「trial machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TRIAL COPYING METHOD FOR COPYING MACHINE例文帳に追加

複写機における試しコピー方法 - 特許庁

The machine went well in its trial.例文帳に追加

その機械は試運転でうまく作動した - Eゲイト英和辞典

PACHINKO MACHINE OF NORMAL MACHINE TYPE AND ITS TRIAL HITTING AND TESTING SYSTEM例文帳に追加

普通機タイプのパチンコ機及びその試射試験システム - 特許庁

An information terminal machine receives a trial examination file from a server and starts the trial examination with a trial examination start button.例文帳に追加

情報端末機は、模試ファイルをサーバより受信し、模試開始ボタンにより、模試を開始する。 - 特許庁

COPYING MACHINE WITH AUTOMATIC TRIAL COPYING MODE SWITCHING FUNCTION, AND TRIAL COPYING METHOD例文帳に追加

試し複写モード自動切換機能を備えた複写装置及び試し複写方法 - 特許庁

To provide a trial play system capable of utilizing a game machine in a standby state as a trial play machine by effectively utilizing the game machine in the standby state at which play is not performed and issuing and inputting a trial play code, and the game machine used for the trial play system.例文帳に追加

プレイされていない待機状態のゲーム機を有効利用して試遊コードを発行し、入力することにより待機状態のゲーム機を試遊台として活用できる試遊システムおよび該試遊システムに用いるゲーム機を提供する。 - 特許庁

I decided to take the machine for a month on trial.例文帳に追加

私は試しにその機械を1か月使ってみることにした - Eゲイト英和辞典

COPYING MACHINE HAVING FUNCTION FOR ESTIMATING THE NUMBER OF COPIES AFTER TRIAL COPY例文帳に追加

試し複写後の複写部数予測機能を備えた複写装置 - 特許庁

To provide a trial play stand capable of trying a game machine by making the body of a game machine seen through an opening and closing door.例文帳に追加

ゲーム機等の本体が開閉扉越しに見えるようにし、ゲーム機等を試すことができる試遊台。 - 特許庁

To provide a trial driving apparatus for a roller in processing device, particularly for a roller in a printing machine, which is provided with an improved trial driving mechanism, enabling assembling in a reduced space.例文帳に追加

本発明は、加工処理装置内のローラ、特に印刷機内のローラのためのならし駆動装置に関するものである。 - 特許庁

TRIAL DRIVING APPARATUS FOR ROLLER IN PROCESSING DEVICE, PARTICULARLY FOR ROLLER IN PRINTING MACHINE例文帳に追加

加工処理装置内のローラ、特に印刷機内のローラのためのならし駆動装置 - 特許庁

To provide a golf ball trial hitting machine which can cope with left-handed hitting, is excellent in economicity and is suitable as a golf training machine or game machine.例文帳に追加

左打ちに対応できると共に経済性に優れ、ゴルフの練習機乃至ゲーム機として適したゴルフボール試打機を提供する。 - 特許庁

To simplify trial shooting work to be performed after adjusting pins of a game machine such as a Pachinko game machine in a game parlor.例文帳に追加

遊技店においてパチンコ遊技機等の遊技機の釘調整後に行う試し打ちの作業を簡略化する。 - 特許庁

To simplify an operation of trial shooting run after a nail adjustment of a game machine such as a pachinko game machine in a game parlor.例文帳に追加

遊技店においてパチンコ遊技機等の遊技機の釘調整後に行う試し打ちの作業を簡略化する。 - 特許庁

To simplify the work of trial hitting to be performed after adjusting the spikes of a game machine such as a Pachinko game machine in a game hall.例文帳に追加

遊技店においてパチンコ遊技機等の遊技機の釘調整後に行う試し打ちの作業を簡略化する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of obtaining accurate trial hitting test data corresponding to the game state of the game machine.例文帳に追加

遊技機の遊技状態に応じて正確な試射試験データを得られるようにすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To make overload error hard to be generated at trial bending in a controller of motor driven bending machine.例文帳に追加

モータ駆動の曲げ機械の制御装置において、試し曲げの際に、過負荷エラーを生じにくくする。 - 特許庁

The information terminal machine displays a trial examination picture (answer time) 30 and enters answers into an answer field 34.例文帳に追加

情報端末機は、模試画面（解答時）３０を表示し、解答欄３４に解答を記入する。 - 特許庁

To provide a digital copying machine where a trial copying mode is utilized more easily.例文帳に追加

