a Cu phase as a highly electrically conductive component and a Cr phase as an arc resistant component, the temperature at which 50% of the total content of oxygen is dissociated is ≥1,500°C.例文帳に追加

高導電成分としてのＣｕ相と耐弧成分としてのＣｒ相とを含んで成る真空遮断器用接点材料において、含有された酸素総量の５０％を解離する温度が１５００℃以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The high-strength and high-conductivity copper alloy has a composition containing, by mass, 7 to 20% Fe, C and S by ≤0.004% in total, and the balance substantially Cu with inevitable impurities, and is composed of a second phase including ≥70% Fe, and a Cu mother phase.例文帳に追加

質量率でＦｅを７％以上２０％以下含有し、Ｃ及びＳの総量が０．００４％以下、残部Ｃｕ及び不可避的不純物から実質的になり、Ｆｅを７０％以上含む第二相とＣｕ母相からなる。 - 特許庁

This tartar sauce contains an oil phase raw material in an amount of 30-60% based on the total raw materials of the tartar sauce, citric acid in an amount of 0.1-0.5%, and an enzyme-treated lyso-yolk in an amount of 1-5%.例文帳に追加

タルタルソースの全原料に対して油相原料３０〜６０％とクエン酸０．１〜０．５％及び酵素処理したリゾ化卵黄１〜５％を含有してあるタルタルソース。 - 特許庁

The ratio of the rare earth metal based on its solid portion, is preferably ≤90 wt.% of the total weight of the organic polymer and rare earth metal and/or 4th period transition metal-dispersed phase.例文帳に追加

希土類金属の割合は、固形分換算で、有機重合体および希土類金属又は／及び第４周期遷移金属分散相の総量の90重量%以下であることが好ましい。 - 特許庁

A prism 26, a polarizer 6, a Faraday rotator 7, and a linear phase element 8 are arrayed and arranged in order between a lens 22 of a collimator 19 and a retroreflector 25 as a total reflecting means.例文帳に追加

コリメータ１９のレンズ２２と、全反射手段であるリトロリフレクタ２５との間に、プリズム２６と偏光子６とファラデー回転子７と直線位相子８を順に配列配置する。 - 特許庁

To generate a desired phase difference by reflection coating in a beam splitter provided with the reflection coating which considers not total reflection but both of laser beams to be reflected and that to be transmitted therethrough.例文帳に追加

全反射ではなく反射するレーザ光と透過するレーザ光の両方を考慮する反射膜を備えるビームスプリッタにおいて、反射膜で所望の位相差を発生させる。 - 特許庁