「treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

APPARATUS FOR SUPPLYING LARGE AMOUNT OF CITY WATER CLEANED BY USING CORAL AND DIFFUSION TYPE CORAL TREATMENT MEANS FOR CITY WATER例文帳に追加

珊瑚利用の浄化・珊瑚処理水道水大量供給装置と水道水の拡散型珊瑚処理手段 - 特許庁

The fermented milk for skin improvement and/or treatment is prepared by using Lactobacillus bulgaricus (Lactobacillus delbrueckii subspecies bulgaricus) and streptococcus thermophilus OLS3059 (Streptococcus thermophilus OLS3059).例文帳に追加

ブルガリア菌（Lactobacillus delbrueckii subspecies bulgaricus）及びサーモフィルス菌 OLS3059（Streptococcus thermophilus OLS3059）を用いて調製した皮膚改善用及び／又は治療用の発酵乳。 - 特許庁

To provide a pig body fixing device for castrating a piglet capable of controlling the movement of piglet and carrying out castration treatment alone in a time in high efficiency.例文帳に追加

子豚の動きを規制し去勢処理を一人で短時間で高能率に処理できる子豚去勢用豚体固定器を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING DRIVER ABNORMALITY AND PROGRAM FOR DETECTION AND TREATMENT OF DRIVER ABNORMALITY例文帳に追加

運転者異常検出装置、運転者異常検出方法および運転者異常検出処理プログラム - 特許庁

To provide a distal end of an endoscope for treatment that can continuously cut and recover a plurality of polyps without obstructing an observation visual field.例文帳に追加

観察視野が遮られることなく、複数のポリープを連続的に切断、回収することができる処置用内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the desulfurizing treatment is performed so that the mass% (a) of the molten iron (A) and the mass% (b) of the molten iron (B) satisfy 0<a/(a+b)≤0.5.例文帳に追加

好ましくは、合わせ湯する溶銑（Ａ）の質量ａと溶銑（Ｂ）の質量ｂが、０＜ａ／（ａ＋ｂ）≦０．５を満足するよう脱硫処理を行う。 - 特許庁

To provide a floor mat excellent in durability without soiling the floor, easy in carrying and easy in treatment with a washing machine and a drying machine.例文帳に追加

床汚染の危険がなく、耐久性に優れ、更には、運搬効率が優れ、洗濯機や乾燥機による処理効率が優れている、マットを提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate heat treatment apparatus which can easily control temperature accurately under a wide range of conditions.例文帳に追加

広範な条件下で高精度の温度制御が可能であり、かつ、調整が容易な基板の熱処理装置を提供する。 - 特許庁

Boiler wastewater containing COD components is treated by the same activated sludge as the activated sludge for the treatment of the ammonia-containing wastewater.例文帳に追加

ＣＯＤ成分を含有するボイラー排水を、前記アンモニア含有排水を排水処理する活性汚泥と同じ活性汚泥により排水処理する。 - 特許庁

A user not requiring the transaction statement selects the unnecessariness of issuance of the statement so that the paper source can be saved and the waste treatment quantity can be reduced.例文帳に追加

取引明細書の不要なユーザが明細書発行の不要を選択することで、紙資源の節約とごみ処理量の低減を図る。 - 特許庁

The condensate discharged from the condenser 300 is concentrated and returned to the adsorption type wastewater treatment device 100.例文帳に追加

コンデンサ３００から排出された凝縮液は、濃縮されて吸着式排水処理装置１００に戻される。 - 特許庁

IMAGE FORMING METHOD, INK SET, LIQUID DROP INJECTION RECORDED IMAGE, RECORDED MATERIAL, SURFACE TREATED ARTICLE AND METHOD OF SURFACE TREATMENT例文帳に追加

画像形成方法、インクセット、液滴噴射記録画像、記録物、表面処理された物品及び表面処理方法 - 特許庁

To provide a sewage treatment apparatus which can efficiently reduce clogging of the surface of a membrane in a membrane module at low operation cost.例文帳に追加

低運転コストで効率的に膜モジュールの膜表面の目詰まりを低減できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A stator core 10, capable of forming a magnetic path 19, is produced by compression molding magnetic powder subjected to surface insulation treatment.例文帳に追加