試しコピーモードをより簡単に利用することができるデジタル複写機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A digital copying machine 1 can set an operation mode such as trial copying mode, from an operation panel 300.例文帳に追加

デジタルコピー機１は、操作パネル３００から、試し取りモードなどの動作モードを設定することができる。 - 特許庁

The I/F board 100 is provided with electronic components 116 and 117 modulating the test signal from the Pachislo slot machine 1 to the trial shoot testing machine 120 to be fitted to the transmission, and photocouplers 107, 108 and 109 cutting off the test signals transmitted/received between the Pachislo slot machine 1 and the trial shoot testing machine 120.例文帳に追加

また、Ｉ／Ｆボード１００は、パチスロ機１から試射試験機１２０に対する試験信号を伝送に適するように変調する電子部品１１６、１１７と、パチスロ機１と試射試験機１２０とで遣り取りされる試験信号を遮断するフォトカプラ１０７、１０８、１０９を備える。 - 特許庁

To provide a game machine improved not to be targeted by fraudulent play while maintaining conformity with a game machine used for a trial shooting test.例文帳に追加

試射テストに供する遊技機との同一性を維持しつつ、不正遊技のターゲットにされることもないよう改善された遊技機を提供する。 - 特許庁

A repeater 5 makes respective machine counters 3 perform lending processing even when determining that a game machine 1 is in a non-operation state when the respective machine counters 3 are in a trial hitting state.例文帳に追加

中継装置５は、各台計数機３が試打ち状態である場合に遊技機１が非稼動状態であると判定した場合にも各台計数機３に貸出処理を行わせる。 - 特許庁

To facilitate inspections in an inspection institution while turning a game machine to be sold and the game machine for a trial hitting test to be brought into the inspection institution to the same constitution.例文帳に追加

販売する遊技機と検査機関へ持ち込む試射試験用の遊技機とを同一構成としつつ、検査機関での検査を容易にする。 - 特許庁

In this game machine, transition lottery to a trial game process is performed in the process of idling (S4), and the information to the effect that if winning a prize, a trial game can be played, is performed(S6).例文帳に追加

本発明に係る遊技機は、アイドリング処理時にお試し遊技処理への移行抽選を行い（Ｓ４）、当選すれば、お試し遊技を行うことが可能である旨の報知を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a washing machine preventing a defect during operation beforehand by efficiently performing a trial operation during installing and mounting thereof.例文帳に追加

設置取付け時に効率的に試運転を行うことで運転時の異常を未然に防ぐ洗濯機を提供すること。 - 特許庁

To provide a control device of a game machine capable of stably delaying and outputting a signal to a trial shoot testing terminal.例文帳に追加

試射試験用端子に信号を安定して遅延出力させることのできる遊技機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine allowing a player to shoot balls as a trial play for letting the player know a game while avoiding a wasteful investment.例文帳に追加

無駄な投資を回避しつつ遊技内容を知ることができる試し打ち遊技可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Also, the game machine is provided with a winning ratio related data calculation means for calculating winning ratio related data from game machine data obtained by the trial shooting and a display means for displaying it so as to make it easy to recognize a result of the trial shooting.例文帳に追加

また、遊技機において、試し打ちによって得られた遊技機データから入賞率関連データを算出する入賞率関連データ算出手段と、これを表示する表示手段を備え、試し打ち作業の結果が容易にわかるようにする。 - 特許庁

Alternatively, this game machine is provided with a winning rate related data calculation means calculating winning rate related data based on game machine data obtained by the trial shooting, and a display means displaying it, so that the result of the trial shooting work is easily understood.例文帳に追加

また、遊技機において、試し打ちによって得られた遊技機データから入賞率関連データを算出する入賞率関連データ算出手段と、これを表示する表示手段を備え、試し打ち作業の結果が容易にわかるようにする。 - 特許庁

The game machine includes winning rate related data calculation means for calculating winning rate related data from game machine data obtained by the trial hitting and display means for displaying that, and the result of the trial hitting work is easily recognized.例文帳に追加

また、遊技機において、試し打ちによって得られた遊技機データから入賞率関連データを算出する入賞率関連データ算出手段と、これを表示する表示手段を備え、試し打ち作業の結果が容易にわかるようにする。 - 特許庁

A Pachinko machine changes an operation mode from a business mode to a trial shooting mode or a test mode by receiving a mode change request from a CU.例文帳に追加