表面絶縁処理した磁性粉末を圧縮成形し磁路19を生成可能なステーターコア10を製造する。 - 特許庁

BUBBLE-CONTAINING LIQUID GENERATING APPARATUS, BUBBLE-CONTAINING LIQUID GENERATION METHOD AND TREATMENT APPARATUS USING THE BUBBLE-CONTAINING LIQUID GENERATING APPARATUS例文帳に追加

バブル含有液生成装置、バブル含有液生成方法及び該バブル含有液生成装置を用いた処理装置 - 特許庁

To provide a bag or a container for collecting infectious waste products and a method capable of certainly differentiating whether or not sterilizing treatment has completed.例文帳に追加

滅菌処理が終了したことを確実に識別することができる感染性廃棄物用回収袋又は容器および方法を提供することである。 - 特許庁

A substrate treatment device 1 is selectively provided with not only a normal mode for starting all units but also an energy saving mode.例文帳に追加

基板処理装置１に、全ユニットを起動する通常モードに加え、省エネルギーモードを選択可能に設ける。 - 特許庁

The decorative member 3 is immersed into an etching liquid 5 to apply an etching treatment on the surface of the decorative member 3.例文帳に追加

エッチング液５に装飾部材３を浸漬させて、装飾部材３の表面にエッチング処理を施す。 - 特許庁

To extensively reduce cost by eliminating heat treatment and highly accurate machining in a transmission having a one-way clutch.例文帳に追加

ワンウェイクラッチを有する伝動装置において、熱処理・高精度加工を廃止し、コストの大幅な低減を図ること。 - 特許庁

To provide a defecation-promoting agent having a gentle but strong defecation-promoting action without causing diarrhea in treatment of constipation.例文帳に追加

便秘症の治療において、下痢を起こすことなく穏やかかつ強力に排便を促進する排便促進剤の提供。 - 特許庁

The mud 3 fed under pressure to the destination without receiving dewatering treatment is dewatered by a filter press 35 to obtain the civil engineering material.例文帳に追加

目的地まで脱水処理することなく圧送された泥土３等をフィルタープレス35により脱水して土木材料とする。 - 特許庁

USE OF VOLATILE FLUOROOIL TO MAKE SPOT OBSCURE AND TURN SKIN MAT, AND BEAUTY TREATMENT USING THE SAME例文帳に追加

欠点を目立たなくさせ皮膚をマットにするための揮発性フルオロ油の使用と該フルオロ油を使用する美容処理方法 - 特許庁

To provide processing equipment which can control radical flux precisely over a wide range in radical treatment.例文帳に追加

ラジカル処理においてラジカルフラックスを広範囲かつ精密に制御することが可能な処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma melting decomposition treatment method for a PCB-containing busing which can be treated in a plasma melting decomposition furnace.例文帳に追加

プラズマ溶融分解炉で処理可能にしたＰＣＢ含有ブッシングのプラズマ溶融分解処理方法を提供する。 - 特許庁

The treatment apparatus 1 has the treating vessel 2 for treating a wafer by supplying treating gas to the wafer arranged in the vessel.例文帳に追加

処理装置１は、内部に配置されたウェハ３に処理ガスを供給して処理を施す処理容器２を有する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus capable of safely deactivating a chemical substance having pharmacological activity contained in a waste liquid at a low cost.例文帳に追加

安全かつ低コストで、廃液に含まれ薬理学的活性を有する化学物質を不活性化できる水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for purifying water excellent in decomposition capability of a hardly decomposable substance and having high treatment efficiency, and a method therefor.例文帳に追加

難分解性物質の分解能力に優れた、処理効率の高い水質浄化装置及び水質浄化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a cryoprecipitate of plasmatic proteins for a viral inactivation thermal treatment.例文帳に追加

ウイルス不活性化熱処理のための血漿タンパク質の寒冷沈降物を安泰化させる方法の提供。 - 特許庁

During a process for applying the water-washing treatment or before the water-washing treating process, the raw bulky ore is classified with a screen 8.例文帳に追加

その水洗処理を施す工程中又は水洗処理工程の前に、生の塊鉱石を篩い８で分級処理する。 - 特許庁

To achieve weight reduction and cost reduction while simply and inexpensively performing terminal treatment in a manufacturing method of a trim part for a car.例文帳に追加

自動車用内装部品の製造方法であって、軽量化及びコストダウンを図るとともに、端末処理を簡単かつ廉価に実施する。 - 特許庁

Thereafter, this dust core is manufactured by executing a heat treatment to the mold body at 600-800°C in the atmosphere.例文帳に追加

その後、この成形体に対して大気中において６００〜８００℃の熱処理が行われることで圧粉磁心が作製される。 - 特許庁

As a result, the drain water generated in the secondary heat exchanger 17 is decreased in quantity, so that the drain water hardly overflows in the drain treatment device 21.例文帳に追加

その結果、２次熱交換器１７におけるドレン水の発生が少なくなり、ドレン処理器２１でドレン水が溢れにくくなる。 - 特許庁

A filth treatment device 1 stores the filth 25 such as used diaper before the filth is disposed or treated.例文帳に追加

使用済みのおむつ等の汚物２５を廃棄その他処分するまで保管するための汚物処理装置１である。 - 特許庁

The cleaning port structure S for the horizontal main pipe is provided in order to remove a refuse deposited inside the horizontal main pipe 8 for guiding waste water to the treatment tank.例文帳に追加

横主管用掃除口構造Ｓは、処理槽に排水を導く横主管８の内部に堆積されたゴミを除去するために設けられる。 - 特許庁

To provide a probe cable which satisfies demands of medical treatment functions, and which is superior in flame-resistance with low cost.例文帳に追加

医療用機能の要求を満たし、しかも、難燃性に優れたプローブケーブルを低コストで提供することにある。 - 特許庁

To provide a filter apparatus for water treatment, in which tap water or other water can be neutralized and made weakly alkaline while keeping the pH of the tap water or other water constant.例文帳に追加

水道水その他の水を中和し、ＰＨ値を一定に保持して弱アルカリ性にできる水処理用フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

The inner wall 45 has a de Laval nozzle-like shape smoothly changing along the stream line of the treatment solution passing the inside.例文帳に追加

そして、この内壁４５は、その内部を通過する処理液の流線に沿ってなめらかに変化する、ド・ラバル管状の形状を有する。 - 特許庁

To enable to inactivate cryptosporidium easily, in a short period of time, safely and securely, and carry out dewatering treatment of effluent in a short period of time.例文帳に追加

クリプトスポリジウムを容易に短時間に安全且つ確実に不活化することができ、しかも、排水の脱水処理も短時間で済む。 - 特許庁

An exfoliation preventing layer 20 is formed by subjecting a transparent substrate 11 to surface treatment and adhesively stuck to an electrolyte layer 15 to the necessary and sufficient extent.例文帳に追加

透明基板１１に表面処理を施して剥離防止層２０を形成し、電解質層１５と必要十分な程度に接着させる。 - 特許庁

To provide a system for controlling the injection of chlorine where complicated treatment such as the correction of control parameters and the learning of data is made needless, and the injection ratio of chlorine can be optimally controlled.例文帳に追加

制御パラメータの補正やデータの学習等の煩雑な処理を不要にし、塩素注入率を最適に制御可能とする。 - 特許庁

Then, the setter is returned to the determination device 3, and determination of the number of times of passage through the heat treatment furnace, warping, and chipping is carried out.例文帳に追加

セッターは、その後、判定装置３へ戻され、熱処理炉通過回数、反り、欠けの判定が行われる。 - 特許庁

To provide a water treatment device which does not require much time for the change of electrodes and improves work efficiency.例文帳に追加

電極の交換作業にあまり時間がかからず、作業性の向上を図ることのできる水処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, after a first metal film 31 is deposited, heat treatment is made and the silicon film 12c is converted to a first metal silicide film 32c.例文帳に追加

その後、第１の金属膜３１を堆積した後、熱処理を行って、シリコン膜１２ｃを第１の金属シリサイド膜３２ｃに変換する。 - 特許庁

To prevent a dielectric or the like from damaging due to thermal stress in a plasma treatment device, and to prevent an electrode or the like from corroding with leakage gas.例文帳に追加

プラズマ処理装置において、熱応力で誘電体等が損傷するのを防止し、かつ漏洩ガスによる電極等の腐食を防止する。 - 特許庁

To shorten the time taken in a grinding process by suppressing deformation generated before and after heat treatment after grinding small, in a method for producing a bearing race.例文帳に追加

軸受軌道輪の製造方法において、切削後の熱処理の前後で生じる変形を小さく抑えて、研削工程に掛かる時間を短くする。 - 特許庁