Ｐ台は、ＣＵからのモード変更要求を受けて、動作モードを営業モードから試打モードあるいはテストモードに切り換える。 - 特許庁

To exactly obtain improved injection molding conditions in a short time on the basis of the results of trial manufacture obtained by using a real injection molding machine.例文帳に追加

実射出成形機で得られた試作結果を用いて、よりよい射出成形条件を正確に、かつ短時間に得る。 - 特許庁

To provide a music trial listening system capable of contributing to sales promotion of a music CD or the like by enabling trial listening of a musical piece advertised or introduced to a member by a free style to enlarge trial listening opportunity, and allowing effective sales analysis by making the member use an trial listening machine.例文帳に追加

会員に宣伝・紹介する楽曲を自由なスタイルで試聴することを可能として試聴機会を拡大し、音楽ＣＤ等の販売促進に貢献することができる音楽試聴システムに関連し、会員に試聴機を利用させることで販売解析を有効に行うことができる音楽試聴システムの提供を目的とする。 - 特許庁

When the user makes a request for trial listening of the karaoke music, the radio terminal device receives trial listening music data in which an important channel is selected from each channel of the music tracks among music data from the karaoke machine and uniquely performs the sequencing operation of the karaoke music to generate musical sound from the speaker for trial listening.例文帳に追加

カラオケ曲をリクエストして試聴要求をした時に、カラオケ装置から、楽曲データ中の楽音トラックの各チャンネルから重要なチャンネルを選出した試聴用楽曲データを受信して、カラオケ曲を独自にシーケンスし、スピーカから試聴用の楽音を発音する。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of certainly avoiding chattering vibration in the middle of machining with trial and error without depending on skill of a worker.例文帳に追加

加工中のびびり振動を作業者の熟練に依らずに試行錯誤なしに確実に回避できる工作機械を提供する。 - 特許庁

After performing trial operation of the deck crane I by being manufactured in a factory, a jib is separated from a rotary body 2 having a machine room 3 and an operator room 4.例文帳に追加

デッキクレーンＩを工場製作して試運転した後、機械室３と運転室４を備えた回転体２よりジブを分離する。 - 特許庁

The printed matter is carried to a trial table, which is the auxiliary device for the printing machine, mounted on its mounting table, and read by an image pick-up part.例文帳に追加

印刷物は印刷装置補助装置である色見台まで運ばれてその載置台に載置され、撮像部によって読みとられる。 - 特許庁

In this trial play stand, a monitor is mounted on the upper part of a back board fitted to a frame, and a game machine body is fitted to the middle part.例文帳に追加

試遊台は、枠体に取り付けられたバックボードの上部にモニターが、中間部にゲーム機本体がそれぞれ取り付けられている。 - 特許庁

Thus, the present invention can perform a plurality of trial communication with the mobile portable machine at difference positions and timing without using a plurality of antennas.例文帳に追加

これにより、複数のアンテナを用いることなく、移動中の携帯機との間で異なる位置とタイミングで複数回通信を試行できる。 - 特許庁

To provide an inspection device for a game machine, which is capable of efficiently inspecting a prize winning abnormality and game ball clogging, while performing the trial shooting of the game balls.例文帳に追加

遊技球の試射を行いながら入賞異常や遊技球の球詰りなどを、効率よく検査することができる遊技機の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for forming an indentation and a hardness test machine in which the position for forming an indentation can be determined surely on the surface of a sample by single trial.例文帳に追加

試料表面に圧痕を形成させる位置を一度で確実に決めることができる圧痕形成装置および硬さ試験機を提供する。 - 特許庁

To provide a trial copying method for a digital copying machine for displaying a preview image at the same time when one copy is made so as to attain deletion, addition of pages and rotation of image data.例文帳に追加

デジタル複写機の試しコピーの際に１部出力するとともにプレビュー画面を表示し、ページの削除、追加、回転を行えるようにする。 - 特許庁

A display control device 102 of the game machine being one example of this invention has a CPU 10, and the trial shoot testing terminal 22 of a third person inspection institute.例文帳に追加

本発明の一例である遊技機の表示制御装置１０２は、ＣＰＵ１０と、第三者検査機関の試射試験用端子２２とを備える。 - 特許庁

To provide a bending process machine which dispenses with trial bending by performing the in-line correction of the deflection of a table during an actual bending process of a plate material.例文帳に追加

板材の実際の曲げ加工の際にテーブルのたわみをインラインで補正を行うことにより試し曲げを不要とした曲げ加工機を提供する。 - 特許庁